猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長篇影評
1 ) 再見了，永遠(yuǎn)的朋友
塞爾維亞總理發(fā)唁電
據(jù)了解，日沃伊諾維奇近年來飽受疾病困擾，2006年心臟病發(fā)作，之后做過兩次心臟手術(shù)，手術(shù)后右腳生壞疽。四年前因中風(fēng)入院治療。就在逝世前幾周，他再次入院，因壞疽嚴(yán)重不得不截肢。
新華社報道，5月13日，新華社記者與幾名華僑華人和當(dāng)?shù)孛襟w記者來到貝爾格萊德心血管醫(yī)院門口，欲探望日沃伊諾維奇。醫(yī)院保安和副院長當(dāng)時透露，日沃伊諾維奇狀況不穩(wěn)定，時而清醒時而昏迷。大家在等待一個多小時后也未被允許進(jìn)入病房探望。22日夜，他在醫(yī)院與世長辭。
據(jù)國際在線消息，塞爾維亞總理武契奇在23日發(fā)出的唁電中表示，日沃伊諾維奇在塞爾維亞電影史上留下了難以磨滅的印記，他的逝世不僅是塞爾維亞電影界，同時也是受到“瓦爾特”激勵的幾代人的重大損失。
拍攝于1972年的一部南斯拉夫戰(zhàn)爭片《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》在被引進(jìn)國內(nèi)后，這個名字便響徹中國的大江南北。扮演“瓦爾特”的韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇是科班出身的電影演員，除了在《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》中扮演”瓦爾特”，中國觀眾對他熟悉的角色還有他在《橋》中扮演的“老虎”。
□從藝歷程
出演300多部影視劇
巴塔·日沃伊諾維奇1933年6月出生在貝爾格萊德東南約50公里處的科拉契察小鎮(zhèn)。年輕時畢業(yè)于貝爾格萊德戲劇學(xué)院，畢業(yè)后從事話劇工作，此后逐步跨入影壇。1955年，他在故事片《庫姆巴拉山上的歌聲》中扮演一個角色，從而一舉成名。日沃伊諾維奇善于塑造游擊隊員形象，還扮演過革命者、工人、農(nóng)民等角色。他在代表作《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》中的出色表演為他贏得了南斯拉夫全國電影節(jié)最佳男主角金舞臺獎。他出演的電影也曾入圍戛納國際電影節(jié)。2012年的《冰》成為他人生最后一部影片。
在迄今為止的55年銀幕生涯中，巴塔總共出演了300多部電影和電視劇，其中絕大部分都是南斯拉夫時代的作品。1965年、1967年和1972年，他三度榮獲南斯拉夫最佳男演員獎。即使在南斯拉夫解體后，他的藝術(shù)成就仍然得到認(rèn)可。就在今年的貝爾格萊德國際電影節(jié)上，他被授予“終身成就獎”。
□個人生活
德藝雙馨曾參選總統(tǒng)
與他卓越的演藝生涯“不相稱”的是，日沃伊諾維奇的緋聞很少，可稱得上是南斯拉夫“德藝雙馨”的楷模。他的妻子朱莉雅娜是一名舞蹈演員，兩人育有一子一女。
日沃伊諾維奇不僅是一位受人尊敬的電影演員，也是最受歡迎的政治家之一。最近12年來，他作為塞爾維亞議會議員活躍在南斯拉夫政治舞臺上，曾當(dāng)選為塞社會黨副主席。2002年8月他被推舉參加塞爾維亞總統(tǒng)競選，但以失敗告終。2003年后宣布退出政壇。
今年2月18日第38屆塞爾維亞國際旅游展開幕時，貝爾格萊德市旅游局在開幕式上播放了日沃伊諾維奇的一段30秒中文視頻，借此宣布將大力吸引中國游客前往貝爾格萊德旅游。這是日沃伊諾維奇最后一次參與公共活動。
