從莫里哀的戲劇《厭世者》說起: 最后一段臺(tái)詞翻譯的特別好,非常經(jīng)典! 這是莫里哀作品《厭世者》中悲劇部分和喜劇部分的主題。 在莫里哀所應(yīng)用的戲劇沖突中,愛上了一個(gè)不該愛的人顯然是最常用的一種。因?yàn)檫@樣的愛情存在著固有的矛盾讓劇中人物和觀眾都感到困惑和痛苦。這種沖突很有戲劇性,在今天也是如此,愛上一個(gè)不該愛的人那就意味著彼此抉擇,純粹的愛和自私的愛。 在第四幕的第三場沙米利對愛瑟斯說你不是真的愛我,那只是,那只是你所謂的愛情。愛瑟斯曾說,但愿上帝沒有讓沙米利繼承財(cái)產(chǎn)成為富有的人,希望她既沒有財(cái)富和地位也沒有與生俱來的權(quán)利,因?yàn)檫@樣命運(yùn)就會(huì)讓沙米利伸出手來主動(dòng)接受他的愛情并且依附于他。但沙米利有自己的性格、朋友、財(cái)富和自由的心理,那時(shí)這樣的人很少,莫里哀超越了自己的時(shí)代,提 出了今天的情侶們依然要面對的一個(gè)基本的問題,也就是婦女的獨(dú)立問題。兩個(gè)主人公各有自己的世界,平等的聚在了一起,遺憾的是他們的世界各不相溶。非理性的情緒困擾著愛瑟斯,可這樣的激情也會(huì)讓人深深的感動(dòng)。比如愛瑟斯曾經(jīng)讓沙米利違心的撒謊,好像是在第四幕,他曾經(jīng)這樣說,如果你能勉強(qiáng)自己裝作是忠貞的,那我就勉強(qiáng)自己相信你。直到最后一幕他仍然想改變她,但都無濟(jì)于事。一個(gè)人不可能改變另一個(gè)人,誰都沒有這樣的權(quán)利,沙米利想讓愛瑟斯明白的是:如果你真的愛我,那你就必須接受我所擁有的一切,我也同樣會(huì)接受你所擁有的一切。 我討論純粹的愛情和自私的愛情是因?yàn)橄嚓P(guān)的問題仍然存在,直到現(xiàn)在為了愛情犧牲個(gè)人的事業(yè)仍然是很難做到的。 愛瑟斯固執(zhí)、自私、占有欲強(qiáng),沙米利反復(fù)無常、不負(fù)責(zé)任、不夠忠貞,但如果能夠接受彼此的缺點(diǎn)又能淡然面對彼此的不同,愛情就能戰(zhàn)勝驕傲和自私。雖然真愛不需要作出犧牲,但又有誰知道什么是真正的愛?當(dāng)你的心里感覺到那個(gè)能給你帶來安慰的人給你帶來的偏偏是煩惱,那你們才是一對。 《厭世者》,悲劇還是喜???蒙沙說看完了這部戲之后,我們不會(huì)笑而只會(huì)流淚。說的對,經(jīng)歷失敗的真愛是最慘痛的悲劇,一想到那兩位主人公所處的痛苦困境,我們就不禁同情。這恰恰是莫里哀想傳達(dá)給我們的感受。好以上就是今天我想對大家說的,我請問在座的各位有誰在享受著真正的純粹的愛情嗎?為他的快樂而快樂,甘愿隨他的節(jié)奏而生活,與他同甘苦共患難。 我想用艾爾弗萊德的話來結(jié)束今天的演講:男人都愛說謊、見異思遷、虛偽、狡猾、懦弱、饒舌、愛面子又很好色,而所有的女人都不忠貞,她們自負(fù)、大驚小怪,而共同的缺點(diǎn)是膽怯和盲目。如不能彼此包容就不能美滿。
作者:X
L'Etudiante 心動(dòng)的感覺
