猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 突然20歲
沒(méi)想到這個(gè)故事居然被好幾個(gè)國(guó)家都翻拍了，同一個(gè)故事不同的形式，看多了不免會(huì)多少有點(diǎn)審美疲勞，這部泰國(guó)版本大概是表演的幾個(gè)版本中最浮夸的了，而且整體看來(lái)應(yīng)該是小投資電影，雖然制作有點(diǎn)粗糙，但很注重細(xì)節(jié)處理。過(guò)于強(qiáng)化主線，幾乎所有的支線人物都淡化了很多。重點(diǎn)是女主角真的是幾個(gè)版本里最美的一位，全程幾乎都看臉去了
2 ) 都別拉我，我就是沖著女主的顏去看的這片兒
突然變身為一位20歲左右的妙齡少女，
如此美事真是令人神往。
但你我都知道，
這種重返青春的設(shè)定，
也只可能出現(xiàn)在影視劇中。
就像韓國(guó)電影《奇怪的她》一樣，
如若我們真正經(jīng)歷了返老還童，
那么我們的生活勢(shì)必會(huì)出現(xiàn)天翻地覆的變化。
是什么變化呢？壹姐最近看到的一部泰國(guó)喜劇電影，就淋漓盡致的向我們展現(xiàn)了這樣一件荒誕又搞笑的返老還童之事。
電影名稱《突然20歲》，豆瓣評(píng)分7.1。
如果你看過(guò)電影《奇怪的她》，你就會(huì)知曉，這部名叫《突然20歲》的電影，其實(shí)就是韓版《奇怪的她》的翻版。在此之前，中國(guó)和日本也都曾翻拍過(guò)這部經(jīng)典喜劇電影。而壹姐此次愿意推薦這樣一部翻拍的作品，是因?yàn)?，?duì)比中韓日版本的影片，泰國(guó)版《突然20歲》里面的女主角簡(jiǎn)直美到爆。
話不多說(shuō)，還是先跟隨壹姐一起來(lái)擼擼劇情吧。
帕恩是個(gè)70多歲的老阿婆，和大多數(shù)上了年紀(jì)的老人一樣，她口無(wú)遮攔，強(qiáng)勢(shì)而毒舌，碎碎念的功力實(shí)非一般。這種非一般的嘴上功夫，在影片開(kāi)篇就用帕恩與鄰居的沖突為我們細(xì)致的描繪了出來(lái)。
可若只是對(duì)待外人強(qiáng)悍而毒舌也就罷了，就是對(duì)待家人，帕恩依然也沒(méi)想過(guò)要嘴下留情。就是在帕恩這種長(zhǎng)期的嘮叨和嘟囔的言語(yǔ)攻勢(shì)下，她的兒媳婦倍感壓力，甚至住進(jìn)了醫(yī)院。
為了緩解兒媳婦的精神壓力，帕恩的兒子、孫女，以及孫子一家人開(kāi)始合計(jì)將帕恩送去養(yǎng)老院?？上攵?，含辛茹苦獨(dú)自一人撫養(yǎng)兒子長(zhǎng)大，并努力把他教育成為一名大學(xué)教授的帕恩得知此消息后，悲憤不已。
為了緩解心情，她獨(dú)自外出散心，卻偶遇一家照相館。照相館的墻面上張貼的一張奧黛麗·赫本的照片讓阿婆帕恩羨慕不已。略微思索之后，她決定在這家照相館里為自己照上一張美麗的遺照。
可是，照片照出來(lái)后，帕恩竟然變成了這樣！
一下子年輕了50歲有木有？這簡(jiǎn)直就是“活見(jiàn)鬼”呀。
但“活見(jiàn)鬼”也有“活見(jiàn)鬼”的好處，比如，現(xiàn)在帕恩可以頂著她這張年輕了50歲的青春面容去享受生活、追逐夢(mèng)想了。那些年輕時(shí)候沒(méi)來(lái)得及做的事，現(xiàn)在也可以毫無(wú)壓力的去做了。
想當(dāng)年，帕恩可是很喜歡唱歌的呢，可那個(gè)時(shí)候，光是為了生活就足夠她勞苦奔波的了，哪還有時(shí)間精力和金錢(qián)去浪費(fèi)在唱歌這樣一種“不務(wù)正業(yè)”的事情上呢？可是眼下，境況就完全不一樣了——她有錢(qián)有閑還有年輕的嗓音以及漂亮的容顏，最重要的是，家里的孫子正在組建一支樂(lè)隊(duì)，恰巧還缺了女主唱。
