猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長篇影評(píng)
1 ) Don't make me laugh, bitterly.
Fran會(huì)半途而廢。你會(huì)虛度光陰。我會(huì)孤獨(dú)的死去，頭淹在酒吧廁所里。
有多少次，覺得生命中那么美好的東西大概永遠(yuǎn)不可能屬于我。一時(shí)興起的愛好總會(huì)虎頭蛇尾。自由的時(shí)間也不過是在無所事事中虛度。感人的愛情故事永遠(yuǎn)發(fā)生在別人身上。但是如果有這樣一間二手書店給我，即使我邋遢、任性、刻薄、抽煙酗酒、一個(gè)徹底的混蛋，又怎么樣呢？
也許因?yàn)閴粝肟傔b不可及，也許因?yàn)槎熳罾涞娜兆?，自己沉浸在孤僻厭世的情緒里，在黑色幽默里也看出了同病相憐的唏噓。
2 ) 黑書店狂想曲
去年的酸評(píng)，抖出來晾一下
世界上其實(shí)并沒有這麼一間書店：一間在倫敦某城市廣場附近的，名字灰不溜秋的，擁有酗酒、脾氣暴躁、永遠(yuǎn)頂著Robert Smith式雞窩頭、還沒有到下午3點(diǎn)就開始趕客關(guān)門大吉、從來沒有服務(wù)態(tài)度意識(shí)的老煙槍店主的，天天掛塊“closed”牌子卻總是不愁沒有生意的……Black Books。如果真的在這個(gè)世界任意一個(gè)地方找到和這書店大同小異的另一間書店，我真的會(huì)連夜打的趕去拜訪。
這間書店在第一時(shí)間推翻了我關(guān)于浪漫溫馨小書店的憧憬，幾乎讓我萌生這樣一個(gè)念頭：以后若真的要開書店就參考Black Books算了，如果現(xiàn)實(shí)真的就是這樣越賤越惡劣就越可愛的話。除了對這個(gè)躁狂癥的頹廢后朋克店主Bernard頂禮膜拜不已，相信這店子的鄰居，那個(gè)差不多是以PJ Harvey或者Justin Frischman為原型的Fran也一定可以給這混賬生活帶來點(diǎn)除了樂子之外的必需品，如決堤的酒精、無數(shù)條上等香煙和黑得“幾乎從耳朵里流出來的”黑色幽默；更不用說從會(huì)計(jì)公司跳槽的耶酥一樣的書店店員Manny。
Black Books來自一個(gè)多麼天才橫溢的偉大劇本，毫無余地地剝掉光鮮的社會(huì)皮膚，嚴(yán)重給人一種很舒暢的肆無忌憚地大唱反調(diào)的快意。作為書店店主Bernard恨不得所有客人死清光，因?yàn)檫M(jìn)新書簡直麻煩頂透；經(jīng)營精品店的Fran每次進(jìn)入書店就是熊貓眼、一瓶酒或者還有一根煙；長得狂像Jesus的Manny的急智也不是毫無由來的，沒有那本小到可以被誤吞進(jìn)肚子的“平靜小書”也許就沒有了以后發(fā)生的一切故事；書店里面的小房間臟到抬頭就看到天花板粘著果醬多士片、甚至戴著白手套在空氣中揮一揮手指頭就染黑了；最要命的還算是那個(gè)出現(xiàn)在season 1第三集中那個(gè)清潔員，簡直就是在揶揄Kraftwerk樂隊(duì)……這套搖滾到不行的英倫喜劇簡直就是編劇加主角的Dylan Moran的陰謀，恨不得讓這個(gè)世界那些笑點(diǎn)低、生活平庸而憤世嫉俗的小人物們統(tǒng)統(tǒng)都含笑九泉，就像拉下沖廁所的把手，嘩啦一聲世界頓時(shí)被清空一半。
Friends的美式冷笑話看多了，Mr.Bean可能就是長期以來心目中的英倫幽默英雄，直到領(lǐng)教過Black Books中邋遢賴皮的搞笑伎倆才發(fā)現(xiàn)真實(shí)的生活與此相差無幾，英國人的黑色笑料終于可以比Mr.Bean少一些天真無邪，并且繼續(xù)將所謂好生活顛覆一次徹底。在這里沒有人看上去像一個(gè)正常的淵博的知識(shí)分子，盡管這是一個(gè)關(guān)于書店的故事，發(fā)生在一個(gè)曾經(jīng)誕生了Shakespear的老牌資本主義國家。甚麼是優(yōu)越感，甚麼是身份與學(xué)識(shí)，一切都不過在扯淡，生活的本質(zhì)其實(shí)就是如此，最懂得扯淡空談的社會(huì)評(píng)論愛好者放下了書、卸下了面具就是個(gè)不得志的中年人；手提電話里鈴聲無數(shù)的人其實(shí)更加需要一部固定電話——你可以隨手執(zhí)起一把剪刀將電話線“咔嚓”剪斷；那些興致勃勃與你談?wù)撘只降娜似鋵?shí)都以為你對此一無所知，……嘿，別裝了，這本來不是個(gè)高尚的時(shí)代，別以為戴了帽子就沒人知道你禿頭。
又一次看了season 1第一集。實(shí)在無法支撐了。在看到Bernard記賬記到抓狂的時(shí)候好希望自己嘴里有一口飯，那麼我就可以順利地笑到噴飯了。
3 ) It's not Dylan Moran.
