男主：見(jiàn)女主三面確定女主是終身所愛(ài)。

女主：沒(méi)有特定契機(jī)，但是見(jiàn)第一面的時(shí)候就有好感。

在正常時(shí)代下面，這種感情一般是很脆弱的，如果這樣迅速熱烈的愛(ài)情就能一輩子長(zhǎng)長(zhǎng)久久的話，只能說(shuō)實(shí)在是小概率事件。

在大時(shí)代背景下面，熱戀之上增加了悲情的因素，變成了凄婉的愛(ài)情，永遠(yuǎn)停留在那一個(gè)月的燃燒，所以格外心痛和唏噓。如果在現(xiàn)實(shí)生活中看見(jiàn)這種愛(ài)情，只能說(shuō)很常見(jiàn)，甚至有時(shí)候并不唯美（大概率一地雞毛）。

沒(méi)有好壞評(píng)價(jià)，單純客觀分析。

1979年10月26日，時(shí)任韓國(guó)總統(tǒng)的樸正熙被部下情報(bào)部長(zhǎng)金載圭刺殺，由崔圭夏任代總統(tǒng)，韓國(guó)出現(xiàn)了一個(gè)短暫的“漢城之春”。但好景不長(zhǎng)，實(shí)權(quán)還是掌握在軍人手中。11月24日，140名民主運(yùn)動(dòng)人士因要求民主而被逮捕及拷問(wèn)。12月12日，又一位軍界強(qiáng)人全斗煥發(fā)動(dòng)了“肅軍政變”，繼續(xù)實(shí)行獨(dú)裁統(tǒng)治。不久，金大中等民主人士發(fā)表了《促進(jìn)民主化國(guó)民宣言》，要求全斗煥下臺(tái)。1980年4月中旬，全國(guó)爆發(fā)了工人及學(xué)生示威浪潮，要求民主。5月初全斗煥政府公布了戒嚴(yán)令，宣布在漢城取消一切政治活動(dòng)，禁止集會(huì)游行。但民眾示威浪潮隨之更擴(kuò)大，要求撤銷戒嚴(yán)令和全斗煥下臺(tái)。5月15日，約10萬(wàn)名大學(xué)生在漢城集會(huì)，向軍政府示威。 　5月16日光州也有3萬(wàn)名學(xué)生與市民示威。5月17日，全斗煥宣布《緊急戒嚴(yán)令》，進(jìn)一步擴(kuò)大戒嚴(yán)范圍至全國(guó)，禁止一切政治活動(dòng)，關(guān)閉大學(xué)校園，禁止召開(kāi)國(guó)會(huì)，禁止批評(píng)國(guó)家元首，還拘捕了金大中、金泳三等民主運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖和學(xué)生。組成戒嚴(yán)軍分六路包圍了韓國(guó)全羅南道（相當(dāng)于中國(guó)的?。┦赘庵菔校踔羷?dòng)用飛機(jī)空運(yùn)軍隊(duì)。當(dāng)日上午10點(diǎn)，在光州民主運(yùn)動(dòng)大本營(yíng)全羅南道國(guó)立大學(xué)，戒嚴(yán)軍與學(xué)生發(fā)生了第一次沖突，軍隊(duì)打死學(xué)生數(shù)人、逮捕多人。激動(dòng)的光州學(xué)生和市民奮起抗?fàn)帲奂谌_南道道廳（相當(dāng)于我們國(guó)家的省政府）前廣場(chǎng)，拉開(kāi)了“光州518抗?fàn)帯毙蚰?。一句“到道廳去”成了當(dāng)年最激蕩光州市民的口號(hào)。學(xué)生與市民以道廳為中心，到光州火車站、高速巴士總站等地阻攔戒嚴(yán)軍進(jìn)城。軍隊(duì)向人群開(kāi)火。5月20日晚，20萬(wàn)人在道廳集會(huì)、示威。市民組織了200多輛出租車、公共巴士突破戒嚴(yán)軍封鎖線到道廳助威。戒嚴(yán)軍切斷了光州與外界的聯(lián)系，擔(dān)心失控，21日凌晨向示威人群開(kāi)火，造成54人死亡。21日，多達(dá)30萬(wàn)的老百姓來(lái)到道廳，廣場(chǎng)及周圍的錦南街、忠壯路都擠得水泄不通。一個(gè)青年站在戒嚴(yán)軍的坦克上，揮舞著國(guó)旗，高呼“光州萬(wàn)歲”，市民圍在一起高唱國(guó)歌，軍隊(duì)射殺了這位熱血青年。憤怒的市民成立了“民眾抗?fàn)幈静俊?，進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)一周的有組織有系統(tǒng)的對(duì)抗活動(dòng)： 　 　　組織市民軍，與戒嚴(yán)軍武裝對(duì)抗。他們從警察局和軍隊(duì)那里搶奪了部分武器，與軍隊(duì)開(kāi)展了街壘戰(zhàn)，占領(lǐng)了道廳。市民軍迫使戒嚴(yán)軍一度撤回到郊外。整個(gè)抗?fàn)幤陂g，還訓(xùn)練市民使用槍械。由于有武裝沖突，所以后來(lái)也有歷史學(xué)家稱作“518暴動(dòng)”或“518起義”。 　成立市民收拾對(duì)策委員會(huì)。與政府當(dāng)局談判：讓死難者家屬認(rèn)領(lǐng)抗?fàn)幷呤w、戒嚴(yán)軍釋放被捕的民眾并撤出道廳及市中心、市民軍交出武器。 　組織救援、發(fā)動(dòng)募捐、提供后勤保障。為抗?fàn)幦耸刻峁┦澄锛叭粘Ｑa(bǔ)給。醫(yī)生、護(hù)士全力搶救受傷者，連娼妓都為傷者獻(xiàn)血。 　 　　23、24、25日連續(xù)三天晚上數(shù)萬(wàn)市民在道廳廣場(chǎng)召開(kāi)“守護(hù)民主市民大會(huì)”，決心與軍政府對(duì)抗到最后一刻。 　突破軍政府新聞封鎖，向全國(guó)說(shuō)明光州事件真相。政府控制的光州各媒體不僅不客觀報(bào)道事件的進(jìn)展，還歪曲事實(shí)。市民縱火焚燒幾家電臺(tái)和報(bào)社，并自己編發(fā)了《民主市民會(huì)報(bào)》，向全國(guó)發(fā)布光州抗?fàn)幭?，如?shí)地揭露戒嚴(yán)軍的暴行。

