我在讀書的時候試著寫過一個小說。以桃花源里一個小男孩的視角，訴說武陵人進入桃花源前后發(fā)生的一切。我筆下的桃花源，是個刻意躲避世俗的地方，里面的人們表面安詳，內(nèi)心也和外面一樣復雜，心理素質(zhì)比外面的人更差些，更容易波動，所以當他們發(fā)現(xiàn)那個武陵人沿路留下了記號，違背了“不足以為外人道也”的諾言后，整片地方的人幾乎都急成了熱鍋上的螞蟻。小說我寫過三稿，匿名給一個老師看，她覺得很好的想法沒落實為好故事，而且她一眼就看穿作者沒有農(nóng)家生活的經(jīng)驗。很遺憾，那篇小說我只寫了概念化的狀態(tài)，卻沒有寫出精彩的故事，甚至個別問題都經(jīng)不起推敲。為什么他們要躲避世俗？既然“乃不知有漢，無論魏晉”，那么是誰讓他們知道世俗是什么樣子，又是誰提醒他們不要與時俱進？我感覺到，人在環(huán)境突變后的表現(xiàn)其實是相當精彩的畫卷，只要有個好故事作為依托。我的經(jīng)歷太少，經(jīng)驗的豐富也沒什么好辦法，這是最近讀曹文軒的《小說門》才深刻意識到的大缺陷。再者，我是不擅長講農(nóng)村故事的，我一見植物就和見到地圖一樣容易犯暈。我有時候懷疑我是大腦是不是少了一個部位。小說放下了，很難有動力讓我再揀起它。
桃花源的故事在南北朝人陶淵明發(fā)明后，有過許多版本，大多沒有脫離原來小說的窠臼，提不出太別致的懷疑。這其中賴聲川的版本較為特別，十分意思。他的桃花源其實是出草臺班演出的實驗戲劇，虛實相接的表演，盡敘男女情感事，道出理想現(xiàn)實差別，桃花源式愛情的現(xiàn)實的愛情都有長短好壞，只看適應(yīng)環(huán)境和時機與否了。市面上可以找到話劇和電影兩個版本。故事結(jié)構(gòu)和臺詞處處有驚喜。
韓片《歡迎來到東莫村》是替朋友買的?？赐甑蟮恼f明文字我預感電影有點意思。果然。看片后我開心得不得了，開始習慣性地向好友們推薦。編劇一定熟悉中國的《桃花源記》，東莫村其實就是一個桃花源記，電影簡單地說就是《歡迎來到東莫村》=《桃花源記》+《狼牙山無壯士》的結(jié)尾。村外朝鮮戰(zhàn)爭如火如荼，村內(nèi)一片安詳景象。這從村民聽到槍響眼睛都不會眨一下即可知道。有一天盟軍的飛機落在村邊，美國飛行員開始在村里養(yǎng)傷，與此同時南韓和朝鮮的幾個士兵不約而同地走進村子。村外的敵人，如何相處，又是如何為了保護村長成為壯士，我這里就不多說了。介紹電影情節(jié)始終會壞了未看者的興致。我只是在想如果將電影中南韓和朝鮮的幾個士兵換成人民解放軍和臺灣特工會怎么樣呢？想著想著我突然笑了，也許電影會沒那么溫暖，也許會很平靜——雙方將士坐了下來開始無休止地談判。

《歡迎來到東莫村》改編自大學路和忠武路著名的奇才張鎮(zhèn)的同名話劇，用韓國人的視野解讀朝鮮戰(zhàn)爭，對戰(zhàn)爭的反思，激烈的戰(zhàn)爭場面與溫馨的勞動場面所形成的巨大反差。在6.25戰(zhàn)爭期間，國軍和人民軍以及美軍在江原道偏僻的小山村不期而遇。逃營的少尉表鉉哲（申河均飾）和落隊的膽小鬼衛(wèi)生兵文尚相（徐宰慶飾）是國軍，充滿人格魅力的上尉李秀華（鄭宰榮飾）和老兵張榮熙（林河龍飾）以及少年兵徐澤基是人民軍。再加上美軍飛行員史密斯大尉（斯蒂芬?泰休勒飾）。彼此都懷有戒心的他們逐漸被世外桃源一樣的東莫村居民的善良和純樸同化。最后，為了保護東莫村免受聯(lián)合軍的轟炸，他們齊心協(xié)力、冒著生命危險實施了拯救計劃。最終獻出了生命。


