E1
1、If there's not a pot of gold at the end of the rainbow就算彩虹盡頭沒有你期待的美好也沒關(guān)系
2、Siegfried's bark really is worse than his bite.西格弗德就是刀子嘴豆腐心
3、-Has anyone told you how insufferable you are?有人告訴過你你很討厭嗎?
-Not to my face,no.沒當(dāng)著我的面說
E2
1、In between having an enormous amount of fun at any rate.在學(xué)習(xí)之余,也會肆意找樂子。
2、I sense a but. 你話里有話
E3-6
1、If I can help a horse in pain, I feel in some way I'm repaying a debt of sorts. 如果我能幫助一匹被痛苦折磨的馬,我覺得再某種程度上就是還債了
2、You know, she parroted your old man yesterday. 她昨天學(xué)你父親說話了
3、Don't, you'll start me off. 別說了,我會哭的
4、put him out of his misery.只能給它個解脫
5、he sounds so hoarse. 他聲音都啞了
6、All that hard graft paying off.辛苦付出總算有了回報
7、Why do you never fail to live down to my expectations.為什么你總在辜負(fù)我的期望
8、I reckon he's a fan of yours.我覺得它很喜歡你
9、Today, we shall be lifting the curtain on the fascinating world of veterinary science.今天,我們將探索獸醫(yī)科學(xué)這一神秘多彩的世界。
10、If I could ask you to step this way.這邊請~
11、I‘d say he's cooked his goose, wouldn't you?賠了夫人又折兵,不覺得嗎?
12、Cheaters shouldn't prosper.作弊者不該成功
13、Don't worry, I'm on top of it.不要擔(dān)心,我沒問題
14、You know, as long as he's around, you don't stand a chance.只要他在海倫身邊,你就一點(diǎn)機(jī)會也沒有
15、What you need is something to take your mind off it.你需要轉(zhuǎn)移下注意力
16、Leave all the arrangements to me.都交給我來安排
17、you'd sail through those exams.你會輕輕松松通過考試的
如果不算英美合拍的《嘗試》,上一次看英?。ㄐ聞。┻€是三個月前的《舞臺劇》。 雖然學(xué)長給《舞臺劇》的評價很高,不可否認(rèn)的是,這是一部沒什么大制作的作品,甚至也談不上精致。
英國拍這種小成本的劇集已經(jīng)得心應(yīng)手了,像《少年犯》、《英村腦殘故事》之類的數(shù)不勝數(shù)。 今天安利的是來自英國第五頻道的新劇—— 《萬物生靈》All Creatures Great and Small
《萬物生靈》也被譯成《萬物既偉大又渺小》,這劇的熱度不低,是第五頻道臺近五年收拾最好的劇集。在豆瓣上的評價就更夸張了, 9.3 分。 口碑這么好也在情理之中,這種溫馨可愛的劇,太合大家的口味了。
《萬物生靈》改編自蘇格蘭獸醫(yī)吉米·哈利創(chuàng)作的系列小說,小說有多部,包括《萬物有靈且美》、《萬物剎那又永恒》等。 吉米·哈利的小說早在上世紀(jì)就被 BBC 看中,改編成劇集,一拍便是七季。
而這部《萬物生靈》是第五頻道趕在哈利首部小說出版五十周年制作的,也算蹭了個熱度。 故事發(fā)生在上世紀(jì)三十年代,男主角是一個剛從獸醫(yī)大學(xué)畢業(yè)的學(xué)生,吉米。
然而現(xiàn)在街上跑的全是小汽車,馬車逐漸被淘汰,獸醫(yī)需求量也急劇下降,吉米遲遲沒能成獸醫(yī)。 父母一直在勸吉米,隨便找個工作算了。
吉米不同意,他想要追逐夢想,成為獸醫(yī)。 還真被他等到了一個面試,雖然是來自偏遠(yuǎn)的約克郡地區(qū)的一個小鎮(zhèn),吉米還是決定抓住機(jī)會,立刻出發(fā)。
火車加巴士后,吉米終于下車了。然而下車后才發(fā)現(xiàn),自己可能迷路了···
我是誰,我在哪? 遇到了一位農(nóng)民,吉米才知道自己下錯站了。 下輛巴士要很晚才會來,為了不錯過面試時間,吉米只要步行前往鎮(zhèn)上。
吉米面試的工作是給鎮(zhèn)上的獸醫(yī)法南當(dāng)助理,但他一到地方直接傻了,法南根本不想要助手。
在管家的強(qiáng)烈要求下,法南還是留下了吉米,考察一下,不合格就直接滾蛋。 也沒有那么多繁文縟節(jié),法南直接帶著吉米去出診,現(xiàn)場考察他的能力。
吉米在獸醫(yī)學(xué)院學(xué)了很多,但沒有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)歷。然后就出現(xiàn)了頗為搞笑的一幕,馬拍了拍吉米的腦袋,又補(bǔ)了一腳。
出師不利,吉米還是憑借所學(xué)成功治好了馬兒。
法南對此頗為滿意,短暫的接觸之后,法南就留下了吉米。 但對吉米來講,考驗(yàn)才剛剛開始。在《萬物生靈》中,最大的懸念便是吉米是否能順利留下來工作。
圍繞這點(diǎn),編劇做了很多戲劇性的橋段。 不過,《萬物生靈》的整體故事還是非常簡單,是一部偏向平靜的生活劇。
劇集的一大特色便是那英國鄉(xiāng)村風(fēng)景了,初次跟法南出診時,吉米不禁的贊嘆,沒想到這里會這么美。
《萬物生靈》也保留了英劇一貫的優(yōu)良傳統(tǒng),實(shí)地拍攝,太愛這懷舊的田園風(fēng)了。
除了賞心悅目的畫面,《萬物生靈》想表達(dá)的東西也十分溫情,從劇名就能看出這點(diǎn)。 在劇集中,無處不凸顯著生命的美好,以及對生命的尊重。
沒有刻意的煽情,也沒有催淚的故事,但《萬物生靈》的治愈是毋庸置疑的。
其實(shí)劇集所彰顯的價值觀都很老生常談,關(guān)愛他人,愛護(hù)所有生物,以及重申了社區(qū)和家庭對個人的影響等。 但刷《萬物生靈》卻出奇的舒適,很容易產(chǎn)生共鳴。
當(dāng)然,一方面是因?yàn)閯〖v述的都是些溫馨,充滿幽默的事情。幾位角色也非常可愛,表面有點(diǎn)憤世嫉俗內(nèi)心卻十分溫柔的法南,總是牽掛著別人的管家夫人,還有喜歡惹事的弟弟。
更重要的是,與復(fù)雜而殘酷的真實(shí)世界相比,《萬物生靈》塑造了一個美好,充滿溫情的地方,何況這個地方還是那么的獨(dú)特。
在各大臺都在努力拍科幻大制作的時候,《萬物生靈》無疑是一股清流,溫暖,治愈,讓學(xué)長看到了向往的生活的模樣。
因?yàn)槿ミ^英國,真的對電影里的場景充滿親和感了。英國感覺一百年間都沒怎么變,就是電視劇里的那樣。大家的生活也沒有那么卷,圍繞著peace and love尋找自我的價值實(shí)現(xiàn)。雖然劇情有點(diǎn)平淡,但支撐我看完的就是對英國的深刻懷念了。以及各種各樣可愛的小動物!居然沒有豬豬,有點(diǎn)想給差評了。
當(dāng)獸醫(yī)是一種怎樣的體驗(yàn)?
