這不是一篇正經(jīng)的影評(píng)。


苦錢是我在9月6號(hào)關(guān)注電影節(jié)后很想去看的一部紀(jì)錄片。
原因有二，一是中國(guó)人拍的片子（也知道今年沒有多少入圍），二是紀(jì)錄片登上銀幕，國(guó)內(nèi)一般沒有。
看了官網(wǎng)的英文介紹，似乎是講當(dāng)代中國(guó)很突出的一個(gè)問題，就是進(jìn)城打工人員的辛酸，他們掙的錢沒有使他們獲得相應(yīng)的快樂，故稱之為“苦錢”。
很好奇他們的生活，他們進(jìn)城前的想法和進(jìn)城后的感受，也想知道他們發(fā)現(xiàn)現(xiàn)實(shí)和夢(mèng)想的差異后是如何選擇的，是無奈接受還是離開。
除了第一點(diǎn)和第二點(diǎn)有涉及外，好像我最想了解的第三點(diǎn)并沒有提到。

故事幾乎是用方言講述的。
開頭就我來說比較冗長(zhǎng)了些，但是挺不錯(cuò)的。一家子圍坐一起，吃瓜子的吃瓜子，談?wù)?7歲小孩即將前往大城市，應(yīng)該注意啥，還有些擔(dān)憂。家里大人還說，做不下去了，就先做一段時(shí)間，之后我來替你。還問，會(huì)不會(huì)被別人查出來你沒戶口。挺真實(shí)的。
鏡頭一路隨著小姑娘乘巴士，乘動(dòng)車，打的來到城市。小姑娘安置好了住處，開始她疊衣服包裝的掙錢生活，可是鏡頭就這么一轉(zhuǎn)朝向了服裝店（我不知道是不是老板娘？）另外一女人，然后講述她的事情，主要的沖突點(diǎn)（也可能是整部唯一的高潮）就是家暴。我猜想老外應(yīng)該是很震驚的，不過我也很想知道是怎么拍的。。。。
后來有一個(gè)安徽的大哥勸架，接著就講了他的事情，他是做衣服的，一個(gè)大男人赤著膊麻利地做起縫紉的功夫還是讓我很有感觸的（不是說縫紉是女人的事，但傳統(tǒng)觀念里男人不做這些事，可能他的老家也會(huì)是這種想法，雖然是猜測(cè)，但總有點(diǎn)不是滋味）。
再接著他回到住處，發(fā)現(xiàn)室友大醉，受不了味道就出門了，之后應(yīng)該是室友醒了，查了下10086話費(fèi)用了60+，只剩1塊多錢，罵了一句。這時(shí)老外們笑了，這也是整場(chǎng)電影中我唯一聽到的反應(yīng)。
再后來室友下樓找老板，老板沒按時(shí)發(fā)錢，他也想回家了。對(duì)著鏡頭，老板說給阿，但是得等你酒醒了給，怕你出去賭輸光了。
噢對(duì)了，這里有個(gè)小插曲，就是某寶的這些T恤真便宜，才十幾塊，你們買的39.9都是被坑。

還有兩件小事，一個(gè)是喝醉的室友去騷擾了一圈干活的人，特別是一個(gè)女的。。。（用意？）
另一個(gè)是有個(gè)男的手腳慢，被老板開除了，準(zhǔn)備試試另一家，但另一家的要求也不低，他反復(fù)念叨了好多次，試三天，三天下來他們嫌我慢，我就回老家了。

說實(shí)話我已經(jīng)不記得影片是怎么結(jié)尾的了，因?yàn)槲覊焊蜎]覺得它會(huì)在那兒戛然而止。
如果說我對(duì)它的期待有4星甚至4星半，那么最終我也只能給一個(gè)三星。
導(dǎo)演想透過一部片子，從一個(gè)人為切入，進(jìn)而講一群人各有各的故事，這個(gè)想法是不錯(cuò)的，我想象到也能拍好拍出彩。然而看了之后我才發(fā)現(xiàn)只是潦草地把這些事件拼湊串起來，講述“苦”，似乎是有的（一天工作12小時(shí)，凌晨2點(diǎn)被叫起做活），但是除了這些數(shù)字，我也沒有看到他們背負(fù)著多大的家庭負(fù)擔(dān)或者造成了什么負(fù)面心理等等（或許是我有刻板印象）。講述“錢”，有一小時(shí)16塊，衣服成本，房租一年2000元，問老板拿錢，似乎也是有的，可是總覺得少了些觸動(dòng)。
我不敢說選擇的人物不典型，因?yàn)槲覀兛偸瞧谕吹阶畹讓幼罡F苦的人，但既然是紀(jì)錄片選擇了他們，就請(qǐng)講一個(gè)他們的特別的事而不是指出泛泛的現(xiàn)實(shí)。影片末尾字幕說那個(gè)城里有18000戶這樣的服裝作坊（如果沒記錯(cuò)的話），我看到了他們生活的共性，但是缺乏個(gè)性（這也是為什么家暴成為高潮的原因之一）。
加上影片沒有從這些人表面的生活去探索背后的原因，或者是他們是如何看待自己的未來或者是現(xiàn)在生活的。我已開始看到簡(jiǎn)介時(shí)萌生的問題并沒有很好的得到解答。

另外有一點(diǎn)或許不能怪電影或?qū)а荩衣牪欢颇虾桶不盏姆窖?，只能看英文字幕。英文字幕根?jù)意大利字幕翻的，錯(cuò)誤挺多的。
比如中國(guó)移動(dòng)查帳時(shí)說4/1到4/23的賬單，兩個(gè)字幕都譯成4/4到4/23；69塊多的消費(fèi)，被譯成60多的消費(fèi)（如果數(shù)字記得沒錯(cuò)）；開頭有一次問為啥不讓奶奶帶孩子，答“奶奶帶不住了”（方言），我猜應(yīng)該是“帶不動(dòng)”的意思，可是字幕翻譯成“在帶”這類相反的意思了……
另外有些復(fù)雜的情節(jié)，英文字幕看了一頭霧水，不知道他們?cè)诩m結(jié)什么事情。（家暴之前找她妹妹）

總之，拿到劇本獎(jiǎng)我是高興不起來的。
紀(jì)錄片可以得劇本獎(jiǎng)我心存一點(diǎn)懷疑，另外我真的有點(diǎn)失望。

P.s. 本片電影節(jié)放3場(chǎng)，兩場(chǎng)排隊(duì)拿免費(fèi)票，我沒拿上，遂買了最后一場(chǎng)的票，450人場(chǎng)子，剛進(jìn)去還蠻開心的，大約有250-300人的樣子，后來半小時(shí)后開始有人離場(chǎng)，約摸一小時(shí)后我后面的老外情侶睡著，還打呼?？吹狡渌u(píng)論，是免費(fèi)場(chǎng)看的，據(jù)說1000+的場(chǎng)子只剩20幾人，我猜測(cè)可能這場(chǎng)是買票的所以還好一點(diǎn)......



個(gè)人觀點(diǎn)，不喜勿噴。