□中國情緣
曾想加入中國國籍
中國人民喜愛“瓦爾特”，“瓦爾特”同樣喜愛中國。幾年前日沃伊諾維奇曾接受中國媒體采訪，回想起自己當(dāng)年在中國的知名度，仍然很是自得。他頗為得意地對媒體說道：“我當(dāng)年第一次訪問中國的時候，去了上海，夸張地說，恨不得有上百萬人走上街頭，就為了看看我長什么樣。”在有生之年，日沃伊諾維奇曾先后訪問過中國十多次，“每次去中國，我都很開心，感覺就像是回家，那里有個大家庭在等著我”。而他也表示，每次有中國代表團(tuán)來貝爾格萊德訪問，只要他在，都會盡力參與接待。
“因為我把中國人看作自己最好的朋友，事實上他們也的確是。如今我在寫書和制作一些紀(jì)錄片，有時候中國朋友會感興趣并問我價格，但我不會跟他們提錢的，絕不會！因為他們曾經(jīng)給過我的和為我所做過的，是無價的?！?br>
他還透露，如果不是歲數(shù)太大了，自己都想加入中國國籍?！皳?jù)我所知，中國法律不允許保持雙重國籍，但我又不會放棄塞爾維亞國籍。中國人真的是那么可敬，令人驚嘆！”
轉(zhuǎn)自：京華時報
注：
從小到大看過無數(shù)遍他主演的瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩和橋，既有父母一起觀看，也有自己買了VCD一遍一遍地重看。時至今日，臺詞，場景記得最清晰，感動最深的電影依然是這兩部。盡管從今天的角度，當(dāng)初中國引進(jìn)這兩部片子并像其他社會主義陣營的片子一樣譯制后在影院，電視臺反復(fù)播放，留給我最多印象的并不是意識形態(tài)，而是集體英雄主義情結(jié)。這種情結(jié)與好萊塢大片里史泰龍，施瓦辛格為代表的個人英雄主義不同，它是通過時代背景下幾個個人形象的塑造，給我以一種每個人，換句話說，人民大眾才是歷史上的英雄的觀感。如同電影橋中犧牲在德軍重重包圍下的班比諾，向他扔出炸藥的佛羅倫薩籍前意軍士兵扎瓦多尼，毅然爆破掉自己的橋的工程師，每一個人都是時代的小人物，有血有肉，有自私也有高于自我的部分，這種觀感事實上是對我最初的國際主義啟蒙。
2 ) 8.8分神作！45年前轟動中國，主題曲傳唱至今，南斯拉夫經(jīng)典
經(jīng)典譯制片懷舊系列之《橋》1969。
在前南斯拉夫電影史上，曾經(jīng)有一種經(jīng)典的電影類型，游擊隊電影。
《橋》正是代表作之一，當(dāng)年的南斯拉夫人自己都無法相信，中國觀眾對這部電影達(dá)到了癡狂的地步。這部影片是幾代觀眾心中的經(jīng)典，尤其是片中的插曲《啊朋友再見》傳唱至今。
1944年，德軍投入重兵守衛(wèi)南斯拉夫境內(nèi)的一座大橋，黨衛(wèi)軍上?；舴蚵┦刻幮姆e慮防止南游擊隊的攻擊。同一時間，游擊隊少?！袄匣ⅰ苯拥缴霞壝睿涸谄咛熘畠?nèi)找到建橋工程師將橋炸毀。
老虎組成了一支行動小隊，即將冒險深入敵后……
3 ) 兩個人，兩座橋
一、
影片中被炸的這座橋名叫塔拉河谷大橋，現(xiàn)位于位于黑山共和國境內(nèi)，全長366米，橫跨歐洲第一、世界第二的塔拉大峽谷。
1942年，為阻止德意法西斯軍隊的進(jìn)攻，游擊隊在工程師的幫助下炸毀了這座橋。參與橋建設(shè)的工程師叫拉扎萊.亞烏克維奇，他將這座橋的最薄弱部分告訴給了參與行動的南斯拉夫游擊隊員并參與了炸橋。
1942年8月2日，大橋北炸毀大約2個月后，德軍抓捕了參與炸橋的工程師拉扎萊.亞烏克維奇，并特意把他帶到橋頭殺死。
1946年隨著反法西斯勝利，塔拉河谷大橋被重新修復(fù)，為了紀(jì)念工程師，橋頭立了一塊石碑永遠(yuǎn)銘刻他的事跡。
