不得不說(shuō)這電影拍得過(guò)于經(jīng)濟(jì)了，跟原著比，甚至不舍得給艾達(dá)一個(gè)真正的情人，不肯給科克里一個(gè)病怏怏的老婆，不肯給賓基一個(gè)律師，甚至那根布萊頓棒糖也從海爾的嘴里錯(cuò)插在斯賓薩的嘴里，就連海爾塞卡片、艾達(dá)賭馬的情節(jié)也都省去了，更是莫名其妙地將馬場(chǎng)的混亂改成了一場(chǎng)暴動(dòng)，難道將《權(quán)力與榮耀》也攙和進(jìn)來(lái)了？

但這些終歸沒(méi)有使這部電影全然淪為一部胡編亂改，正在于電影的結(jié)局。
書(shū)中的結(jié)尾寫(xiě)得過(guò)于含蓄且殘忍，沒(méi)有直接寫(xiě)到羅斯去聽(tīng)那盤(pán)錄音，但言辭之間已可推導(dǎo)，羅斯懷揣著神父那句“也許他是愛(ài)你的，那就說(shuō)明……”奔出懺悔室，“在這六月的微弱陽(yáng)光下，羅斯疾步走向世上最不堪忍受的恐懼”。而電影中的留聲機(jī)的指針卻剛好卡在了“我愛(ài)你”上，在無(wú)限重復(fù)中有了些許愛(ài)意，而這愛(ài)意不是賓基的，而是圣母瑪利亞給羅斯與嬰兒的神跡。


當(dāng)然，這部電影和《布賴頓棒糖》一樣的不幸之處在于，半數(shù)的人將它們看成了偵探小說(shuō)或者暴力主題的黑色電影，如果從這個(gè)角度考量，《布》無(wú)論是書(shū)還是電影都是失敗的。然而那并不是《布》的重點(diǎn)，整個(gè)犯罪并沒(méi)有任何懸疑，所有的陰謀都是赤裸的。換句話說(shuō)陰謀與黑色調(diào)都不過(guò)是背景。賓基和羅斯都是天主教徒。

他們都是天主教徒。賓基被群毆之時(shí)得不到時(shí)間去做一個(gè)體面的禱告，的確，在“馬鐙與地面之間”的禱告也會(huì)得到赦免，然而他終歸發(fā)現(xiàn)馬鐙與地面之間根本無(wú)法完成一個(gè)禱告。他們都相信“地獄”，而地獄不在之外，電影給了羅斯一個(gè)完整精致的禱告，也給了這兩個(gè)等待神跡的人最后的恩典：賓基捂著硫酸燒毀的眼睛滾下懸崖，羅斯和胎兒聽(tīng)著那指針卡住的留聲。

你的確不能說(shuō)誰(shuí)才是圣徒，但這個(gè)漏斗百出的電影的確比格林更有愛(ài)心一些，至少它更愿給出神跡，盡管不能因此就說(shuō)它比格林更加虔誠(chéng)。

我一直都在思考，究竟人可以為了什么才能不顧一切。親情？友情？還是愛(ài)情？在不斷對(duì)比，不斷取舍之后，我發(fā)現(xiàn)還是愛(ài)情的力量更加強(qiáng)大。強(qiáng)大到讓人無(wú)法估量的程度。

它可以隱忍，隱忍到把全世界都蒙在鼓里；它也可以爆發(fā)，爆發(fā)到宇宙毀滅也在所不惜。

你對(duì)我的看法可能有些許懷疑，當(dāng)然它并非適用于所有人，但是如果你真的愛(ài)過(guò)，并認(rèn)真的看完這部電影的話，你就能體會(huì)到愛(ài)情更為深刻的含義。

首先，請(qǐng)你摒除所有一切的世俗看法，把你從愛(ài)情里得到的經(jīng)驗(yàn)也通通拋棄，從你生命里最原始的愛(ài)情本身去看這部電影。

許多人會(huì)覺(jué)得Rose很傻很天真，我剛開(kāi)始也這么評(píng)判她。因?yàn)槲覀兪冀K無(wú)法擺脫我們已經(jīng)形成的世俗成見(jiàn)，但當(dāng)我看到她懷著Pinkie的孩子躺在教堂里，呆呆的即像自言自語(yǔ)又像回應(yīng)他人似的說(shuō)：你們不懂得什么是愛(ài)情。 我想說(shuō)我的心被重重的撞擊了一下，我不得不重新理解并詮釋Rose對(duì)Pinkie的愛(ài)情。