2021年，我還能為高清明看一次哭一次，但是到晛的新劇《五月的青春》卻沒(méi)能趁著如此有CP感男女主第兩次搭檔的東風(fēng)讓人無(wú)盡唏噓。12集，男女主演技雙雙在線，每集都有亮點(diǎn)，除了主角，男二女二，其他配角也都發(fā)揮得異常出色，可以肯定的是，五月全員的演技，在細(xì)節(jié)處是絕對(duì)為影片加分的。一般作為一個(gè)擁有凄美BE結(jié)局的故事，多數(shù)人會(huì)意難平，但五月的結(jié)局只能讓人感覺(jué)為BE而B(niǎo)E，全員工具人之感。

為什么呢？我簡(jiǎn)單探究一下五月的情感問(wèn)題。

一、情感遞進(jìn)

一眼萬(wàn)年的問(wèn)題，當(dāng)然這個(gè)劇里，不是一眼萬(wàn)年，而是三眼一生，第一面見(jiàn)到女主的倔強(qiáng)，第二面見(jiàn)到女主的善良，最后一面相親一見(jiàn)，簡(jiǎn)單的三面，確定了男主對(duì)女主就窮追不舍，死心塌地，女主說(shuō)啥就是啥了。結(jié)合男女主的年紀(jì)，當(dāng)然這也是有可能會(huì)發(fā)生的事情。但就會(huì)讓人覺(jué)得男主有點(diǎn)戀愛(ài)腦。