Dylan Moran的推特內(nèi)容。個(gè)人感覺妙語如珠，翻譯了些來玩兒。但是一旦翻成中文，感覺也沒那個(gè)味道了。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Most everything on twitter can be summarized adequately by the phrase "I've got nothing to say."
（推特上大多數(shù)的話都足以用以一句話概括：“我沒什么好說的?！保?br>
Grapefruit is one of worst tasting things I've had. Eating one is like punishing yourself with health.
（柚子是世界上我吃過的最難吃的東西。吃一只柚子就像是以健康為代價(jià)來懲罰你自己。）
People, if left alone, will only remember the good stuff. Those 45 seconds you weren't breathing through your mouth and spouting bigotry.
（如果孑然一人，那只會(huì)想起美好的回憶。那45秒，你不會(huì)用嘴呼吸，會(huì)磨損掉自己的頑固。*額 什么意思 看不太懂*）
Never ask people if they missed you. You're forcing them to think about how much they didn't miss you.
（永遠(yuǎn)別問別人是否想念你。你是在強(qiáng)迫提醒他們自己有多久沒想過你。）
Want to know if someone is obsessive-compulsive?
（我想知道有木有人有強(qiáng)迫性上癮癥呢？）
I don't really know traditional jokes. People often begin with things like "3 nuns walk into a bar" and I think to myself "no, they didn't."
（我不太懂傳統(tǒng)笑話。比如人們說的以“3個(gè)修女走進(jìn)一間酒吧”為開頭的笑話。我只是想，她們并沒有啊。）
True freedom is getting to the age where you just don't give a shit anymore.
（真正的自由是在長到你可以對什么都不在乎的年齡。）
I don't understand salad.
（我真搞不懂沙拉。）
True adulthood isn't when one turns whatever age, it begins at the moment one begins to fathom the depths of their own ignorance.
（真正的成熟不在于年齡。它是以某個(gè)時(shí)刻你意識(shí)到自己多么無知開始的。）
Every man, at some point feels that they would have made a very excellent spy.
（每個(gè)男人都會(huì)在某個(gè)時(shí)刻覺得自己本應(yīng)當(dāng)成為一個(gè)出色的間諜。）
As you get older, you begin to actively enjoy scowling. You practice in front of the mirror to get that perfect blend of anger and disgust.Then you start scowling at things. You sit in front of screens, yelling at the news for hours, and being perfectly happy in your misery.
（越長大越喜歡表現(xiàn)的怒氣沉沉。鏡子面前你用耐心來獲得慍怒和惡心的完美融合。然后，你開始對周圍事物不滿。你坐在電視機(jī)前，對著新聞大罵幾個(gè)小時(shí)，快樂地沉浸在自己的痛苦中。）
Cheesecake is the purest form of love.
（干酪餅是愛的最純潔的形式。）
Yogurt I think is inherently funny. It's a delightfully mediocre choice for both food and fun.
（我覺得酸奶有一種天生的滑稽。它是在食物和樂子之間的一種讓人快樂的平庸選擇。）
I find it amusing that people often say "You only live once" while doing things specifically designed to kill them.
（每次別人說“你只活一次（所以你可以隨心所欲）”我都覺得很搞笑，特別是當(dāng)那些人做些危及生命的事情的時(shí)候。）
Some people are like slinkies. They exist to give you pleasure when you push them down the stairs.
（有些人就像機(jī)靈鬼。他們在你把他們推下樓梯的時(shí)候給你歡樂。）
You know why the samples are free? Because they're shite. That's why they're free.