真是“天助我也”，即便極其看不慣樂(lè)隊(duì)里的幾個(gè)年輕人所演奏的音樂(lè)類型，以及他們的處世方式，但帕恩依然加入了此樂(lè)隊(duì)，并且邊排練邊對(duì)這些年輕人們進(jìn)行言語(yǔ)說(shuō)教。
令人驚喜的是，這個(gè)換了主唱和音樂(lè)風(fēng)格的樂(lè)隊(duì)，竟然憑借著那種懷舊抒情和柔美的歌唱風(fēng)格贏得了某位著名監(jiān)制的青睞。隨之而來(lái)的自然就是功成名就，名利雙收咯。
但，即便重返了青春，即便人生如同開(kāi)了掛，世事也終究是難料的。比如，偶變年輕的帕恩，終究要和她的家人們解釋她返老還童的原因；比如，面對(duì)年輕人的愛(ài)慕，帕恩終究是要做出一個(gè)兩全其美的決策；再比如，當(dāng)家人遭受磨難時(shí)，帕恩終究是要在自己的年輕貌美和夢(mèng)想成真與保全家人健康中做個(gè)權(quán)衡。
而這些問(wèn)題的答案，都在此片的后半部分為我們一一解答了。如果你想知道答案，不妨獨(dú)自去欣賞一番咯~
但壹姐在此不得不再次告誡你，年輕的女主角漂亮到有毒，壹姐就是這么入坑的。
雖然此片在劇情設(shè)定上幾乎跟韓版《奇怪的她》一模一樣，但是，壹姐在末段劇情帕恩與兒子相認(rèn)時(shí)，還是動(dòng)情的流了淚。
不得不說(shuō)，雖然幾乎雷同的劇情讓許多觀眾們產(chǎn)生了審美疲勞，但是，泰國(guó)版《突然20歲》卻在音樂(lè)和選角上更精準(zhǔn)一些，很多劇情細(xì)節(jié)更接近現(xiàn)實(shí)。一部包含了青春、夢(mèng)想、親情、愛(ài)情的電影，也讓我們看透了時(shí)光的易逝，所以，看一部電影，珍惜一下眼前人吧！
最后，奉上女主角的赫本妝，不是壹姐夸張，美呆了好嗎？
3 ) 泰國(guó)版突然20歲
泰國(guó)電影表演一般都很夸張，不知道是不是那邊的民風(fēng)是不是也如電影版這樣，淳樸夸張不掩飾不做作，我很喜歡這部電影，演得很好很有泰國(guó)特色，唯一不足就是電影里面的歌曲不是很驚艷，屬于還好的級(jí)別……但是也足夠渲染氛圍了，最后的那首歌也多少感動(dòng)到了我。就那首帥呆了帥斃了，那首騷萌騷萌的歌曲倒是挺有趣的。然后也注意到了oppo，oppo都投資到國(guó)外電影了~愛(ài)奇藝看完這部電影，就自動(dòng)跳轉(zhuǎn)到了韓國(guó)電影《可愛(ài)的她》，劃拉看了幾眼，泰國(guó)這部電影應(yīng)該就是翻拍的這部，但是就我劃拉看下來(lái)，泰國(guó)的這部重返各主演表現(xiàn)力遠(yuǎn)勝韓國(guó)這部《可愛(ài)的她》。 另外，這部電影所要表現(xiàn)的東西，一老年人贍養(yǎng)孝敬問(wèn)題；二青年時(shí)的夢(mèng)想也許因各種原因沒(méi)成真，但是我們因此所做出的犧牲，也許會(huì)在別的方面反饋給我們，大意就是無(wú)悔選擇吧！好吧，我語(yǔ)無(wú)倫次了開(kāi)始有點(diǎn)瞎說(shuō)了，一切去電影中去領(lǐng)悟吧！
4 ) 泰國(guó)版的《奇怪的她》：女主氣質(zhì)像赫本
我喜歡看奇幻類型的電影，所以剛好原版《奇怪的她》和翻拍的兩部都看過(guò)，最先看的是國(guó)內(nèi)翻拍的《重返二十歲》楊子姍歸亞蕾主演?？赐炅瞬湃ニ训脑妗?/p>
就劇情而言，最感人的還是《奇怪的她》但畫(huà)質(zhì)略顯粗糙；制作精良音樂(lè)動(dòng)聽(tīng)的還是《重返二十歲》，一股復(fù)古風(fēng)襲來(lái)；而這部《突然20歲》還算有誠(chéng)意，服裝美，女主角特別美（估計(jì)就是按赫本的氣質(zhì)找的演員），下部分劇情處理也OK，就是音樂(lè)……額，我反正是有點(diǎn)出戲。
奶奶和媽媽那輩的父母，就是最傳統(tǒng)的可以為了孩子奉獻(xiàn)一生的父母，她們最大的驕傲和成功就是孩子。而在孩子眼中，她們沒(méi)有自我，沒(méi)有夢(mèng)想，沒(méi)有自己的人生，等到老了，完成了使命，就成了麻煩和包袱。
