1 ) 那些堅強而又脆弱的靈魂啊
本科入學時,第一天軍訓,全校開會普及防火安全意識。
保衛(wèi)科的人講了一個案例。一名保送北大的女生,冬季外歸,靴子被雪浸濕,于是在屋內(nèi)拿烤鞋器烘干鞋。沒想到一個不注意就起火了。女生正在與人QQ聊天,沒有第一時間去管它,反而在QQ上與對方調(diào)侃:呀,鞋子要烤焦了,失火了怎么辦。言語間還覺得挺有趣。結(jié)果宿舍真的給燒了,她被撤銷保研資格,還賠了錢。
當時,全場都覺得很可笑。是傻子嗎?拔掉電源??!用滅火器??!怎么可能會有人還在網(wǎng)上跟人聊天說“失火了”這件事呢。
直到有一天,我們自己也成了這樣??赡軐W會了通馬桶換燈泡等等許多技能,卻還是會在發(fā)生事情的第一時間,選擇發(fā)條狀態(tài)在網(wǎng)上。
《瑞普·凡·溫克爾的新娘》的主人公七海(黑木華 飾)是這樣一個依賴虛擬世界的人。
害羞,內(nèi)向,獨自生活的她,幾乎無時無刻不在手機上發(fā)狀態(tài),所有的生活與困惑都靠社交網(wǎng)絡(luò)來呈現(xiàn)。甚至,她依靠這種方式結(jié)識了男友,幾次見面后就步入婚姻殿堂,近乎不負責任地完成了人生最重要的身份轉(zhuǎn)變。
“像網(wǎng)購一般,輕而易舉,只用輕輕一點。”
導演巖井俊二借七海的口道出了自己的迷思。作為日式文藝片的代表人物,這么多年,巖井俊二似乎一點也沒有變。無論是電視還是剪輯版電影,畫面、節(jié)奏和打光都與從前類似。女主角黑木華也神似之前的御用演員蒼井優(yōu)。但黑木華自有其個人魅力,加之演技極佳,能細膩地展現(xiàn)角色的微小狀態(tài)。
上一部冷飯電影《花與愛麗絲殺人事件》實在讓人有點生氣。動畫制作粗糙,劇情中二。就算是借著《花與愛麗絲》的情懷和原聲樂,也依舊拯救不了它的失敗。這部《瑞普·凡·溫克爾的新娘》稍微恢復了些水準。巖井俊二在其中思考起網(wǎng)絡(luò)時代人與人之間的關(guān)系。因而出現(xiàn)了許多類似網(wǎng)絡(luò)詐騙、網(wǎng)友求助、雇人假扮親友參加婚禮的荒謬橋段,算是他的一種諷刺吧。
派遣教師“七海”是巖井俊二一貫愛塑造的被動式人物??此茍詮妳s內(nèi)心無助,易輕信于人。父母很早離異,獨自居住。在學校因講課聲音過小被捉弄后辭職回歸家庭。又被丈夫和婆婆設(shè)計欺騙,頭也不回的離開家,回歸打工獨居的生活。她總是處于木訥的被動狀態(tài),不考慮未來,渾渾噩噩地生活著。也難怪會毫不懷疑的接受陌生男子安室(綾野剛 飾)的一切安排。一名曾經(jīng)的AV女優(yōu)(Cocco 飾)命不久矣,找了七海陪同自殺。七海在與她同居的過程中,感受到從未有過的快樂,竟然也愿意一同赴死。
巖井俊二果然還是在意女性間的關(guān)系,用大片篇幅來描繪二人相處的世界??蛇@類女性情感如同《七月與安生》里要表現(xiàn)的一般,都是有些過分的,不切實際的,帶有矯揉造作的成分。
最初只看了一集電視劇版,還挺喜歡黑木華的隱忍。但如果真的要在現(xiàn)實中生活下去,以她這種唯唯諾諾的被動應(yīng)該是舉步難行的。
片中另一位出演者Cocco,卻讓我感到驚喜。在Music Station30周年紀念特別節(jié)目里注意到她。身著紗裙,微笑著在沖繩海岸邊演唱了《強く儚い者たち》。第一次看她的表演,一下被打動。Cocco是位來自沖繩的創(chuàng)作歌手。她不算好看,但臉上有種堅韌,帶些涅槃重生的平和與美感。名導是枝裕和還為她拍過一部簡單的紀錄片《Cocco的無止盡之旅》,里面全是她的演出片段,和在舞臺上的絮絮叨叨。稍微查了一下,才知道她的故事。與劇中的女優(yōu)真白有相似的經(jīng)歷。