影片《歡迎來到東莫村》有兩種魔力。一種是“時間”的魔力，另一種是“語言”的魔力。這兩種魔力在影片某一時刻合二為一。那就是在捧腹大笑后，感到無比心酸的時刻。因為，他描寫的村莊美麗得令人窒息，但他表現(xiàn)的戰(zhàn)爭場面既殘酷又凄慘，讓人慘不忍睹。
　　
　　這部影片在“時間”上把握得恰到好處。有時像皮筋一樣拉長，有時突然定格。通過這樣的表現(xiàn)手法，引發(fā)觀眾強烈的感性爆發(fā)力。在《歡迎來到東莫村》中有3個時間停止的瞬間場面。一是手榴彈在玉米地到處爆炸，天上下起“爆米花”的場面；二是被野豬追趕的主人公們齊心協(xié)力，進行反擊的瞬間；三是炸彈像花瓣一樣落在竭盡全力拯救村莊的主人公身旁的場面。這些場面給人留下了深刻的印象。這些場面不但是彼此憎恨對方的南北（以及聯(lián)合軍）軍人敞開火熱心扉的關(guān)鍵性的瞬間，而且還是戰(zhàn)爭的暴力性轉(zhuǎn)換為友情的可貴的像魔術(shù)一樣的瞬間。

    東莫村讓我聯(lián)想起了《大魚》中那個“不穿鞋子”的村莊，一如東莫村一樣靜謐，有開心嬉戲的小孩子，有眼神祥和的老者，有安于樂業(yè)的村民……
    這樣的“桃花源”在現(xiàn)實生活中是永遠不會存在的，所以出現(xiàn)在電影里，所以它讓人倍感珍惜與心酸
    所以它永遠不會消逝……
    它存在于誰心中的一方凈土里，只在那里生根發(fā)芽，看不到丑陋的一切，但卻就在矛盾的邊緣，安和的存在……