的確Pinkie自始至終并未愛(ài)過(guò)Rose，只是把她當(dāng)成了自己利用的工具，當(dāng)她威脅到他的安全時(shí)，他可以毫無(wú)同情與憐憫的將她殺掉。但Rose為了他卻可以離開(kāi)朋友親人（嚴(yán)格來(lái)講算不上什么朋友親人），拋棄了自己虔誠(chéng)的宗教信仰，更寧愿拋棄自己的生命。我只能說(shuō)Rose的愛(ài)與Pinkie無(wú)關(guān)，她只是為了去實(shí)現(xiàn)自己心中最崇高與完美的愛(ài)的理想，即使發(fā)覺(jué)自己選錯(cuò)了人，但她一旦付出了，就決定讓這份愛(ài)在刀刃上舞蹈下去，因?yàn)橛幸粋€(gè)希望她還在堅(jiān)持，她知道Pinkie愛(ài)著她（雖然Pinkie只是利用她），她知道如果Pinkie不被揭發(fā)，他們就可以一直生活在一起。

但她完全不能知道世界的骯臟與復(fù)雜，人性的灰暗與危險(xiǎn)。用天使來(lái)形容她一點(diǎn)都不為過(guò)，這樣的人生活在人間注定是凄慘而悲情的，我們往往會(huì)把這一切歸咎于Rose的不諳世事，不食人間煙火，讓人以為腦袋缺根筋的天真，但為什么我們不看看她所處的世界呢？正如我們所處的世界一樣，如果世界是天真而純凈的，那么我們?cè)撌嵌嗝吹牟豢芭c丑惡??！

故事的結(jié)尾，Rose在深夜里聽(tīng)著一遍遍重復(fù)的留聲磁碟，我愛(ài)你。。我愛(ài)你。。我愛(ài)你。。我愛(ài)你。。鏡頭定格在圣母像上~

當(dāng)一切都成過(guò)去，當(dāng)一切都無(wú)法挽回的時(shí)候，許多人都把自己交給上帝，讓信仰或者說(shuō)命運(yùn)來(lái)操控自己的未來(lái)。作者沒(méi)有讓Rose聽(tīng)到后面的話是極其明智的，如果她聽(tīng)到了，故事的結(jié)局可想而知，那么還有誰(shuí)會(huì)繼續(xù)堅(jiān)持自己對(duì)愛(ài)的信仰？