塔拉河谷大橋被炸了，可以修復(fù)好，但是南斯拉夫被炸了，卻無法修復(fù)了。
二、
第二次世界大戰(zhàn)期間，不僅僅在南斯拉夫，在東方的中國，也有像電影中一樣的中國工程師，為了阻擋日寇南下，強(qiáng)忍悲痛，親手炸毀了自己親手設(shè)計、親手修建的大橋。
這位中國工程師的名字是茅以升，這座橋的名字是錢塘江大橋。
錢塘江大橋，由中國橋梁專家茅以升主持全部結(jié)構(gòu)設(shè)計，是中國自行設(shè)計、建造的第一座雙層鐵路、公路兩用橋。
1933年茅以升收到來自浙江省公路局長陳體城的來信：“濟(jì)南的黃河大橋是德國人建的；鄭州的黃河大橋是法國人與比利時人聯(lián)合建造的；沈陽的渾河大橋是日本人建設(shè)的······錢塘江大橋我們必須自己來建……”
錢塘江大橋于1934年08月08日開始籌建； 同年11月11日舉行了開工典禮。
1937年09月26日鐵路橋部分建成通車，同年11月17日公路橋建成通車。
1937年12月23日，日軍進(jìn)入杭州，為阻斷侵華日軍南下，當(dāng)天下午5點(diǎn)，茅以升親手炸毀了自己親手設(shè)計、親手修建的、僅僅存在88天的錢塘江大橋。
在8年抗戰(zhàn)的顛沛流離中，茅以升千辛萬苦保存了當(dāng)年錢塘江大橋修建過程中的圖紙、相片等14箱珍貴資料。
1953年9月大橋完成全部修復(fù)。
1987年，茅以升最后一次登上錢塘江大橋
1989年11月12日，中國橋梁之父、錢塘江大橋設(shè)計者茅以升病逝于北京，享年93歲
1996年，在紀(jì)念茅以升先生誕辰一百周年之際，茅以升銅像在杭州市錢塘江橋畔落成。銅像高2.5米，基座正面鐫刻著時任中共中央總書記、國家主席江澤民題寫的“茅以升先生像”六個字。
1999年，錢塘江大橋紀(jì)念館開館。
“立志為橋，歸國為民，奮斗作橋，以身渡人”是茅以升一生的真實寫照
三、
爆破手扎瓦多尼是意大利人，扎瓦多尼在《橋》中唱的歌曲《啊!朋友再見》成為了永恒的經(jīng)典。其實，正確的翻譯是《啊，姑娘再見》。姑娘被翻譯成為朋友，具有鮮明的中國時代特色。
4 ) “每座橋除了它的外形以外，還有心臟嗎？”“有，在橋拱連接的那棵柱子上。”“那有很多柱子。”“只有一根是主要的?！?/h4>“是這座橋，就是它”
“可是您對政治不感興趣嗎？”“我是個軍人，保福滿博士?！?“三次，是三次，第四次您不過被炸彈震了一下，上校先生?！?“必須準(zhǔn)那那個時間炸掉，不能早也不能晚。”
“五千人，五千個戰(zhàn)士啊，老虎?！?“不要急于把橋從地圖上勾掉?！薄拔乙呀?jīng)把它勾掉了。”
“還有六天施密特，我們的部隊就要過橋了?！?“像屁股?！?“施密特施密特，你永遠(yuǎn)是一只豬，沒有想象力的糊涂蟲?！?“繩子套，很好的象征，不久我們將把套在一個人的脖子上?？墒鞘钦l呢？”
“戰(zhàn)爭一開始他就跑到敵人那邊去了。他是個爆破的能手，游擊隊員都叫他撒丁島人，他的真名叫朱賽皮，薩瓦多尼?！?“朋友，你吃嗎？”“有就吃。”
“這兒蒼蠅不少?！薄笆前?，到冬天就該死啦?！?“私人賬以后再算吧?！?“你還想試試嗎？我看對你沒好處。”
“我應(yīng)該榮幸地跟誰走呢?！?“阮尼克，你看這雙手，這是殺過人的手。是一個老兵和多年流浪漢的手，還到過西班牙！你到那兒去干什么？也是去掰老玉米？”
“請你把手放下吧，女人的內(nèi)心我總捉摸不透?！?“美極啦，還是那樣兒”“變樣兒啦，不完全一樣了，現(xiàn)在漂亮多了，和峽谷混為一體了?！?“我是562，我是562，王牌呼喚伙伴，王牌呼喚伙伴?！薄?13，613，我是伙伴，我是伙伴，說吧”“表哥到了，表哥到了”“按時取貨，按時取貨，黑紅柳，黑紅柳，明日X時，明日X時?！?“現(xiàn)在全看老虎的啦”