一直很喜歡一部很老的法國片《L'Etudiante》(心動(dòng)的感覺)。電影里最喜歡一個(gè)片段,關(guān)于鐵軌。女主 梵倫黛 與熱戀中的男主角在彼此沒有見面的好幾天后的夜晚爭取時(shí)間在車站的鐵軌旁邊相見。夜晚的車站,已空無一人。終于,在距離好多軌道的對面,還是見到了男朋友的臉。 梵倫黛想都沒想:立刻跳下月臺(tái),欣喜地沖過去,不顧會(huì)被火車撞到。”當(dāng)心“,只聽到男友大聲的擔(dān)心的聲音。火車飛馳而過。剛才好危險(xiǎn)啊,這時(shí):捂住雙耳的 梵倫黛 緩緩抬起頭,卻不見了男友。不知怎么辦的 梵倫黛 焦急地用視線尋找。這時(shí):有人輕拍 梵倫黛 的肩,她一轉(zhuǎn)身:驚喜發(fā)現(xiàn):男友已來到她的身后,在靜默等她。旋即:梵倫黛 先是短暫的沒想到的臉上的表情,隨后展開了燦爛笑容,兩人緊緊擁抱,牽手一起跑向夜色中的賓館。。
PS:電影主題曲:You call it love(這支浪漫的歌曲旋律是 梵倫黛 的男朋友做給她的,很是動(dòng)聽;手機(jī)暫時(shí)上傳不了歌曲,請自行尋找吧,雖然電影??是 法國 ,但是原版音樂語言是 英語,女聲)
年輕的愛情,熱烈的沖動(dòng)、神魂顛倒不顧一切電光火石。上一秒生氣下一秒甜蜜,電影完全把握住和表達(dá)出了一段炙熱濃烈又甜蜜的愛情,被緊緊吸引的眼神、癡迷的擁吻、片刻不能等待的見面、深宵的電話。。。。電影節(jié)奏明快而熱烈,主角的戀愛讓人癡迷,但故事的內(nèi)涵卻沒有被甜蜜沖淡,個(gè)性沖撞的苦澀,各自事業(yè)的坎坷,女性對情感平等的追求,用莫里哀愛情戲劇做長篇論述主題得以升華。
帥哥美女,演技顏值非常在線,很享受的兩個(gè)小時(shí)。
電影一般,但蘇菲太驚艷。她。。。她怎么可以美成這樣?
lock down第14+天,HS檢測第14+輪,快遞外賣停運(yùn)第14+天,小城有90萬人口,北京通勤的有50萬,每天早上6點(diǎn)大喇叭開始擾民,買了兩根蔥11元,看不到解封的盡頭?!綜CTV-6】
電影討論的關(guān)于“愛與自由”的主題、蘇菲瑪索的臉、巴黎的街道、配樂《You call it love》都很對胃口?!八械哪腥硕际球_子,輕浮、虛偽、多說話、偽善的懦夫、卑鄙、驕傲和好色;而所有的女人都是背信、含慕虛榮、好奇、矯揉造作和墮落。而他們共同的缺點(diǎn)是盲目和膽怯,若不能彼此包容,就不能美滿?!?/p>
看完感覺我老婆跟蘇菲瑪索一樣漂亮
法國式的簡單愛情電影,字幕翻譯的我很慌張??!還好有蘇菲的美貌為本片加分。。文森特年輕的時(shí)候可真是帥啊。??衫狭嗽趺础?。。
http://www.tudou.com/programs/view/TxGBKQups-Q/看到那個(gè)時(shí)候的她,我都要哭了。美不勝收。蘇菲瑪索+1,舊時(shí)光和配樂+1。那個(gè)時(shí)候很美
蘇菲,蘇菲,我的目光無法從你身上移開。愛情,是自由的,是無私的,蘇菲,你值得愛
法國人不切實(shí)際的浪漫和弱道德感的戀愛觀,突然又好像是因?yàn)槎聪ち藧矍樯谱冇址簽E的本質(zhì)。最后點(diǎn)到了兩個(gè)獨(dú)立個(gè)體的觀點(diǎn),雖然有點(diǎn)淺了。
最后的演講很精彩,這才有了法國的浪漫哲學(xué)味道。一個(gè)人不會(huì)為了另一個(gè)人而改變自己。真想把最后的臺(tái)詞抄出來,法國演員總是有一種不同于其他的迷人的充滿智慧和知性的感覺,原因??中國誰??
