我覺得中文翻譯的片名別有一番滋味。多了陪伴,多了希望,多了正能量。
Simon有Joe這個好友,還有Joe的媽媽給予的關(guān)愛,是Simon的幸運;同樣,Simon也是Joe的幸運,雖然發(fā)生了意外,倆人關(guān)系受到影響,但是他們的友誼和為對方著想的心已經(jīng)超越一切??赡芎苌儆腥四茏龅綖榱撕糜眩鲃映兄Z找到好友的親生父親,很少有人為了好友,愿意原諒失母之痛。他們互暖溫暖著對方。
他們之間沒有歧視,沒有偏見,而且信念堅定。他們都是可愛的天使,一個給Simon短暫的一生帶去了陽光,一個救了一車小朋友,也為好友找到了生父的信息。
人生路上,有人愿意陪著你往前走,原諒你的,一起承受一起歡笑,很幸福。
首發(fā)于[流量君]
微信公眾號dotammm
轉(zhuǎn)載請注明出處
很多不經(jīng)意的瞬間,君君會覺得每個人的肉身并不屬于他自己。
就好比,身體是我們相遇的屋子,屋子老了,我們就要離開了。
或者我們借助屋子,完成了使命,便離開了。
而這部電影,可以給到我們最好的詮釋:
《一路上有你》
影片的主角西蒙,是所有人眼中的一個奇跡:
他剛剛出生的時候,只有拳頭般大小,當(dāng)即被醫(yī)生判了死刑——活不過一晚;
第二天,醫(yī)生又宣布他活不過一周;
……
直到他捏著死亡通知單活到了12歲,醫(yī)生只能說他是個奇跡。
然而他的身體還沒有同齡人的一半大。
連看到一只巨型犬,都會以為是一匹馬
父母不在乎他,無所謂他健康和生死;
周遭的伙伴歧視他、嘲笑他,但他始終保持著內(nèi)心的真誠和善意,
他堅信,他是上帝的一個工具,他與眾不同,也是因為自己注定是一個英雄。
他還有一個好朋友喬。
坐在喬的自行車的“副駕座”上,西蒙會提醒喬放慢速度:
“我是奇跡耶~”(不可以把奇跡摔了哦)
他們一起去教堂,一起看星空,一起吃飯,一起游泳——
當(dāng)湖水太冷,喬說自己的鳥蛋縮成烏梅干
西蒙說自己的縮成葡萄干
(幸好我平時不吃烏梅干和葡萄干……)
而作為西蒙唯一的朋友,喬也有一個一直困擾他的問題:從小在單親家庭長大,讓他被父老鄉(xiāng)稱為私生子或雜種。
他非??释弥H生父親的下落。
母親也答應(yīng)他,時機(jī)成熟了便會告訴他。(拖延戰(zhàn)術(shù)嗎?)
然而一次棒球比賽,教練偏偏讓西蒙上場,一向打不到球的西蒙卻破天荒打到了球;
偏偏在這個時候喬媽媽走向賽場,球不偏不倚地打中了喬媽媽的太陽穴……
喬媽媽就這樣領(lǐng)便當(dāng)了……
WTF?!編劇你給我出來,老子打不死你!
這樣不僅喬的身世成了謎,西蒙也失去了唯一能給他母愛的人;
誰來給他小小號的毛衣?誰給兩個孩子溫暖?
當(dāng)你愛的人死去,他們不是突然消失,而是慢慢地消失;
先是她的信,然后是香水味,衣柜里的、床單上的,當(dāng)香水味消失殆盡,是最難過的一刻。
然而哪怕在這一刻,西蒙仍堅信上帝對他另有安排。
兩位小朋友的情誼并沒有隨著香水味的消失而破碎;
他們的童年都是孤獨、殘缺的,他們互相扶持走到現(xiàn)在,足夠原諒這場意外的發(fā)生。
西蒙決定幫喬找到親生父親——
而此時他的身體狀況開始出現(xiàn)了問題。
大概是知道自己時日無多,抑或他信仰的上帝終于感動了,他幫助喬找到了親生父親。
本以為這就是他的使命,卻發(fā)現(xiàn)后面還有更艱巨的任務(wù)需要他。
大巴車落入水中,一車的孩子開始哭鬧不知所措;
然而身材矮小的西蒙,最會哄小孩了,他讓全車的小朋友都相信他,大家能夠得救。
他平時喜歡練習(xí)憋氣,沒有緣由;
現(xiàn)在他卻用憋氣救了全車的小孩——這更讓他認(rèn)定上帝的工具之說。
完成使命之后,他就走了。
影片從頭至尾,西蒙都沒有在意過世人的嘲笑,他也不在意自己身體與別人有多么不一樣;
快樂地做自己,耐心地等待上帝給他指示。
一個人的一生不在于生命的長短,而在于能否給周圍的人帶來溫暖。
每個人的存在都是有意義的,卻還有那么多人,因為挫折苦難選擇結(jié)束生命,
他們無法理解為什么西蒙失去了那么多,還能樂觀地活著;