    看之前據(jù)說是喜劇還一度放棄，看完才發(fā)現(xiàn)高分果然不是蓋的。
    東莫村是個很奇妙的地方，山的一邊槍林彈雨，而這邊卻是鳥語花香。一群已經(jīng)是驚弓之鳥的男人遇到了一個什么都不懂純真的好像白癡的女孩，進了這個完全不同的世界?？偸菓岩蓜e人自衛(wèi)得過分的現(xiàn)代人忽然進了個世外桃源，沒有紛爭無憂無慮忽然被這樣真誠的人包圍，反而不自然起來。戰(zhàn)爭不應(yīng)該是喜劇，可是一堆現(xiàn)代人總是鬧出笑話來，神經(jīng)兮兮最不可思議的是那場爆米花了吧，美麗和罪惡只是一線之差。
    畫面常常唯美到不真實，甚至感覺人與環(huán)境分離開了，卻有戲劇舞臺背景的效果，尤其是在打熊那段，用漫畫分格再慢鏡頭的方法反而更有了緊迫的張力。
    管他是南還是北還是美國韓國，在東莫村這個地方大家都是一體的，沒有戰(zhàn)爭的仇恨只有和平的融洽。那個小戰(zhàn)士根本不知道為了什么而拼死拼活，只是因為別人讓他去而去，相處的情誼超過了根本沒有原因的仇恨，脫下了軍裝不是一樣的人。大致記得田中芳樹說戰(zhàn)爭是一堆政客為了滿足自己的私欲而把與自己無關(guān)的人推入死亡的深淵，無謂的政客，常常許多在政壇上有所謂抱負的人總是說當政后做什么什么好事，可是在爭取上位的過程中已經(jīng)不知道做了多少丑惡的事情。不就為了混口飯吃，只是好壞而已，到最后也不過而而。問村長怎么才有現(xiàn)在的樣子，村長只是輕描淡寫“讓他們吃飽點”……
    東莫村里沒有任何紛爭的生活讓一切炮火灰飛煙滅，連墜落的飛機里也能停著美麗的蝴蝶。不茍言笑的中士最后也敞開胸懷，可惜烏云卻來了……審視著自己的過去，戰(zhàn)爭目標下任何性命都值得犧牲，可是無辜的人為什么要犧牲呢。
    這么幸福的生活還是被打破，不想再看下去了，能定格在這個時候就好了。導演沒有這么善意，隨著軍隊的降落，平靜被敲碎。很諷刺的是空降的戰(zhàn)士害怕的卻是飄逸的蝴蝶，被鮮血蒙蔽眼睛的人只看到憤怒。一場混亂過后死的只有那個不知世事的女孩，完全不管世界怎么變化，只活在自己夢境里的女孩卻成了犧牲品……美麗純真的事物總是那么脆弱。
    最后這幾個不同國家不同黨派的戰(zhàn)士決定為保衛(wèi)這個村子由拿起了槍，有人想逃跑，有人想放棄，可是最后還是團結(jié)起來，經(jīng)歷過戰(zhàn)爭的他們開始審視自己的行為，殺戮卻不知道原因，為了贖罪重新拿起了武器，適時而下的雪漸漸凈化著他們的靈魂……村子里的男女老少更是對他們依依不舍，時間短暫情誼卻悠長。他們只是普通的士兵，如果不是來到東莫村他們根本不會認識，甚至成為生死之交，不是在戰(zhàn)場上成為無謂戰(zhàn)爭的犧牲品，就是老死于戶牖之下，根本不會有現(xiàn)在轟轟烈烈的笑著赴死……炮火喧囂，隔著山的東莫村民看到是壯麗紅光。
    白雪覆蓋一切，什么罪惡都被掩埋，蝴蝶飛舞，他們又回到了和平寧靜的東莫村。
    感動完忍不住八卦一下，《假如愛有天意》《馬拉松》里的男主角曹承佑，深情款款男，他的女朋友就是這位可愛傻乎乎的女孩姜惠貞，因《蜥蜴》結(jié)緣，這個女孩在韓國算是很特別的女星，《老男孩》里一直幫助崔岷植復仇，《三更2?割愛》里那個被牽起手來的鋼琴家……

說是喜劇，絕對的！還沒看剛下的那部純英喜劇，看來讓這部韓國片來預熱是對了！

一頓豬肉吃出革命情誼
born leader剛來村時確實處處透著剛毅和不屈，那股蠻勁和血腥鋪面而來。隨著橄欖球，滑草等項目的出現(xiàn)，脫下硬硬的軍裝換上平民的穿著，軍人的淳樸與呆滯真是洋溢著各種喜感。到那頓豬肉，一起拉屎，哇哈，那些個鏡頭，簡直是絕了！

教英文那段，‘how are you'的典型對話，笑死了。一方面是現(xiàn)代中國居然還跟朝鮮20世紀初那時候一樣，教英語就要教’標準對話‘。一句問話對應(yīng)一句回答，個性?那就不對！另一方面是，想想語言真是shit，友愛關(guān)切這種東西哪是要靠語言來表達的，擦雨的手帕，似是而非的對話，模棱兩可的名字，只要一個動作，心與心之間就能感應(yīng)！是'smith'還是'miss sue'完全不重要，重要的是我能懂你，你能懂我，we are 'having such a good time'!

傻姑死的時候真是讓人動容。她是這個世界里最善良單純的人，卻承受最慘烈殘酷的命運。前半部的時候我在想’無知者無畏‘，到傻姑死的時候卻只能嘆息說‘無知者應(yīng)該是無罪啊’！到頭來，在這個世界，‘傻’還是得付出代價。

還好，‘很傻很天真’的東莫村自是‘傻人有傻?！？粗綄γ骐娀鹗獾囊郏麄兛赡芎闷?，可能驚嘆，卻不知那五個年輕人對他們最崇高的敬意。

戰(zhàn)爭，最可怕就是不明真相，殘殺百姓；人性，最可貴就是海納百川，大愚若智。

所以如果你是傻子，那不怕.....

