幾年前搬家的時(shí)候,打包扔掉了整整三年年一期不落的《讀者》雜志,只留了幾本特刊在家里,后來(lái)就再也沒(méi)買過(guò),現(xiàn)在,西安報(bào)亭都快找不到了,這兩天心血來(lái)潮網(wǎng)上買了兩本,莫名有種儀式感。
恰好今天看的日本高分電影《搬家》也是這個(gè)題材:與父母一起生活的蓮一直是一個(gè)幸??鞓?lè)的女孩,但這種幸福的日子在爸媽不斷的爭(zhēng)吵,互相傷害,最終決定要離婚的時(shí)候,蓮的心理出現(xiàn)了嚴(yán)重的裂痕,絞盡腦汁讓父母和好以挽回曾經(jīng)的幸福,要他們歸還她原來(lái)的生活,結(jié)果必然是徒勞的。
如果我們所受的苦難就毫無(wú)價(jià)值,我們的任何轟轟烈烈的分離就只不過(guò)是“古今多少事,都付笑談中”的如煙往事,事實(shí)如此?
父親搬到新的住處,女兒蓮和媽媽一起生活,那時(shí)候蓮也還沒(méi)有意識(shí)到爸爸搬出去住,給她帶來(lái)的傷痛,甚至在搬家的當(dāng)天,蓮還跑到爸爸那個(gè)“新家”玩耍,好奇心和新鮮感占據(jù)了一切,畢竟她還是個(gè)孩子,傷痛需要慢慢襲來(lái)。
一次蓮在班上和一個(gè)女孩吵起來(lái),兩個(gè)人就互扇耳光,最后她們成了很好的朋友,作為成年人我們很容易看到這是因?yàn)榈年P(guān)系契合是因?yàn)樗齻儭巴∠鄳z”,因?yàn)樗齻兊母改付茧x婚了,但是蓮不愿相信,強(qiáng)顏歡笑地強(qiáng)調(diào)自己的父母只是分居,雖然撒了謊,但朋友說(shuō)這其實(shí)沒(méi)什么區(qū)別,兩個(gè)女孩的“互訴衷腸”,來(lái)表現(xiàn)彼此家庭的真實(shí)現(xiàn)狀。
得知真相的蓮怒火中燒,把自己鎖在衛(wèi)生間,與門外的母親冷戰(zhàn),爸爸和他們的朋友趕到家,與蓮的媽媽發(fā)生口角,兩個(gè)人動(dòng)起手來(lái),這才聽(tīng)到沉默許久的蓮重復(fù)喊了兩句“為什么要生我?
當(dāng)那個(gè)破破爛爛的玩具從樓梯跌落的場(chǎng)景,我心都要碎了。
幸好,在電影后40分鐘,也是最精彩的部分,女孩為這種迷失開(kāi)始了一場(chǎng)“心靈之旅”,她穿過(guò)熱鬧的人群,走進(jìn)靜謐的森林,誤入老人家、袛園祭場(chǎng)景、迷失樹(shù)林、夢(mèng)中湖里的快樂(lè)回憶,任自己的情緒放逐在無(wú)人知曉的天地中,夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)的交織,現(xiàn)實(shí)和超現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)烈對(duì)比,突然有種說(shuō)不出的感覺(jué),蓮說(shuō):“媽媽,你放心吧,我會(huì)盡快變成大人!”。
蓮看到了自己曾經(jīng)和父母歡笑的場(chǎng)面,同時(shí)看著這個(gè)自己和漸漸消失的父母告別。
對(duì)于你們的傷害,我一點(diǎn)都不介意了:“祝賀你們!”到底這樣的成長(zhǎng)對(duì)于蓮來(lái)說(shuō)是不是好事呢?這也是我一直在尋找的答案。
《搬家》導(dǎo)演相米慎二,1980年以處女作《飛翔的卡普爾》一舉成名,尤其以長(zhǎng)鏡頭聞名于80年代的日本影壇,代表作1981年執(zhí)導(dǎo)《海軍服與機(jī)關(guān)槍》,獲日本《電影旬報(bào)》十佳作品獎(jiǎng)第一名,1985年創(chuàng)作《臺(tái)風(fēng)俱樂(lè)部》,對(duì)少男少女在臺(tái)風(fēng)來(lái)臨之際,心理上青春騷動(dòng)的描寫,其中他的《情人旅館》(1985)曾獲第一屆日活、浪漫大獎(jiǎng)。相米長(zhǎng)鏡頭也成為約定俗成的專用名詞,在80年代日本電影史上留下了不可磨滅的足跡,評(píng)論界稱他的電影是節(jié)日的電影,在他的每一部作品中都有少男少女們青春的慶典,都有他們沸騰生活的寫照。
