連拖帶快進(jìn)看完這一個(gè)半小時(shí)是我道德感強(qiáng),不是長(zhǎng)鏡頭慢節(jié)奏晃一晃就叫文藝片.不是神叨叨的東方鏡頭加大媽紅酒黃毛就叫國(guó)際化,兩個(gè)女人從頭到尾一臉見鬼表情呆滯,死眉死眼,還動(dòng)不動(dòng)就來(lái)個(gè)大特寫,兩個(gè)男人一臉猥瑣,無(wú)所事事,可有可無(wú)(其實(shí)里面所有的角色都可有可無(wú)),我第一次明白原來(lái)簡(jiǎn)介對(duì)于電影是如此重要,沒故事爛劇情次演員,鬼知道導(dǎo)演想說(shuō)明個(gè)什么 ,我看懂了是我想像力豐富...還是忍不住發(fā)個(gè)牢騷,整部片子帶給我的唯一快感就是看完吐糟,實(shí)在浪費(fèi)太多時(shí)間等待片子人品爆發(fā)...

雖然很多差評(píng) 我覺得影片還是有些意圖很有意思
比如一直貫穿于影片的命運(yùn)這個(gè)主題
在片中很具象的是用那個(gè)薩滿教的巫鈴來(lái)表示
小查了一下資料 導(dǎo)演在取影片名《戀物》時(shí) “物”指得就是那個(gè)薩滿教的巫鈴
想想這個(gè)鈴在影片中沒出現(xiàn)一次 就預(yù)示了薩滿教的curse實(shí)現(xiàn)了一次
第一次出現(xiàn)這個(gè)鈴 是在淑姬老公PETER死了之后 她忽然發(fā)現(xiàn)老公睡的枕頭里面居然還有這個(gè)鈴
于是她想辦法在后院埋了 念頭應(yīng)該是想擺脫巫鈴對(duì)她的詛咒
第二次出現(xiàn)是JOHN和JULI的狗狗歐寶把巫鈴又找了回來(lái)
JULI又當(dāng)是古董放進(jìn)了自己的梳妝匣
于是也很明確了預(yù)示了他們兩公婆的命運(yùn)
被巫鈴的詛咒隨時(shí)拉響
JULI很敏感又很可憐
雖然她在影片中是被淑姬羨慕的那個(gè) 但是影片中出現(xiàn)的很多場(chǎng)景
她都是魂不守身 酒杯不離手的形象 心中有所缺失 內(nèi)心空虛
其中一大心病是因?yàn)樗蚃OHN沒有BB
當(dāng)她看到淑姬婆婆在她家泳池自殺幾近崩潰離家時(shí)
淑姬趁虛而入
她的目的太明確了 她要做女主人
其實(shí) 從影片一開始 從淑姬剛到PETER家從廚房窗口看到JULI和PERTER無(wú)所顧忌的在樹林里相擁時(shí) 她已經(jīng)羨慕、嫉妒、狠了
所以 這也解釋了為什么第一次JULI去她家送WELCOME FOOD時(shí)
她的那種冷漠而無(wú)理的態(tài)度
以至于后來(lái) 她問JULI：“Do you feel wiered my name is also JULI?”(原句大概就是這個(gè)意思，你不覺得我們兩個(gè)同名奇怪嗎？)
JULI 還很大條得說(shuō)，沒覺得奇怪，因?yàn)樗齡randma也同名
淑姬后面的一句話其實(shí)就是對(duì)兩個(gè)人命運(yùn)的總結(jié)：“In Korea, you never name the same in the family when two people are alive, they say the soul will go to the one after one dies. ”(說(shuō)在韓國(guó)兩個(gè)親人之間不可能用同名，一個(gè)人去了，靈魂就注入了另外一個(gè)同名的人)
所以 就有了后來(lái)的結(jié)局
淑姬即JULI意外身亡 但是她的靈魂進(jìn)入了金發(fā)JULI的體內(nèi)
最后 電影結(jié)束得挺恐怖的
一副很溫馨放松的畫面 一家三口在草地上玩兒
小女孩一開口和媽媽說(shuō)話 居然說(shuō)得是韓語(yǔ)
這個(gè)就是電影里面的一種輪回的意味~~
僅是個(gè)人所感 供各位看客參考

我沒覺得這有多爛。

但是有一點(diǎn)，片名叫戀物，那么這就是整個(gè)電影的中心了，如果按字面解釋，戀物，是對(duì)某種物品有依賴心理，而這種心理應(yīng)該是病態(tài)的，是這樣么？可是我好像不能把所有故事情節(jié)都往這上面套，我說(shuō)不通。


我有另外一種理解。就是她一直想辦法擺脫自己做巫婆的命運(yùn)，所以從一開始她就有種想要改變自己的念頭，當(dāng)身邊的事情失去控制的時(shí)候，她的這種念頭也變了質(zhì)，各種矛盾沖突還有刺激讓她有了想代替朱莉甚至成為她的變態(tài)心理。