與李到晛刻畫(huà)地高清明同志對(duì)比一下，就非常明顯，清明在一開(kāi)始也是喜歡滿月的，但不宣于口，而且喜歡的程度是隨著劇情推進(jìn)而深化，這就讓人對(duì)男主的感情非常信服，守護(hù)1300年的深情從未有人質(zhì)疑。所以，劇情時(shí)間長(zhǎng)短對(duì)于感情的演繹并沒(méi)有限制，而是表達(dá)出真實(shí)的情感對(duì)劇情的構(gòu)造有很高的要求。也許是由于性格不一樣，也沒(méi)有身份的限制，喜太喜歡就會(huì)表達(dá)出來(lái)，喜歡就直接追求，要求見(jiàn)面，要求相處，并未思考他父親能不能讓他具備這樣的資格。

到晛對(duì)于細(xì)節(jié)的把控和演繹是非常到位和細(xì)膩的，在前6集，并沒(méi)有多少愛(ài)恨情仇的交織中，卻多次讓我看得淚目，能讓人感受到喜太害怕救人失敗產(chǎn)生的恐慌，面對(duì)身世流言攻擊的習(xí)以為常，強(qiáng)裝聽(tīng)不見(jiàn)，不在乎而保護(hù)自己那弱小的內(nèi)心，對(duì)自我的嘲諷，對(duì)于愛(ài)而不得的心痛，對(duì)女主的心疼都表達(dá)地非常到位，那一刻，他就是那個(gè)從小撿別人剩余下酒菜吃長(zhǎng)大的少爺，他就是那個(gè)被父親當(dāng)隨時(shí)可以拋棄的工具人，他也是那個(gè)被父親抓住把柄動(dòng)彈不得的戀愛(ài)腦男主。

二、現(xiàn)實(shí)生活

男女主之間除了518之后有一些關(guān)于想法的爭(zhēng)執(zhí)，根本沒(méi)有明顯的推動(dòng)情感發(fā)生的事情，前期男主一直是順著女主，最大的爭(zhēng)吵也不過(guò)是我愛(ài)你，你卻不回應(yīng)我，我們約會(huì)為什么要弟弟們，有點(diǎn)不開(kāi)心嚶嚶嚶，以及什么時(shí)候離開(kāi)光州，對(duì)于為人處世的底線和落到實(shí)處的生活矛盾，并沒(méi)有寫(xiě)，好吧，編劇說(shuō)男女主是天造地設(shè)100%默契愛(ài)人。其次因?yàn)槟兄鞑恍枰ぷ鳎膊挥脫?dān)心經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，雙方在短短的相處中并沒(méi)有多少矛盾，如果換做兩個(gè)普通的需要養(yǎng)家糊口的青年，分分鐘吵一百次給你看。

三、時(shí)間

看看《神雕俠侶》，男女主在歷經(jīng)世事后，最終心心相印，又經(jīng)歷生離死別，楊過(guò)在所尋無(wú)蹤后，又以為心上人仍在世，所以才會(huì)一直等著小龍女，這樣經(jīng)過(guò)時(shí)間和經(jīng)歷締結(jié)的深厚情感，讓男主產(chǎn)生一系列的行為，才讓人覺(jué)得這是符合人性的，才具備說(shuō)服力而非空中樓閣，虛無(wú)縹緲。

有很多感情也不是由于長(zhǎng)時(shí)間造成的，而是經(jīng)歷，比如郭襄與楊過(guò)，郭襄與楊過(guò)相處的不過(guò)短短兩日，但風(fēng)陵渡外，一遇楊過(guò)誤終身。不僅僅因?yàn)樗暶谕?，郭襄從小?tīng)傳說(shuō)而內(nèi)心幻想與愛(ài)慕這樣一位英雄，更是因?yàn)樗谶@兩日內(nèi)做了三件別人都沒(méi)法做的事。第一件：勇闖黑龍?zhí)?，智擒九尾狐。古墓派輕功天下無(wú)雙，區(qū)區(qū)九尾狐算什么？第二件：請(qǐng)伯通，解數(shù)十年恩怨。周伯通武功很高，但過(guò)于天真，終于被楊過(guò)“設(shè)計(jì)”，見(jiàn)了瑛姑，裘千仞得瑛姑原諒，安然離世；第三件：一燈大師、瑛姑、伯通同歸于好。兩日兩夜時(shí)間，楊過(guò)完成了三件看似不可能做到的事情，所以當(dāng)他揭開(kāi)面具的那一剎那，郭襄徹底對(duì)他動(dòng)了心。而最后生日那場(chǎng)盛大的煙火，讓楊過(guò)真正成為了郭襄心中的滄海與巫山。