我讀中學(xué)時(shí)曾經(jīng)喜歡過(guò)一個(gè)小姑娘，一直到大家都工作了也很喜歡，我覺(jué)得吧，她也不討厭我，但我們終歸沒(méi)戲，因?yàn)橛幸惶焖闪藗€(gè)基督徒，發(fā)誓一定要找一個(gè)愛(ài)上帝勝過(guò)愛(ài)她的人做另一半。
你要以為我就這樣放棄了，那太小看人了。還別說(shuō)，我真的去接觸學(xué)習(xí)、深入研究基督教了，我每周參加家庭教會(huì)，定期去聽(tīng)講道，每天飯前睡前做禱告，沒(méi)事翻《圣經(jīng)》研究……我他媽的覺(jué)得自己就快要真成基督徒了，但這時(shí)候，我發(fā)現(xiàn)不能再去追求他了，因?yàn)槿绱艘粊?lái)就是對(duì)天父的不尊重和愚弄，我怎么能把信主和打籃球、彈吉他、練HIP-HOP一樣，作為追小妞的手段呢？
不過(guò)有個(gè)家伙和我完全不一樣。
格雷厄姆?格林在寫(xiě)《布賴頓硬糖》時(shí)，是個(gè)有著十年教齡的天主教徒。關(guān)于天主教和基督教（實(shí)際上是新教）的區(qū)別我就不在這兒具體敘述了，總之，格林也是讀書(shū)時(shí)候喜歡上了一個(gè)女天主教徒，對(duì)方也是非教徒不嫁，格林也像我一樣，一頭鉆進(jìn)去了，比我鉆得更深更徹底，最后他們順理成章地結(jié)婚了。
但格林一開(kāi)始就動(dòng)機(jī)不純，女人搞到手之后原形畢露，反正天主教徒哪怕鋼刀架在脖子上也不會(huì)提出離婚。
格林根本不信上帝，他更相信和迷戀地獄的存在，對(duì)于他來(lái)說(shuō)，天主教徒的身份唯一的好處就是優(yōu)越感，讓他在朋友面前有吹噓精神世界的優(yōu)越感。他的朋友們很慘，自此被他劃為“很難改變的無(wú)知狀態(tài)”，并且在小說(shuō)中以非天主教徒的形象出現(xiàn)，百般嘲諷揶揄，用尋釁滋事的言論塑造形象。
在《布賴頓硬糖》中，平基和羅絲顯然高人一等。平基在變態(tài)之前是個(gè)無(wú)可挑剔的男人，高大英俊，無(wú)不良嗜好，對(duì)待工作認(rèn)真得像全國(guó)勞模，懷揣遠(yuǎn)大理想，還有一顆勇敢的心。羅絲的出場(chǎng)更是嚇人一跳，格林給她配了副可笑的大框眼鏡，與之后身著女仆裝我愛(ài)猶憐的服務(wù)生有天壤之別，沒(méi)有人會(huì)覺(jué)得這不是圣女。
格林讓平基和羅絲不斷煎熬在自己的信仰和塵世的規(guī)律中。平基妄想用宗教作為鎖子甲和擋箭牌，而實(shí)際上盡管對(duì)方手中揮舞著鏈錘也從沒(méi)想過(guò)要給他致命一擊。但躲在這堆銅墻鐵壁后面，也不能使平基有半點(diǎn)安心，他還是決定主動(dòng)出擊。希優(yōu)頓王躲在圣盔谷里是因?yàn)樗嘈抛约旱谋?，你平基既要躲又不信，不信還要躲，躲了又要往外竄，何必呢？
雖然格林很想讓圍觀者感覺(jué)到主角們的高貴，打醬油者們都是凡夫俗子，甚至讓平基遁入邪魔外道后，也通過(guò)羅絲的垂死掙扎來(lái)升華這個(gè)主題。但你要以為通過(guò)格林不懈余力地美化天主教能獲得正面效應(yīng)，那就錯(cuò)了。
當(dāng)羅絲將唱片擱上留聲機(jī)時(shí)，等待她的是主的大能，是圣母瑪利亞的恩賜和憐憫，是救恩的頭盔、圣靈的寶劍和神的道。
可惜，格林將宗教作位自己登上象牙塔的工具，耍著小聰明替圣母瑪利亞和上帝圓著一個(gè)又一個(gè)許諾，但就像哆啦A夢(mèng)里的希望之槌，能滿足你的愿望，過(guò)程卻不是你想要的。不過(guò)在這兒他犯的錯(cuò)誤使自己里外都無(wú)法自圓其說(shuō)，假若結(jié)果如你所想，那上帝就在愚弄眾人，假若不是，那就是你在愚弄上帝了。這也沒(méi)有辦法，因?yàn)閺囊婚_(kāi)始他的動(dòng)機(jī)就不純。
當(dāng)然了，要是不在乎動(dòng)機(jī)、過(guò)程和結(jié)果的話也不賴，但我終究沒(méi)法像他一樣。

原文發(fā)表於無(wú)事生花
http://blossomear.blogspot.com/2011/07/blog-post_14.html

若不看到最後，誰(shuí)會(huì)知道原來(lái)這部電影不是男主角品基的故事、也不是布萊登地痞流氓爭(zhēng)奪地盤(pán)的故事？


這其實(shí)是屬於蘿絲的故事。一個(gè)在餐廳打工、愛(ài)上不該愛(ài)的人、因?yàn)椤赶胍约旱娜松苟闳唤Y(jié)婚的年輕女孩的故事。

這其實(shí)也是艾達(dá)的故事。一個(gè)口口聲聲前途比較重要、為了幫助女孩逃脫而對(duì)品基窮追不捨、自己卻輕視情感的老牌舞女的故事。

艾達(dá)在成功救出蘿絲，並親眼見(jiàn)到品基墜崖身亡之後，與好友閒談此案，好友的一番話讓她領(lǐng)悟到：相較於可憐無(wú)依的蘿絲，自己欠缺的是對(duì)愛(ài)情的熱忱與信念，這是她永遠(yuǎn)無(wú)法擁有的東西。她只能販賣(mài)感情，或是相反地用錢(qián)換來(lái)陪伴。

而年輕的蘿絲想要的不過(guò)是屬於自己的人生。即使品基掏出大把鈔票向父親「買(mǎi)」走她，即使心愛(ài)的丈夫只是為了防止她出庭作出對(duì)不利於他的證詞，即使這段婚姻是謊言，是試圖奪取她性命的陰謀。至少那都是她想要的「屬於她的去處」。