整天和貓貓狗狗打交道,對于喜愛擼貓擼狗的人來說肯定是一件美差吧?然而有時也會遇到麻煩,比如:被馬一腳踢翻,狼狽地倒在泥坑里;通宵給難產(chǎn)的牛接生,累得大汗淋漓。
這些有趣的出診故事都發(fā)生在新播出的英劇《萬物生靈》中。該劇自播出后,占據(jù)了英國電視五臺20.4%的收視份額,是該臺近5年來收視率最高的節(jié)目,在豆瓣上也獲得了9.3的高分。
《萬物生靈》
本文有劇透。
1
劇集開篇,吉米的父母就在為他的工作擔(dān)憂,好不容易從大學(xué)學(xué)獸醫(yī)畢業(yè),吉米的工作卻遲遲沒有著落。
母親甚至建議吉米和父親一樣去碼頭工作,但吉米卻希望能夠堅持自己的夢想。
就在一家人僵持不下之際,吉米收到了一封邀請函,是來自約克郡的面試邀請,那里是英格蘭最荒涼的地區(qū)之一。
說服父母后,吉米踏上了前往約克郡的火車。然而層出不窮的“倒霉事”就在他下錯車的那一刻接連不斷地發(fā)生。
他所面試的工作,是約克郡達(dá)羅比村一名獸醫(yī)的助理,當(dāng)他乘坐公交前往達(dá)羅比村時,因?yàn)闆]有聽懂司機(jī)說的話,中途提前下車了。
吉米下車一看,四周都是廣袤無邊的草原,荒無人煙,整個人都懵了。
幸好有一個牽牛的男人經(jīng)過,吉米經(jīng)過詢問,才知道自己下錯了站,然而下一班車要晚上才到,約定的面試時間是下午四點(diǎn)。
坐公交來不及,吉米就只好一路狂奔,跑去達(dá)羅比村。
沒想到路上居然又下起了大雨,還沒到目的地,吉米就淋成了落湯雞。
然而最慘的是,到達(dá)面試地點(diǎn)后,獸醫(yī)法儂先生居然說不再招人了,讓他直接回去!
不過經(jīng)過管家霍爾太太的勸說,法儂決定先試試吉米的能力,于是就帶上吉米一起去出診。
這次要醫(yī)治的是一匹馬的馬蹄,剛從獸醫(yī)大學(xué)畢業(yè),沒有任何實(shí)操經(jīng)驗(yàn)的吉米又遇到了麻煩。
當(dāng)他抬起馬的前腿想要看診時,這匹脾氣不好的馬一腳把他踢翻,他整個人四腳朝天,狼狽地倒在了泥坑中,滿臉黑泥。
好在專業(yè)知識還算扎實(shí),吉米成功找到了病因并妥善處理,獲得了法儂先生的認(rèn)可。他被錄取了!
2
本劇根據(jù)小說《萬物既偉大又渺小》改編。作者吉米·哈利也是一名鄉(xiāng)村獸醫(yī),他23歲就在英格蘭約克郡的瑟斯克的工作。而小說正是以第一人稱視角記錄他在鄉(xiāng)間的瑣碎生活,描繪當(dāng)?shù)剜l(xiāng)人和動物的百態(tài)。
沒有驚心動魄的故事,扣人心弦的情節(jié),《萬物既偉大又渺小》更像是一本溫馨的回憶錄。這樣的小說好像應(yīng)該很難得到影視劇改編者的青睞,然而它被改編已經(jīng)不是第一次了。
早在1975年,《萬物既偉大又渺小》就被改編成了電影,1978年又被改編成了電視劇,并且分成了七季,一播就是十二年,成為了一代英國觀眾的回憶。
今年再次將這部劇重啟,更證明其魅力。并且此次劇集由《唐頓莊園》的導(dǎo)演布萊恩·派西維爾執(zhí)導(dǎo),也讓一眾英劇迷們期待不已。
鄉(xiāng)村獸醫(yī)的故事,最吸引人的當(dāng)然是“個性十足”的動物們,而獸醫(yī)吉米與動物之間的互動更是為本劇貢獻(xiàn)了不少笑點(diǎn)。
吉米去養(yǎng)牛人家出診,走到院里時突然鉆出了一頭體型碩大的公牛,驚恐的吉米直接嚇得跳到了土墻上,那渾身顫抖的樣子讓人忍不住發(fā)笑。
不僅膽小,吉米的酒量也很差,兩杯下肚整個人就飄了,還因此鬧出了不少笑話。
喝醉了的吉米半夜去喂貓,結(jié)果把貓放錯了籠子。第二天客人來取貓時,吉米無法分辨哪只是客人的貓,兩次都拿錯了。
而客人那只貓正被送進(jìn)手術(shù)間準(zhǔn)備做絕育,正要下手之際,吉米推開門制止,這才避免一只無辜的貓被閹割。真是好險啊,屏幕前的觀眾也不禁為這只可憐的貓咪捏了把汗。
壞脾氣的黑馬,柔軟的貓咪,安靜的公雞……極具個性的動物們讓吉米度過了閑適又有趣的鄉(xiāng)間生活,也讓屏幕前的觀眾們感受到了英國田園生活的迷人。
3
除了田園趣事,景色也美到窒息,撲面而來的英倫風(fēng)讓人飽覽田野美景,感到心曠神怡。
吉米一下車,映入眼簾的便是滿屏的綠色,廣袤無邊的草原在陽光下忽明忽暗,云和遠(yuǎn)山連成一片,看不到盡頭。如此遼闊的景象讓人的身心都變得開闊起來,好像跟著吉米一起來到了這片田野。
開著剎車時而不靈的汽車,咔嚓咔嚓地翻山越嶺,伴隨著牛羊的叫聲,輕快的音樂,觀眾的心情也不禁變得愉悅起來。
這樣一部詩情畫意的英劇,不止美在風(fēng)景,更美在人心。
看似樸實(shí)無華的劇情中,卻于細(xì)節(jié)處浸潤著對生命的珍惜,閃耀著人與動物間的真情。
對于當(dāng)?shù)氐拇迕駚碚f,動物不僅是他們賴以生存的經(jīng)濟(jì)來源,也是他們的同伴,他們的家人。動物不只喂養(yǎng)了他們,也撫慰著他們的心靈。
吉米半夜去一家養(yǎng)牛人家中為難產(chǎn)的母牛接診,男主人十分珍愛這頭母牛,還叫它“老婆”,看著自己心愛的牛飽受折磨,男主人也滿臉痛苦。
在吉米多次嘗試失敗后,男主人帶著哭腔說不希望牛受折磨,如果實(shí)在沒辦法,希望讓它安心離去。那飽含心酸的眼神透露出,在他眼里,母牛已經(jīng)是他重要的家人了。
一整晚,男主人,女主人,吉米都在努力想辦法救母牛,最終小牛的成功出生讓人看到了生命的不易,也對生命的頑強(qiáng)肅然起敬。
而最令人感動的莫過于男主人靠在門邊,看著小牛跌跌撞撞地站起來,欣慰地說道“就算已經(jīng)看過上千次這樣的場景,還是為生命的奇跡而感動”。
那種為新生命感到幸福和喜悅的神情,讓觀眾的嘴角不自覺上揚(yáng),感受著溫暖治愈的力量。