回到五月，這段感情的演繹得確是深情，以至于我覺(jué)得她們倆不結(jié)婚，不happyending，都要對(duì)不起這段感情。但即使愛(ài)情消逝在感情最熾烈的時(shí)期，最完美的愛(ài)人失蹤在新婚后，也是很難說(shuō)服我在短短1個(gè)月時(shí)間的相處后，能讓男主銘記41年。如果說(shuō)女主是男主生命中唯一的光亮，是他此生如寄中唯一之所依，所以在女主失蹤后所尋無(wú)果最終嘗試自殺，在失敗后茍活于世我也可以理解。但是男主偏生又成為了一名優(yōu)秀的醫(yī)生，一個(gè)會(huì)想結(jié)束生命的人是如何在痛苦地成長(zhǎng)為一個(gè)優(yōu)秀的醫(yī)生，本身就存在矛盾感。有可能是遇到了另一個(gè)開(kāi)導(dǎo)他的人，那說(shuō)明他也接受了別人的愛(ài)，有開(kāi)啟另一段感情的能力。如果說(shuō)男主通過(guò)自我開(kāi)導(dǎo)能好好生活，那么他一定是一個(gè)熱愛(ài)生活的人，世上勇敢執(zhí)著熱愛(ài)生活的女生也足夠多的，足以能讓他再遇到讓他心動(dòng)的人。唯一一個(gè)理由就是，男主堅(jiān)定了愛(ài)她的想法，無(wú)論生死，無(wú)論是否再心動(dòng)，他都選擇了放棄去愛(ài)另一個(gè)人，這些都是他的祈禱之詞，他決定他的整個(gè)人生都屬于明喜，在那三眼之后。

四、時(shí)代的阻力

將故事嵌入時(shí)代洪流中，依稀又是一個(gè)明月意難平的樣子，但細(xì)究下來(lái)，對(duì)于這段感情，時(shí)代的阻力甚至小于男主父親的阻力。

即使在現(xiàn)在，政商聯(lián)姻也是尋常之舉，更何況在當(dāng)時(shí)權(quán)利動(dòng)蕩、人民力爭(zhēng)民主的年代，男主父親，為了一己私利，威脅利誘雙方兒女聯(lián)姻。大概沒(méi)辦法，因?yàn)闀r(shí)代能造成的阻力只有在男主父親身上才能更淋漓盡致地體現(xiàn)，所以只能再由他父親產(chǎn)生這種阻力，才能達(dá)成凄婉的悲劇。

時(shí)代的力量在這段愛(ài)情中弱到什么程度呢？除了生離死別，其他的都干不了。兩個(gè)人都能毫無(wú)牽掛私奔了，時(shí)代還能怎么辦呢？女主因?yàn)楹湍兄髟谝黄?，所以護(hù)照被卡，最后由于身份原因不能去德國(guó)，那就不去唄，剛好可以和男主在一起，男主以為自己害女主不能去德國(guó)，就乖乖結(jié)婚去首爾，那女主不去，兩個(gè)人私奔剛好。只不過(guò)兩個(gè)人名聲聽(tīng)起來(lái)不太好聽(tīng)，一個(gè)訂過(guò)婚，一個(gè)搶閨蜜未婚夫，不過(guò)動(dòng)蕩年代，誰(shuí)好像也管不了別人那么多。如果男主父親不卡，那女主就去德國(guó)留學(xué)去了嘛，兩個(gè)人談一個(gè)月戀愛(ài)開(kāi)開(kāi)心心，然后分手。男主該結(jié)婚還是結(jié)婚。