“你知道考絲，特遣隊是不太受重視的。熙雯淶先生有這樣的看法，特殊時間的內(nèi)情應(yīng)該把它保存在墳?zāi)估?。?“全都給我抓來，要活的！”
“貓頭鷹，你要是不老實就立刻殺死你?！?“鷹”“獵鷹”
“你為什么不刮胡子？”“皮膚感染”
“你還是來晚啦”“我們是準(zhǔn)時來的，霍夫曼博士?！?“屈服吧上校先生，死了也沒有用。”
“把那只手也舉起來”
“工程師，我一直想問一件事。每座橋除了它的外形以外，還有心臟嗎？”“有，在橋拱連接的那棵柱子上?！薄澳怯泻芏嘀??！薄爸挥幸桓侵饕摹！?“為什么集合？為什么現(xiàn)在？”
“你以為你不來接，我們就會走錯了路么？”
“馮菲爾斯先生，我們失敗了。”“可惜，真是一座好橋?！?/p>
![]()
![]()
![]()
5 ) 南斯拉夫與橋
這是二戰(zhàn)末南斯拉夫游擊隊員與德軍斗智斗勇的經(jīng)典演繹，不僅體現(xiàn)了為了守護(hù)更多人的性命而不惜犧牲自己的大無畏精神，更留下了許多讓人印象深刻的經(jīng)典鏡頭…
班比諾在泥潭中恐懼而充滿希望的眼神；扎瓦多尼為不讓德軍活捉而必須親手炸死基友后的咆哮；沉默寡言的狄希用飛刀時臉上的冷靜與精準(zhǔn)；工程師最后在橋上緩緩拉動開關(guān)炸掉自己修建的橋時堅毅的眼神；老虎的忠誠、完成任務(wù)的決心以及洞察一切的睿智…
還有影片中許多細(xì)節(jié)都給予好評，z.B 德軍用的蘇聯(lián)T43-85坦克等細(xì)節(jié)，都能讓這部電影成為無法逾越的經(jīng)典，雖然有些鏡頭會比較生硬，可是這就正是老電影啊，紀(jì)實而不做作，沒有太多的花哨成分。
一首意大利民歌《Bella Ciao》穿插于全片，歌曲原為意大利斯洛維尼亞民歌（“Bella Ciao”是種有趣的表達(dá)方式，意大利男人大街上遇到閑逛的漂亮姑娘時通常用這句話來打招呼。意思是“你好，美女！”或分別時為“姑娘，再見！”）。二戰(zhàn)期間歌曲在意大利游擊隊中廣為傳唱，成了游擊隊員之歌?，F(xiàn)在是無政府主義者的贊歌，如同國際歌相對于共產(chǎn)主義。
在片中則通過變換旋律把不同的情景與氛圍體現(xiàn)出來，時而悲壯，時而歡快，時而緩緩潺流，時而跌宕起伏~把一首簡單的民歌及其涵義提升到了另一個高度，與影片融合一體更是天作之合啊~
二戰(zhàn)已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去，當(dāng)年的南斯拉夫卻已不復(fù)存在，而那座橋盡管被重建，卻已與南斯拉夫一起"被毀滅了"…世上再無南斯拉夫，再無橋…
6 ) 啊馬lie再見
真的是好電影，好歌。
啊，朋友再見，如果我在戰(zhàn)斗中犧牲，請把我埋在那山崗上，把我埋在高高的山崗，再插上一朵美麗的花。每當(dāng)人們從這里走過，都說那是多么美麗的花。
每當(dāng)人們，看過這部電影，都說那是多么美麗的江河，多么美麗的橋，多么美麗的電影。
20世紀(jì)的人都拼命幻想21世紀(jì)，千禧年。
沒有想到，21世紀(jì)的人，在想念20世紀(jì)。
革命者的審美有相似處的。人本主義的光輝，犧牲和友愛。
簡單摘一些：
一、李大釗
李大釗：不能因為反動派今天絞死了我，就絞死了偉大的共chan主義。
二、瞿秋白