如果可以像影片中那樣重來(lái)一次，時(shí)光倒流，你猜他們是會(huì)選擇新的人生，重新開(kāi)始，去追逐自我和夢(mèng)想，還是會(huì)選擇做你的爸爸媽媽？
或許，大部分的父母，都會(huì)和劇中的女主角一樣，做出同樣的選擇，這就是他們愛(ài)的方式。
不要忘記呵，你的父親母親，也曾經(jīng)年輕過(guò)，也曾擁有過(guò)夢(mèng)想。
5 ) 最美版本的女主
重返20歲已經(jīng)好幾個(gè)版本，翻拍如此熱門(mén)大概也是和影片當(dāng)中的”正能量“有關(guān)，親情、追夢(mèng)、理解等等，感覺(jué)每個(gè)版本都相對(duì)有自己亮點(diǎn)這點(diǎn)上泰版略失敗，只能說(shuō)我全程是靠mai的顏撐下去。
6 ) 重返泰國(guó)二十歲
先看的日版，很不錯(cuò)，然后是臺(tái)版，很爛，沒(méi)看完就看不下去了，泰版是第三版，有其自身特色，據(jù)說(shuō)基本按照棒子版的劇本走，跟日版比起來(lái)和制片人的感情沒(méi)什么深入糾葛，泰版的女主和幾個(gè)配角都很出色，老頭，制片人，毒舌剩女的選角都非常恰當(dāng)。缺點(diǎn)是歌曲不好聽(tīng)，旋律不咋滴。老太婆含辛茹苦養(yǎng)育兒子的橋段表現(xiàn)得不夠多。 總評(píng)三星7分，表演很出色。
雖然還沒(méi)有看過(guò)全部的版本，但基本可以斷定泰國(guó)版最佳了。除了最美的女主以外，服化道也還原度最高，好幾場(chǎng)戲的增、改、刪都優(yōu)化了非常多邏輯上的細(xì)節(jié)：在老人院內(nèi)面對(duì)前老板女兒的追打質(zhì)問(wèn)表明為母無(wú)悔提前拋出主題；公交車站沈恩京（韓版女主）的廣告牌致敬初版；公交車上熱心腸幫忙到多管閑事的轉(zhuǎn)變立體化老人的心態(tài)、偷偷在家門(mén)口幫兒子擦鞋、感嘆「老人也挺好」旋即轉(zhuǎn)場(chǎng)到老情敵的故去、音樂(lè)制作人上臺(tái)替補(bǔ)孫子吉他手的角色、兒子在醫(yī)院門(mén)后偷聽(tīng)后確認(rèn)真相……獻(xiàn)血前發(fā)小勸說(shuō)的臺(tái)詞也相當(dāng)動(dòng)人：松弛的皮膚、耳背、背痛、腿痛、健忘，精準(zhǔn)抓住了老人這一社會(huì)身份的痛點(diǎn)。
女主角真的跟赫本一樣美！
看了中日韓泰版，這版女主顏值最高
作為翻拍版與泰國(guó)風(fēng)格頗為融洽，無(wú)論是老人家問(wèn)題、年代隔閡與「懷舊風(fēng)」都真實(shí)而感人，而傳遞出的依舊是傳統(tǒng)精神（在不同的年齡訴求與目標(biāo)不同，年輕人口中的「希望」即是老年人心中的「執(zhí)守」），黛薇卡·霍內(nèi)的「赫本」造型和耳熟能詳?shù)睦细瓒际羌臃猪?xiàng)。
中國(guó)版最大亮點(diǎn)是歸亞蕾。而泰國(guó)版選角更精準(zhǔn)，Davika無(wú)論美色還是演技都勝過(guò)楊子姍，JJ嫩過(guò)鹿晗，老人院群演出彩。此版音樂(lè)和笑點(diǎn)的本地化更成功，情節(jié)的處理也更細(xì)膩和貼近生活（比如養(yǎng)老院日常、照相館店主、奶奶發(fā)型向赫本致敬、紅燈區(qū)姐妹、孫子車禍后的彌留時(shí)分、奶奶與制作人相逢何必曾相識(shí)等）
雖然先入為主不是最中意這版，但必須承認(rèn)本土化做得很出色，像是泰國(guó)土壤上生長(zhǎng)出來(lái)的故事，但要說(shuō)最期待，還是印度版啦（如果有的話）
三星半。三年內(nèi)改了五六版，中日韓越泰...即使再怎么鐘意這個(gè)故事都會(huì)產(chǎn)生審美疲勞吧，女主無(wú)疑是幾版中顏值最高的，變身之后全程看臉去了......
