——十足的混蛋和完全的圣人，我都沒有見到過。沒有任何東西是完全漆黑的，也沒有任何東西是完全雪白的，壓到一切的往往是灰色。

《灰色的靈魂》是菲力普?克洛岱爾的小說，被導(dǎo)演伊夫?昂杰諾搬上銀幕。
1917年，德法邊境，充滿反叛和逃兵的戰(zhàn)爭。一個村莊，距前線不遠(yuǎn)，被大山懷抱，平靜的過分凄冷，山前一條小河，那邊槍炮轟鳴，這邊玫瑰仍舊盛開。一日，河中一具尸體，一位9歲的大家叫她“美人”的小女孩，被勒死投河。由此突發(fā)事件展開案件調(diào)查，可是一直到片尾真相還是沒有被揭開。如果“真相”也有個真相的話，那就是：其實沒有人關(guān)心真相如何。
影片沒有戰(zhàn)爭場面，只有被調(diào)集趕赴前線的士兵，恐懼戰(zhàn)爭的鄉(xiāng)村教師，因愛人的陣亡而自殺的鮮花般的女人，以及在槍炮聲的伴奏下依舊吃喝做夢的鄉(xiāng)村居民。村莊的天空陰冷灰暗，戰(zhàn)爭的吼叫窒息著每一個人。如果在這樣一個曖昧不明的局勢里，在日常生活都時刻可能被戰(zhàn)爭鬧翻的情境中，在死亡、殘疾、拋離、剝奪、背棄是那么頻繁發(fā)生的時候，一個小女孩的兇殺案能引起誰的憐惜和鄭重呢？人人都只關(guān)心著自己罷了。所以，即便在這個人人都可能認(rèn)識的小村莊里，兇殺案一直無法告破。
以下情節(jié)是那么熟悉：法官懷疑檢察官是兇手，卻逼迫倆逃兵頂罪，以便要挾檢察官；一逃兵為了吃飽匆忙承認(rèn)是他殺的人，要死也做個飽死鬼；一逃兵在皮肉折磨下也承認(rèn)殺人，“我”真想幫助他，他卻已被逼瘋了，以為都是來要他命的，誰都不信了；檢察官平日深居簡出，又曾被人發(fā)現(xiàn)同那“美人”在河邊有過對話，“我”曾經(jīng)那么信任他，也懷疑起他可能是兇手，因為他也鰥居多年……
人之間的信任是脆弱的，“我不信任任何言語，他們很危險，簡單的言語就能置人于死地?！蔽覀兊目臻g只有這么大，人之間的擠壓不會終結(jié)；貪婪和恐懼將很難克服；人的尊嚴(yán)將會被自己拋棄。
影片呈灰色調(diào)。景是灰蒙蒙的，還有，犯罪的灰色，懺悔的灰色，無法救贖的灰色，以及灰色的靈魂。

愷撒化裝等小獎有提名的影片，一戰(zhàn)故事背景，得這些提名也不奇怪，電影界有怪圈，在此類獎項上，古裝戲永遠(yuǎn)比時裝戲有競爭力。我感到奇怪的是，居然攝影沒得到提名，極品攝影啊，構(gòu)圖，色調(diào)都上乘，不同密度營造出的冬日氛圍也給人很深的印象，沒辦法，導(dǎo)演是攝影師出身的啊。
 
原著據(jù)說是名著，孤陋寡聞的我沒有聽說過。因此在劇情上有些吃力，以兇殺案開始的情節(jié)，從容鋪展對人性的描摹，但是我沒法不去預(yù)想結(jié)局，不過，結(jié)局是沒什么結(jié)局，我庸俗的好奇心因此被玩弄，文學(xué)性踩著觀眾得以彰顯。
 
改編可能存在很大的問題，電影中的若干片段都顯示出原著很優(yōu)秀的跡象。我喜歡幾個地方：瘋狂的男老師；士兵們在泥濘中行軍，隨便嫉妒并譏笑著所有經(jīng)過他們的男人；女教師在山頂上看戰(zhàn)火，這場面尤其催人淚下；小逃兵被折磨和虐待逼供……
 