就像片尾那張壞掉的唱片，不斷跳針，重複著品基還沒(méi)說(shuō)完的最後一句話，卻為蘿絲支撐起一片夢(mèng)幻小天地。買(mǎi)下這張唱片紀(jì)念品的那天，兩人剛剛結(jié)婚，品基被逼著進(jìn)入販賣(mài)紀(jì)念品的小亭子，錄下內(nèi)心真正想對(duì)蘿絲說(shuō)的一番狠心話。「妳想要聽(tīng)我說(shuō)，我愛(ài)妳，可是我不愛(ài)妳，我恨妳，我討厭聽(tīng)到妳的聲音，我討厭妳的臉……」而亭子外聽(tīng)不見(jiàn)這番話的蘿絲卻滿懷期待地笑著。

影片的最後，蘿絲趁著夜深人靜悄悄起身，我這才看得見(jiàn)原來(lái)她大腹便便，果然如願(yuàn)懷了品基的孩子，於是更不忍心讓她聽(tīng)到當(dāng)初品基錄下的這番惡毒的話。誰(shuí)知唱盤(pán)溫柔地佯裝故障，偏偏停留在「我愛(ài)妳」。於是小小的床上不斷重複著蘿絲想聽(tīng)的「I love you」，使她感動(dòng)得熱淚盈眶，彷彿這輩子活了個(gè)名分、活出了意義。

那時(shí)我才明白，原來(lái)這部電影的重點(diǎn)不是山姆萊利復(fù)古又摩登的憤怒臉孔，更不是地方名產(chǎn)布萊登棒棒糖如何構(gòu)成連環(huán)殺人案。就像《殺客同萌》的女孩們最終是他人的敘述，而《全面啟動(dòng)》的角色們又一個(gè)個(gè)活在他人的夢(mèng)裡一樣，慘死的佛瑞、想退出幫派的史派瑟、地方惡霸科里歐尼，以及自食惡果瞎了眼墜下懸崖的品基，原來(lái)都只不過(guò)是協(xié)助完成蘿絲愛(ài)情美夢(mèng)的角色而已。

《布萊登棒棒糖》其實(shí)是百分百的愛(ài)情故事。

電影開(kāi)頭是陰森恐怖的色調(diào)，Sam Riley有幾個(gè)鏡頭像極了leonardo dicaprio飾演的惡霸形象，不知道是刻意模仿還是他是10年后的leonardo？
電影里一個(gè)鏡頭讓我詫異平基在殺死別人的時(shí)候如此心狠，可是當(dāng)別人觸及自己生命的時(shí)候卻被嚇得屁滾尿流，語(yǔ)無(wú)倫次的祈禱圣母瑪利亞保護(hù)他。人性真可笑。
還有這世界上怎么會(huì)有羅絲那樣傻的蠢女孩兒，明明知道這個(gè)男人不愛(ài)她，還那樣兒。。
我都詫異她怎么可以愛(ài)上一個(gè)整日對(duì)她兇神惡煞的男人，不懂體貼疼愛(ài)她的男人。結(jié)婚也是筆交易，你就值150塊錢(qián)，太心酸了。
沒(méi)有戒指，婚后連個(gè)禮物也沒(méi)有。
你非要他錄音，結(jié)果他說(shuō)：“你想讓我說(shuō)我愛(ài)你，可是我不愛(ài)，我討厭你。我討厭你的衣著打扮，還有你走路的樣子，你個(gè)死婊子?！?br>但人家卻聽(tīng)的好入迷，好美，好幸福的樣子。
初夜我感覺(jué)她就是被隨意發(fā)泄的玩具，可憐的女人卻認(rèn)為是如此甜蜜。
平基其實(shí)很有當(dāng)混混老大的天賦，可惜他太妄自菲薄了，太自命清高了。他的確是有兩下子卻終究忘了自己只是個(gè)乳臭未干的毛頭小子，斷送了自己的前途和生命的自以為聰明的蠢蛋。
最后他被自己隨身攜帶的硫酸潑到臉上，也算是自作自受了，然后滾下山崖，玩完了。這一段居然讓我聯(lián)想到希區(qū)柯克的電影。
之后羅絲還沉浸在自己幻想的世界里，總以為平基愛(ài)她，挺著個(gè)大肚子在修女院。
結(jié)局給了個(gè)奇跡，就是平基錄的那盤(pán)錄音帶居然重復(fù)放著我愛(ài)你，我愛(ài)你。。這算是瑪利亞給羅絲的一點(diǎn)安慰吧。BTW，Sam Riley總是喜歡演混蛋爸爸哈，還總是在女孩兒沒(méi)出生或者剛出生就死了的爸爸。我去。
最后我發(fā)現(xiàn)我看完這電影已經(jīng)凌晨３點(diǎn)多了，我去，我絲毫都沒(méi)有反應(yīng)，哈哈．