反而在女二身上，我們能看到時(shí)代的影響更多一點(diǎn)，因?yàn)榧易迳?，不得不與男主結(jié)婚，男主還不是很愿意的樣子，求自己閨蜜才能讓一個(gè)自己也不愿意嫁的人和自己結(jié)婚（如果她不開(kāi)口求閨蜜，男主多半也還是要受迫去定親的，畢竟相親騙人也不是多大的錯(cuò)），去首爾又是一個(gè)人孤零零的，因?yàn)楹捅０碴?duì)長(zhǎng)公子結(jié)婚，同志誤解她對(duì)她冷嘲熱諷，她最后在男主繼母的一番話中，領(lǐng)悟到自己堅(jiān)持的事情，勇敢走入自己的天地，一直堅(jiān)持民主運(yùn)動(dòng)直至未來(lái)學(xué)以致用擁法律維護(hù)勞動(dòng)人民的利益。

時(shí)代帶來(lái)的影響還有一個(gè)點(diǎn)就是男二的轉(zhuǎn)變，善良但天真的留學(xué)少年，慢慢成長(zhǎng)為一個(gè)企業(yè)家，也贊成聯(lián)姻，但是更希望妹妹幸福，一開(kāi)始只想獨(dú)善其家，關(guān)起門(mén)來(lái)一家人安全就好，哪怕外面巨浪滔天。但聯(lián)姻后政權(quán)對(duì)家族企業(yè)控制權(quán)的蠶食，一場(chǎng)因?yàn)樯埔庖馃淼囊馔?，讓他意識(shí)到，時(shí)代對(duì)自己和家人的傾軋，如同車輪傾軋一只螞蟻，和普通民眾并無(wú)兩樣，他永遠(yuǎn)都沒(méi)有辦法獨(dú)善其身，他的轉(zhuǎn)變是那些最后手執(zhí)槍械保衛(wèi)自己的民眾的一個(gè)縮影，在最后著墨少了點(diǎn)，但卻很亮眼。

（畢竟這不是一個(gè)歷史劇，不能如《出租車司機(jī)》那般，刻畫(huà)太多，還是會(huì)以男女主的情感為主線）

以上種種原因，導(dǎo)致喜太和明喜遠(yuǎn)沒(méi)有明月CP那么動(dòng)人，但因?yàn)槭窃谔厥鈺r(shí)期的愛(ài)情故事，意義大于故事本身，能表達(dá)到這樣的效果，已經(jīng)很不錯(cuò)了。

最后摘抄了其他文章關(guān)于編劇的想法：

“這部劇想傳達(dá)慰藉還活著的人的故事，因?yàn)樯婕懊舾袣v史，不想引起不必要的爭(zhēng)議，目標(biāo)是想安安靜靜地播完，所以拍攝時(shí)候?qū)τ趧∏闃?gòu)造非常小心，怕傷害到他們，所以制作人員都付諸了全力?！贝蠼Y(jié)局的意義：“明喜死亡，喜太存活下來(lái)，這個(gè)結(jié)局設(shè)置的意義是現(xiàn)實(shí)中也有很多像喜太一樣，在潮水般的歷史之中遺留下來(lái)，他們也在“悲傷之中”努力向前游泳，我想要為他們應(yīng)援祈禱?！?/blockquote>

最后，再次為5月的全部演員們的演技點(diǎn)贊！還是很安利這部劇的！

想看明月CP高清明解析的同志可以去跳去這里：

最是意難平，《德魯納酒店》——高清明全解析：

//www.douban.com/note/799346406/

「愛(ài)要怎樣才好看」

# 當(dāng)loveline 放置在悲劇中，過(guò)程洶涌，結(jié)局水到渠成

以時(shí)代背景為不可抗力因素而B(niǎo)ad Ending，是我最喜歡的一種題材。在今年的春天，終于打開(kāi)《Youth of May》。

MyeongHee和HeeTae注定不美好的結(jié)局，是因?yàn)樗麄冋驹谖拿魇飞衔ｋU(xiǎn)的轉(zhuǎn)折期，處于人民的生活同時(shí)承擔(dān)光榮和危險(xiǎn)的重負(fù)中，如此這樣悲劇的氛圍中。他們處于不滿的狀態(tài)，既是斗士，又會(huì)不知所措，既懷著絕對(duì)的希望，又持徹底懷疑的態(tài)度。他們會(huì)高呼反抗，卻也知道這種反抗具有局限性；想要追求二人的自由人生，也肯接受不可避免的后果，而這種矛盾的、被撕裂的人，從這種意識(shí)到人及其與歷史的含混性，他們二位，可以稱得上我心中比較出色的悲劇人物。