《歡迎來到東莫村》，歡迎來到東莫村！Welcome to Dongmakgol ！

東莫村是個類似桃花源的地方，類似到引入場景的彩蝶剛一出現(xiàn)，我們就喊出“桃花源！”，想到落英繽紛。

東莫村的村民比桃源人還要樸實，他們看到軍人握著的手雷，疑問道，“他們怎么把土豆上色啦？”面對南北軍舉槍相向，將他們夾在中央時，很自然地問：“你們怎么精力這么旺盛啊，該吃飯啦！”

歡迎來到東莫村，恩，歡迎……

戰(zhàn)爭的手雷將他們用來過冬的糧食炸成了漫天的爆米花，村長說，地里還有嘛，來，吃飯。

聯(lián)軍的Smith被他們聽成了喜小姐，村里唯一的文化人奇怪：為什么我問他 “How are you ?” 他不回答 “Fine , thank you , and you ? ”呢？

他們不知戰(zhàn)爭為何物。不知有漢，無論魏晉。

看到他們，戰(zhàn)爭傻到不行。

看看吧，歡迎來到東莫村！

題記：
給我一點時間吧，我相信所有人都是可以改變的，只有善良的人民才有可能平安，夢中，我聽到天使對我這樣說
   ――――卡夫卡·陸KavkaLu

[img]http://bbs.dvdspring.com/UploadFile/2006-1/200611220561490848.jpg[/img]

享樂主義的年代所有的沉重都會在“人性”溫情的面紗后變得不確定，死亡的慘烈和主義的悲壯以對峙雙方同樣青年之血寫在各自表述的歷史里，只有數(shù)字和墳塋在暗夜的天空磷火四現(xiàn)，但，它決不會是被電影詩意化的苞米花。
死者，不再說話。
年輕的人很難理解死亡的意義，一種為了信仰的無私付出，于是，他們在幻覺的世外桃源里構(gòu)筑出人道的天堂，當生命在歡愉里出生他必然希望生活有著寬容和和諧。
至少，這是年輕心靈的美好憧憬。
電影的意義就是任何人都能按照自己的意志創(chuàng)造一個世界。這些年來韓國的電影工作者借鑒了世界電影經(jīng)驗又不失本土化的特點，這樣的方式是可以將自己國家的影像進入全世界的，《歡迎來到東莫村》的開頭那水墨的意蘊（它屬于了東方，卻遠去于大中華）充滿著東方的氣息，漸漸散開的墨，覆蓋了歷史的脈絡(luò)。
1950 仁川 志愿軍 韓軍 人民軍 聯(lián)合國軍（國軍的表述是錯誤的，作為聯(lián)合國授權(quán)的韓戰(zhàn)，美軍也在此涵蓋里）硝煙 平民 傷與心
56年后 我知道了釣魚臺的圓桌會議，葡萄酒如血猩紅。

