該劇是講述原以為是相愛(ài)著的夫妻的緣分因?yàn)楸撑讯K結(jié),并被卷入復(fù)仇的旋渦的故事。將描寫(xiě)想毀掉對(duì)方的憎恨成為一種愛(ài)的形式,拼死勒住彼此的脖子的激烈的愛(ài)情。 由《Misty》毛完日導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo),《玉氏南政基》朱賢編劇執(zhí)筆,接檔《梨泰院Class》播出。
“圍繞著我的一切,全都完美無(wú)缺?!?/p>
事業(yè)家庭兼顧的醫(yī)生池善雨(金喜愛(ài) 飾)怎么也沒(méi)想到,她的完美生活竟會(huì)因一根頭發(fā)變得岌岌可危。
那是丈夫泰吾(樸???飾)圍巾上的一根亞麻色長(zhǎng)發(fā),令她如鯁在喉。她心生狐疑追擊尋證,發(fā)現(xiàn)自己完全被謊言包圍。丈夫出軌已有兩年,身邊朋友全部心知肚明,只有自己蒙在鼓里。備受打擊的她決心將計(jì)就計(jì),悄悄展開(kāi)復(fù)仇。
《夫妻的世界》翻拍自BBC人氣英劇《福斯特醫(yī)生》。開(kāi)播6.3%起跑,一舉打破JTBC劇集首播收視紀(jì)錄。目前剛更到第四集,已憑借14%的收視率登上JTBC歷代韓劇收視榜TOP3。
另外,《夫妻的世界》前六集都是“19禁”分級(jí),這也是韓劇有史以來(lái)第一次做出這樣的大尺度編排。PD毛完日稱(chēng)為體現(xiàn)“真實(shí)感”而放棄了分級(jí)顧慮。“19禁”編排毫無(wú)疑問(wèn)會(huì)影響收視,但在此限制下還能如此大發(fā),只能說(shuō)這劇是完全開(kāi)掛了。
制作班底雖說(shuō)不上“超豪華”,但也絕對(duì)靠譜:《迷霧》PD毛完日,《玉氏南正基》編劇朱賢??ㄋ窘鹣矏?ài)和樸海俊確實(shí)選得好,再考慮到原版劇作的加持,想不火都難。
這是金喜愛(ài)時(shí)隔7年再涉出軌題材。2014年她與劉亞仁感性且充滿(mǎn)張力的對(duì)手戲令《密會(huì)》成為韓劇高分經(jīng)典,在《夫妻的世界》里,也絲毫沒(méi)有遜色。除了大尺度的床戲挑戰(zhàn),金喜愛(ài)還用現(xiàn)象級(jí)的演技細(xì)膩詮釋出了善雨的心理變化。
連原作《福斯特醫(yī)生》制作人查爾斯·哈里森(Charles Harrison)也被韓國(guó)的翻拍版驚艷到了,其原因便是金喜愛(ài)的演技,“這部作品的成功在于選擇了女主金喜愛(ài)。她的表演在冷峻和溫暖之間掌握了平衡,令人叫絕?!?/p>
說(shuō)到出軌題材,也是韓劇中必不可少的狗血之一。據(jù)統(tǒng)計(jì),韓國(guó)地上波三大臺(tái)2009年播出的劇集中,出軌題材比例高達(dá)60%,到了2019年減少至40%,還是相當(dāng)可觀。一般而言,晨間劇中會(huì)有更多出軌、懷孕之類(lèi)的狗血設(shè)定?!斗蚱薜氖澜纭放旁谥苣n,周末劇一般打感動(dòng)牌,靠共鳴決定收視率,比如剛剛終映的《梨泰院class》。出軌題材即便偶有登場(chǎng),基本是作為情節(jié)裝置推動(dòng)劇情。大方向還是HE,和解、治愈。
到《夫妻的世界》,有點(diǎn)反其道而行之。它延續(xù)了《福斯特醫(yī)生》的主要情節(jié),進(jìn)展迅速,也挖掘出了不倫題材在韓劇中前所未有的生命力。女主在第一集就發(fā)現(xiàn)丈夫出軌,第二集發(fā)現(xiàn)小三懷孕,第三集發(fā)現(xiàn)資產(chǎn)被丈夫掏空,在最近更新的第四集中,復(fù)仇大戲正式拉開(kāi)序幕。