所以就這樣了，其實(shí)往戀物上套可能也是可以的，也許是我對(duì)戀物的理解太狹隘了。

再有就是，我不覺得一個(gè)片子看不懂就是爛的，太透徹太清楚那是紀(jì)實(shí)片紀(jì)錄片。

而任何一個(gè)使用藝術(shù)形式去表現(xiàn)的電影都是包含著導(dǎo)演的想法與深刻含義的，這大概就是那些復(fù)雜的蒙太奇吧。

所以當(dāng)一個(gè)片子我們看不懂的時(shí)候，或者導(dǎo)演把故事講到一半就結(jié)束了，也許不是不完整，不是倉(cāng)促，而只是一種手法，讓我們每一個(gè)人都可以有自己的想法和感悟。這樣的電影才沒白看不是么。

    整個(gè)電影的翻譯可以說(shuō)令人發(fā)指，韓語(yǔ)是基本上沒有翻譯正確的。
  宋慧喬類似于迷信說(shuō)法的女巫，開頭她說(shuō)自己并沒能擺脫那種命運(yùn)，丈夫的葬禮上，另一個(gè)老婦人對(duì)婆婆說(shuō)：你的兒媳婦是有名的女巫，她曾經(jīng)和一個(gè)男人在一起過，后來(lái)這個(gè)男人死了（片源效果不佳，很多地方聽不清），結(jié)尾一家三口嬉戲的時(shí)候，母女的“跟你說(shuō)過多少遍了，不要說(shuō)韓語(yǔ)”對(duì)話可以看出，宋其實(shí)是把自己的靈魂附在朱迪的身上的，母女倆儼然變身為韓國(guó)人。
   看了很多評(píng)價(jià)都說(shuō)看不懂，我只能說(shuō)，這部電影在情節(jié)上實(shí)在是太……了，因?yàn)榉g的問題坑害了多少觀眾，翻譯大人韓語(yǔ)翻譯不出就算了，英語(yǔ)也翻得那么不給力，笑而不語(yǔ)。

沒有看完，不過里面的翻譯基本上沒有幾句話是對(duì)的啊。。。這樣能看懂就奇怪了。第一段一個(gè)女人拜壇子的時(shí)候就有說(shuō)到薩滿教用鈴鐺招魂，有說(shuō)把小孩做祭品放到壇子里，小孩出不去靈魂也永遠(yuǎn)被困在鈴鐺里。翻譯的那個(gè)真的有人看得懂在說(shuō)什么嗎？英語(yǔ)的倒是翻出來(lái)了，只要和韓語(yǔ)有關(guān)的就沒有幾句是對(duì)的。還有和她婆婆一起吃飯，明明說(shuō)的是關(guān)于一個(gè)女孩留學(xué)進(jìn)了很好的學(xué)校，成績(jī)也很好什么的事情。。。字幕里面好像連留學(xué)這兩個(gè)字都沒出現(xiàn)過，出現(xiàn)的是什么太過分啊什么的完全沒關(guān)聯(lián)的東西嘛。。。

我的理解：在兩個(gè)女人爭(zhēng)執(zhí)的時(shí)候，死的是金發(fā)Julie，因?yàn)槟莻€(gè)響鈴被狗狗撿回來(lái)以后，Julie放到了自己的古董化妝盒里，也就預(yù)示著下一個(gè)死的是她。當(dāng)時(shí)宋慧喬老公死也是因?yàn)槟莻€(gè)響鈴在他的枕頭里。宋沒有想到會(huì)害死金發(fā)Julie，因?yàn)樗恢理戔徳谀撬蠓孔永?，她以為還是被埋著的。金發(fā)Julie的死嚴(yán)重刺激到了宋，所以在洗完澡照鏡子的時(shí)候，她發(fā)現(xiàn)自己的樣貌甚至變成了金發(fā)Julie（這里的劇情有些牽強(qiáng)）。所以她不相信自己的雙眼，就刻意毀壞，做戲給John看。
　　
活著的是宋，而不是金發(fā)Julie還有一些細(xì)節(jié)也可以看出：
- 她不說(shuō)話是因?yàn)樗膵寢屧谙嗬^害死周圍的人以后就不說(shuō)話了；
- 眼睛好了以后面對(duì)鏡子，她使勁兒扯自己的臉，也就是不相信為什么樣貌變成了金發(fā)Julie；
- 如果活著的是金發(fā)Julie，她的靈魂和軀體不是同一人的時(shí)候，泡茶和削蘋果應(yīng)該會(huì)非常生硬，也就是說(shuō)她不得不屈從于她的靈魂而做這一動(dòng)作，而她在進(jìn)行泡茶和削蘋果的動(dòng)作時(shí)非常自如；
- 她不知道John的電話號(hào)碼；
- 她仍然在問John：Whom do you love?
......

Anyway, just a movie and it brings you any possibilities that you believe...