因為他們只希望與愛的人一生糾纏不休,忘了一件事物的美好往往在于它的短暫。
小狐貍失去了小王子,他至少收獲了麥田的顏色;
所以你走過的路,也可以成為你的全世界
這就是《一路上有你》的意義吧。
好好愛惜你的“屋子”,完成屬于你的使命,再離開。
不管心里有多么委屈難受也不要忘了對自己和這個世界微笑。 大家好,歡迎各位來到我的電影專欄做客,今天我要為大家介紹的是《一路上有你》,它在我看來是美國最感人的溫情電影之一,絕大多數(shù)人看了以后都會潸然淚下,被里面的電影劇情所觸動。
或許我們的生活中缺乏一些感動,那些涉及友情,愛情,親情,夢想,初心的感動。這部國外的治愈溫情電影或許可以幫我們找回一些感動,找回我們那顆還沒冷漠麻木的心。
一個侏儒孩子賽門與另一位單親孩子喬的友誼貫穿了整部影片。殘缺使他們從小就結(jié)下了深厚的友誼。他們?nèi)缤值馨阈斡安浑x。他們友誼是如此的純粹,同成長共患難。盡管賽門個子小,但他的思想比喬甚至比同齡的其他孩子更為成熟。他明白孩子們的想法,他們需要的是什么。他對上帝的信仰,對朋友的忠真感染著喬,默默地改變這他的這位朋友。潛移默化之中對喬成年后的人生觀起到了決定性的作用。
影片一開始成年后的喬在看望賽門的墳?zāi)箷r說賽門讓他心中充滿了信仰。
賽門就是一個讓人心疼的小孩,他的父母不愛他,他與常人迥異。但是他一直堅信他是個英雄,上帝讓他這樣一定有他的美意。他比很多人的信心都大,甚至連教會的牧師,都無法確信上帝是不是在每個人身上都有他的計劃。賽門是個不起眼的小孩,但他相信上帝,他憑借著信心,不在意世人的嘲笑,不在意自己身體與別人有多么不一樣。跟賽門一樣,他的好朋友喬也是一個被人們視為異類的孩子。喬長相可愛,身體健康,但是一個私生子,招來很多人異樣的目光,他們倆同病相憐,所以成為最好的朋友,彼此照應(yīng),開始形影不離,相互理解??墒怯幸惶欤馔馔蝗话l(fā)生了。賽門因為一次棒球比賽,意外的讓喬失去了母親,自此以后,賽門的心中總是裝著這件事情難以釋懷,即使后來喬原諒了他也無濟(jì)于事。他覺得應(yīng)該為自己的錯誤去買單。
有一天滿載著學(xué)生的校車發(fā)生了意外墜河,賽門救出了車上所有的孩子,但自己卻永遠(yuǎn)地離開了人類世界,去往天堂,時間定格在了他十二歲的那年,喬的生活也發(fā)生了天翻地覆的變化。
人,貴在一言一行;友,貴在恒久真誠!茫茫人海知音難覓,既然相遇就是緣分,真摯友情貴在珍惜,真情貴在惺惺相惜。
★★★☆ 拍得太甜了。選角成功,演員個個稱職。比<蘋果酒屋>好看,各種宗教隱喻非教徒表示看不懂。
本來說找部Jim Carrey的喜劇 結(jié)果翻到這么一部Jim客串的好電影 難得等到片尾曲結(jié)束才關(guān)的 整部都很好 圣誕夜看這么一部 也是一種安排 Thanks God.
純凈的感情洗滌心靈,美好的品質(zhì)猶如影片的景色宜人,joe的《鱷魚波鞋走天涯》也值得看。默念一句話“高貴使人美麗”??v然短暫如流星,不怨懟不盲從如Simon,也未必比那個受人尊敬的虛偽牧師來得無意義。但真正了不起的應(yīng)該是Joe,一個極好看的男孩他是Simon的唯一救命稻草,面對“雜種”的身份、母親的突然離世、與殘疾朋友的關(guān)系(即使這個朋友意外殺死了自己的母親),以及生活中大大小小的問題,他的人生抉擇甚至比Simon還要復(fù)雜,但他始終保持善良、勇敢、坦蕩、理智、明朗,就像他母親一樣有著從靈魂深處散發(fā)出的優(yōu)雅和美麗。Joe是一個真正品貌合一的如蘭君子,恰如Simon所引圣經(jīng)言:短見致易怒、寬恕乃榮光,他們以彼此高貴的品格維系著珍貴的友誼。PS. 品格與年齡無關(guān),與社會地位無關(guān),甚至與家教無關(guān)。
“When someone you love dies, you don’t lose them all at once. You lose them in pieces over time. Like how the mail stops coming.”
