01------------------- 旁白： 穿越數(shù)百億光年、飛越數(shù)千萬黑暗才能抵達(dá)的世界…… 冥界阿格龍河遙遠(yuǎn)的上游，萊狄河彼岸那無限的原野，死后只有被神選中才能進(jìn)入的烏托邦…… 沒有饑餓、紛爭、痛苦、悲哀，從一切痛苦和煩惱中解放出來的永恒凈土——極樂凈土。 紫龍（對奎恩、哥頓、西路費(fèi)都）：我們青銅圣斗士擁有著黃金圣斗士們留下來的無限遺產(chǎn)。 冰河（說米諾斯）：居然打破了老師傳授的冰壁…… 星矢：天馬座圣衣本來就有翅膀。 （米諾斯被超次元空間吞噬） 冰河：這個空間果然是拒絕神以外的人。 西路費(fèi)都（說紫龍）：抱著必死決心的家伙還真棘手。 紫龍（對奎恩、哥頓、西路費(fèi)都）：三人一起上吧！ 02------------------- 潘多拉（對一輝）：我?guī)湍闳O樂凈土，不過你要答應(yīng)為我報仇。 潘多拉（對一輝）：我已經(jīng)清醒了。13年前，我一家人因?yàn)楣纤勾笕硕勘缓Α? 潘多拉（對一輝）：地面上的哈迪斯城，原本叫“海因斯坦城”。 達(dá)拿都斯（對潘多拉）：屆時，在遙遠(yuǎn)的東方，冥界的戰(zhàn)士——108位冥斗士將復(fù)活。 休普諾斯（對潘多拉）：哈迪斯大人將君臨大地，進(jìn)行最后一次圣戰(zhàn)。 休普諾斯（對潘多拉）：我們賜予你統(tǒng)領(lǐng)108位冥斗士的偉大力量。 達(dá)拿都斯（對潘多拉）：你要好好保護(hù)哈迪斯大人，直到那時。 休普諾斯、達(dá)拿都斯（對潘多拉）：那樣的話，你或許能獲得永恒的生命。 潘多拉（對一輝）：不久后，母親生下了我的弟弟，也就是哈迪斯大人。但是那一天，海因斯坦城除了我之外的所有生命都無故死去。 潘多拉（對一輝）：在我看來，過去的一切都是灰色的。 潘多拉（對一輝）： 我和冥斗士們都堅信，當(dāng)哈迪斯大人君臨大地時，被污染的大地將變成烏托邦，生活在那里的人將獲得永恒的生命。 可是，那可能是最大的錯覺……到時候，地面上的生命將全部滅絕，就跟我的家人一樣…… 潘多拉（對一輝）：戴上我這項(xiàng)鏈，你就可以自由穿梭于冥界的任何地方，包括超次元空間。這是哈迪斯大人賜給我僅有的特權(quán)。 潘多拉（對一輝）：真正可怕的是哈迪斯大人的親信——達(dá)拿都斯和休普諾斯。三巨頭跟他們比起來如同嬰兒。因?yàn)樗麄z是神。 一輝：沙加的念珠終于全部變色了，這意味著108個冥斗士都死了嗎？ 達(dá)拿都斯（對星矢）：竟然崇拜雅典娜到這種程度，值得稱贊一下。 達(dá)拿都斯（對休普諾斯）：在冥界，再細(xì)微的事也瞞不過我們。 達(dá)拿都斯（對休普諾斯）：只要有我和你，就能解決一切。 休普諾斯（對達(dá)拿都斯）：這里可是從神話時代起就沒被血玷污過的冥王的土地。生殺大權(quán)在哈迪斯大人手里。 休普諾斯（對星矢）： 雅典娜的身體被裝在極樂凈土的傳世魔罐中。這個魔罐即使用眾神之王宙斯的巨雷也無法破壞。 而且，魔罐還在不斷吸取雅典娜的血，白色的罐身正逐漸變紅，直至把血吸盡。 但魔罐變成深紅時，雅典娜的命也就到頭了。 休普諾斯（說星矢）：有勇無謀的家伙。 03------------------- 魔鈴（說星華）：她喪失了記憶，一直住在圣域附近的羅德里奧村。 莎爾娜（對魔鈴）：說起來，你也在尋找小時候被活生生分開的弟弟。 莎爾娜（對魔鈴）：星矢一直以為你就是他的姐姐。 （達(dá)拿都斯要?dú)⑿侨A） 達(dá)拿都斯（對星矢）：被我這個掌管死亡的達(dá)拿都斯盯上的人，無需直接出手也能殺掉，即使遠(yuǎn)在幾萬光年之外。 魔鈴等人：星矢的姐姐（星華）就由我們來保護(hù)！ 達(dá)拿都斯（對冰河）：若想凍住我，可是需要數(shù)百倍絕對零度的冷氣才行。 一輝（對達(dá)拿都斯）：我這拳頭握滿了眾多被你玩弄生命的人們的怨恨！ 達(dá)拿都斯（對一輝）：作為掌管死亡的神，我可沒空去管每死人的仇！ 一輝（對達(dá)拿都斯）：很遺憾，我根本就不信神！ 達(dá)拿都斯（對一輝）：你比其他四人（星矢等人）稍微厲害一點(diǎn)。 星矢等人：與黃金圣斗士的靈魂同在，我們五人在此穿上黃金圣衣！ 04------------------- 朱利安（對蘇蘭特）：我已被雅典娜封印，頂多只能幫忙把幾件黃金圣衣送到星矢他們身邊。 