90年代第一部作品《搬家》完全一改80年代的風(fēng)格,雖然同樣是以少女為主人公,但沒(méi)有節(jié)日的喧鬧與沸騰,而是充滿著柔和的溫情,日常的場(chǎng)景卻賦予了某種非同尋常的寓意,不再是文藝小眾的孤芳自賞,無(wú)論是袛園祭,還是“五山送火”儀式,都充滿了京都的煙火氣,一楨楨的都是普通人和他們平凡之下翻涌的現(xiàn)實(shí)困境。
尤其令人驚訝的是,當(dāng)它被用第一人稱的孩子蓮的口吻敘述出來(lái),氣氛有些怪異的晚餐后便是一種持續(xù)的心理失衡,并時(shí)時(shí)與父母離婚而導(dǎo)致的撕裂交織在一起時(shí),彌漫在片中的辛酸、親切很容易讓人共情,感染力決不亞于《賣火柴的小女孩》,盡管它的結(jié)局并沒(méi)有寫成悲劇,反而以少女心思的細(xì)膩描寫,以一種超現(xiàn)實(shí)的方式去讓孩子愉快的“接納”。
當(dāng)然,童星的田畑智子的演技也非常到位,這的確令人高興并寄予希望。
當(dāng)然,日本電影對(duì)于“搬家”故事的探索從未停歇,日本的電影也習(xí)慣了用一種超現(xiàn)實(shí)的方式告訴我們,在一次次的分離中,學(xué)會(huì)去接受,去成長(zhǎng),宮崎駿的電影世界便是其中的代表,搬家也是治愈的,到處充滿愛(ài),也帶有著善良。
《千與千尋》也講述了一個(gè)類似搬家冒險(xiǎn)的故事:10歲的少女千尋與父母一起從都市搬家到了鄉(xiāng)下,沒(méi)想到在搬家的途中,一家人發(fā)生了意外,他們進(jìn)入了湯屋老板魔女控制的奇特世界——在那里不勞動(dòng)的人將會(huì)被變成動(dòng)物,從而踏上了她的冒險(xiǎn)之旅。
《借東西的小人阿莉埃蒂》講述了生活在地板下身長(zhǎng)10厘米的14歲少女阿莉埃蒂,與搬家到此的小男孩相識(shí)、相惜的故事:當(dāng)我遇見(jiàn)你,就想用我的力量保護(hù)你,借走的糖,還回的心,你的世界是我最勇敢的一次冒險(xiǎn)。
美好的電影中用一次次的搬家教會(huì)我們放下,用美好的心態(tài)跟過(guò)去的撕裂告別,而我們現(xiàn)實(shí)中的搬家或被寄予了更多的意義,那也許也是我們都會(huì)經(jīng)歷的傷痛。
在沒(méi)有買房子之前,一直習(xí)慣性將自己住過(guò)的地方親切的稱為“房子”。
“你到房子沒(méi)?”
“已經(jīng)回房子了,晚安!”
小心翼翼維護(hù)的家,不僅僅是一個(gè)名詞,更是一種儀式,就像是我們的生命里總是會(huì)有一些特殊的時(shí)刻,適合用儀式感去“保護(hù)”,比如新年、生日、發(fā)薪、結(jié)婚、買房、紀(jì)念日等等,在這些特別的時(shí)刻,我們可能會(huì)感覺(jué)到幸?;蛘呤菦Q定要上進(jìn)、要掙錢、要周游世界。
搬家也是這樣一個(gè)時(shí)刻,從古至今,從國(guó)內(nèi)到國(guó)外,都是人生的大事。我國(guó)各地有很多搬遷風(fēng)俗,一定要慎重選定一個(gè)黃道吉日,比如搬家時(shí)攜帶一只裝滿了米的米缸或米桶,桶中擺放一張寫有“常滿”的紅紙,或是擺放有168元的信封,寓意“一路發(fā)”,搬家買新枕頭,按照家人的數(shù)量,將新枕頭擺放在每個(gè)人的床位上。
香港、新加坡等地華人,還在枕頭內(nèi)裝有信封,內(nèi)藏138元,取其“一生發(fā)”之意,搬家當(dāng)天千萬(wàn)不能生氣,一定要說(shuō)吉祥話、做吉祥事,不要與人爭(zhēng)吵,尤其是不要打罵小孩,如果遠(yuǎn)行搬家,恐怕水土不服,可以在行李中放入一些家鄉(xiāng)的米和泥土。
年輕人搬家并不計(jì)較這些,但是也和過(guò)年,過(guò)生日了一樣,賦予了搬家新的內(nèi)涵,就是“重新整理生活”,往往也寓意著出發(fā),也意味著會(huì)和過(guò)去的一些東西告別,這可能是出自我們的潛意識(shí),但不要小看潛意識(shí)的力量,一個(gè)人百分之七八十的行為都是受它的影響。
對(duì)我來(lái)說(shuō),有太長(zhǎng)的時(shí)間,一直消耗在漫游的路途上,小時(shí)候被寄養(yǎng),成年之后四處漂泊,始終在搬家,前幾年各個(gè)城市的無(wú)數(shù)次遷徙,搬家是辛苦事,對(duì)于剛剛開(kāi)始一個(gè)人住的新人來(lái)說(shuō),并沒(méi)有什么實(shí)質(zhì)的概念,反正所有的行李就是一個(gè)手提箱和幾件換洗衣服罷了,走到哪兒都輕裝簡(jiǎn)從,說(shuō)走就走,可是,對(duì)于某些已經(jīng)一個(gè)人住了一段時(shí)間的人來(lái)說(shuō),每一次搬家都不亞于一場(chǎng)小型戰(zhàn)役。