循環(huán)了很久《強く儚い者たち》這首歌。據(jù)說這首歌講述的是這樣一個故事:男孩為了所愛的人離開家鄉(xiāng),去尋找夢中的樂園,歷盡艱險終于找到后,還會想起在家鄉(xiāng)等待他的那個女孩嗎?在無數(shù)的誘惑中忘記最初的她,這種事也是會有的,因為人就是脆弱的生物。那個在家鄉(xiāng)等待所愛的人歸來的女孩呢,與其心碎,不如另擇佳人吧,這種事也是會有的。因為人有時比自己想象的堅強得多。
堅強而又脆弱的人們,作出什么樣的選擇,都是有可能的吧。
2016年10月
2 ) 節(jié)奏緩慢的抒情詩
在B站看的熟肉,先感謝up主的一人字幕組,工程量著實不小。
巖井俊二的小清新,節(jié)奏緩慢,敘事娓娓道來。
黑木華溫婉的氣質(zhì),似乎很適合這樣的受氣包的弱氣包子角色。
剛哥的角色果然還是不走尋常路。凌亂的卷毛,不羈的性格。經(jīng)營著“萬事屋”。果然也是個奇人。
第一話
其實看開頭的時候并沒有懂是怎么一回事,第一段是七海在學校講課被孩子捉弄了。講臺上放著一個麥克,用來嘲笑七海的聲音細小。七海很尷尬,孩子們笑的很大聲。
然后迅速的跳到了她在便利店打工的場景。偶然的被大學同學認了出來,一個性格開朗的妹子,在得知七海即將結(jié)束打工,隨即就邀請了她回自己家吃晚飯。
晚餐時候兩個人談著談著突然扯到了AV上,然后就徹底歪了樓。
七海把自己團成小小一團,蹲在了床邊。妹子靠了過去。為自己曾經(jīng)演過而后悔,也可能是因為七海的純白而吸引。
又回到學校。
七海因為孩子的惡作劇遭到了解雇。
場景跳到了相親。
七海和對象是網(wǎng)絡(luò)認識的,對方母親一直在炫耀自己兒子的優(yōu)秀,七海的母親卻毫不介意,為七海能夠嫁給這樣的人家感到自豪。父親,卻似乎并不樂觀。
七海在學校以“要結(jié)婚”而“辭職”,離開了學校,學生送別她的時候,再一次用麥克捉弄了她。
七海并沒有和對象說自己被解雇了,只是說自己辭職,想做全職主婦。對象似乎并不滿意,但也沒表達什么。然后說到婚禮時候雙方的親眷,對象表示了七海的親戚太少。于是七海在網(wǎng)上吐了個槽,于是,認識了剛哥演的安室。
3 ) 日劇版和電影版的區(qū)別:日劇版刪掉了最重要的兩場戲
注:本文包含劇透內(nèi)容
有幸在2016年上海電影節(jié)看了唯一的一場《瑞普·凡·溫克爾的新娘》展映,放映的是179分鐘的日本版。在上海影城一廳1000多座位的巨幕廳看的??赐攴浅J苡|動。淚流滿面。放映后巖井俊二導演上臺和觀眾交流互動。我很激動。
![]()
巖井俊二導演簽名貓頭周邊&上海電影節(jié)電影票
回北京后,看到7月2日巖井俊二導演來北京舉辦演奏會,特地跑到舉辦地天橋藝術(shù)中心,買了《新娘》的貓頭周邊,請巖井俊二導演在貓頭和上海電影節(jié)電影票上簽了名。算是了了一樁心愿。
聽說網(wǎng)上已經(jīng)有了日劇版資源,算了一下時長,6集x40分鐘,刨去每集片尾也有220分鐘了吧。心想應(yīng)該比電影內(nèi)容多很多。于是快進擼了一遍。結(jié)果發(fā)現(xiàn)大相徑庭。日劇版增加了大量瑣碎的東西,刪掉了戲劇性沖突性極強的戲,更像電視劇的平淡感覺。其中被刪掉的兩場戲非常重要!憑記憶我稍微整理一下。應(yīng)該有一些漏掉的。但以下內(nèi)容可以保證準確:
再次提醒:以下內(nèi)容包含嚴重劇透。
角度不同的戲:
電影版里,每次黑木華飾演的女主角七海和學生通過遠程視頻聊天進行授課的戲份中,一直是以七海這邊的側(cè)面視角進行一鏡到底的長鏡頭拍攝。無法看到學生及學生媽媽的臉,只能聽到聲音。日劇版中,這些戲幾乎都是以視頻聊天畫面的形式呈現(xiàn),能看到學生、學生媽媽的臉。
日劇版增加的戲有:
1.七海巧遇大學同學后,電影版在吃飯聊天時結(jié)束。日劇版里戲份繼續(xù),二人聊到了AV話題。隨后大學同學告知七海自己曾經(jīng)拍過AV。這些在電影版中刪去。
2.Cocco飾演的角色真白去世后,被認作“父親”的男人一番真情告白。電影版中被刪去
3.結(jié)尾七海找到了新的工作。電影版中被刪去
4部分戲份,如七海和真白唱歌戲等有幾個鏡頭的增加。
.