1935年6月18日清晨，福建長汀羅漢嶺。瞿秋白走到一處綠草坪盤腿坐下，向劊子手微笑說：“此地甚好，就這兒吧！”。爾后，唱著自己1923年翻譯成中文的《國ji歌》就義。1949年10月1日，開guo大典。28歲的瞿獨(dú)伊在天an m城樓上用俄文播報了毛ze東的莊嚴(yán)宣告：中hua人民共和guo中yang人民zf今天成立了！
（抱歉，近100年后，這些都是敏感詞）
三、郭汝瑰
1937年淞滬會戰(zhàn)時，1937年淞滬會戰(zhàn)時，國民黨第18軍14師奔赴羅店前線，師參謀長郭汝瑰被師長霍揆彰火線任命為42旅代理旅長，率領(lǐng)全旅8000人固守南北塘口一線阻擊日軍，在日軍數(shù)十架飛機(jī)和艦炮的狂轟濫炸下，堅守陣地7天7夜。戰(zhàn)局危急關(guān)頭，郭汝瑰給霍揆彰寫下一封絕筆信，信文如下：
我八千健兒已經(jīng)犧牲殆盡，敵攻勢未衰，前途難卜。若陣地存在，我當(dāng)生還晉見鈞座。如陣地失守，我就死在疆場，身膏野革。他日抗戰(zhàn)勝利，你作為抗日名將，乘艦過吳淞口時，如有波濤如山，那就是我來見你了。
18軍是老蔣-陳誠土木系的基干隊伍。好在，郭汝瑰沒有犧牲，還是紅色間諜，1907-1997，90歲高壽。
還有一段，這篇文章主要是給這兩段的類比，是前陣子覺醒時代小組，翻出一篇一位老dang員的遺書，大概也是，在我墓前種一朵小花，微風(fēng)吹過小花搖擺，是我向你們致意。
剛才找了找，沒找到，有機(jī)會再補(bǔ)充。
四、白求恩
今天我感覺身體非常不好，也許我要和你們永別了！請你給加拿大共chan dang 總shuji蒂姆·布克寫一封信，地址是加拿大多倫多城威靈頓街10號。同時抄送國際援華委員會和加拿大min主聯(lián)盟會。告訴他們，我在這里十分快樂，我唯一的希望就是多做貢獻(xiàn)。
...
打字機(jī)和繃帶給郎同志。
手表和蚊帳給潘同志。
醫(yī)學(xué)書籍和小鬧鐘給衛(wèi)生學(xué)校。
...
每年要買250磅奎寧和300磅鐵劑，用來治療瘧疾患者和貧血病患者。千萬不要再到保定、天津一帶去購買藥品，那邊的價錢要比滬、港貴兩倍。
最近兩年，是我平生最愉快、最有意義的日子。在這里，我還有很多話要對同志們說，可我不能再寫下去了。讓我把千百倍的謝忱送給你和千百萬親愛的同志們。
白求恩
1939年11月11日
五、方志敏
親愛的朋友們，不要悲觀，不要畏餒，要奮斗！要持久的艱苦的奮斗！
六、楊靖宇
我珍惜自己的生命，但不可能如你所愿。很多（我的）部下都犧牲了，我如今只剩了自己一個人。雖臨難，但我的同志們在各地轉(zhuǎn)戰(zhàn)，di國主義滅亡之日必將到來。我將抵抗到底，無須多說，開槍吧?！?/p>
“是這座橋，就是它” “可是您對政治不感興趣嗎？”“我是個軍人，保福滿博士?！?“三次，是三次，第四次您不過被炸彈震了一下，上校先生?！?“必須準(zhǔn)那那個時間炸掉，不能早也不能晚。” “五千人，五千個戰(zhàn)士啊，老虎?！?“不要急于把橋從地圖上勾掉?！薄拔乙呀?jīng)把它勾掉了。” “還有六天施密特，我們的部隊就要過橋了?！?“像屁股?！?“施密特施密特，你永遠(yuǎn)是一只豬，沒有想象力的糊涂蟲?！?“繩子套，很好的象征，不久我們將把套在一個人的脖子上?？墒鞘钦l呢？” “戰(zhàn)爭一開始他就跑到敵人那邊去了。他是個爆破的能手，游擊隊員都叫他撒丁島人，他的真名叫朱賽皮，薩瓦多尼?！?“朋友，你吃嗎？”“有就吃。” “這兒蒼蠅不少?！薄笆前?，到冬天就該死啦?！?“私人賬以后再算吧?！?“你還想試試嗎？我看對你沒好處。” “我應(yīng)該榮幸地跟誰走呢?！?“阮尼克，你看這雙手，這是殺過人的手。