除非是真的是拎包入住,不然任誰(shuí)都會(huì)蓄積一些棄之可惜留之無(wú)用的東西,到了搬家的時(shí)候才最感覺(jué)到累贅,小時(shí)候師長(zhǎng)就諄諄告誡不可暴殄天物,所以長(zhǎng)大了之后很難改除收藏廢物的習(xí)慣,日積月累,滿坑滿谷全是東西,大大小小,從帶著一只行李包開(kāi)始,到用搬家公司馱滿整整兩車的物品,有大床,沙發(fā),影碟,以及一直都讓工人頭痛不已的大箱大箱奇重?zé)o比的書(shū)。
從一座城市搬到另一座城市,從南邊搬到北邊,或者從一個(gè)人合租的家里搬到另一個(gè)人合租的家里,試圖獲得一個(gè)穩(wěn)定居所,最終成為內(nèi)心情結(jié)。
安西街是租過(guò)的最后一處房子,陳舊老式樓房,窗外有高大法國(guó)梧桐,早上醒來(lái),大簇樹(shù)葉在風(fēng)中翻動(dòng),總以為在下雨,后來(lái)這樓房被拆掉了,又一次搬家。
如果你曾經(jīng)獨(dú)自一人,在城市里打拼過(guò),相信你也會(huì)有相同的感受:每天下班,獨(dú)自拖著疲憊的身軀回家,迎接自己是房間里的漆黑,回到家里迎接你的,是房間里的漆黑,自己一個(gè)人煮飯不方便也不實(shí)惠,只好默默點(diǎn)起了外賣,遇到不好的房東或者鄰居,又或者工作的變動(dòng),時(shí)常需要搬家,一個(gè)人,拖著沉重的行李箱,剛到新家的前兩夜,也總是睡不著。
表姐比我大八個(gè)月十七歲就上社會(huì)大學(xué)了,經(jīng)常一個(gè)人吃飯,逛街,搬家,看電影,提著兩個(gè)大箱子找工作找房子,就覺(jué)得比起來(lái)我的算不了什么,慢慢接受孤獨(dú),接受一個(gè)人待著并慢慢享受這種感覺(jué)就是在一步一步成長(zhǎng)變得強(qiáng)大吧!
朋友譏笑我,說(shuō)我大概是吃了耗子藥,否則怎么會(huì)五年之內(nèi)搬了三次家,我笑著懟道:天才作家張愛(ài)玲一生也一直在搬家啊。
十九歲的時(shí)候,她說(shuō)生命是一襲華美的袍,上面爬滿了虱子。
誰(shuí)曾想到這警句成了她晚年生活的讖語(yǔ)。在丟掉伯克利的工作后,她的精神狀態(tài)與身體狀態(tài)都變得越來(lái)越差,三天兩頭與疾病相伴,孤獨(dú)和病痛成為她忠實(shí)的伙伴,因?yàn)槌D臧疽箤懜?,眼睛?dòng)不動(dòng)就流血;吃飯總是湊合,腸胃和牙齒跟著都?jí)牧?,她無(wú)時(shí)無(wú)刻不感到被跳蚤追趕著,心里的厭惡和煩惱可想而知,她唯有不斷地搬家,“三搬當(dāng)一燒”,好多舊年的東西能扔就扔了。
記錄顯示她一輩子不喜歡置辦家產(chǎn),連她最愛(ài)的書(shū)也不買,唯一讓她甘心情愿掏錢買的書(shū)是《醒世姻緣》,她說(shuō)因?yàn)橘I了東西就感覺(jué)像生了根一樣,東西長(zhǎng)了腳會(huì)將她牽絆住,幾年里她搬家的次數(shù)多到令人咂舌,常常在一個(gè)地方住不上一周就要轉(zhuǎn)走,總覺(jué)得跳蚤如影隨形,皮膚潰瘍。
夏志清寫給她多封信也不見(jiàn)回音,后來(lái)終于來(lái)了一封信,卻是訴說(shuō)“人蟲(chóng)戰(zhàn)爭(zhēng)”——搬家之頻繁令人咂舌,用她自己給夏志清信中的話說(shuō),“我這幾年是上午忙著搬家,下午忙著看病,晚上回來(lái)常常誤了公車”。
那時(shí)候她已經(jīng)六十八歲了,因?yàn)槌30峒业木壒?,她丟了許多身外之物,一個(gè)人的行李變得少之又少,基本都丟光了,連各種重要證件也都沒(méi)有保住,后來(lái)僅存的一些照片被她寫進(jìn)了《對(duì)照記》里。
當(dāng)然在接二連三的搬家中,最為寶貴的丟失還是手稿。1986年12月29日,她在給宋淇夫婦的信中這樣說(shuō):“檢點(diǎn)東西的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)《海上花》譯稿只剩初稿,許多重復(fù),四十回后全無(wú),定稿全部丟失,除了回目與英文短序。一下子震得我魂飛魄散,腳都軟了……”