這部并沒有大波瀾的英劇之所以能夠俘獲大家的心,也是因?yàn)樗o了我們一個逃離紛亂,投入鄉(xiāng)村美好風(fēng)光中,感受生命美好的機(jī)會吧。
James與父母生活在1937年的Glasgow,當(dāng)時經(jīng)濟(jì)蕭條,很難找到工作,父親到碼頭去打工,而James從獸醫(yī)學(xué)院畢業(yè)后卻一直找不到合適的地方,母親催促他也去碼頭,可James并不愿意。他執(zhí)意追尋成為獸醫(yī)的夢想,就像當(dāng)年的父親想成為音樂家,只是父親不得不向現(xiàn)實(shí)低頭,與此同時,他希望以這樣的方式支持兒子。終于James等到了來自Darrowby村(Yorkshire北部)一家獸醫(yī)診所的面試機(jī)會。
他立刻動身去火車站,母親在絮絮叨叨萬一面試失敗怎么辦,而父親則提醒他盡快趕上火車??梢钥闯鲞@是個有愛的家庭,母親雖然嘮叨不希望孩子遠(yuǎn)行,希望他保守一些,但沒有阻止他離開,還準(zhǔn)備了小吃;父親雖然放棄了自己的夢想,卻用實(shí)際行動支持孩子的夢想,鼓勵他要努力堅持。母親望著火車啟動邊流淚邊盼望孩子工作順利,父親還調(diào)侃她是眼里進(jìn)沙子了嗎?然后拿出手帕給她擦眼淚。短短3分鐘描繪出了James的家庭環(huán)境,不富裕卻溫馨,母親保守悲觀,父親則是積極的行動派,用自己的肩膀守護(hù)家庭,總是鼓勵和支持孩子的決定,對于男孩成長來說,是一個很好的家庭模板。
從一個蘇格蘭工業(yè)城市,到英格蘭北部畜牧業(yè)發(fā)達(dá)地區(qū),猶如背井離鄉(xiāng)的打工人去一個幾乎陌生的地方。無論環(huán)境、口音、生活習(xí)慣都可能不適應(yīng),而讓James慌亂的重要面試,被聽錯車站名和暴雨差點(diǎn)毀了。面試并非如他所想的,與Farnon口頭進(jìn)行,而是在農(nóng)場里,被來了個下馬威。他這身衣服皮鞋,不是毀在雨水,而是泥漿里。
給馬蹄治療結(jié)束后,他們驅(qū)車返程,F(xiàn)arnon特地帶他走另外一條路,風(fēng)景迷人,道路卻不是那么容易開,F(xiàn)arnon提醒他要加速前進(jìn),他卻因?yàn)橹?jǐn)慎希望減速,不料差點(diǎn)上不了坡道。就好像他的人生,來到Darrowby村是一條全新的路,得拋棄過往的經(jīng)驗(yàn),重新獲取新的體驗(yàn)。
回到診所門口,“面試”尚未結(jié)束,James跟著Farnon走進(jìn)小酒館,學(xué)習(xí)與當(dāng)?shù)厝撕染屏奶?,不料被灌醉后犯了個錯。第二天在Alderson家治療牛崽時,他遇到了漂亮大方的Helen,他們相處很愉快,也許他不會料到這個姑娘今后會成為他身邊重要的人。
Helen看出來James見到Farnon有點(diǎn)犯怵,她提醒到:Seigfried's bark really is worse than his bite. He's been very kind to us.Underneath it all,he's a good man.Stand up to him,he'll love you for it.
Farnon急躁無惡意,相當(dāng)毒舌,俗稱刀子嘴,豆腐心,而且之后我們會發(fā)現(xiàn)他的脾氣反復(fù)無常,陰晴不定。與他熟識后,會明白他是個好人,而且對待大部分農(nóng)戶都很友善;可是與他生活在一起的,親近的人,也許就得忍受他的毒舌和怪脾氣。有點(diǎn)像《Jane Eyre》中的Rochester先生。
遇到這樣的老板,打工人James很不容易,然而若面對老板戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,缺乏自信,尤其獸醫(yī),需要獨(dú)立診斷和執(zhí)業(yè),如果不能底氣十足地面對客戶和動物,將來如何在此立足?如Helen所說,他得勇敢面對Farnon,F(xiàn)arnon會因此欣賞他?;蛘哒f要勇敢面對現(xiàn)在的生活,即使有困難和煩惱。Helen是村里第二個對James釋放善意的女性,第一位自然是我們的H女士,管家Hall太太。
當(dāng)James因?yàn)樽砭聘沐e貓,令客戶發(fā)脾氣,F(xiàn)arnon要趕走他時,Hall太太一直在夸James,不僅希望給James一個機(jī)會,也是提醒Seigfried不能一直獨(dú)自長時間工作。后來的夜間急診,Hall太太一開始大膽瞞住了Seigfried,讓James出診,給他機(jī)會挽回。
Hall太太做事條理分明,既具備母親的溫柔,又有姐姐一樣的善解人意,能夠勇敢面對Seigfried的毒舌和怪脾氣,家里只有她能“抗衡”大家長Farnon。而Seigfried平時傲嬌得很,面對Hall太太的“對抗”并不氣惱,反而會和她爭辯,竟也不占上風(fēng)。
母牛生產(chǎn)很不順利,James想盡辦法,終于把小?!耙a(chǎn)”出來,就像他的新工作,進(jìn)行得不順利,曲折異常,但最終還是留了下來。Seigfried對James私自接急診很惱火,但James突如其來的一句: Has anyone told you how insufferable you are?卻讓Seigfried伸出手,接受他成為助理,并且改稱呼為“Seigfried”??梢奌elen的看法是正確的,對付Seigfried,千萬不能示弱,而要“強(qiáng)硬”一些。如同初生牛犢,得盡快站立才能生存,James也需要stand up,自信面對新的工作與生活。當(dāng)他再次踏上那條不能剎車的路,他已經(jīng)可以一邊念叨"don't brake",一邊勇往直前。Life keeps going on,you have no chance to brake, just stand up to it!