刪掉的重要的戲:
1.開場戲。電影版是七海第一次和網(wǎng)上認識的男友見面。隨即確認戀愛關(guān)系。日劇版直接是七海上課被捉弄。
2.七海被趕出家門后拖著行李茫然無助地走到不知道什么地方。崩潰的她給綾野剛飾演的安室打電話。哭訴自己的經(jīng)歷。安室問她在哪里,她只會哭。說不出自己在什么地方。
3.【非常重要】七海和真白試穿美美的婚紗,回到別墅里。最后有一個長鏡頭。真白摟著七海躺在床上,真情告白,說了很多很多話。其中最重要的是“跟我一起死好嗎?”微醺的七海笑著答應(yīng)了。這是一場非常觸動人心的戲。刪掉真的很可惜。
<圖片4>
畫面隨后切換到第二天早上。安室來到別墅,和殯葬服務(wù)人員一起來到房間。他以為七海也死了,說了很多輕浮甚至有些不屑的話。但隨后發(fā)現(xiàn)七海還活著,叫醒七海。承接日劇版畫面。
<圖片14>
4.【非常重要】七海安室?guī)е姘椎墓腔野菰L真白的媽媽。真白母親多年前就和女兒斷絕關(guān)系,無法接受女兒拍AV,感到丟人,拒絕要骨灰。真白母親嗜酒如命,自顧自地開始喝酒。隨后做出瘋狂舉動,在安室和七海的驚訝目光下脫光衣服,自言自語道:“在陌生人面前赤身裸體,原來真的很讓人羞愧啊!”聽得此話,安室崩潰得大哭,狂喝酒后也脫光衣服。七海雖然沒有脫衣服,但也一邊哭一邊喝酒。三人在真白的骨灰和遺照前大哭。
可以說這是本片最打動我的一場戲。在電影院哭成傻逼了我……結(jié)果在日劇版中,這場戲(可能由于尺度的關(guān)系)整段刪掉。不得不說很遺憾。希望大家今后有機會也一定要看電影版!
神走向+鏡頭美+結(jié)尾特么是什么鬼為什么看了六集不告訴真相還說電影版里有坑爹呢?!
于虛假中重建真誠
華妹在里面唱了森田童子,好感動UP
黑木華的下巴和脖子好好看
每次看完巖井的片子,心就變成了一塊浸滿悲傷的海綿,又軟又痛 另 黑木華戲路真是寬到可怕 現(xiàn)在還記得當年那個送??給前男友的可愛眼鏡女
【16春 BS-SKP!】比電影版還要拖沓,還刪掉我剛哥最后的裸戲。
好多園子溫在里面啊……《紀子的餐桌》里的家族扮演,《戀之罪》里教女人要正正當當掙錢的美津子,一比較才知道園子溫把“讓你成長的邊緣人”拍得多邪多狂多有魅力,巖井的“壞人”還是太溫情了,Cocco像傻大姐。最美的是消失在澀谷,之后就變成日劇了,加速快進,結(jié)尾WTF。話說DMM贊助了多少錢?。?!
第三集在哪看啊 B站下架了
劇版還不如影版講故事情節(jié)表達的更豐富,戳中人心的橋段沒有了,剩下的只是一杯平淡的白開水,哪怕加點鹽也行啊
一直等字幕組翻譯,斷斷續(xù)續(xù)兩個月才看完...奇異動情的前半段剛剛點燃劇情,后半段怎么就變成言情劇了呢?兩人的婚紗舞蹈再美卻也拍不出愛麗絲那種驚魂一瞥了??蛇@大概是巖井俊二最溫和的電影了吧。我愛蒼井優(yōu),也愛黑木華。
更多時長反而變得更難看了也是不容易
還藏著挺多沒說的,還是要等電影版來解答。前后的對比確實有點大,不過巖井的厲害就在于能把不在一條線的故事圓滑過度下去。
結(jié)納 結(jié)婚 離婚 家族 白い館 花嫁。
期待電影版
最戳的幾個畫面:兩人一起唱歌然后真白消失在了街頭 兩人穿婚紗 知道真白死后七海的嘶吼 并沒有血緣關(guān)系的家人
等著看電影
恍惚是另一時空的花與愛麗絲,真白用金錢買幸福感,七海用真誠和微笑換取歸屬感。黑木華演技真是沒的說。
巖井俊二還是我心目中那個一言不合就拍MV的少女心導演。婚禮用Air on the G String,這得多大的心,也是預(yù)示婚姻的不圓滿吧,同理分享給國內(nèi)那些愛用《燃情歲月》theme的婚禮主持
黒木華真棒啊,演技從未放假休息,小心翼翼、細聲細氣的樣子,就是一只熟透的桃子,輕輕軟軟,稍微一指頭下去就是一個酒窩,羞怯過后,一會兒又能回復原狀。
巖井俊二的執(zhí)念·