悲劇的核心特點(diǎn)，既兩種力量的對(duì)抗和沖突，且兩種力量都是既善又惡，沒(méi)有一種力量具有l(wèi)egitimacy。恰如本劇的核心在于斗爭(zhēng)過(guò)程，為民主運(yùn)動(dòng)而奔波的熱血青年SooRyeon，MyeongHee代替她相親，與已有婚約的HeeTae相愛(ài)，遇上保安部隊(duì)黃父的百般不擇手段的阻撓，所以整個(gè)過(guò)程越曲折越離奇，就越好看，且最終一定是善戰(zhàn)勝了惡，黃父等一眾人最終的下場(chǎng)也只會(huì)是歷史的審判，因?yàn)樯凭哂兄粮邿o(wú)上的合法性。這場(chǎng)悲劇里的tension，充滿沖突、張力和矛盾，在于兩種力量的爭(zhēng)鋒相對(duì)，“撕裂和拉扯”以及“無(wú)法調(diào)和”才是根本。

一九八零年的五月，本該花團(tuán)綺簇，卻只有炫目的紅。

這場(chǎng)過(guò)往的悲劇，畢竟是一種珍奇的鮮花，能在我們的時(shí)代看到它盛開(kāi)的機(jī)會(huì)，也是微乎其微。

Kim Myeong Hee，一九五五年十一月生人，祖籍全羅南道羅州，曾如愿收到德國(guó)勃蘭登堡大學(xué)醫(yī)學(xué)專業(yè)錄取信。

生于秋天，卒于春天。

「五月，你聽(tīng)著蟬鳴離去」

曾經(jīng)有那么一群保護(hù)家園的年輕人，每一次分別都可能是永別，每一次相聚都必須感謝上蒼。

ep12-【第一個(gè)5月】黃熙太用他的余生想念那年的5月。而我會(huì)一直想念感受過(guò)五月的青春的這個(gè)夏天 編劇的這種處理方式反而淡化了我對(duì)be的感傷。 我們都知道，他們那樣熱烈的活過(guò)，愛(ài)過(guò)。

ep11 -【無(wú)等競(jìng)技場(chǎng)】 “媽媽去世以后，我最害怕的就是受傷，擔(dān)心沒(méi)有人照顧我，死掉怎么辦，所以我去了爸爸家，雖然是假的家人，但也比獨(dú)自一人要好，但是現(xiàn)在我有明熙小姐了，所以沒(méi)有家人也沒(méi)關(guān)系”

“我來(lái)照顧你，讓我成為你的家人，熙太先生，我們結(jié)婚吧”

真的會(huì)被一些絕美愛(ài)情哭死????????

ep10-【善，偽善，盡善】郁悶，好郁悶 tadapai 做一些根本無(wú)意義的選擇 要不然早走了…… 好令人無(wú)語(yǔ) 前八集寫(xiě)的很好的 后面這是在做什么 人不為己，天誅地滅 這句話是有原因的

ep8-【那扇門(mén)關(guān)上了】這集也是為可憐的苦命鴛鴦流淚的一集 我知道后果是什么 但我依然選擇飛蛾撲火了 ep7-【無(wú)法斷絕的】大半夜的因?yàn)楦惺苓@兩個(gè)人愛(ài)情的痛苦而痛哭 苦死我了 哭死我了 ep6-【咳嗽、愛(ài)情與……】我才剛剛體驗(yàn)了胸口脹得滿滿的快要溢出來(lái)的那種悸動(dòng)，下一秒我就裂開(kāi)了……一想到下集即將開(kāi)虐，就覺(jué)得好痛苦555 ep5-【不錯(cuò)的女人】愛(ài)情的神奇之處可能就在于 我喜歡的人竟然也喜歡我 和 又讓人慶幸又讓人不幸 吧 ep3-【你的一個(gè)月】人要如何克制自己的心動(dòng)啊 明知不該喜歡的還是喜歡了，明知不該開(kāi)始的還是開(kāi)始了 命中注定的愛(ài)情 難以逃脫的宿命 但還是很期待吻戲 他倆的cp感真是爆棚了hhh ep1-【各自奔跑】男女主和男二女二都好喜歡啊??雖然知道很可能是四角戀但是5555