男主演Nicholas Ralph有一雙清澈漂亮的藍(lán)眼睛,一口蘇格蘭口音和迷人的微笑,顯得既可愛又純真,作為新人挑大梁擔(dān)任主角,扮演一個家喻戶曉的故事中的角色,可謂編導(dǎo)大膽的選擇??赐闑1,我想大部分觀眾都會喜歡上James,而片中呈現(xiàn)的田園自然風(fēng)光,流暢中伴有波折的敘事方式,一直是英劇的特色,讓觀眾期待James的未來走向。而其他重要人物個性鮮明,演技精湛,又是英劇演員擅長的群戲,既不過分出挑,又保持角色特點(diǎn),令觀眾大飽眼福。
一大早,James駕車行駛在寧靜美麗的村莊路上,身邊有“美人”Jess相伴,可不是嗎?Jess的毛發(fā)漂亮極了,她第一眼見到James就表示友好。動物能感知人們對他們的態(tài)度,也會誠實(shí)反應(yīng)自身的態(tài)度,James身上有溫和友善,質(zhì)樸純良的氣質(zhì),嗯,有時還有點(diǎn)“笨拙”。但這樣的lad,只會討人喜歡,同樣對他表示友好的姑娘,還有一位美人Helen。
當(dāng)James赤身在享受泉水時,Helen出其不意向他打招呼,害他一陣緊張,畢竟水下啥也沒穿,讓他不禁害羞了。Helen倒是落落大方,甚至再次見面時還調(diào)侃他。
哇,讓身邊的Tristan小小驚訝了一番,剛才路上聊天還說沒有fancy girl,現(xiàn)在聽到如此勁爆的消息,讓Tristan對James有點(diǎn)刮目相看。也勾起了Tristan的八卦之魂,說不定,這兩人,有點(diǎn)什么。
看James凝視著Helen的眼神,Tristan決定試探一番,他語帶雙關(guān)地說“l(fā)ovely view”,背對他們的Helen毫不知情,以為說的是秀麗風(fēng)景,接口說“isn't it?”,而被看穿的James面露尷尬之色,趕緊移開視線。
好了,James擺脫不了游泳這件事了,Helen戲謔般的口味,回頭望他一眼,頓時讓James手足無措,而Tristan猶如看穿他的眼神,愈發(fā)確定了自己的猜想。
第二集才出場的Tristan,玩世不恭,吊兒郎當(dāng),對于獸醫(yī)事業(yè)并沒有哥哥那么上心,而是把更多心思放在吃喝玩樂上,相比“好孩子”James,他更“調(diào)皮搗蛋”,而且有比較“豐富”的感情經(jīng)歷,因此能一眼看穿James對Helen有相當(dāng)?shù)暮酶校鳫elen對James,恐怕也有一定的好感。
那么Tristan的到來,對于James究竟是好是壞?這位同樣姓Farnon的小伙子,對James是怎樣的態(tài)度?
Tristan相比他哥哥,顯然是個社交達(dá)人,很善于和他人套近乎,如何拉近兩個年輕男人的關(guān)系?談?wù)撎鞖夂驼慰峙虏粔颍钸m合的話題就是girl,他信誓旦旦保障能很快解決女孩的問題,因?yàn)樵谒磥砀静皇菃栴}。
其次當(dāng)然談?wù)撍母绺?,雖然不應(yīng)該在老板的弟弟面前談?wù)撊秉c(diǎn),James也非常小心地用詞:his inconsistencies。可是Tristan毫無顧忌地稱哥哥是個lunatic,以此解釋了之前的助理都無法留下超過一天的理由。
第二天一大早,Tristan勤快地整理了藥柜,嘲諷般地向James打招呼“afternoon”,早飯時有點(diǎn)幸災(zāi)樂禍地匯報電話內(nèi)容,去Handshaw家時悠哉哉坐著享受下午茶。作為local出身的Tristan確實(shí)占據(jù)了天時地利,然而James具備了他獨(dú)特的優(yōu)勢,受到了Mrs.Pumphrey和Tricki-woo的歡迎。
Tristan一路風(fēng)光,到了Pumphrey家吃癟了,不僅寵物狗不讓他靠近,夫人也更中意新來的可人兒delight,有時長相好在某些情況下確實(shí)能發(fā)揮意想不到的作用,治療結(jié)束后他立刻“升級”為uncle Herriot,還因此得到了特別的晚宴邀請。Tristan不小心說得大實(shí)話,則讓他失去了邀請資格。
Seigfried自從弟弟學(xué)成歸來后一直很愉快,這天特地買了一漂亮的輛車,要送給Tristan。無暇去聽James準(zhǔn)備匯報的診療情況,而正是never mind that使他之后mind it very much。而Tristan的虛擬語氣則暗示了過于貴重的禮品使他受之有愧,原因呢?自然是有沒有該完成的學(xué)業(yè)問題,然而粗心的,沉浸在喜悅中的Seigfried忽略了兩個年輕人給出的信號,打算宴會歸來后開上一瓶最好的酒,與弟弟慶祝。
晚宴開始,James作為Tricki的uncle要擔(dān)負(fù)陪伴的責(zé)任,而Seigfried則擔(dān)負(fù)招待女士們,完全不同的待遇。不過James也不必埋怨,很快就有一位迷人的女士到來,陪他打發(fā)無聊的時光。沒錯,就是Helen。雖然我覺得她儀態(tài)落落大方,但并非一個社交達(dá)人,看她到達(dá)宴會后與其他賓客打招呼的樣子略顯拘謹(jǐn),而與熟悉的人卻可以開玩笑,猜測她已經(jīng)把James視作熟人了。
她聽James說是Tricki的uncle,就自稱是Tricki的Auntie,化解了他的窘迫,自然而然地聊天,好像兩人已經(jīng)是多年好友一般輕松愜意。當(dāng)然James并不想只做一個朋友,他提出了更進(jìn)一步的“邀約”: Could I see you? 按照我的理解,這里的see不僅是“看”某人,其實(shí)是約會的意思, see someone階段就是要進(jìn)一步了解對方,是單一約會 。很可惜,他的緊張使他有點(diǎn)詞不達(dá)意,Helen尚未答復(fù),就被突然出現(xiàn)的Hugh打斷了曖昧的氛圍。今后這三個人同時出現(xiàn)的畫面會愈發(fā)得多,只要Helen沒有決定,兩位男士都將有機(jī)會得到芳心。
Seigfried原本應(yīng)該愉快的夜晚被一個消息打破了,令James難過的并非Helen與Hugh跳舞,而是他的“誤診”,差點(diǎn)讓一頭健康的牛去了屠宰場。承認(rèn)犯錯的James就像趴在沙發(fā)上的Jess一樣可憐巴巴;當(dāng)然還有讓Seigfried失望的是Tristan,他并沒有通過所有的科目。長兄如父,Seigfried此時猶如一個老父親,對兩個孩子的表現(xiàn)無話可說,之前在同行面前吹噓得有多高,如今摔得就有多狠。
一系列事件的發(fā)生最終使James和Tristan關(guān)系拉近,成為盟友。兩人才意識到他們的處境是多么一致,可以說是fellow suffers。同時打消了觀眾的疑慮,新出現(xiàn)的角色是個搗蛋鬼,但不是來給James找麻煩。在這個家庭診所,管家H太太猶如母親,Seigfried猶如弟弟,只有姐姐鎮(zhèn)得?。欢鴥蓚€小朋友既需要姐姐照顧,又需要“教訓(xùn)”,還得應(yīng)付哥哥的暴躁脾氣與心口不一的關(guān)心。
Rover“受傷”終于曝光,那是哥哥最愛的車子,卻被撞得破相。Seigfried氣得口不擇言開罵,兩個孩子反應(yīng)快,逃得更快。如此場景今后只會頻繁發(fā)生,不是嗎?