最后，生命的尊嚴(yán)不敵命運(yùn)的嚴(yán)寒，但是在女教師的日記里保存的三幅照片，象永恒盛開的回憶，終將延續(xù)下去。

   1917年，法國某小鎮(zhèn)。
    冬日清晨，小餐館老板的13歲女兒“白日美人”的尸體，在河邊出現(xiàn)。
    于是，故事推向幾個月前。
    一戰(zhàn)的陰影籠罩著小鎮(zhèn)，平淡、安逸慣了的居民，被突如其來的恐懼擊中，有些人，甚至變得不能自抑。比如，小學(xué)校的男教師，在講解防毒面具使用的課堂上，瘋掉了。
    年輕人不斷地應(yīng)征入伍，同時，也不斷地因傷退伍。戰(zhàn)爭，成為日常生活的主題。不久，小鎮(zhèn)迎來了一位神秘的美麗的女教師。她，成為這個陰暗時空中的惟一亮點。
    借宿在小鎮(zhèn)檢察官家中的女教師，定期寄出一封信，給前線上的男友。然后，以焦急而又甜蜜的心情，等待回信。已經(jīng)步入老年的檢察官，像是窺視癖，他總是偷偷地打開那些信，看過后再封好，寄出或是交付。
    終于有一天，檢察官發(fā)現(xiàn)了女教師男友的陣亡通知書。這次，他沒有給她，而且，非常正式地請她吃了一次燭光晚餐。18天后，檢察官獨自進(jìn)入女教師房間，看到了一封還未寄出的信，看到了一顆憂傷著等待的心。夜里，他敲開門，將陣亡通知書遞給她。并說：“我能幫助你嗎？”可是，悲痛的她拒絕了。
    鏡頭轉(zhuǎn)換間，她已經(jīng)死了。平靜地躺在床上，頸部有勒痕。檢察官是第一目擊者，他說，她是懸梁自盡。之前，“白日美人”剛剛死去。生性嗜血的小鎮(zhèn)法官，對著女孩兒的尸體，冷漠地吃著水煮蛋。年輕的警察，有特別的思路，卻不敢說出來。
    幾天后，一個女毛皮小販找到警察說，曾在女孩兒出事的夜里出事的河邊，看到過檢察官和她在一起?？墒?，法官卻以酗酒的名義，反把她關(guān)入牢房。他派人抓到兩個逃兵，并且以各種低劣的手段，強(qiáng)迫他們承認(rèn)自己是殺死女孩兒的兇手。之后，一個自殺了，一個槍斃了。
    那個忙亂的夜里，小鎮(zhèn)封路，警察沒能回家，他的妻子難產(chǎn)了。第二天，他趕回來，才送她去了醫(yī)院。在傷兵群中，一個女孩兒誕生了，可是，嬰兒的母親卻因失血過多，永遠(yuǎn)地離開了人世。
    一切似乎都結(jié)束了。
    檢察官邀請警察到家里做客，并且，送給他自己的日記。然后，檢察官自殺了。而回到家中的警察發(fā)現(xiàn)，日記本文字內(nèi)頁的最后是三張照片——檢察官23歲便死去的妻子、“白日美人”、女教師。
    一部似偵探卻非偵探的電影，諸多栩栩如生的角色。節(jié)奏緩慢而平靜，即便是死神降臨的那刻；一個個灰色的靈魂，既沒有十惡不赦的壞蛋，也沒有絕對的好人。這，就是現(xiàn)實。

老實說剛開始在豆瓣上都以陰沉的靈魂來搜索該片的.卻都是未果~~~~本想發(fā)個在這沒的.順便滿足下自信心膨脹的心情.后來想到這片子還有另外的翻譯名字.于是就搜到啦~~~
小的覺得把該片翻譯成灰色的靈魂比翻譯成陰沉的靈魂更加適合中國國情.灰色來修飾靈魂更加讓人聯(lián)想,更加內(nèi)斂,含蓄,比陰沉來修飾靈魂的直接要好.

不管陰沉也好,灰色也好,整部片子覺得是應(yīng)該靜下心來好好欣賞的.但是總覺得有點沉長~~~節(jié)奏上面,這也許就是法蘭西風(fēng)格吧.
沖著是雅克.維列雷的遺作,還是值得一看的哈~~~

天使的笑容 沒有在那個逃兵的臉上看到。
戰(zhàn)爭年代，還有什么天使？

隱藏在樹背后，猥瑣一笑
+
布娃娃
+
1916年同樣的女童謀殺案

=逃兵

但或許只是巧合 在電影中

所以應(yīng)該去看看原作。

檢查官自殺了？

如果他自殺了，答案是：４