（你知道為什么樣品是免費(fèi)的嗎？因?yàn)樗鼈兌际枪肥骸＿@就是為什么。）
There's nothing more depressing than going shopping and seeing the people waiting in line for free samples.
（沒什么比去購物的時(shí)候看到人們排著隊(duì)等候免費(fèi)商品兒更讓人郁悶的了。）
Neck tattoos aren't really neck tattoos. They're more like eternal job-stoppers.
（脖子上的刺青其實(shí)不是刺青。它們更像永遠(yuǎn)的job-stopper.）
Congratulations, you're not dead. Because it's not fun. A bit of a downer, actually. 6 feet to be precise.
（祝賀你，你還沒死。因?yàn)檫@并不好玩。其實(shí)還有點(diǎn)讓人郁悶，準(zhǔn)確地說是6英尺。*what does that mean><*）
Whatever you are doing, it's always best to start with baked goods.
（無論你在做什么，以烘焙的東西開頭最好。）
to be continued.
我日志里搜集了他當(dāng)年在愛爾蘭時(shí)報(bào)上發(fā)表過的幾篇文章，感興趣的可以來看看。：）
4 ) 被萌到了~
我需要manny這樣的員工?。?！我可以為你寫本《manny是個(gè)好員工》啥的成功學(xué)書籍~靠，社會(huì)太需要你這樣的人才了~
我保證我比Bernard刻薄尖酸100倍~快來吧，manny~
5 ) 懶惰成性又尖酸刻薄的Bernard以及每天都在辭職的manny
20191412 看演出記錄：//www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/746815286/&dt_dapp=1
20191114 updates:
20191214 上海見！！
20190121updates:
B站有 DYLAN MORAN 的STAND-COMEDY，快去看～～
更厲害的是有人整理成文字了：http://scrapsfromtheloft.com/2017/09/13/dylan-moran-off-the-hook-2015-full-transcript/
------- 以下為原評(píng)論：
先說這么一個(gè)小片段： Bernard和Manny幫朋友看家，醉醺醺糊里糊涂喝光了那瓶中世紀(jì)釀造、將要送給教皇的葡萄酒，突然醒悟過來時(shí)，(Bernard慌里慌張語無倫次，manny在跳舞。Bernard：你在干什么？！這時(shí)候還跳舞??！manny：我、我我是在跳一種表示心里慌張的舞蹈。），然后Bernard開始著手用現(xiàn)有材料（包括樹枝、葉子和一些亂七八糟的液體）來制作新葡萄酒，企圖蒙混過關(guān)。期間剛好是夜晚，外面狂風(fēng)暴雨，電閃雷鳴中他倆披頭散發(fā)的在研制配比比例（這一段模仿了電影經(jīng)典橋段，如吸血鬼/科學(xué)怪人等）。 （過了一段時(shí)間） Bernard看報(bào)紙，突然—— Bernard：OH my god! OH my god!（他面向我們拿著報(bào)紙） Manny慌張的跑過來：what ? what happen? Bernard：OH my god!(一邊緩慢的將報(bào)紙反轉(zhuǎn)過來給manny看) OH my god!（這時(shí)我們可以清楚的看到報(bào)紙上教皇的大頭照一瓶酒的圖片以及標(biāo)題：教皇the pope was killed by wine） （這時(shí)你會(huì)以為他們兩人驚嘆教皇的去世，manny也瞪大了眼睛，但是，且慢～） Bernard：today is 19, it’s my birthday!! 哈哈哈哈哈哈哈哈哈笑死我啦～ 除了這些很明顯的笑點(diǎn)外，其實(shí)該劇充滿不動(dòng)聲色的幽默，比如顧客說I WAS BORN IN LONDON。BERNARD就說：哼，你這個(gè)狄更斯的小鬼（霧都孤兒第一句話也是I WAS BORN IN LONDON）?；蛘進(jìn)ANNY有一次說：我們沒有養(yǎng)狗啊。正在寫字的BERNARD頭也不抬隨手就把筆一扔，MANNY就趕緊跑過去撿回來遞給他。然后馬上轉(zhuǎn)入下一個(gè)場景，我也是過了3秒后才恍然大悟?yàn)槭裁碆ERNARD要扔筆…諸如此類不動(dòng)聲色的幽默的數(shù)不勝數(shù)。英國人/愛爾蘭人的黑色幽默就是棒啊?。▌e忘了牛津豪斯大叔hugh laurie,戲劇散文家肖伯納以及，喬伊斯）black books編劇就是我們可愛的糊涂蟲書店老板Bernard（Dylan Moran）1971年生于Meath 米斯郡［愛爾蘭東部倫斯特省的郡］16歲就輟學(xué)，21歲就在奧蘭開始進(jìn)軍喜劇，獲得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)，從此一發(fā)不可收拾。還拍了一部電影Monster以及部分客串。 這里有一點(diǎn)八卦： 在黛安娜出殯那天結(jié)婚，教堂就在拐角處。 