看似擁有完美生活的中產(chǎn)層,實(shí)則生活在謊言的泡沫中。家庭、財(cái)產(chǎn)、愛(ài)情、友情、事業(yè)乃至整個(gè)人生,她曾經(jīng)令人艷羨的一切如今都變得岌岌可危。
比起原作,《夫妻的世界》更側(cè)重于心理刻畫(huà)。畢竟放在東亞文化圈中,離婚是一個(gè)更為沉重的話(huà)題。發(fā)現(xiàn)對(duì)方出軌,一定要離婚嗎?考慮到孩子,善雨搖擺不定,她給了丈夫機(jī)會(huì),但丈夫的偽善終于讓善雨下定了決心。
原劇中,女主杰瑪為得到丈夫的賬務(wù)資料出軌了會(huì)計(jì)師鄰居。對(duì)此,有觀眾猜想也許韓國(guó)編劇不敢這么大膽地完全照搬,結(jié)果第四集一播,火速打臉了。約會(huì)、床戲一分不少地全都有。悲愴的女聲OST《孤獨(dú)的航行》與貝多芬《A大調(diào)第七交響曲》完美相接,在渲染出軌激情的同時(shí),也點(diǎn)燃了復(fù)仇的火焰。
就像善雨所說(shuō),“不只是男人才有本能”。不就是出軌和復(fù)仇,韓國(guó)編劇有什么不敢寫(xiě)的呢?
只不過(guò),《夫妻的世界》似乎不太可能成為大多數(shù)人所期待的快意復(fù)仇劇。因?yàn)闊o(wú)論是《夫妻的世界》,還是《福斯特醫(yī)生》,都擁有一個(gè)共同的悲劇核心。
原作編劇邁克爾·巴特利特(Michael Bartlett)曾坦言,本劇的靈感來(lái)源于古希臘悲劇《美狄亞》。
美狄亞公主背棄家族和城邦幫助伊阿宋,伊阿宋卻背叛了美狄亞,欲娶科林斯公主為妻。美狄亞假裝與伊阿宋和好,毒死了科林斯公主與國(guó)王,并忍痛殺死了她與伊阿宋的兩個(gè)兒子,最后伊阿宋自刎而死。而美狄亞逃去雅典,開(kāi)始了新生活。
所以說(shuō),無(wú)論是金喜愛(ài)飾演的池善雨,還是BBC原劇中的杰瑪,其原型都是為報(bào)復(fù)不忠的丈夫、不惜弒子復(fù)仇的美狄亞。劇中,她們“醫(yī)生”和“異鄉(xiāng)人”的身份設(shè)定,也自然地讓人聯(lián)想到美狄亞通神巫、出走故國(guó)的背景。而美狄亞殺死兒子,是因?yàn)樗X(jué)醒了這才是對(duì)伊阿宋的最狠毒的復(fù)仇,也是對(duì)父權(quán)的反抗。
當(dāng)美狄亞的悲劇放在現(xiàn)代化的語(yǔ)境中改編,因伊阿宋的不忠,家庭會(huì)變得支離破碎,而“弒子”就演變?yōu)榱藦?fù)仇的代價(jià)。21世紀(jì)的美狄亞不必成為殺人兇手,但她也可能痛失所愛(ài)。在《福斯特醫(yī)生》第二季中,杰瑪盡管破壞了前夫的婚姻,成功復(fù)仇,但兒子湯姆卻失蹤了。
金喜愛(ài)飾演的善雨宣言道,“我的兒子,我的房子,我的人生,不管如何我都不會(huì)容忍任何損失?!彼龥Q心要將自己承受的痛苦毫無(wú)保留地、公平地、完美地還給丈夫。
善雨能夠快意復(fù)仇、全身而退嗎?《夫妻的世界》編劇除了出軌題材劇本地化問(wèn)題之外,還面臨著另一個(gè)挑戰(zhàn),即應(yīng)忠實(shí)于悲劇,或忠實(shí)于大眾性?這是個(gè)兩難之選。尤其是被視為女性意識(shí)覺(jué)醒符號(hào)的美狄亞,在當(dāng)下女性主義風(fēng)頭正勁的韓國(guó),應(yīng)該如何合理地呈現(xiàn)呢?