- 如往常的到了五月

今年是失去了明喜小姐的第四十一個(gè)五月

在那段時(shí)間里 我的人生 就像在潮涌中游泳一樣

不管怎么努力蹬腳 都無(wú)法往前

也試過(guò)干脆溺死算了

只要試著打起精神 又再次讓我回顧那個(gè)五月的潮涌

有多么無(wú)情 多么讓人怨恨

很長(zhǎng)一段時(shí)間 我在 如果沒(méi)有那樣就好了 這樣的后悔之中活著

想著 如果那年五月 沒(méi)有回去光州的話

如果在光州 沒(méi)有遇到你的話

如果在那個(gè)分岔路上 沒(méi)有放開(kāi)你的手的話 你會(huì)不會(huì)活下來(lái)呢

但是 迎來(lái)了 這樣期盼著明喜小姐可以回來(lái)的第四十一個(gè)五月

我才領(lǐng)悟到 這一切都是我的選擇

我選擇在那年五月回去了光州

下定決心 要全心全意地愛(ài)你

天天都在祈禱 如果有更痛苦的試煉 那就賜給我 而不是你

在那生與死的分岔路上 如果是我死掉 你活下來(lái)的話

我所經(jīng)歷的潮涌 就不會(huì)是我 而是由你經(jīng)歷

這是活下來(lái)的人的人生

現(xiàn)在我才領(lǐng)悟了

過(guò)去我的這些日子 是在回應(yīng)著我所祈禱的，

在這四十一年狠毒的時(shí)間里 靜靜地向著你的

是我的愛(ài)

給予我的余生

我會(huì)回應(yīng)你的祈禱 試著那樣活下去。

就算巨大的潮涌 又再次讓我回顧那個(gè)五月

因?yàn)樵谶@里 有了明喜小姐

到能再次見(jiàn)面的那天之前 我會(huì)試著努力游過(guò)去

2021年 在第一個(gè)五月，黃喜太

- 如往常的到了五月

今年是失去了明喜小姐的第四十一個(gè)五月

在那段時(shí)間里 我的人生 就像在潮涌中游泳一樣

不管怎么努力蹬腳 都無(wú)法往前

也試過(guò)干脆溺死算了

只要試著打起精神 又再次讓我回顧那個(gè)五月的潮涌

有多么無(wú)情 多么讓人怨恨

很長(zhǎng)一段時(shí)間 我在 如果沒(méi)有那樣就好了 這樣的后悔之中活著

想著 如果那年五月 沒(méi)有回去光州的話

如果在光州 沒(méi)有遇到你的話

如果在那個(gè)分岔路上 沒(méi)有放開(kāi)你的手的話 你會(huì)不會(huì)活下來(lái)呢

但是 迎來(lái)了 這樣期盼著明喜小姐可以回來(lái)的第四十一個(gè)五月

我才領(lǐng)悟到 這一切都是我的選擇

我選擇在那年五月回去了光州

下定決心 要全心全意地愛(ài)你

天天都在祈禱 如果有更痛苦的試煉 那就賜給我 而不是你

在那生與死的分岔路上 如果是我死掉 你活下來(lái)的話

我所經(jīng)歷的潮涌 就不會(huì)是我 而是由你經(jīng)歷

這是活下來(lái)的人的人生

現(xiàn)在我才領(lǐng)悟了

過(guò)去我的這些日子 是在回應(yīng)著我所祈禱的，

在這四十一年狠毒的時(shí)間里 靜靜地向著你的

是我的愛(ài)

給予我的余生

我會(huì)回應(yīng)你的祈禱 試著那樣活下去。

就算巨大的潮涌 又再次讓我回顧那個(gè)五月

因?yàn)樵谶@里 有了明喜小姐

到能再次見(jiàn)面的那天之前 我會(huì)試著努力游過(guò)去

2021年 在第一個(gè)五月，黃喜太