是一個老兵和多年流浪漢的手，還到過西班牙！你到那兒去干什么？也是去掰老玉米？” “請你把手放下吧，女人的內(nèi)心我總捉摸不透?！?“美極啦，還是那樣兒”“變樣兒啦，不完全一樣了，現(xiàn)在漂亮多了，和峽谷混為一體了?！?“我是562，我是562，王牌呼喚伙伴，王牌呼喚伙伴?！薄?13，613，我是伙伴，我是伙伴，說吧”“表哥到了，表哥到了”“按時取貨，按時取貨，黑紅柳，黑紅柳，明日X時，明日X時?！?“現(xiàn)在全看老虎的啦” “你知道考絲，特遣隊是不太受重視的。熙雯淶先生有這樣的看法，特殊時間的內(nèi)情應(yīng)該把它保存在墳?zāi)估?。?“全都給我抓來，要活的！” “貓頭鷹，你要是不老實就立刻殺死你?！?“鷹”“獵鷹” “你為什么不刮胡子？”“皮膚感染” “你還是來晚啦”“我們是準(zhǔn)時來的，霍夫曼博士?！?“屈服吧上校先生，死了也沒有用。” “把那只手也舉起來” “工程師，我一直想問一件事。每座橋除了它的外形以外，還有心臟嗎？”“有，在橋拱連接的那棵柱子上?！薄澳怯泻芏嘀??！薄爸挥幸桓侵饕摹！?“為什么集合？為什么現(xiàn)在？” “你以為你不來接，我們就會走錯了路么？” “馮菲爾斯先生，我們失敗了。”“可惜，真是一座好橋?！?/p>
這是二戰(zhàn)末南斯拉夫游擊隊員與德軍斗智斗勇的經(jīng)典演繹，不僅體現(xiàn)了為了守護(hù)更多人的性命而不惜犧牲自己的大無畏精神，更留下了許多讓人印象深刻的經(jīng)典鏡頭…
班比諾在泥潭中恐懼而充滿希望的眼神；扎瓦多尼為不讓德軍活捉而必須親手炸死基友后的咆哮；沉默寡言的狄希用飛刀時臉上的冷靜與精準(zhǔn)；工程師最后在橋上緩緩拉動開關(guān)炸掉自己修建的橋時堅毅的眼神；老虎的忠誠、完成任務(wù)的決心以及洞察一切的睿智…
還有影片中許多細(xì)節(jié)都給予好評，z.B 德軍用的蘇聯(lián)T43-85坦克等細(xì)節(jié)，都能讓這部電影成為無法逾越的經(jīng)典，雖然有些鏡頭會比較生硬，可是這就正是老電影啊，紀(jì)實而不做作，沒有太多的花哨成分。
一首意大利民歌《Bella Ciao》穿插于全片，歌曲原為意大利斯洛維尼亞民歌（“Bella Ciao”是種有趣的表達(dá)方式，意大利男人大街上遇到閑逛的漂亮姑娘時通常用這句話來打招呼。意思是“你好，美女！”或分別時為“姑娘，再見！”）。二戰(zhàn)期間歌曲在意大利游擊隊中廣為傳唱，成了游擊隊員之歌?，F(xiàn)在是無政府主義者的贊歌，如同國際歌相對于共產(chǎn)主義。
在片中則通過變換旋律把不同的情景與氛圍體現(xiàn)出來，時而悲壯，時而歡快，時而緩緩潺流，時而跌宕起伏~把一首簡單的民歌及其涵義提升到了另一個高度，與影片融合一體更是天作之合啊~
二戰(zhàn)已經(jīng)離我們遠(yuǎn)去，當(dāng)年的南斯拉夫卻已不復(fù)存在，而那座橋盡管被重建，卻已與南斯拉夫一起"被毀滅了"…世上再無南斯拉夫，再無橋…
真的是好電影，好歌。
啊，朋友再見，如果我在戰(zhàn)斗中犧牲，請把我埋在那山崗上，把我埋在高高的山崗，再插上一朵美麗的花。每當(dāng)人們從這里走過，都說那是多么美麗的花。
每當(dāng)人們，看過這部電影，都說那是多么美麗的江河，多么美麗的橋，多么美麗的電影。
20世紀(jì)的人都拼命幻想21世紀(jì)，千禧年。
沒有想到，21世紀(jì)的人，在想念20世紀(jì)。
革命者的審美有相似處的。人本主義的光輝，犧牲和友愛。
簡單摘一些：
一、李大釗
李大釗：不能因為反動派今天絞死了我，就絞死了偉大的共chan主義。