觀眾們當(dāng)然渴望政治正確的快意復(fù)仇。在該劇的官方主頁(yè)上,已有韓國(guó)觀眾留言呼吁,“拜托結(jié)尾不要沿襲原作,請(qǐng)讓泰吾和多景痛快地完蛋吧!”
可惜,這部劇并不是要講述善有善報(bào)、惡有惡報(bào)的道德教訓(xùn),更像是一場(chǎng)悲壯的玉石俱焚。
《夫妻的世界》也分明透露出了這樣的訊號(hào)。正如官方內(nèi)容簡(jiǎn)介中所言,“復(fù)仇必有相應(yīng)的代價(jià)。所謂復(fù)仇,毀滅的不僅是對(duì)方,還有自己。而她,不曾想到竟會(huì)失去至愛(ài)。”
看守?zé)熿F的人 ???, ?? 2020年4月6日 8:22AM(GMT+9)
參考來(lái)源: ① [??: ???] ‘?? ???’ ?? ??? ??? ?? ?? ??, http://www.hani.co.kr/arti/culture/culture_general/935420.html ② [??: ?????] [??] ??? ?? '??? ??', ???? 6? 19? ?? ??, //www.sportschosun.com/news/utype.htm?id=202003240100179330011302&ServiceDate=20200323 ③ [??: ???] ???? ???? <??? ??>, http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/935599.html 4? [??: ????] BBC, ?? ??? '??? ??' ??…??? ?? ???? ???, //www.insight.co.kr/news/277043 5? [??: JTBC] ???? ??, http://tv.jtbc.joins.com/plan/pr10011175
(4月6日首發(fā)于“虹膜”公眾號(hào))
------------------
【個(gè)人微信公眾號(hào):CinemaTale 劇場(chǎng)前】
------------------
十四集后劇評(píng)【善雨、男人、希望與絕望】地址:
//www.douban.com/doubanapp/dispatch/review/12583317
十二集后劇評(píng)【從傷害與利用走向諒解與互助】地址:
//www.douban.com/doubanapp/dispatch/review/12563529
大家好,我是李泰奧,一個(gè)明明可以靠臉吃軟飯卻選擇憑實(shí)力吃軟飯的中生代導(dǎo)演。 我當(dāng)然是不想承認(rèn)出軌,但是既然你們已經(jīng)撿到了雷神遺失的石錘,那我說(shuō)說(shuō)心里話(huà)吧!
首先,男人出軌是大概率事件。我的好朋友曾經(jīng)說(shuō)過(guò),世界上只有兩種男人,一種是出軌的男人,一種是被發(fā)現(xiàn)出軌的男人。我想,兩者的區(qū)別在于后者的運(yùn)氣差了那么一丟丟。我運(yùn)氣差,認(rèn)了,我人不差就行,人差了也出不到軌的嘛。
最主要的,是來(lái)說(shuō)說(shuō)我出軌的原因,我掐指一算,大體有以下四個(gè)因素: 1.新鮮的愛(ài)情可以賦予我靈感 我是一個(gè)導(dǎo)演,我需要激情,需要?jiǎng)恿?,需要源源不斷的靈感。新鮮的愛(ài)情,無(wú)疑可以點(diǎn)燃我創(chuàng)作的火花,提升我思想的造詣,助我勇攀藝術(shù)的高峰! 2.我需要一種靈魂的釋放 我老婆是出了名的女強(qiáng)人,特別傲慢,在醫(yī)院里是頂梁柱,在家也是大包大攬、統(tǒng)籌天下的女王范。只要聞到她的氣息,我就胸口發(fā)悶難以呼吸,你們不曾體會(huì),那種她精心折疊過(guò)的褲衩所帶來(lái)的壓迫感!你們也不曾體會(huì),我的靈魂多么希望能掙脫束縛,像幸福的小蜜蜂一樣,想去哪兒采花就去哪安家。
3.錢(qián)啊,都是錢(qián)! 我在家和老婆卑躬屈膝,為的是錢(qián);在外面和贊助商卑躬屈膝,為的也是錢(qián)?,F(xiàn)在我的小戀人是名副其實(shí)的富二代,她欣賞我,支持我,這樣我以后就可以肆無(wú)忌憚地拍小電影啦!
