http://blog.sina.com.cn/s/blog_5251cae60100k7o2.html

不知道為什么，有時(shí)候看中國(guó)人翻譯的片名總有點(diǎn)哭笑不得的感覺(jué)，似乎是為了滿足人們獵奇的心理，類(lèi)似尋寶獵奇一類(lèi)，好吸引那些帶著獵奇心理的人走進(jìn)電影院觀看。但實(shí)際上，在看完后，我覺(jué)得此奇非彼奇，它更像一部美麗的紀(jì)錄片，以海龜媽媽的視角帶我們?nèi)ヒ粋€(gè)全新的世界。如此，叫《我的深海世界》也未嘗不可。

溢美之詞不用過(guò)多，只能說(shuō)，真的很美。3D技術(shù)的應(yīng)用，更是錦上添花。所以班門(mén)弄斧，說(shuō)說(shuō)有哪些讓我覺(jué)得遺憾的吧。

第一，某些部分稍顯拖沓，更像電影里的長(zhǎng)鏡頭一樣，緩慢的，娓娓的，讓小朋友有些不耐煩，我的小表妹就在講述座頭鯨的那一部分，在鏡頭在座頭鯨身上一直游走的時(shí)候靠在我肩膀上睡著了，我看了看周?chē)?，也有人睡著了，老?shí)說(shuō)，我也有點(diǎn)困，但是還好我對(duì)此興趣還蠻大,所以強(qiáng)忍著沒(méi)睡著?；蛟S對(duì)于導(dǎo)演來(lái)說(shuō)，任何一段都是難以舍棄的，但是就觀眾來(lái)說(shuō)，舍棄一部分，反而更能突出重點(diǎn)。尤其對(duì)小觀眾來(lái)說(shuō)，變換的新鮮信息應(yīng)該更能吸引他們安靜的坐著看足一個(gè)多小時(shí)。

第二，對(duì)于導(dǎo)演來(lái)說(shuō)，一部一個(gè)多小時(shí)的電影可能已經(jīng)承載了足夠多的信息，而且應(yīng)該是很有針對(duì)性的選了很多被忽視的，瀕臨滅絕的，或是脆弱的生物，但是海底世界到底有多大，物種有多豐富，我是希望能有更多的呈現(xiàn)和包容的，我希望看到更多，就這一點(diǎn)來(lái)說(shuō)，有點(diǎn)遺憾吧。

第三，因?yàn)槲铱吹氖桥湟舭?，沒(méi)有原版的，所以只能就配音版來(lái)發(fā)表意見(jiàn)，這個(gè)劇本寫(xiě)的的確不是太好。雖然它是以海龜?shù)目谖莵?lái)寫(xiě)的，盡量不是說(shuō)教的口吻，但是中間部分的確稍顯凌亂，整體性不是特別強(qiáng)，如果能更緊湊一點(diǎn)，或許更好吧。而且這個(gè)中文的配音，我覺(jué)得稍顯老成，若是聲音能稍微稚嫩一點(diǎn)，或許會(huì)更可愛(ài)。

本來(lái)不想再過(guò)多贊美，但是我突然想起它的音樂(lè)，這部片子里的配音很豐富，運(yùn)用了很多元素，而且有漸入佳境的感覺(jué)，這可能與整部片子的節(jié)奏有關(guān)。溫和優(yōu)雅的鰩魚(yú)搭載著印魚(yú)在海里旅行的時(shí)候，那一段的音樂(lè)就是溫馨舒緩的，連我的小表妹都說(shuō)好溫馨；海蛇那一段，有印度的笛聲伴隨著扭動(dòng)的海蛇，還真是生出幾份神秘和優(yōu)美來(lái)；海獅跳舞玩鬧的一段，音樂(lè)為調(diào)皮而生，當(dāng)然還有很多，打斗的場(chǎng)面，嬉戲的場(chǎng)面，捕食的場(chǎng)面，還有片尾曲，伴隨著片尾介紹性的字幕，我想這才是全篇的重點(diǎn)和點(diǎn)題，才是這部片子真正的意義和目的了。它會(huì)讓我想起以前一部動(dòng)畫(huà)片的主題曲，很遺憾忘了片名，好像也是迪斯尼出品的，里面提到好多動(dòng)物的生活，然后說(shuō)，如果人類(lèi)不去打擾，它會(huì)如何，但是我們永遠(yuǎn)都不會(huì)知道，因?yàn)槿祟?lèi)已經(jīng)嚴(yán)重的打擾了他們的生活，它們的世界不復(fù)存在。真是有異曲同工之妙。

其實(shí)還有一件事值得提及，就是拍這部片子的這群人，最初我會(huì)在想，這個(gè)拍攝可能是在某個(gè)人工水域構(gòu)筑一個(gè)小型海洋環(huán)境，再加上部分自然海域的拍攝綜合而成，當(dāng)我知道這部片子是一群人在海底冒著生命危險(xiǎn)花費(fèi)7年時(shí)間的真實(shí)的拍攝時(shí)，我更是肅然起敬。做這類(lèi)偏僻的題材已屬不宜，花如此多的時(shí)間和精力，熱情和誠(chéng)懇來(lái)做得這樣完美更加不容易，所以我們一定要愛(ài)好我們的地球，我們的環(huán)境，還有我們身邊的一切。