Tristan終于暴露本性,開始let it rot/lying flat,早上9點(diǎn)家里兩位男士整裝待發(fā),而他卻穿著睡袍,悠哉哉拿好報紙準(zhǔn)備繼續(xù)躺著;與他的悠閑形成鮮明對比的,是急吼吼下樓的Seigfried,怎么也扣不好袖扣的他,趕緊找H太太幫忙,穿上新西服的他,今天在Darrowby Racecourse有一個重要面試,于是一大早就顯得有點(diǎn)emotional,不過哪天不是呢?
偷懶的Tristan還是被哥哥逮住了,安排他去chase the bills,其實(shí)是個吃力不討好的活兒,但沒有其他人有空做這件事情,而且Tristan不打不成器:
James今天負(fù)責(zé)出診和坐鎮(zhèn)診所的所有事務(wù),不過一早出門似乎就不太順利,在狹窄的通道處,遇到了自說自話的主——Hugh
作為潛在的情敵,兩人應(yīng)該能感覺到互相氣場不合,Hugh還記錯了James的姓氏,也許從今以后他再也不會忘記。
Seigfried的毒舌我們都已經(jīng)領(lǐng)教過,那么在面試時他會有變化嗎?顯然不是,依然保持了他的“刀子嘴”特性,可是卻讓我們感受到他尊重動物的“豆腐心”,以及和長官對峙帶來的特別效果。
有些觀眾會覺得Seigfried太“毒舌”不尊重他人,然而他的特性并不會因?yàn)槟橙烁淖儯冀K把尊重動物及他的職業(yè)操守放在第一位,而不是為了討好地位尊貴的人去改變自己的原則,這是Seigfried很棒的一點(diǎn),隨著劇情開展,我們會慢慢理解并習(xí)慣他的“毒舌”,而那顆柔軟的心,更令人贊嘆。
本集最大爭議就是James對賽馬Andante進(jìn)行了安樂死,很多當(dāng)?shù)厝?,包括觀眾都不理解他的做法,認(rèn)為應(yīng)該通知主人Hugh,或者請Seigfried來再確診。
“安樂死”是指生命必須要符合活著比“睡著”更難受的標(biāo)準(zhǔn),才能夠執(zhí)行。Andante可能有辦法繼續(xù)延緩生命,但是在腸扭轉(zhuǎn)組織壞死的情況下,它已經(jīng)失去了生命質(zhì)量,而最終也會死于感染,而腸扭轉(zhuǎn)帶來的絞痛會加重它的痛苦。
James處理得迅速而果斷,卻被周圍人誤解,一來主人對Andante有強(qiáng)烈的期待,希望它在比賽中獲得好成績,同時為沒有陪伴它到最后有深深的遺憾;二來James指出馬廄的員工沒有及時請獸醫(yī),耽誤了最佳治療時間,導(dǎo)致Andante病情如此嚴(yán)重,那個員工倚老賣老,出言不遜,根本聽不進(jìn)James的話,說不定就是他散播了謠言;三來當(dāng)?shù)厝藢τ趧游锇矘匪啦]不理解,就像我們觀眾一樣。
James非常苦惱,盡管最終Seigfried的尸體解剖確認(rèn)了他的診斷,他如釋重負(fù),卻仍然高興不起來,被迫殺死一頭美麗的動物,承受眾人的誤解自然不好受,然而這是他工作的一部分,他不得不去面對。
當(dāng)?shù)厝藢ames的“另眼相待”反映了我們普遍的心理:對于新來的,我們不了解他的時候,終究會存在某種“偏見”,缺乏尊重。若當(dāng)時是Seigfried對Andante進(jìn)行安樂死的話,我相信沒人會提出質(zhì)疑。
同樣得不到尊重的是年幼者,不論是孩子還是弟弟,Jenny不是小孩子了,她不需要母親般的照顧,而是“尊重”,尊重她的喜好,她喜歡農(nóng)場生活,而不是Helen所以為的不適合她;Tristan確實(shí)有點(diǎn)好吃懶做,但哥哥應(yīng)當(dāng)尊重他的工作方式,只要能討回債務(wù),何必管是幾天呢?
不論是人還是動物,都需要尊重,生命無價,尊重?zé)o價。
來自LADY Pumphrey的經(jīng)典語錄:We all need the odd treat, or life becomes a little dull.恐怕不是“a little”而是“quite”,生活原本很無趣,若沒有一點(diǎn)“特殊”對待,確實(shí)很難堅持,尤其在當(dāng)下,而最簡單也最能滿足心靈需求的,莫過于食物,除了正餐,零食首當(dāng)其沖。
我們很難拒絕食物的誘惑,看劇中人,沒有例外,Tristan和Tricki一樣愛吃,而且不愛運(yùn)動,能躺著絕不站著,也許是同道中人的關(guān)系,Tristan頗有心得,知道如何調(diào)動Tricki的積極性,想出了一個好辦法。
Seigfried對待弟弟嚴(yán)格得很,可不要被他嚴(yán)肅的外表欺騙了,一轉(zhuǎn)眼他就獨(dú)自哼著小調(diào)開心吃零食,和弟弟沒什么太大區(qū)別。
James呢?同樣難以拒絕美食和當(dāng)?shù)厝说臒崆?,他與Helen一起吃了一頓非常豐盛的下午茶,肚子都鼓起來了,以至于面對Hall太太的美味晚餐時,與Seigfried一樣失去了往日的好胃口,還被Hall太太看出了端倪。
此時大胃王Tristan成了“英雄”,他下午帶Tricki遛了一次彎,此時也不得不放開皮帶,準(zhǔn)備“戰(zhàn)斗”,消滅Hall太太的硬菜,H太太欣喜地看著Tristan大口吃飯,夸他“good boy”,而一旁的Tricki開始吃自家?guī)淼牧闶场?/p>
食物,象征著“愛”,我們說愛可以有很多表達(dá)方式,但對于含蓄的東方人,以及相對含蓄的英國人來說,整天把愛掛在嘴邊并不合適,會顯得愛很廉價,我們的文化與性格使我們并不會直接把愛說出口。那么就用其他方式表現(xiàn),比如金錢,比如食物。
我們會選擇用食物滿足自己的心靈需求,同樣會用烹飪食物給我們關(guān)心愛護(hù)的人,比如父母為孩子準(zhǔn)備飲食,除了滿足孩子的成長需要,也是愛的表現(xiàn),通過食物寄托了父母對孩子的希望。
在各種人際關(guān)系中,也能以此來推測,不僅是家人,還有朋友戀人或其他關(guān)系之間,我們會不自覺的用準(zhǔn)備食物的行為,表達(dá)出我們的關(guān)心。