二、瞿秋白
1935年6月18日清晨，福建長汀羅漢嶺。瞿秋白走到一處綠草坪盤腿坐下，向劊子手微笑說：“此地甚好，就這兒吧！”。爾后，唱著自己1923年翻譯成中文的《國ji歌》就義。1949年10月1日，開guo大典。28歲的瞿獨(dú)伊在天an m城樓上用俄文播報了毛ze東的莊嚴(yán)宣告：中hua人民共和guo中yang人民zf今天成立了！
（抱歉，近100年后，這些都是敏感詞）
三、郭汝瑰
1937年淞滬會戰(zhàn)時，1937年淞滬會戰(zhàn)時，國民黨第18軍14師奔赴羅店前線，師參謀長郭汝瑰被師長霍揆彰火線任命為42旅代理旅長，率領(lǐng)全旅8000人固守南北塘口一線阻擊日軍，在日軍數(shù)十架飛機(jī)和艦炮的狂轟濫炸下，堅守陣地7天7夜。戰(zhàn)局危急關(guān)頭，郭汝瑰給霍揆彰寫下一封絕筆信，信文如下：
我八千健兒已經(jīng)犧牲殆盡，敵攻勢未衰，前途難卜。若陣地存在，我當(dāng)生還晉見鈞座。如陣地失守，我就死在疆場，身膏野革。他日抗戰(zhàn)勝利，你作為抗日名將，乘艦過吳淞口時，如有波濤如山，那就是我來見你了。
18軍是老蔣-陳誠土木系的基干隊伍。好在，郭汝瑰沒有犧牲，還是紅色間諜，1907-1997，90歲高壽。
還有一段，這篇文章主要是給這兩段的類比，是前陣子覺醒時代小組，翻出一篇一位老dang員的遺書，大概也是，在我墓前種一朵小花，微風(fēng)吹過小花搖擺，是我向你們致意。
剛才找了找，沒找到，有機(jī)會再補(bǔ)充。
四、白求恩
今天我感覺身體非常不好，也許我要和你們永別了！請你給加拿大共chan dang 總shuji蒂姆·布克寫一封信，地址是加拿大多倫多城威靈頓街10號。同時抄送國際援華委員會和加拿大min主聯(lián)盟會。告訴他們，我在這里十分快樂，我唯一的希望就是多做貢獻(xiàn)。
...
打字機(jī)和繃帶給郎同志。
手表和蚊帳給潘同志。
醫(yī)學(xué)書籍和小鬧鐘給衛(wèi)生學(xué)校。
...
每年要買250磅奎寧和300磅鐵劑，用來治療瘧疾患者和貧血病患者。千萬不要再到保定、天津一帶去購買藥品，那邊的價錢要比滬、港貴兩倍。
最近兩年，是我平生最愉快、最有意義的日子。在這里，我還有很多話要對同志們說，可我不能再寫下去了。讓我把千百倍的謝忱送給你和千百萬親愛的同志們。
白求恩
1939年11月11日
五、方志敏
親愛的朋友們，不要悲觀，不要畏餒，要奮斗！要持久的艱苦的奮斗！
六、楊靖宇
我珍惜自己的生命，但不可能如你所愿。很多（我的）部下都犧牲了，我如今只剩了自己一個人。雖臨難，但我的同志們在各地轉(zhuǎn)戰(zhàn)，di國主義滅亡之日必將到來。我將抵抗到底，無須多說，開槍吧?！?/p>
再熟悉不過的音樂在電影語言中反而稀釋了特有的時代背景和意識形態(tài)。揣摩一下父輩們在他們年少時，在露天電影院中觀看本片的共鳴和悸動，是否和我看庫斯圖里卡那種魔幻癲狂所帶來的震撼雷同？南斯拉夫，一個曾經(jīng)特立獨(dú)行的神奇存在。
這部電影最令人耳熟能詳?shù)哪^于那段經(jīng)典旋律“啊朋友再見”，但這劇情實在是太經(jīng)不起推敲了。。。當(dāng)蓋世太保即將槍斃共產(chǎn)主義熱血青年的時候，雙面間諜貓頭鷹同志突然臥底現(xiàn)身，背后啪啪啪秒了納粹兵拯救了這群小隊，然后偉大的解放全人類的事業(yè)得以繼續(xù)進(jìn)行，可是貓頭鷹繼續(xù)臥底的計劃居然輕易就敗露了。WTF???德方都知道人家要來炸橋了不滅了這團(tuán)伙養(yǎng)寇自重484傻？果然最后自己作死了。這說明了邪惡的法西斯面對共產(chǎn)主義事業(yè)的無能為力。偉大的共產(chǎn)主義電影就是如此神奇。7