給愛爾蘭報(bào)紙The Irish Times newspaper寫專欄（這點(diǎn)我早猜到，在black books中我懷疑他每次出場手里拿著書是真的在閱讀。他喜歡的作家有Don DeLillo, SJ Perelmam and JB Morton） 狂喜歡PJ Harvey（我也喜歡），經(jīng)常把那首50ft Queenie用在他的劇集。 上過大衛(wèi).牙擦蘇節(jié)目on June 25 2004（這節(jié)目我想看好久了，為什么沒有得下載。） 2008.1.30終于看到第三季 The elephant and the balloon（BLACK BOOKS S3.2） I stil felll sorry for the people who live without watching BLACK BOOKS. 他們兩人決定要寫一部童話，用以拯救市面上那些無聊兒童讀物。Manny 提出了很多想法，被Bernard一一否決。 M : MAYBE we SHOULD think about what children what to read? B : WHO CARE?! 然后Bernard再否決一次Manny的想法后突然奮筆疾書，用兩部打字機(jī)寫出一篇1，030頁的小說。 M : I’m very excited about how excited everybody will be when they see it. 我一想到人們閱讀它興奮的情形就覺得十分亢奮。 It is exciting. 它真是鼓舞人心。 I just have two teeny-weeny suggestions for changes. 我只是有兩個(gè)細(xì)微的修改建議。（好像我翻不出那個(gè)teeny-weeny的味道） B : which are? 啥建議？ M : well … Instead of … the ,er , academic and the journalist and the daughter , 這個(gè)么…與其…那個(gè)…嗯，院長和那個(gè)新聞?dòng)浾咭约澳莻€(gè)女兒 erm ,perhaps it could be about … …… AN ELEPHANT ? 嗯，能不能把它改成，關(guān)于一頭大象… B : (閉著眼睛，用鼻子緩緩噴出一口煙) AN ELEPHANT ? 一頭大象？ M : that’s (快速停頓) right . 對噢。 B :I see. What’s your other suggestion. 唔，另一個(gè)建議呢。 M : Em ,instead of the Stalinist purges and the divorce and the investigation ,Erm, it 嗯，與其寫關(guān)于斯大林的清除政策和離婚以及調(diào)查研究等方面，嗯， could be about … 或許可以寫成關(guān)于… Losing a balloon. 丟失一個(gè)氣球 B :（沉默7秒）AN ELEPHANT who loses his BALLOON . 一頭丟失了氣球的大象。 M : That’s it. 就是這樣。 B : (右手舉著煙望著天花板嘟囔了幾句)But still my story in essence? 但是本質(zhì)上它還是我的故事？ M: oh ,yes. 噢，當(dāng)然。 B: my vision? （還是）我的設(shè)想？ M: COMPELTTELY. 毫無疑問。 B: Yes, all right .Let’s DO that then !COME ON! 好呀！讓我們寫這個(gè)，快點(diǎn)！ 以下是他們完成的故事，Manny讀完之后：我決定再讀一次！ THE ELEPHANT AND THE BALLOON 大象和氣球 There’s the elephant, he’s happy with his balloon.（翻過下一頁，還有插圖的） 大象（先生）有一個(gè)氣球，他很開心。 OH NO! It’s gone!（Manny裝出十分驚訝的神色，Bernard在旁邊笑翻了天） 噢，不，它飛走了！ Where is it ? 去哪兒了呢？ It’s not behind the rhino.（ 兩人拼命的搖搖頭。） 它不在金錢的后面（我懷疑是字幕錯(cuò)了，字幕單詞老是拼錯(cuò)，可我又聽不出來。勘誤：rhino應(yīng)該是犀牛） Look in the alligator(產(chǎn)于美洲的鱷魚)’s mouth. 看看鱷魚的嘴巴。 （both）it’s not there either. 氣球也不在那兒。 Ohh……the monkey’s got it in the tree !! 噢噢，猴子在樹上拿到它了！ He brings it back…… 他把它拿回來了…… （both）they all drink lemonade. （于是）他們一起喝檸檬水。 THE END!! 完了！！ 后來，他們倆意識(shí)到這篇偉大的故事將會(huì)帶來UNCONTROLLABLY(無法控制的) INCONTINENTLY (不能自制地)的財(cái)富，于是決定為捍衛(wèi)NORMAL LIFE而燒了它！ 這一集結(jié)尾Bernard對那個(gè)一心想買圖書又沒有錢的小男孩說的那句話也非常好笑噢！
6 ) 太有愛了......