不過,這樣的愛有時會成為一種“負(fù)擔(dān)”,當(dāng)面對親人的關(guān)切“你沒胃口嗎?”“不好吃嗎?”,如果你不擅長拒絕,或不想拒絕,過多地攝入食物可能會引發(fā)身體的負(fù)擔(dān),僅僅幾次沒有關(guān)系,若演變成如Tricki那樣影響健康的狀態(tài)就得不償失了。有些通過食物表達(dá)愛的人,若看見你沒有吃完或只吃了一點(diǎn)點(diǎn),他(她)會很不高興,并不考慮是自己的手藝問題或你的喜好問題,而單純歸結(jié)于你討厭他(她)準(zhǔn)備的食物,就是對他(她)本人有意見,那誤會就大了。
作為兄長,Seigfried和Helen一樣,不由自主把弟弟當(dāng)兒子養(yǎng),當(dāng)他看到Pumphrey夫人對待Tricki的樣子,瞬間明白了自己所做的皆是徒勞:It is the definition of insanity, doing the same thing thing over and over again and expecting a different result. 弟弟需要的是課程教育來通過考試還是實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)?zāi)??如果是后者,待在診所完全足夠;否則讓他去學(xué)校讀書的后果,既花了錢,又不能通過考試,何必浪費(fèi)金錢與時間呢?或者說他早就明白弟弟不通過考試的原因,過去只是放任他罷了。這種暗寵和Pumphrey夫人的明顯溺愛沒有本質(zhì)上的區(qū)別。
Clancy很兇嗎?很嚇人嗎?看外表和叫聲是的,但實(shí)際上呢?是個溫柔小可愛,影射了哥哥就是這樣的類型,刀子嘴豆腐心,貌似對待“兇狠”地教訓(xùn)弟弟,其實(shí)是紙老虎一個。
尤其在聽到Seigfried親口承認(rèn)做錯事的時候,尤為明顯,一旁的Tristan驚呆了。哥哥的一些不好的習(xí)慣:不隨手關(guān)門,把零食箱扔在地上,引發(fā)了不少“事故”,弟弟總是莫名背鍋,但想想Clancy,會叫的狗不一定咬人,那么兇的哥哥,只是用他的方式在表達(dá)對弟弟的關(guān)切與愛護(hù)。
英國人愛打賭,任何事情都可以成為賭約,比如這一天的診所開放日,恰逢Darrowby游園會,James新兵出征,穿好白大衣,帶上工具,斗志昂揚(yáng)地出發(fā)了。房間里的三個人卻開始打賭,Tristan認(rèn)為他撐不過午飯時間,Seigfried下注下午3點(diǎn)半,而Hall太太義正言辭不贊成賭博,卻指望James可以撐到晚上6點(diǎn)甚至之后。James一定沒有想到,這天等待他的,將是一系列試煉與折磨。
主持人Foyle,過分講究原則,非??贪澹裁炊家凑諘r刻表進(jìn)行,連時間都要求掐準(zhǔn),James有點(diǎn)不適應(yīng),畢竟他在診所的老板都沒有如此要求過。
第一難,為了Jenny的寵物,James的手指被咬破,誰讓他那么在意Helen,自然愛屋及烏,無法拒絕Jenny的要求。緊接著第二難來了,Helen家的公牛要售賣,她希望James能作保,他當(dāng)然義不容辭馬上答應(yīng)下來,只是Clive的配種之路并不順利,他差點(diǎn)被騙。
第三難,Tristan為了賭約,趕緊邀請James去喝酒,想盡快灌倒他,不料James很有責(zé)任心,對酒并沒有太大興趣,一聽有事情趕緊走了。躲過了弟弟的“攻勢”,又被Helen的父親和Hugh“關(guān)照”了一番,然而他心里沒底,Clive究竟表現(xiàn)如何,他還沒有得到確切的答案。
Tristan總是無意間說出大實(shí)話,從外在條件來看,Hugh確實(shí)比James好很多(對于外表,可能各有所愛,但我更喜歡James),如果從找丈夫的角度說,選擇Hugh意味著下半生衣食無憂,James是異鄉(xiāng)來的打工人,并不占據(jù)優(yōu)勢。然而心之所向,與條件無關(guān),Helen與誰在一起有心動的感覺,想必她自己會逐漸明白。
第四難,小馬測量,James幾乎沒有遇到一匹符合規(guī)則的馬,主人們施展各種本領(lǐng)弄虛作假,甚至連小馬都不帶來現(xiàn)場。Seigfried一副了然于胸的淡定模樣,顯然他已經(jīng)見怪不怪了,“It's appalling, I know. You see,this is what you're up against.” 眼見人們越來越過分,James臨近奔潰邊緣,Seigfried非但沒有提供有效的幫助,反而是一副看好戲的樣子。
James心里放不下Clive,一有機(jī)會就想去詢問,可是Foyle不肯放過他,不時就用喇叭召喚他去這里去那里,提醒他關(guān)注時刻表。James不得不去主持家庭寵物比賽,他的第五難。
正如當(dāng)初Seigfried所說,動物從不惹麻煩,只有人才會。各種不同類型的寵物齊聚一堂,原本就很難進(jìn)行比較,可非得比出了名堂,只能看小主人的表現(xiàn)了,盡管Hugh事先為教女打招呼,可小姑娘什么話都不說,怎么能拿名次呢?評比結(jié)果顯然不盡如人意,James無暇顧及,他想盡快找Helen談?wù)凜live的事情,他幾乎可以確定存在問題。
然而就是沒有合適的機(jī)會,James沮喪地待在診所里,Tristan以為他被寵物比賽折磨了,顯然是過去的慣例。James傾訴了他的煩惱,Tristan認(rèn)為沒啥大不了,躲著就行了,就算被當(dāng)作懦夫又如何?“Just because there's firing squad lined up, doesn't mean you have to go and stand in front of it.”正所謂天塌下來還有高個子頂著呢,
可是老天就是要在今天折磨James,Clive獲獎了,他是保人,必須給出專業(yè)意見,第六難竟然如此磨人。沒關(guān)系,作為一個誠實(shí)boy,James不會違心給出草率的結(jié)論,好在各位當(dāng)事人都在場,三頭六面可以說清楚事情的來龍去脈。母牛沒有懷孕,James發(fā)現(xiàn)腫塊,Hugh被當(dāng)場揭發(fā)背后的小動作……是不是一切都解決了呢?
站在窗邊想看好戲的Tristan,笑話Hugh“He's cooked his goose”(自毀前途),如果因此Helen與Hugh交惡,James有女友的希望就大大提升了,那是Tris樂意看到的。果真如此嗎?