朱利安（對蘇蘭特）：我們繼續(xù)旅行吧！世上還有很多受苦的孩子等著聽你的笛聲呢。 達(dá)拿都斯：竟然幫助過去曾打敗自己的雅典娜，波塞冬真是個沒出息的神??！ 達(dá)拿都斯（對星矢等人）：在神的面前，黃金圣衣算不上援軍。 星矢：究極的黃金圣衣竟然被輕易擊碎…… 達(dá)拿都斯（對星矢等人）：不管你們來了多少人，穿了什么樣的圣衣，在我達(dá)拿都斯面前都不管用。 休普諾斯：已被我催眠，應(yīng)該被魔罐吸盡鮮血的雅典娜，竟然還有如此強(qiáng)大的小宇宙…… 城戶沙織（對星矢）： 對所有生物而言，神所賜予的最璀璨的寶物就是生命。 只要一息尚存，就算失去一切、身負(fù)重傷，人類依然能發(fā)揮出無窮的力量，創(chuàng)造出超越神的奇跡。 休普諾斯：跟這一模一樣的情形曾在神話時代發(fā)生過一次，由神之血所喚醒的那件圣衣將化為超越一切的神衣…… 達(dá)拿都斯：神衣可是宙斯所率領(lǐng)的奧林匹斯十二主神才能穿的！ 休普諾斯：借助神之血而復(fù)蘇的圣衣，本來就會極度接近于神衣。換句話說，是“神圣衣”。 達(dá)拿都斯：神圣衣再怎么接近神衣，依然只是圣衣！ 星矢（對達(dá)拿都斯）：你不過是個只會玩弄死亡的二流神！ 達(dá)拿都斯（被星矢擊?。荷頌樯竦奈?，竟然會敗給人類…… 05------------------- 一輝（對休普諾斯）：我就是死了也要擋在你的面前！ 休普諾斯（對瞬）：我跟那有勇無謀的達(dá)拿都斯可不一樣。 休普諾斯：死會讓一切消失，睡眠卻不會破壞任何東西。 哈迪斯（對星矢）：人類的力量對魔罐是無效的。硬來的話，所有攻擊會反彈給本人。 06------------------- 星矢：人人畏懼的死國之王哈迪斯的眼睛竟如此美麗，宛如深邃的湖底…… 星矢（對哈迪斯）：你是值得人們?nèi)プ鹁吹纳駟幔可駪?yīng)該是正義的！ 哈迪斯：沒想到這幾個人類（星矢等人）竟然能讓我負(fù)傷！ 哈迪斯（說星矢）：他長得跟在神話時代唯一一次傷了我哈迪斯的男人一模一樣，當(dāng)時那名圣斗士也是天馬座。 哈迪斯（對星矢）：你是繼神話時代之后，再度轉(zhuǎn)世來傷害我的身體嗎？ 哈迪斯（對星矢等人）：現(xiàn)在太陽已被月亮完全遮擋，大日食已完成了，排成一直線的九顆行星將不再移動，地上將變成永遠(yuǎn)的黑暗世界。 魔鈴：對人類來說，要打倒擁有支配死亡這項(xiàng)專權(quán)的哈迪斯，或許從一開始就是不可能的。 星華：只要星矢他們繼續(xù)詠唱生命之詩，我就絕不放棄希望！ 城戶沙織（對星矢等人）： 只要被這生命之球包裹，哈迪斯也無法傷到你們。你們將會被平安送回地面。 一直以來辛苦各位了，趁現(xiàn)在回到你們的世界去吧！ 哈迪斯：魔罐里所有的血全都流回雅典娜體內(nèi)了嗎？ 哈迪斯（對城戶沙織）：難道你是為了從靈柩中引出我的本體，才故意敗給休普諾斯，被封在魔罐里？ 哈迪斯（對城戶沙織）：你明明是神，為何要為人類如此奮戰(zhàn)？為何要再三阻撓神對愚蠢人類的制裁？ 哈迪斯（對城戶沙織）： 再也沒有比人類更愚蠢的了。如果放任不管，不知他們還會闖出什么大禍。 所以要告訴他們，如果不斷作孽，死后必墜入地獄，承受萬劫不復(fù)之苦。 正因?yàn)槲覄?chuàng)造了死后的恐怖世界，人間才能勉強(qiáng)維持到現(xiàn)在。 城戶沙織（對哈迪斯）： 不管是多么偉大的善人，偶爾也會犯下無心之過，這就是生命??！ 為了活下去，有些事是無可奈何的。 但是，他們的罪孽不都被死亡洗清了嗎？ 無論是善人還是惡人，死后應(yīng)該一視同仁，獲得永遠(yuǎn)的安息吧？ 以生前的罪過為借口，讓他們死后也不得安寧。哈迪斯，錯的是你！ （哈迪斯被星矢擊飛） 哈迪斯：人類竟然有本事讓我這么痛苦…… 哈迪斯（對城戶沙織）：看來你和人類相處久了，也變愚蠢了。 城戶沙織（對哈迪斯）：你知道什么是“愛”嗎？ 城戶沙織（對哈迪斯）：所有人類的心中都有愛。為了愛，人類可以變得無比溫柔、無比堅強(qiáng)。 城戶沙織（對哈迪斯）：不懂愛的你，沒有資格處罰人類！ 城戶沙織（對哈迪斯）：源自生命的愛的力量是能戰(zhàn)勝任何事物的！ 哈迪斯：我一死，我所創(chuàng)造的冥界也會跟著消失，不管是地獄還是極樂凈土…… 哈迪斯（對城戶沙織）：“愛”不過是虛有其表的人類所創(chuàng)造出來的妄想。