半拖半拽地把沒有字幕的第三季看完了，激萌......作為BB的粉絲我無法寫出我真實(shí)的觀影體驗(yàn)，反正對每個(gè)有幽默感并且接受這種夸張?zhí)烊淮舻娜肆λ]之。 特別介紹“The Travel Writer”，Bernard嬌羞的樣子是本劇史無前例。 Fran姐姐越發(fā)女王風(fēng)采了，揪著小B的頭發(fā)就把他拎進(jìn)廚房——貌似丈母娘為女婿出氣XD。 還有——Bernard和Manny之間太有愛了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊?。?！“Manny's home”里Manny被隔壁書店挖角，Bernard與其冷戰(zhàn)，表面上對其冷嘲熱諷喝令其滾開，實(shí)際內(nèi)心翻滾在墻壁上挖洞天天偷窺小M；“Party”里聽說小M喜歡上了一個(gè)女孩子，吃醋吃得溢于言表——總之，充滿JQ、太有愛的第三季?。?/p>
Dylan Moran太牛以及太萌了！
冷冷開頭爆笑爛尾的英式喜劇 完美的詮釋了有混在一起的默契朋友是多重要 最好笑manny居然是skins初代maxxie他爹
我也想要一個(gè)曼尼
Dylan Moran是瘋癲壞老板，Bill Bailey是溫順好員工^____^ Bill Bailey的多才多藝，好聽嗓音，甚至讓我忽略了他禿頭+長發(fā)飄飄的先天不足恐怖造型，最愛彈鋼琴那集了。
相見恨晚的英國情景喜劇，兩年出一季，三季斷檔（似乎看到了三集片的宿命）。S1E1，從聲音認(rèn)出客串演醫(yī)生的潮爺，2000年的Martin Freeman!
我靠，見過好笑的，沒試過肚子那么疼的。。。。
英式情景喜劇口味大多類似（除了極端的小不列顛），莫蘭這組和西蒙佩吉這組互相串臺(tái)一點(diǎn)都不稀奇，倒是某些段子和設(shè)定上和it窮英的趣味驚人的吻合。 tbbt里的角色都和普通人有很大的距離（差異感造成的笑果），而英劇里的角色，可愛地像是某個(gè)你認(rèn)識(shí)的朋友（可類比凱文史密斯的絕大部分電影）。
非常愛三個(gè)人之間的友誼，Barnard與Manny之間的互動(dòng)，笑點(diǎn)中隱藏了各種各樣的戲仿。對英國的文學(xué)文化了解越多越覺得好看！好作品真的就是這樣，自己越豐富，看到的東西才能越豐富，才能看懂每個(gè)鏡頭每句臺(tái)詞。對我來說真的是一部特別的作品。以及，很愛主題音樂。
現(xiàn)在還是更喜歡這類不說教不宣揚(yáng)真善美純粹為了搞笑而存在的喜劇些。
想開一這樣的書店
怎么能蠢萌到這種境界 笑死爹了 lol（每個(gè)角色都太可愛了，癡線店長和可愛店員的日常XDDDDDD
二手書店是倫敦一道獨(dú)特的文化風(fēng)景，雖是喜劇，但這套劇集因著書店背景做足了文本互涉的功夫，從莎士比亞到早期恐怖電影，充滿了眼花繚亂的暗示，笑料十足。愛死了Bill Bailey這個(gè)才華橫溢的老家伙。
3 seasons(2000,2002,2004; 6 eps each.)
大不列顛出品必屬精品= =+ 癲狂又別扭的書店老板是個(gè)美人！宛如耶穌再世的可憐店員是個(gè)忠犬！笑點(diǎn)滿塞絕無冷場！MD這片子我留下了不刪！
你永遠(yuǎn)不能低估英國佬玩幽默時(shí)時(shí)處處流露掉書袋的優(yōu)越感，需要死掉不少腦細(xì)胞才能找準(zhǔn)笑點(diǎn)。
也許真的只有不列顛人才懂幽默，其他民族的只能叫搞笑
Dylan Moran愛你
這種奇怪又尖酸的萌感。
狂好看，絕對治愈你變態(tài)脆弱又神經(jīng)質(zhì)的心！
杰作~