4.我是一個(gè)有責(zé)任感的男人 是的,你們沒(méi)聽(tīng)錯(cuò),我一直對(duì)自己有這樣清醒的認(rèn)識(shí),我絕對(duì)不是打一炮換一個(gè)地方的野戰(zhàn)部隊(duì),我?jiàn)^戰(zhàn)不止,耕耘不止,播下種子,就會(huì)呵護(hù)它發(fā)芽長(zhǎng)大,培育一片以我命名的紀(jì)念林。 我確實(shí)對(duì)不起老婆,但是我有我的不得已,我有我的小算盤(pán),我有一萬(wàn)個(gè)出軌的理由,只是時(shí)間有限,我沒(méi)有一一細(xì)說(shuō)。 聽(tīng)到這些,你們有沒(méi)有開(kāi)始理解我?心疼我? 等等,姐妹們,你們手中拿著水果刀、美工刀、修眉刀、指甲刀要干嘛?有話(huà)好好說(shuō),好好說(shuō)...啊...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
十集后更新~李泰奧:我真的瘋了嗎?其實(shí)傷害越深,才發(fā)現(xiàn)愛(ài)得越真 有人問(wèn)我,既然在電影事業(yè)上成功了,為什么不去釜山而回高山,是不是瘋了?我想說(shuō),《我愛(ài)他》你們沒(méi)聽(tīng)過(guò)嗎?“整座城市一直等著我,有一段感情還在漂泊”,我必須回來(lái),回到高山,高山有流水,可以幫我和多京的感情洗白。 有人問(wèn)我,既然入贅豪門(mén),岳父腰纏萬(wàn)貫,妻子年輕漂亮,女兒聰明伶俐,人生已經(jīng)抵達(dá)巔峰,還不知足,是不是瘋了?我想說(shuō),一山更比一山高,姑娘一個(gè)比一個(gè)年輕,生命不息,攀登不止。 有人問(wèn)我,濟(jì)赫是我的好兄弟,又同樣都是花心大蘿卜,半斤八兩,和善雨一夜不過(guò)是被利用,現(xiàn)在設(shè)套算計(jì)他連朋友都沒(méi)得做,何必呢?沒(méi)辦法,我可以隨便花,濟(jì)赫也可以花,但是不能花到善雨身上,善雨是我的女人,以前是,現(xiàn)在是,未來(lái)還是,除了我誰(shuí)也不能碰,誰(shuí)碰我和誰(shuí)急! 有人問(wèn)我,既然已經(jīng)和善雨離婚,為何還要反復(fù)糾纏?為何要偷偷跟蹤?為何要雇人恐嚇?為何看到她和別的男人在一起就兩眼發(fā)紅?為何大晚上跑到她家還把她的睡衣脫到一半?你們問(wèn)這么多問(wèn)題,答案顯而易見(jiàn)嘛,因?yàn)槲疫€愛(ài)她呀。而且,善雨也依然愛(ài)著我,她不僅一個(gè)人在家寂寞的時(shí)候看我們拍婚紗照的花絮,而且也不斷重溫著那首《我愛(ài)他》,“我愛(ài)他,轟轟烈烈最瘋狂,我的夢(mèng)狠狠碎過(guò)卻不會(huì)忘。”“我愛(ài)他,跌跌撞撞到絕望,我的心深深傷過(guò)卻不會(huì)忘”。我讓她離開(kāi)高山,是因?yàn)槲铱刂撇蛔?duì)她的想念,這樣會(huì)傷害我和多京的感情,會(huì)傷害我的家庭,會(huì)傷害我在高山的名聲,我很看重這些的好不好?可善雨就是不走,唉,沒(méi)辦法,像我這樣優(yōu)秀的男人,縱使不小心傷害過(guò)她,她還是對(duì)我念念不忘。 我倆的孽緣太硬,快刀都斬不斷;我倆的心理太擰巴,明明是彼此相愛(ài),卻在彼此傷害,傷害得越深,才發(fā)現(xiàn)愛(ài)得越真。 啊~啊欠~ 我最近怎么總打噴嚏... 啊~啊欠~
~~~~~~~