蘇菲美得像神話。
好久沒看純愛電影了,這個(gè)電影拍得不錯(cuò),歌曲也好聽
冬春之交一場crush,最美的一幕是,女主在火車站與男主見面,她驚喜地跳下站臺(tái)時(shí),一輛列車經(jīng)過,遮住了視線,對面的人不見了,她恍然若失,等她一個(gè)回眸,男主從身后抱住了她,然后鋼琴樂響起,就像安排好似的,記錄城市,人們與年代的面貌,大概是電影的持久魅力。親密關(guān)系里,不能改變自我,又渴望對方妥協(xié)配合,這種尷尬心態(tài),在片尾的答辯中做出了解釋,是平常生活中少見的熱烈的流盡眼淚的坦白與探討,喜歡這部影片,想生活在電影里,耿直地上前阻止別人隨地吐痰,認(rèn)真地準(zhǔn)備一場考試,一切與我有關(guān)。這個(gè)故事氣質(zhì)好像黃覺和麥子。
整個(gè)片子有著八十年代的畫面質(zhì)感。尤其是里面對蘇菲瑪索面部特寫的鏡頭語言。很懷舊,有點(diǎn)像港片。蘇菲瑪索太漂亮了??上М?dāng)時(shí)她太年輕,臉上沒有現(xiàn)在的圓潤感。另外,不要看港版的字幕,不好懂。
《心動(dòng)的感覺 》,索菲·瑪索主演。 這是一段激情浪漫的戀情,索菲·瑪索,很美,愛與自愛的主題,很好。 “一個(gè)人根本就無權(quán)去改變別人 如果你愛我的話,就要接受我,因?yàn)槲沂遣粫?huì)改變的。你肯接受我,我就會(huì)接受你。”
所有的男人都是騙子,輕浮、虛偽、多說話、偽善的懦夫、卑鄙、驕傲和好色; 而所有的女人都是背信、含慕虛榮、好奇、矯揉造作和墮落。 但全世界都有一個(gè)共通點(diǎn),神圣和尊敬,兩者合而為一,是那么有缺點(diǎn),那么可怕的。 如果你愛我的話,就要接受我,因?yàn)槲沂遣粫?huì)改變的。你肯接受我,我就會(huì)接受你。
8.5。影片氣質(zhì)好贊,靈動(dòng)流暢,隨性又細(xì)膩,套用文學(xué)戲劇結(jié)構(gòu)探討愛情略高級。鏡頭全程大量采用人像焦距,不論容貌還是穿搭,把蘇菲瑪索拍的太美了,也許導(dǎo)演正是要給觀眾“心動(dòng)的感覺”。導(dǎo)演克洛德皮諾托很會(huì)發(fā)現(xiàn)美、展示美,也可謂蘇菲的伯樂,當(dāng)年在《初戀》海選相中了毫無表演經(jīng)驗(yàn)的蘇菲瑪索,于是開始了她和電影的交集??墒潜酒趺床唤o蘇菲配個(gè)帥哥呢,22歲的蘇菲顏值超高,表情動(dòng)人,演技不容小覷,還冷不丁的露點(diǎn)了。十多年前第一次接觸蘇菲瑪索的片子是《云上的日子》,看的云里霧里,以至此后很多年沒有關(guān)注她的片子,現(xiàn)在看來觀影順序多少有點(diǎn)失策,近兩年又看了她幾部片子,總的來說蘇菲90年代后的影片氣質(zhì)風(fēng)格不如早期。ps原來馬蹄聲是這么配出來的,再看刀光劍影金戈鐵馬可能會(huì)出戲吧
20101024京上團(tuán)結(jié)。就是鬼迷心竅。
“如果你愛我,就要接受我,因?yàn)槲沂遣粫?huì)改變的。你肯接受我,我就會(huì)接受你。” ——蘇菲·瑪索
只記得美麗的Sophie。。22y女大學(xué)生確實(shí)本色表演看她教書還真蠻擔(dān)心滴。。之后的Fanfan就成熟多了。。電影本身就一般。。對男主沒啥印象。。
“莫里哀,比他的時(shí)代還早得多,而早已發(fā)現(xiàn)到存在今天的問題,女性的獨(dú)立傾向。他的兩個(gè)英雄都有獨(dú)立的世界,如果你愛我的話,就要接受我的全部。但若他們能接受對方的缺點(diǎn),若能以愛來面對互相不同之處,愛就會(huì)蓋過了他們的自愛。有人知道什么叫真愛嗎?當(dāng)你心里面覺得一個(gè)人給了你安慰,而實(shí)際上他是給你帶來煩惱。之后,你們就是真正的一對?!彪娪敖Y(jié)尾的臺(tái)詞就是主題,法國在探討愛這個(gè)主題上比我們東方確實(shí)早了很久,從古典文學(xué)時(shí)代莫里哀就有了。1988年的蘇菲瑪索。