一個墜機的美軍飛行員，一些人民軍的殘部以及韓軍的搜索部隊狹路相逢在古舊的小山村，所有的設(shè)置都讓繁復回到簡單，它回答了一個問題，人欲望和紛爭的點在哪里。
廣告出生的導演對于光感和色調(diào)必然注意，漫天的苞米花消解了戰(zhàn)爭的沉重，韓軍和人民軍的對峙只有焦灼和緊張，在這個段落里線形的時間消失了，導演讓傻女孩的襪套成了溫柔的砝碼，女性永遠帶著母性的關(guān)愛
本片讓所有現(xiàn)代的概念遠去，農(nóng)耕的向往只是表明了現(xiàn)代人對于工業(yè)時代無情和冰冷的唾棄，道的陷落。
那些知足常樂的農(nóng)人只是歷史腳步里蒼涼的虛影，進步的代價往往有天性的失落，蝴蝶再充滿硝煙的世界無法飛揚翅翼。
在這樣的與世無爭的村里，人最有可能進行價值觀的疏理，作為韓國導演能夠塑造人民軍的正面形象這是時代的進步，濾去意識形態(tài)后人就是吃喝拉撒，戰(zhàn)爭對于常人而言是被動卷入的，沒有人喜歡把死亡當成游戲。
那段為了救孩子南北互助斗野豬的場面運用了廣告攝影的技巧，在驚心動魄的后面敘述著人類共同的努力，人民軍和韓軍在這個時刻成為了兄弟，當代有許多這樣泛人道的想法，時間終于讓拼殺的人類社會懂的了和平共處的意義，從數(shù)碼技術(shù)而言，韓國人也是出色的，相互幫助在生死關(guān)頭成為成為必要的自救，電影一下子就說到了南北關(guān)系和諧的根本意義上。
隨后，篝火邊的烤野豬分食的場面將三方的軍人圍成了圓桌，任何影像都無法離開時代，三方軍人的衣服成為了和諧的旗幟，換上農(nóng)裝的他們就是一般的農(nóng)人，導演恰如其分表現(xiàn)了人的共處之道。人民軍的軍官李少華問村里的老者怎樣平和管理著村子，老人非常平靜地說讓他們吃飽了就成。這部電影有著《道德經(jīng)》的傳承
當聯(lián)合國軍準備轟炸東莫村的時候持反對立場的是一個黑人，這樣的細節(jié)我們可以看到韓國人的某些心態(tài)。傘兵進村之后兇神惡煞的模樣，恐懼讓人的心理扭曲，那些善良的村民站出來保護那些南北散兵的時候，我想起了我們抗哈電影常有的場景：把八路交出來。
戰(zhàn)爭以及因為戰(zhàn)爭之血造成神經(jīng)的高度緊張讓人成為了獸，從表少尉的回憶，從李首長的回憶，他們都代表著當代韓國電影人對于戰(zhàn)爭的的反思，這種反思是建立在人性的立場上的，他會促進生命去思考一些問題，。
久石讓的作曲非常的煽情，最后“南北聯(lián)軍”一起對付轟炸機的音樂氣勢恢弘，在山顛，人的兒子為人和鋼鐵的轟炸機對博，導演拆除了所有人的樊籬，他把一個稱呼給了他們，那就是兄弟。
我沒有經(jīng)歷過戰(zhàn)爭，但我知道生死之交的意思，那些手無寸鐵的人民是我們的兄弟，當有人將屠殺他們的時候，請你拿起武器，無論他是誰，都是我們的死敵。
這是這部韓國電影給我最大的收獲。英雄不問出身，所有為了人民的事業(yè)（安居樂業(yè)）而付出生命的人都是人民的烈士。
他們和山河同在。
從韓國年輕導演的身上我們看到了他們的平和，記得有人說中國為什么沒有這樣的電影，其實在第五代的標志電影《一個和八個》里就反思了戰(zhàn)爭里的普遍人性，而這部影片的命運也正好回答了這樣的提問，人性在這邊依舊是很難完全發(fā)揮的命題。
而，韓國也是這樣走過來的。

【附錄：影片資料】
《歡迎來到東莫村》韓國2005
英語譯名： Welcome to Dongmakgol
導演：樸光鉉
主演：申河均、鄭在泳、姜慧貞、任和龍
音樂：久石讓
片長：133分鐘
獎項：2005第四屆大韓民國電影獎最佳電影獎、最佳新人導演獎和最佳女配角獎、最佳音樂獎。韓國青龍獎最佳男配角、最佳女配角獎
個人評價：藝術(shù)性7.5，欣賞性8.5（電影的方向）

2006年1月12日 星期四 21時3分 云間 寒鴉精舍 雨中

獨立影評人：卡夫卡·陸KavkaLu

版權(quán)所有，請勿私自轉(zhuǎn)載

聯(lián)絡(luò)方式：MSN:kavkalu1967@hotmail.com
郵箱： kavkalu1967@126.com