要解放、反獨(dú)裁！
當(dāng)年看完這片子在家苦練一寒假，終于會吹口哨了，容易嗎我。。。
69年拍的..相當(dāng)不錯..可惜結(jié)局有點(diǎn)爛尾.爸爸媽媽當(dāng)年很喜歡的電影!!2011.9.3 晚家庭
超經(jīng)典且絕對好看的老電影！上次崔永元的一個節(jié)目把主創(chuàng)和演員請到了中國，因為解體后政治立場不同，他們這些人甚至好幾十年都沒見過了，中國給了他們一個平臺，當(dāng)時看著電視，他們還一同紀(jì)念了本片的導(dǎo)演，看著里面上了年紀(jì)的那些原來的演員很感觸。
在破解了德軍的間諜滲入之后，游擊隊員們終于將大橋炸毀
真難受，我聽的是有口音的中文配音，但仍不失為一部經(jīng)典戰(zhàn)爭片兒。哦，貝拉，瞧！貝拉，橋！貝拉，瞧瞧橋！哎喲好喜歡這歌兒啊！我居然今天才看到這部片子，之前只看過德國拍的新版的《最后的橋》。多少年過去了，現(xiàn)在連南斯拉夫都消失在地圖折痕處了，順著列強(qiáng)的指尖，什么也看不到。
啊朋友再見啊朋友再見
啊朋友再見
危難時向你伸出援手的，可能是朋友，可能是潛伏的敵人。迷路時向你指明方向的，不只是燈塔，還有山谷里的歌聲?？靠词窒嘹A不了戰(zhàn)爭，靠的是一種必死的決心。這座橋就像一個繩子套，把一切悲壯和慘烈都拴在一起。戲里的人已經(jīng)老去，戲外的國家也已解體，唯有這座記憶中的橋，永遠(yuǎn)留在了中國人民的心里。
2005年春用長虹彩電收看
一切盡在不言中，bella ciao 明知不可為而為之是謂英雄
做完環(huán)切手術(shù)回家在朦朧之間看的
“啊朋友再見”特別經(jīng)典，懷疑會中文版的人比會原版的多幾個數(shù)量級呢。電影長度正好內(nèi)容豐富，有游擊隊團(tuán)隊合作，有諜戰(zhàn)懸疑，有槍林彈雨，有戰(zhàn)友情誼，還有大義凜然。結(jié)尾悲壯且熱血。不知為何，厲害的總結(jié)陳詞總是安排德國軍官說。。看的國配??，還是配的挺不錯的
經(jīng)典的電影誕生經(jīng)典的歌曲。
配樂經(jīng)典，工程師作出的貢獻(xiàn)令人欽佩。
本來是1星或者2星的，但敬他是69年的電影，另外主題曲給力，給了3星。劇情就算了，看完它我才知道，抗戰(zhàn)神劇是有悠久歷史傳承的，莫名奇妙的任務(wù)，一人隨便搞定一個連，空手接手雷并且反殺，還是twice，牛逼無比料事如神的敵人最后一刻成臥底了....另外還有各種不能死的“抓活的”。綜上我認(rèn)為的神?。何曳胶苡旅?，并且很帥，任務(wù)賊艱難，只有我們，并且主力部隊只能看著我們，我方一定要死幾個人，過程死一點(diǎn)，結(jié)局死一些，但一定要義憤填膺并且有點(diǎn)帥，敵人需要是狡猾的，但主角亮起光環(huán)的時候，必須是傻逼的，至于劇情合理性？ 這個就不要糾結(jié)了啊，我都亮光環(huán)了，全部配合起來~~~
啊朋友再見吧、再見吧、再見吧！ 游擊隊呀，快帶我走吧， 我實在不能再忍受；
父輩們眼中的外國大片兒！記得98年北約打南聯(lián)盟的時候經(jīng)常聽到這首歌：“啊朋友再見，啊朋友再見……”即使是沒有看過這片子的我，當(dāng)時也聽得熱血沸騰。當(dāng)然，粗糙之處還是有的，結(jié)局沒有交代好。本來應(yīng)該是炸橋阻止德軍后撤，然后游擊隊掩殺過去。后面，居然炸了橋，兩邊人一起感嘆，“一座好橋”——未免有些傻氣……