我很喜歡也很欣賞Helen,無論外貌還是性格,她具備了“大女人”的特點(diǎn),當(dāng)她得知Hugh的一些小動作后,她的第一反應(yīng)是憤怒,被朋友“背叛”的感受,她連續(xù)問了幾個問題,很能反映出她的價值觀:
1. So you thought you'd go behind my back? 她把Hugh當(dāng)朋友,他卻在背后插刀,讓她有背叛感;
2. Because having money means you can interfere in other people's lives? 有錢了不起?就可以干涉別人生活了?正如Tris的判斷,她不拜金。
3. Because I'm too stupid to make my own decisions? 很多男人都覺得女人做不了好的決定,或者說他們故意忽視那種可能,輕視女人的自主抉擇能力。
4. Because you're a man and you know the best? 只因你是男人就無所不知?過去女人因?yàn)槭芙逃潭鹊?,接觸社會少,眼界確實(shí)不開闊;可如今有不少女性接受高等教育,有豐富的生活閱歷,不能因?yàn)樾詣e的偏見而輕易貶低自我。
Helen的四個提問,展現(xiàn)了她的三觀:她不拜金,不會因?yàn)槟橙擞绣X故意示好或結(jié)交,她討厭背叛,她重視情義,她有主見,希望對方尊重她的決定,她討厭男人吹噓自己的能力。適合她的人是誰?顯而易見。只是那時的Helen還沒有意識到。
James的苦難尚未結(jié)束,第七難悄悄來臨,他不知道Hugh說了什么,兩個人重歸于好,他若知道,必定后悔為何不一起追出去,阻止Hugh表白。
這漫長的一天還沒結(jié)束,James受不了了,他憋屈了一天,終于爆發(fā)了,盡情批評了那些嚼他舌根的人們,沒想到并沒有人指責(zé)他,反而使他成為了大家的一份子。當(dāng)James以為一切塵埃落定時,卻再次遭受第八難:他是賭約。
H太太贏了,唯有她猜對了James能堅持到最后,因此除了她是贏家,也間接證明了James的韌性和忍耐力。"Baptism of fire"(戰(zhàn)火的洗禮),而與希臘神話赫拉克勒斯的受苦相比,游園會的苦又算得了什么呢?天,非得那么說嗎,哥哥真是不毒舌不罷休。好在游園會再難熬,終究過去了,James是時候喝杯酒犒勞自己了。
轉(zhuǎn)眼已經(jīng)到了S1的最后一集,既有淡淡的面臨結(jié)束的憂傷,又隱約存在著新一季的希望。
可憐的Clive,由于失去了配種的作用,只能被送去屠宰場。對于Helen家,同樣是一大損失,James一早趕來,帶著幼貓,想用新生命來安慰他們。Jenny當(dāng)然很高興,Helen也歡迎他,只是沒料到還有一位不速之客匆匆到來。
當(dāng)然就是Hugh,一方面他為了見Helen,另一方面,既然James正巧在,不妨作出一番宣言,好讓這個競爭對手將來又心理準(zhǔn)備。男士們天生能察覺到,對方喜歡同一個女子的心情,時刻準(zhǔn)備宣誓主權(quán)。
可惜此時James對于Hugh的一番話完全摸不著頭腦,如果知道真相……哎,那就是斷腸人在天涯的景象。片頭與片尾將會有很好的對應(yīng),預(yù)示了某人的遭遇。
此時在家打著噴嚏卻還逞強(qiáng)的Seigfried,似乎特別應(yīng)景,和我們一樣忍受著不適。不過這位醫(yī)師拒絕用藥,甚至用witch's brew來形容,如果說他拒絕的藥是“大雜燴”,那么即將面對的診所事務(wù)和弟弟的表現(xiàn)則是困難的局面。
本應(yīng)該在做卷子的Tristan,又摸魚了,但不得不說,他的畫很出色,而且在張羅派對和安排約會方面特別利索,之前看他討債時的表現(xiàn),就能發(fā)現(xiàn)Tris擅長做與人打交道的工作,也許獸醫(yī)并不是最適合他的。
盡管是診所老板,即使身體不適,還得強(qiáng)撐著開門營業(yè),而James也得去看望Dick家的母牛,他曾經(jīng)在游園會上擔(dān)保是一頭好母牛,可如今母牛明顯生病了,咽喉部的腫塊讓她呼吸困難,如果腫塊持續(xù)增大,說不定會因此喪命。對于農(nóng)場的人們來說,一頭母牛是希望,如果生病了或死了像Clive一樣,幾年的收入都會受到影響。James很苦惱,因?yàn)樗麩o能為力。
另一位苦惱的是自認(rèn)為快要死了的Seigfried,別看他平時傲嬌得很,剛才還信誓旦旦地說自己身體特棒,現(xiàn)在卻躺著向Hall太太求救。他不得不皺眉乖乖喝下witch's brew,聲稱去躺5分鐘??稍\所里坐滿了客人,James需要外診,該怎么辦?
噔噔,當(dāng)然是Tristan出場,盡管他底氣不足,見到各式各樣的“客戶”頗為驚訝,想臨陣脫逃,Hall太太只好鼓勵他“Either you climb out that hole of yours, or they'll chase you out.”小崔倒也不怯場了,鼓起勇氣,迎接客戶們。
好在順利完成了一天的任務(wù),晚餐時間Hall太太成了兩個大男孩的知心姐姐,她聽他們訴說工作和學(xué)習(xí)上遇到的各種事件,還得照顧生病后脾氣更差的哥哥,又悄悄準(zhǔn)備了James的生日蛋糕。這位管家太太真是女中豪杰,家務(wù)事打理得井井有條,把三位男士照顧得妥妥貼貼,無法想象沒有她,F(xiàn)arnon診所會是什么樣子。
James生日的當(dāng)天,一早就急匆匆趕去Dick家看望母牛,Tristan也想幫忙,此時他的繪畫天分有了施展的空間,他清晰地描繪出了牛咽部的血管和氣管等結(jié)構(gòu),在當(dāng)時,還沒有醫(yī)生敢給牛的咽喉部位動刀,血管多而復(fù)雜,存在著很大風(fēng)險。Tristan卻說“The one advangtage of knowing nothing is that anything seems possible.”不得不承認(rèn),年輕人具備的冒險和敢于創(chuàng)新的精神是推動科技發(fā)展的動力之一。
此時保守派Seigfried跳出來反對,他堅決反對手術(shù)可能給動物造成痛苦,而且很難成功。James只得去Dick家宣布壞消息,這也是醫(yī)生工作的一部分,向患者和家屬宣布壞消息,通常是指缺少有效的治療方法,只能讓患者等死之類的談話。很難說出口,可有時又不得不去做。
就在他垂頭喪氣地回來時,卻驚喜地受到了慶祝生日的熱烈歡迎,戴上母親準(zhǔn)備的生日禮物,與Tris介紹的姑娘認(rèn)識,James在這天難得開懷笑了。只是收到Seigfried的禮物后,他既不甘心又不敢嘗試。此時Helen開始勸他,我之前提過很欣賞Helen,看她怎么勸James就明白她值得欣賞的原因了。
她說“You need to be you.Follow you heart.It's what got you here in the first place,isn't it?”不要忘記初心,聽從內(nèi)心的想法,做自己想做的。她的話語給了James莫大的勇氣,可惜他當(dāng)時只想著母牛的身體,沒顧得上向Helen表白,讓Hugh搶先了一步。
他的想法立刻得到了Tristan的支持,說干就干,兩人準(zhǔn)備好藥品驅(qū)車前往Dick家,征得母牛主人的同意后才能手術(shù)。
后知后覺的Seigfried發(fā)現(xiàn)兩人不見蹤影,馬上猜到他們的目的地,Hall太太開車帶他去,他絮絮叨叨Hall太太的開車技巧,Hall太太卻反過來“教育”他:“You've got to start giving them space.Both of them.”是的,弟弟和James都需要成長的空間,作為家長不能一直過分“保護(hù)”,而得適當(dāng)放手。
手術(shù)最終成功了,Seigfried升級James為Senior vet(高級獸醫(yī)),可能那是他今天得到的最好的禮物。此時Helen再次向他祝賀,令他更加愉快,并且打算鼓足勇氣表白。
It was something. 對于他而言,Helen的鼓勵特別重要,而他是在她的鼓舞下行動起來,意味著她很重要,只可惜,他慢了一步。她的手上已經(jīng)有了大鉆戒,此時Hugh拿來的bitter苦啤恰似James的心情寫照,他只能送上祝福后咽下苦酒。
寒冷的冬日街頭,心情苦澀的James離開喧鬧的酒館,實(shí)在高興不起來,生日當(dāng)天得到了美好祝福與珍貴禮物,心愛的姑娘卻將嫁為人婦。天上一輪明月分為亮眼,混亂的局面通常暗藏新生的機(jī)會,似乎預(yù)示著故事還沒有完全結(jié)束。還會有反轉(zhuǎn)嗎?拭目以待。
我到現(xiàn)在還記得疫情時看萬物生靈的心情,浮躁,焦慮,在我看了一集后,心情慢慢的恢復(fù)平靜。英格蘭漂亮的田園風(fēng)光,還有女主復(fù)古的工作服。當(dāng)時喜歡女主深色的背帶褲,找了半天類似款但是依然無果。第一季的時候,我還在想,女主真可愛,即使穿著農(nóng)婦裝也這么明艷嬌憨,怪不得男主和納威都這么迷戀她,結(jié)果第二季她的幾件禮服又讓我驚艷了一把,這個儀態(tài),誰告訴我她是普通農(nóng)婦的????