鎮(zhèn)上生來體型最小的人卻擁有最強(qiáng)大的信仰。相信自己擁有英雄的使命,答案終究會實現(xiàn)。一部關(guān)于信仰,友情,母愛,父愛,以及堅持信仰和尋找意義的佳作。
美國人的煽情做的就是好 john irving改編 不會讓我失望!how lucky to have u in my life. it's just beautiful ! (又包了一堆小餛飩)
joe真是,,為啥老演這些讓人狂掉淚的片子,,
耶穌是集中的觀眾,觀眾是分散的耶穌。當(dāng)《賽門·伯奇》以「觀眾看不懂,但大受震撼」的方式出入《閣樓之門》時,幸運也好,不幸也罷,剛巧趕上了諸多限制「自身發(fā)展」的歷史條件。于是,這個「先天不足」的「怪胎」被人嘖嘖稱奇,就連他自己也用「奇跡」稱呼自己。不過,正如善于自曝「家丑」的約翰歐文所說,奇跡一定會消失——因為,那是一個騙局。上帝死了——雖然已經(jīng)很少有人再去相信「上帝」這套敘事話語,但作為「奇跡」本尊,血肉筑成的「賽門」一定相信還有「奇跡」以相同方式誕生。你瞧,那場「耶誕晚會」不就是很好的證明嗎?約翰歐文的每部作品都有其鮮明的個人色彩,所以,他亦在強(qiáng)調(diào)「上帝」對于「個體」的意義。有生就有死,有死就有生。哪怕「上帝」屬于一種「想象」敘事體。這既與《蘋果酒屋法則》相符,還是《蓋普眼中的世界》秩序。
有個漏洞啊,兩個人吃雪糕的時候,都快完了,下個鏡頭,又是一支沒吃幾口的
【刷梅澤羅日】一把哽咽在喉頭卻喚不出兩行心酸淚。幾個劇情起伏都略顯突兀,但誰人不憐那惡意賣萌的Simon與通身粉嫩的小梅同鞋這段友情!小梅在《鱷魚波鞋》受盡寵愛洗劫淚腺,投胎到這片反過來照顧他人,哪有照顧,只算生死陪伴,注定死受!算部溫情養(yǎng)眼佳片,還是部看完慌著去找原聲的電影。
我哭了兩次,我喜歡這部影片!他能讓人的心靈得到凈化,忠誠,信任,善良,誠實,還有比這更美的嗎..
影片很感人,但不覺得影片是來煽情的,兩位兒童演員的演出也質(zhì)樸感人。
默念一句話“高貴使人美麗”??v然短暫如流星,不怨懟不盲從如Simon,也未必比那個受人尊敬的虛偽牧師來得無意義。但真正了不起的應(yīng)該是Joe,一個極好看的男孩他是Simon的唯一救命稻草,面對“雜種”的身份、母親的突然離世、與殘疾朋友的關(guān)系(即使這個朋友意外殺死了自己的母親),以及生活中大大小小的問題,他的人生抉擇甚至比Simon還要復(fù)雜,但他始終保持善良、勇敢、坦蕩、理智、明朗,就像他母親一樣有著從靈魂深處散發(fā)出的優(yōu)雅和美麗。Joe是一個真正品貌合一的如蘭君子,恰如Simon所引圣經(jīng)言:短見致易怒、寬恕乃榮光,他們以彼此高貴的品格維系著珍貴的友誼。PS. 品格與年齡無關(guān),與社會地位無關(guān),甚至與家教無關(guān)。
打棒球正好打死媽媽這種設(shè)定,編劇吃屎啊。
《無姓之人》插曲《Mr Sandman》是否源自這里?
延續(xù)同樣由Joe Mazzello主演的《The Cure》劇情走向,恐怕也是《Simon Birch》劇情和John Irving原著內(nèi)容差異頗大的緣故……全文:http://hou26.org/zeta/children04.htm
連觀3部 Joesph Mazzello 的電影,已徹底被圈粉啊,小小年紀(jì)演技了得,還是難得童星長大不歪不殘還有正能量的一位,實在太喜歡小時候的樣子了,簡直就是天使模樣!
對各種各樣的美式勵志和雞湯有點膩歪,但是人總該相信點什么,無論天是否降大任于斯人,努力朝自己期待的形象活著是英雄才能堅持的事。Joe是個好孩子,Simon也是。
最后看到喬一個人在林間奔跑,說“祝今年好運”的時候真是止不住地流淚。約瑟夫的眼睛真好看
除了媽媽再愛我一次 ,哭得最厲害的一部影片