此后,當(dāng)年那樣喜歡奇裝異服的女作家不見(jiàn)了,世間多了個(gè)孤僻不見(jiàn)生人的尋常老婦人,成日里被病痛折磨著,因而她說(shuō)人一旦老了就成為時(shí)間的奴隸,被圈禁禁足,隨時(shí)有被撕票的可能。
我不知道朋友聽(tīng)完這個(gè)故事感覺(jué)如何,而我總是在必須搬家之時(shí),才發(fā)現(xiàn)最搬不動(dòng)的行李就是自己。
因?yàn)榘岱孔樱矚g的沙發(fā)一直沒(méi)舍得買,最終我決定給自己買一個(gè)房子,在家里,放下一張軟軟的大沙發(fā)茶幾,在這個(gè)空蕩蕩的房間,逐漸塞滿物品。
后來(lái),終于因?yàn)橛鲆?jiàn)一個(gè)男子,為了與他在一起,再一次離開(kāi)自己的房子,拿了簡(jiǎn)單的書(shū)和衣服,搬進(jìn)他的家里,白天他去工作,我留在他的房子里寫作,照顧陽(yáng)臺(tái)上的花草,在廚房里做烹飪,清洗他的白色襯衣。
有時(shí)候他很晚才能結(jié)束工作,我在客廳里看書(shū),在覺(jué)得難過(guò)或者孤單的時(shí)候,想回去的,依舊只是自己的家,一屋子老式家具還是沉靜美麗舊日模樣,也許是因?yàn)闊o(wú)法對(duì)任何一個(gè)人說(shuō)出心里的周折,那是無(wú)法消解無(wú)法說(shuō)明的,就跟羞恥一樣,如果有一個(gè)房子,可以讓人喝醉,埋起頭來(lái)哭泣,放下所有的羞恥和秘密,它就是真正的家吧。
我們結(jié)婚了,依然不時(shí)需要面對(duì)分離。
當(dāng)分別的時(shí)候我才想起最要緊的話:“住下來(lái)了告訴我,你聽(tīng)見(jiàn)了嗎?”
他說(shuō):“肯定,我肯定會(huì)提前把我的新地址告訴你們。孩子現(xiàn)在年紀(jì)還小,反正,明年就要上新的學(xué)校?!?/p>
“我呢?我們就這樣離開(kāi)她?”
一提起孩子,我腦子里的喧鬧聲就更響了,如果說(shuō)現(xiàn)在孩子很小,什么都知道,可是當(dāng)他們長(zhǎng)大了呢?這種疏離的陣痛和綿綿無(wú)絕期的間歇性像扔皮球一樣的復(fù)發(fā),是否將不幸的種子帶入了下一個(gè)循環(huán)?
可是現(xiàn)實(shí)是我上班根本沒(méi)有辦法帶著她,把孩子寄養(yǎng)父母家,才驚覺(jué)又一場(chǎng)輪回,這不僅僅是一場(chǎng)離開(kāi)和一場(chǎng)到達(dá)那么簡(jiǎn)單,如影片中蓮三次喊話,從喊著“為什么生我?”到“我想盡快變成大人”,直到最后向遠(yuǎn)方的“自己”告別時(shí)喊出的“祝賀你”,艱難的蛻變終于完成。
與其說(shuō)這是一場(chǎng)生活的遷徙,不如說(shuō)是一場(chǎng)偉大而深情的告別,而我們的一生都必須適應(yīng)這種離別。
小時(shí)候的蓮、千尋,長(zhǎng)大的我們,不管是虛構(gòu)還是現(xiàn)實(shí),我們都將將在一次次搬家的途中遇見(jiàn)妖魔鬼怪,也會(huì)遇見(jiàn)愛(ài)與驚喜,比如可愛(ài)溫暖的無(wú)臉男和白龍,而每一次搬家,都是一往前走,都在撕裂中感受來(lái)自世界的愛(ài),感知自己的勇敢和成長(zhǎng)。
相反,如果只把它當(dāng)成一次次苦難去挨熬,那這辛苦的生活就更加灰暗悲傷了,就好像越是貧窮的人越是需要?dú)g樂(lè)和熱情一樣,因此,越是艱難的勞動(dòng),越是得熱烈地慶祝:搬家不僅僅是一場(chǎng)離開(kāi)和一場(chǎng)到達(dá),也是一場(chǎng)重要的儀式,即使代表著一種分離,因?yàn)槲覀円部偸窃谶@種搬來(lái)搬去的時(shí)候,慢慢才能找到家,在尋找的每一天里,都要精彩和有趣才行。
秦南姑娘原創(chuàng),誠(chéng)請(qǐng)關(guān)注~
望著大海,蓮大喊著:「おめでとう!おめでとう!」
很讓我驚訝的是80年代末90年代初日本和中國(guó)在城市職業(yè)女性流行發(fā)式這件事情上的同步性。蓮的媽媽燙的那一頭蓬蓬的短發(fā)放進(jìn)《秋菊打官司》中的城市場(chǎng)景里絕對(duì)不會(huì)顯得突兀。當(dāng)然中國(guó)和日本同步的不僅僅只是發(fā)式而已,還有極其相似的對(duì)現(xiàn)代的焦慮。