十二集后劇評(píng)【從傷害與利用走向諒解與互助】地址: //www.douban.com/doubanapp/dispatch/review/12563529
這可能是近兩年來(lái)我看過(guò)的最惹人情緒化的韓劇了,追劇過(guò)程中我要么在捶胸頓足,要么在破口大罵,要么在拍手稱(chēng)快,要么在控制淚水。 這部劇揭示了太多陰暗面,人性的貪婪、虛榮、狡詐、自私、懦弱、愚蠢、惡毒、臭不要臉、得寸進(jìn)尺在諸多人物身上暴露無(wú)遺。 每個(gè)周末心急地等著更新,追完后往往產(chǎn)生的壞情緒久久不能散去,可是下個(gè)周末又是迫不及待地準(zhǔn)時(shí)守在屏幕前。 這部劇真實(shí)嗎?我覺(jué)得非常真實(shí),甚至過(guò)于真實(shí)。這部劇戲劇化嗎?我覺(jué)得非常戲劇化,但是沒(méi)有特別刻意。這部劇黑暗嗎?我覺(jué)得非常黑暗,黑暗得讓人心慌,可是我想創(chuàng)作者最終是想讓觀眾們看到這世界還有光明的存在。 因?yàn)閯≈械暮芏嗳宋?,正是從傷害和利用中,走向諒解與互助。 善雨承受的第一波傷害,除了泰奧出軌,就是朋友們的集體包庇隱瞞吧,指望生性放浪的濟(jì)赫主動(dòng)舉報(bào)不現(xiàn)實(shí),但作為閨蜜的薛醫(yī)生和藝林,真不該視而不見(jiàn)。藝林活得很隱忍,薛醫(yī)生倒是心直口快,閑話(huà)四處講,小算盤(pán)也沒(méi)少打,善雨要加入女友會(huì),她不愿打頭舉手同意,為了爭(zhēng)奪副院長(zhǎng)職位,更是公然講出俊英接受心理輔導(dǎo)的隱私。 薛醫(yī)生在前十集里一直是個(gè)討打的角色,可是從十一集,她副院長(zhǎng)的美夢(mèng)破碎讓她看清了這個(gè)社會(huì)對(duì)于離婚女性、單身女性甚至所有女性的偏見(jiàn),她那一直被私欲左右的大腦一下子醒悟了。在院長(zhǎng)面前,薛醫(yī)生高度肯定了善雨的能力和付出。在私下里,她、藝林和善雨三個(gè)好朋友席地而坐,彼此同情,彼此愛(ài)惜。 三個(gè)人中,藝林處境最為苦悶。當(dāng)初善雨不僅利用了濟(jì)赫,還用一夜情的手段報(bào)復(fù)藝林的知情不報(bào)。很長(zhǎng)一段時(shí)間,藝林和善雨都在回避對(duì)方,直到善雨在家遇襲,是藝林冰釋前嫌,主動(dòng)報(bào)警,兩個(gè)人又慢慢重歸于好。能做到這一點(diǎn),除了藝林性格上的善良和忍讓?zhuān)P(guān)鍵的是她作為一個(gè)被丈夫背叛的妻子,最能體會(huì)善雨心中的痛吧,所以她選擇了諒解,選擇了幫助。 再看劇中的賢書(shū),開(kāi)始時(shí)與善雨是赤裸裸的利用與被利用的關(guān)系,卻在經(jīng)歷一次又一次危險(xiǎn)和沖突過(guò)后,開(kāi)始深入地了解彼此,又肝膽相照。 從這些女性角色的性格特點(diǎn)、人生遭遇以及他們之間的關(guān)系變化中我們可以看到,這充滿(mǎn)惡的世界還有善與希望,還有一群人在風(fēng)雨過(guò)后,仍然會(huì)回到你身邊,守護(hù)著你。 所以,我們要借著黑暗中的這一束束光,走出去,去忘掉所有的不愉快,去擁抱明媚的陽(yáng)光...
每段婚姻都是特工游戲,玩不好就是修羅屠場(chǎng)。
小三妹子和錦鯉yang有八成的相似。。。。
看完兩集就發(fā)現(xiàn)我男朋友劈腿約炮,改變?nèi)松碾娨晞?/p>
金姐姐太欲了!我可以!我可以!我可以!