納威很好,沒有給我們獅院丟人,說再見的時候沒有癡纏,非常體面,納威你還會遇到合適,愛你的優(yōu)秀的女孩子的!
《萬物生靈》,我從2020年開始追的寶藏劇。
超級治愈,雖然情節(jié)就是稀松平常、閑云野鶴、寡淡如水,完全沒有抓馬和爆點(diǎn),但就是感覺,舒服、和諧、放松……這種心曠神怡的效果,尤其適合療愈糟糕的心情。充電之后,又能做一只干勁滿滿、元?dú)馐愕纳缧罅耍 倨诰瓦@么結(jié)束了,不想上班55555
英格蘭風(fēng)光宣傳片(。盡管是穿著西裝皮鞋白襯衫去干把小牛犢從產(chǎn)道里拽出來的活兒,也并不顯得不接地氣,跟小森林那種日本李子柒糖水片有本質(zhì)區(qū)別。我很討厭小森林類片,濾鏡把真實(shí)農(nóng)村生活中不”美“的部分都抹去,近到旱廁、取暖、自來水困難,遠(yuǎn)到農(nóng)民看天吃飯的憂慮(比如華農(nóng)竹鼠朝令夕改的飛來橫禍),只呈現(xiàn)出上等人的田園牧歌夢想。而這個片里,有時代背景(參加過一戰(zhàn)射殺戰(zhàn)馬的大醫(yī)生,海軍服役戰(zhàn)后只能當(dāng)管家的神槍手太太),有真實(shí)的農(nóng)業(yè)生活(牛圈馬廄里就是有泥濘啊),有小小的偷奸?;脖痉稚屏嫉霓r(nóng)民群像,還有真實(shí)的農(nóng)民與動物的關(guān)系?;ㄈ曳e蓄買來的牛和馬一旦生病,徹夜不睡地去照顧,牲畜是財產(chǎn)是生產(chǎn)資料也是一起奮斗的伙伴。獸醫(yī)從漂亮的家里開車越過綠野去農(nóng)戶家工作,對社畜來說像個童話。勞動使人有尊嚴(yán),本該如此不是嗎?
字幕組把字幕拆分翻譯后,有人譯對了Rover這個汽車品牌,有人則譯為路虎。讓我想起自己的第二份全職工作,老板見證了自己鐘愛的英國羅孚被德國拆分為羅孚、mini和路虎,又參與了瀕臨絕境的羅孚變?yōu)橹袊鴺s威,九斤老太一般叨叨叨叨很多年。#我也想開著獸醫(yī)先生的綠色敞篷小車車行駛在夏季的約克鄉(xiāng)間,啊~
剛看了第一集,剛出生小牛的眼睛,柔軟的貓咪,安靜如雞的雞,割一下就被治愈的馬蹄,動物不只喂養(yǎng)了人也撫慰他們的心
現(xiàn)在可能只有英國人才肯把這么無聊的題材拍成電視劇吧,還把風(fēng)景拍得這么美。
James Herriot是我最愛的英國作家 哦 不 人家本職是個獸醫(yī)~萬物系列是大學(xué)時看的中文譯本 翻譯的很好 不舍得他擱筆。或許擅長于動物打交道的人都是有趣的人類,看過James的軼事:講他獲得大英帝國勛章時受邀與女王共進(jìn)午餐,他的兒子目瞪口呆的看著女王的邀請,James說 “這個邀請我不好拒絕 你說呢?”回來后 家人問他是否與坐在女王身邊 他答 “我和女王身邊還坐了一些不重要的人” 被問是誰,他又答“英國銀行總裁”。我愛這個老頭! 選的角色和他還蠻像的,尤其那個蘇格蘭式的鼻子。約克郡的美麗風(fēng)景也一展無遺~啊,萬物系列值得每個人去讀一讀 去感受作者對世界萬物的愛 來愛萬物吧
2020年幾乎最開心的一天。我的精神支柱翻拍成劇了
你們英國人真的很老派2333 但卻一絲不茍 嘖 有戲劇傳統(tǒng)就是好啊
挺久沒有看到這么小清新的英劇了,英國田園風(fēng)光,大片的綠色,太迷人了...
新版還行,不過還是覺得老版更好看,老版的老醫(yī)生椒表笑瞇瞇的樂天派,并非是強(qiáng)迫癥或是非常難伺候的人,他只是對弟弟比較苛刻,不時的會整一下弟弟,其它時間他象一個非常寬容,不拘小節(jié)的老板,在這種老板手下干活,基本就和在自己家里一樣。所以,作者當(dāng)時基本上一同工作七天,還經(jīng)常夜班,但是作者痛并快樂差,經(jīng)常抱怨工作太累,結(jié)果一個電話打來,又精神抖擻的跑出去。各種醫(yī)療笑料也很好笑。
英劇永遠(yuǎn)不夠看
看起來就像是呼吸了一大口英國鄉(xiāng)村的空氣:清新,舒爽,也帶有一點(diǎn)優(yōu)雅
愛看萬物系列的都是仰望星空派吧
這是一部適合周末睡到自然醒,洗漱完吃一頓好吃的飯,然后再慵懶地躺在床上看的那種劇。看完還是覺得鄉(xiāng)村的風(fēng)光好,景色真的太舒服了。
萬物有靈,且美
刷到這個,激動!以前看過小說,特別喜歡
節(jié)奏很像德雷爾一家 治愈系
最后一集里排出來的不僅是Strawberry的膿液,也是Siegfried的爹氣……他罵Tris偷懶不寫卷子的時候我心理陰影也好大,救命。不過Tris好可愛,James好可愛,Ms. Hall也好可愛。這劇最治愈的可能是所有人都在以真心愛護(hù)動物,哪怕有些方式并不太對。以及看這個劇的時候好想家里的小羊??????
德雷爾一家完結(jié)后的最佳代餐??
整部電影最畜的不是小牛小馬小羊,而是我們的男主角。真的,太社畜了。