九十年代初的日本,掙扎在傳統(tǒng)和現(xiàn)代的夾縫中。一方是五山送火、祇園祭、龍舟、山、海種種理性智識(shí)無(wú)法穿透的龐然怪物,一方是離婚協(xié)議、家庭條約、學(xué)校、戀愛(ài)等等條分縷析、錙銖必較的現(xiàn)代產(chǎn)物。蓮在一系列冒險(xiǎn)之后回歸了后者,我們與其拿成長(zhǎng)小說(shuō)的套路去解讀這一回歸,倒不如直面蓮最終的妥協(xié)和她抗?fàn)幍氖?。一個(gè)在 “離婚” 這個(gè)現(xiàn)代概念面前失明失語(yǔ)的蓮,在撕毀家庭條約、狂扇同學(xué)巴掌、火燒學(xué)校實(shí)驗(yàn)室、離家出走游蕩荒野等等暴烈的抗?fàn)幹?,(不妨提到齊澤克強(qiáng)調(diào)的那個(gè)融極度的單純和極度的邪惡于一身的本我),最終被媽媽找到,和 “離婚” 這一現(xiàn)代事實(shí)和解。
蓮為什么要一直逃跑?為什么要毫無(wú)方向地橫沖直撞?她當(dāng)然要跑!因?yàn)樗汩_(kāi)的是一切現(xiàn)代的俘虜。奔跑的她是伯格森所謂還未被現(xiàn)代馴化的生命沖力 élan vital 。與奔跑相比,最后一幕中悠然信步、去跟叔叔阿姨們一個(gè)一個(gè)打招呼的那個(gè)蓮才真正的可怕。那已經(jīng)是一個(gè)被現(xiàn)代社會(huì)規(guī)訓(xùn)完成的合格的現(xiàn)代人。
我們不妨再仔細(xì)看一眼這最后一幕。這一幕一開(kāi)始,蓮被問(wèn)到你要去哪?她毫不猶豫地回答:“未來(lái)。” 這是多么自信現(xiàn)代詞匯和自足的時(shí)間概念!影片開(kāi)頭的蓮絕不會(huì)說(shuō)出這一詞語(yǔ)。緊接著,蓮開(kāi)始了對(duì)現(xiàn)代生活的游覽:抱著孩子的新婚夫婦、涂著鮮紅油漆的小汽車、穿著幼兒園制服的小朋友、交易市場(chǎng)、Party…… 如此種種像極了《頑主》里的那一場(chǎng)時(shí)裝秀。一切都清晰得很:蓮所謂的未來(lái)不過(guò)是失去深度的后現(xiàn)代,一切都是扁平的切片、排列組合和蒙太奇。
夏祭り上那個(gè)燃燒的巨大火把和海上的巨大龍舟與這現(xiàn)代生活的蒙太奇形成了強(qiáng)烈的對(duì)比。我們并不需要對(duì)它們做闡釋學(xué)的定義,(我們是否可以對(duì)任何事物進(jìn)行闡釋?),它們的存在本身——作為不能穿透的實(shí)在客體——即是它們的意義(希區(qū)柯克的鳥(niǎo))。蓮在大火和海水里聽(tīng)到神話般的樂(lè)聲,并視覺(jué)化了神社、回憶、夢(mèng)境、未被破壞的親情(絕不是 “家庭” 這一現(xiàn)代概念)等種種。望著遠(yuǎn)去的這一系列事物,蓮大喊著「おめでとう!おめでとう!」(“恭喜!恭喜!”)蓮在恭喜什么?在恭喜誰(shuí)?恭喜作為理性之威脅、不能被理性解讀的傳統(tǒng)怪物終于遠(yuǎn)去?還是恭喜自身終于準(zhǔn)備好了擁抱現(xiàn)代、與現(xiàn)代的種種規(guī)訓(xùn)和解?我想都不是。「おめでとう!」是在傳統(tǒng)和現(xiàn)代的夾縫中出現(xiàn)的獨(dú)特的失語(yǔ)狀態(tài)。與其說(shuō)它是傳遞信息的擁有其所指的話語(yǔ),不如說(shuō)是叫喊本身。在 “搬家” 這個(gè)從傳統(tǒng)到現(xiàn)代的過(guò)渡過(guò)程中,一切屬于傳統(tǒng)的詞匯都已經(jīng)失效,一切屬于現(xiàn)代的語(yǔ)音都還未準(zhǔn)備好,而「おめでとう」即變成了在這一夾縫中彷徨著的、焦慮著的人們所能發(fā)出的惟一吶喊與宣泄。很有趣的是「明けましておめでとう」也是 “新年好” 的意思。所以當(dāng)我們發(fā)出「おめでとう」這一吶喊時(shí),又極具悖論地發(fā)出了一個(gè)對(duì)從舊年(傳統(tǒng)、過(guò)去)到新年(現(xiàn)代、現(xiàn)在)這一 “搬家” 過(guò)程的能指。無(wú)意義的叫喊重新獲得語(yǔ)義學(xué)意義,語(yǔ)音與所指再度配對(duì),「おめでとう」對(duì) “語(yǔ)言” 的逃逸最終落回到語(yǔ)言的掌控中。