最接近赫本的奶奶，人種優(yōu)勢(shì)啊_(:зゝ∠)_
還原度超高也不失泰國(guó)當(dāng)?shù)氐奈兜?女主扮起老人的演技維妙維肖,金天鵝獎(jiǎng)看來(lái)有得拚了.而且其他演員的演技也是不一般,不用請(qǐng)一堆帥帥美美的演員來(lái)只是為了當(dāng)個(gè)花瓶.其實(shí)想給滿分的，但結(jié)尾的收拾殘局方式太過(guò)輕描淡寫(xiě)，如果可以用更意外的反轉(zhuǎn)，那就滿分了！
OPPO占領(lǐng)泰國(guó)。
我喜歡mai好美啊jayjay好可愛(ài) 哭哭笑笑特別爽
不得不承認(rèn)，泰版是經(jīng)過(guò)韓中后的集大成者。無(wú)論是劇本的合理性，演員的表演，主角的顏值，細(xì)節(jié)的展現(xiàn)，配角的輔助，都是三版中最優(yōu)秀的，這個(gè)由韓國(guó)創(chuàng)造出的優(yōu)秀創(chuàng)意劇本終于在泰國(guó)人手里達(dá)到巔峰。4.0
"茴字有幾種寫(xiě)法"第三種，泰國(guó)版。新鮮度肯定沖掉不少。韓國(guó)版是開(kāi)篇第一版，中國(guó)版演的最自然，唱功最好，整體顏值最高。而浮夸的泰國(guó)版就吃虧了，盡管女主很美，像年輕時(shí)的張柏芝。但其他人只能充當(dāng)襯托了嗎？原作者一份劇本賣了中日韓泰越至少五版電影，還有一部電視劇版要上，好幸福啊。
同一個(gè)故事，無(wú)論看多少個(gè)版本的翻拍，總還是會(huì)在“歌中追憶”“母子相認(rèn)”這兩個(gè)段落淚目。（泰版較之前面三版，本來(lái)以為沒(méi)什么出彩之處，但在感情轉(zhuǎn)變處理的細(xì)節(jié)上，有亮點(diǎn)）
班的青春依然是「赫本」，但謙的青春卻變成了「貓王」?！m然一直成不了「外貌協(xié)會(huì)」的“正式”會(huì)員，雖然女主也是目前看的中日韓泰四版中感覺(jué)最美的（海報(bào)上的造型挺好看），但其他角色陸續(xù)出場(chǎng)后，還是想表示：這是目前4版里個(gè)人覺(jué)得整體顏值最差的。P.S.：陳柏霖則是四版音樂(lè)制作人感覺(jué)最帥的。
連看三個(gè)版本，哭到淚崩(′;︵;`)
一個(gè)劇本，韓國(guó)中國(guó)日本泰國(guó)各有各的味道，但都不及第一眼驚艷。當(dāng)然假如不管哪個(gè)版本，你第一次看這個(gè)故事，也會(huì)有先入為主的感覺(jué)吧。泰版女主顏值最高。最喜歡韓版的歌。日版的改編最接地氣。演技來(lái)說(shuō)覺(jué)得沈恩京最自然。如果從頭來(lái)過(guò)，你還會(huì)這么選擇么？可惜結(jié)尾不來(lái)個(gè)馬里奧客串的彩蛋刷下存在感！
居然覺(jué)得這個(gè)版本僅次于韓版一點(diǎn) 好過(guò)中版 這樣的故事看第三遍還是覺(jué)得很感動(dòng)
韓中泰版都看過(guò)了，還是覺(jué)得很有意思。
好看