非常啰嗦。跟英劇差十萬(wàn)八千里吧。
出軌,邋遢,吃軟飯,撒謊成性,這種男人要來(lái)有何用?。?!
和原版前幾集幾乎細(xì)節(jié)都一樣,但整體水平差好大一截,福斯特夫人第二季比第一季好,討厭韓劇輕浮的二極管表演和處理細(xì)節(jié)的方式,人本就是善良邪惡矛盾的構(gòu)成,不是動(dòng)不動(dòng)瞪眼發(fā)瘋和輕蔑的笑
女主的兒子真的夠了,和他爹一個(gè)德行。明明看到親爹抱著別的女人親嘴,第二天還是要和爸爸一起去棒球活動(dòng),看到媽媽很傷心,不僅不安慰媽媽?zhuān)€要說(shuō)我同學(xué)父母就離婚了,我同學(xué)過(guò)的很慘,我不喜歡離開(kāi)現(xiàn)在的同學(xué)和大房子,你最好也別離婚。這就是部分男性,從小就會(huì)道德綁架來(lái)確保自己利益,都不用教,像天賦技能。
太墨跡了。金喜愛(ài)太端著,沒(méi)有煙火氣;樸??t像個(gè)小白臉,這倆哪有夫婦的樣子。
韓國(guó)版的《福斯特醫(yī)生》《婚外情事》?拍得差遠(yuǎn)了。
兒子真的太無(wú)語(yǔ)了。第四集還沒(méi)出,就很多細(xì)節(jié)證明他看到了爸爸出軌。結(jié)果第二天,跟他爸玩的那么開(kāi)心?后面在家玩電動(dòng)也那么開(kāi)心?一點(diǎn)都不關(guān)心媽媽會(huì)不會(huì)難過(guò)……遺傳太強(qiáng)大了,爸爸的自私都學(xué)到了精髓。他奶奶住醫(yī)院,他爸都非常少去看。氣
前兩集白鋪墊了。第三集看到一半氣的我肝疼。合著那些照片白看了,您拍一張??!小三懷孕的證據(jù)呢?律師一問(wèn)三不知……草!這群狗人!老公兒子都是狗!
年度出軌大戲。也就是有錢(qián)有錢(qián)有錢(qián),才能把出軌玩成這樣。婚姻是個(gè)角鬥場(chǎng),誰(shuí)都別想活著出去。金喜善總是這種完美、有錢(qián)、知性、略顯無(wú)趣的女性角色,不知道編劇後來(lái)會(huì)怎麼寫(xiě)。建議大家同歸於盡噥。
最大bug是擁有喜愛(ài)還出軌
有金姐這樣的老婆還出軌,最有說(shuō)服力的解釋就是,丈夫自卑了。
想起辛芷蕾的那句名臺(tái)詞:家里的飯好不好吃不重要,外面沒(méi)吃過(guò)的??才香。
以特工片的思路拍捉奸,細(xì)節(jié)的鋪陳和節(jié)奏的掌控都很純熟,扣人心弦。夫妻的世界,就是修羅場(chǎng)啊。金姐雖然發(fā)福了些,氣質(zhì)與氣場(chǎng)依然驚艷全場(chǎng)。最后的局鋪得有點(diǎn)大,還cos了一把《寄生蟲(chóng)》,希望后續(xù)摟住,別爛尾。
老公出軌倒也稀松平常,出軌同齡人的女兒就有點(diǎn)秀了?!盎橐霾皇呛?jiǎn)單的事,不是輸個(gè)精光便可金盆洗手輕易抽身的賭局?!贝蟪叨炔吝吳?狗血?jiǎng)∏椋瑒e墅家庭戲、室外party戲的幾個(gè)鏡頭還刻意模仿了《寄生蟲(chóng)》,也難怪能打破首播收視記錄了(我認(rèn)識(shí)的JTBC晚間檔19禁又回來(lái)了。)
原來(lái)是翻拍福斯特醫(yī)生
先打四? 原版的《福斯特醫(yī)生》看的肺都能氣炸了,希望韓版不會(huì)讓我失望讓女主打個(gè)漂亮的翻身戰(zhàn)。另外表白金喜愛(ài),她和劉亞仁合作的《密會(huì)》我看了很多遍了,金喜愛(ài)已經(jīng)53歲了依然那么年輕漂亮。