「おめでとう」仿佛是在傳統(tǒng)和現(xiàn)代的夾縫里的蓮的一個(gè)借喻。她拼命地想要逃脫現(xiàn)代,但最終還是被現(xiàn)代捕獲。在這一意義上,相米慎二是一個(gè)抓到了時(shí)代精神的導(dǎo)演,《搬家》也應(yīng)是一部杰作。
2017年7月去日本旅游,曾在京都逗留幾日,但因?yàn)?月15日就要回國(guó),沒(méi)能趕上觀看當(dāng)?shù)氐男攬@祭活動(dòng)。
在日本電影中插入相關(guān)傳統(tǒng)節(jié)日,是很常見(jiàn)的事情。不過(guò),相米慎二拍攝于1993年的《搬家》里,類似的場(chǎng)景卻賦予了某種非同尋常的寓意。
2016年曾看過(guò)相米慎二拍攝于1985年的《臺(tái)風(fēng)俱樂(lè)部》,可以看出與同類青春題材有著迥異的觀察角度。
今天要說(shuō)的這個(gè)家庭故事,也同樣是不按套路出牌,從形式和節(jié)奏上,都有自己獨(dú)特的展現(xiàn)手法。
片中扮演父親中井貴一,是日本資深男演員,曾和姜文主演過(guò)何平導(dǎo)演的《天地英雄》,出演《搬家》時(shí),他才32歲。
這還不算年輕,扮演主角小女孩蓮的是出演過(guò)《深夜食堂》和《勝者即正義》的田畑智子。
這部電影的京都充滿了煙火氣,不再是文藝小眾的孤芳自賞,無(wú)論是袛園祭,還是“五山送火”儀式,都陪伴著那些普通人和他們平凡之下翻涌的現(xiàn)實(shí)困境。
那也許也是我們都會(huì)經(jīng)歷的傷痛。
1 無(wú)名火
沒(méi)有看電影之前,從這個(gè)標(biāo)題猜測(cè),以為是在講一個(gè)家庭如何經(jīng)歷一場(chǎng)復(fù)雜的搬家風(fēng)波,設(shè)想其中會(huì)發(fā)生怎樣的跌宕起伏。
但影片在10分鐘左右就完成了搬家這件事的展現(xiàn),原來(lái)搬家意味著父母離婚。這才讓我們想起影片一開(kāi)始?xì)夥沼行┕之惖耐聿汀?/p>
父親搬到新的住處,女兒蓮和媽媽一起生活。觀眾會(huì)看到媽媽在爸爸搬走后那種重獲自由的興奮感,她會(huì)帶著女兒到外面吃飯慶祝。而蓮回到家中,看到的卻是爸爸簽字的離婚協(xié)議書(shū)。
即使這樣,女兒蓮,也還沒(méi)有意識(shí)到爸爸搬出去住,給她帶來(lái)的傷痛。那天晚上的“告別宴“只是在蓮的父親出去散步時(shí),觀眾才看到妻子若有所思的復(fù)雜表情。
甚至在搬家的當(dāng)天,蓮還跑到爸爸那個(gè)“新家”玩耍,好奇心和新鮮感占據(jù)了一切,畢竟她還是個(gè)孩子,傷痛需要慢慢襲來(lái)。
開(kāi)始有些別扭的是媽媽的約法三章。爸爸在家時(shí),可沒(méi)有這些內(nèi)容。
就跟爸爸離開(kāi)這個(gè)家一樣,蓮最開(kāi)始先適應(yīng)著母親的這些條款。但終于有一天她會(huì)無(wú)比厭煩。 2 大雨似火
蓮的脾氣很倔,性格也暴,在班上和一個(gè)女孩吵起來(lái),兩個(gè)人就互扇耳光,雖然是那個(gè)女孩先動(dòng)的手,但蓮絲毫沒(méi)有示弱。
連勸架的,對(duì)蓮有好感的男同學(xué)都被她扇了耳光。
但這并不影響她和這兩個(gè)人的交往。男同學(xué)還是一如既往地支持她,那位長(zhǎng)頭發(fā)女同學(xué)呢?不打不相識(shí),也成為了朋友。
蓮的腦中,可能還沒(méi)有“同病相憐”這個(gè)詞語(yǔ),但她會(huì)在長(zhǎng)發(fā)妹身上找到某種契合感,她不愿相信那其實(shí)就是因?yàn)樗麄兊母改付茧x婚了。
蓮還強(qiáng)顏歡笑地強(qiáng)調(diào)自己的父母只是分居,雖然撒了謊,但長(zhǎng)發(fā)妹說(shuō)這其實(shí)那沒(méi)什么區(qū)別。
兩人從超市回來(lái),在路上推著自行車爬坡,好像他們也在經(jīng)歷人生的一次爬坡。蓮聽(tīng)著長(zhǎng)發(fā)妹講述父母離婚后的生活。導(dǎo)演通過(guò)兩個(gè)女孩的對(duì)話,來(lái)表現(xiàn)社會(huì)家庭的真實(shí)現(xiàn)狀。 突然下起的大雨,在蓮的內(nèi)心中卻好似火苗燃起,她快速跑起來(lái),像突然意識(shí)到了什么事情。她回到家撕毀了墻上的那些“約法三章”。
和長(zhǎng)發(fā)妹的和解,卻遭到班上其他女孩的厭惡,她們嘲笑長(zhǎng)發(fā)妹的父母都不正常,蓮的內(nèi)心被刺痛,因?yàn)槟歉杏X(jué)也是在嘲笑自己。 這次她沒(méi)有動(dòng)手打人,畢竟是被幾個(gè)女生圍攻。但她拿起化學(xué)實(shí)驗(yàn)瓶,當(dāng)著老師的面將桌子點(diǎn)燃,蓮借著真實(shí)的火苗,再次發(fā)泄了自己的憤怒。 3 心中的怒火 在蓮撕毀墻壁上母親條約的時(shí)候,我們看到袛園祭活動(dòng)已經(jīng)開(kāi)始。
另一處巧妙的安排,是蓮跑到爸爸工作的地方,在樓下電話亭打給爸爸,爸爸背沖著窗戶。
通話過(guò)程中,袛園祭花車經(jīng)過(guò)的聲音,從聽(tīng)筒傳到父親耳朵里,他感覺(jué)聽(tīng)筒,和外面的聲音是一樣的,才轉(zhuǎn)身看到樓下的女兒。
蓮心中的怒火在燃燒,她想盡各種辦法挽救這個(gè)局面。
全片中,情感爆發(fā)最劇烈的地方,就是蓮把自己鎖在衛(wèi)生間,與門外的母親冷戰(zhàn)。爸爸和他們的朋友趕到家,與蓮的媽媽發(fā)生口角。
兩個(gè)人動(dòng)起手來(lái),這才聽(tīng)到沉默許久的蓮重復(fù)喊了兩句“為什么要生我?”
媽媽情急之下,徒手打碎玻璃,把門打開(kāi),這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)才暫時(shí)宣告結(jié)束。 與媽媽的方式不同,蓮貼在房間墻壁上的不是生活條約,而是對(duì)生活的控訴:歸還我原來(lái)的生活。 的確,大人任性的決定,并沒(méi)有與孩子商量。但現(xiàn)實(shí)是,很多人因?yàn)楹⒆拥脑?,才沒(méi)有離婚。其實(shí)這兩者沒(méi)有對(duì)錯(cuò),要看如何處理好家庭成員之間的關(guān)系。
上次沖突后,一家三口還會(huì)經(jīng)常見(jiàn)面,還會(huì)討論是不是把一周見(jiàn)一次面改成一個(gè)月見(jiàn)一次。
飯后,蓮想讓騎摩托車的爸爸帶自己一程,媽媽也同意了。蓮在爸爸身后表達(dá)自己明年也想全家人一起來(lái)看“文字燒”。爸爸被深深觸動(dòng)。
時(shí)間繼續(xù)推移,現(xiàn)在已經(jīng)是從7月的袛園祭到了8月的“文字燒”儀式。
也許,蓮內(nèi)心點(diǎn)燃的怒火,也和“五山送火”一樣的時(shí)間被點(diǎn)燃。山火熄滅之時(shí),也許就是內(nèi)心之火退去之時(shí)。
4雙火對(duì)望
蓮先斬后奏,提前訂好了和媽媽兩個(gè)人去琵琶湖旅行的房間。其實(shí),爸爸也會(huì)去,這顯然是她和爸爸商量好的。
但在琵琶湖見(jiàn)到爸爸后,媽媽并沒(méi)有表現(xiàn)出對(duì)爸爸回心轉(zhuǎn)意的認(rèn)可。 父女倆在賓館外聊天,爸爸說(shuō)他本來(lái)有一根可以全家人一起跳的短跳繩,但在跳的過(guò)程中,他累了。
女兒回復(fù)爸爸,質(zhì)問(wèn)他為什么不能換一條長(zhǎng)繩,或者把三個(gè)人的短繩都接起來(lái),就會(huì)變成一條長(zhǎng)繩了。 雖然語(yǔ)氣還是充滿了憤怒,但蓮正在通往成熟的道路上前行。 故事從這里開(kāi)始,走向另一種表達(dá)方式,讓蓮一個(gè)人走入擁擠的人群,或是獨(dú)自在山林里“冒險(xiǎn)”。 此時(shí),琵琶湖附近的煙火大會(huì),也是相當(dāng)熱鬧的,越是這樣人山人海的包圍,越是凸顯出少女內(nèi)心的孤獨(dú)。
媽媽終于在橋上找到了蓮,她少見(jiàn)地檢討自己,甚至說(shuō),也許正是她自己,而不是爸爸毀了這一切。 蓮卻鎮(zhèn)定地回答,她已經(jīng)不再介意,她要努力變成一個(gè)大人,橋上的母親流出淚來(lái)。 接下來(lái)出現(xiàn)的場(chǎng)景,是影片最具特色的地方。蓮向著火焰走去,隨著燃燒的火被熄滅,她內(nèi)心的怒火也將被平息。
在漫無(wú)目的的行走中,蓮仿佛走入了一種虛幻中去,如果說(shuō),此前家庭沖突的一場(chǎng)戲是如此現(xiàn)實(shí)主義的,影片快要結(jié)束時(shí),河面駛來(lái)燃燒的龍舟,則是一種超現(xiàn)實(shí)般的存在。 蓮看到了自己曾經(jīng)和父母歡笑的場(chǎng)面,同時(shí)看著這個(gè)自己和漸漸消失的父母告別。 這種意向帶來(lái)的情感表達(dá)非常強(qiáng)烈,與另一個(gè)自己的擁抱,表示著少女對(duì)過(guò)去的釋懷。她揮舞著雙手,向?qū)γ婧爸摹白YR你”,已經(jīng)表明了一個(gè)嶄新的自己褪去外殼重生。
這讓人想起當(dāng)代詩(shī)人多多的一句詩(shī)(出自詩(shī)歌《告別》):
長(zhǎng)久地?fù)Пе讟鍢?shù),就像摟抱著我自己。
這種表現(xiàn)少女成長(zhǎng)的方式,讓人記憶猶新。蓮三次喊話,從喊著“為什么生我?”到“我想盡快變成大人”,直到最后向遠(yuǎn)方的“自己”告別時(shí)喊出的“祝賀你”,艱難的蛻變終于完成。
在自然中完成蛻變的故事,還是會(huì)讓我想起根據(jù)三浦紫苑小說(shuō)改編的電影《哪啊哪啊神去村》。片中的男孩是徹底融入到當(dāng)?shù)厣钪腥?,并成為最后傳統(tǒng)儀式中的主角,那段神秘的森林尋人段落,和《搬家》這部電影中的“水上火龍舟”可謂異曲同工。
點(diǎn)擊以下鏈接,查看往期推薦影劇
電影《刺殺尼克松》|英劇《問(wèn)答》|電影劇集集合推薦|法國(guó)電影《阿爾德曼夫婦》|電影集中推薦|日本電影《大空港》|美國(guó)電影《莫娣》|美國(guó)電影《魅影縫匠》|美劇《大小謊言》第一季|中國(guó)電影《暴雪將至》|美國(guó)電影《三塊廣告牌》|中國(guó)電影《不成問(wèn)題的問(wèn)題》|美國(guó)電影《海邊的曼徹斯特》|中國(guó)電影《村戲》|日劇《賢者之愛(ài)》|日本電影《蒲公英》|BBC版《無(wú)人生還》|韓國(guó)電影《計(jì)劃男》|臺(tái)灣電影《牯嶺街少年殺人事件》|美國(guó)電影《卡羅爾》|中國(guó)電影《山河故人》|華語(yǔ)電影《刺客聶隱娘》|英國(guó)電影《房客》|中國(guó)電影《雙魚(yú)隕石》|日本電影《兒童食堂》|英劇《倫敦黑幫》|美劇《上載新生》|中國(guó)電影《春潮》|美劇《環(huán)形物語(yǔ)》|日本電影《秘密花園》
獲得東京國(guó)際電影節(jié)的中國(guó)電影|獲得東京國(guó)際電影節(jié)的日本電影|原著改編成的電影(4)|日本小說(shuō)改編的電影(3)|關(guān)于日本藝術(shù)家的電影|日本小說(shuō)改編成的電影(2)|日本小說(shuō)改編成的電影(1)|15部懸疑電影推薦|關(guān)于日本藝術(shù)家的10部電影|關(guān)于何冰“后浪”事件
人一生要經(jīng)歷兩次分娩,一次是被分娩出母親的身體,一次是在成長(zhǎng)的漫長(zhǎng)痛苦中分娩出清晰的靈魂。
成長(zhǎng)的一個(gè)必經(jīng)階段是意識(shí)到“家庭的不完美”,多數(shù)人從出生開(kāi)始就眷戀著一個(gè)溫暖的家。而溫暖和幸???cè)狈Τ志昧托迈r感,善變和無(wú)奈才是人生底色。很快,人生中會(huì)出現(xiàn)各種選擇。起初,總會(huì)在各種選擇中患得患失,總會(huì)覺(jué)得另一種選擇會(huì)更好。實(shí)際上成長(zhǎng)的階梯沒(méi)有好壞之分,不認(rèn)定自己的選擇,后悔是必然的。
無(wú)論多么親近的關(guān)系,都終將離別。夫妻也好,子女也好,親情友情愛(ài)情皆是如此。只是有的人從一開(kāi)始就默默的接受著這樣的設(shè)定,而有的人只接受在徹底失去后慢慢消化。
看似魔幻的海邊火船,是女孩子心中的各種矛盾和無(wú)解的具象化吧~每個(gè)人的青春都真實(shí)的發(fā)生著,只是因?yàn)闈M意接受,所以內(nèi)心便認(rèn)定它們荒誕不經(jīng)比夢(mèng)境更加不真實(shí)。
毫無(wú)疑問(wèn)的,離婚對(duì)于因婚姻而誕生的孩子來(lái)說(shuō),是世界的坍塌,是人生一部分的殘缺。這時(shí)候不再會(huì)有人問(wèn)她爸爸好還是媽媽好,而實(shí)際上這座天平今后將隨著她的心跳永遠(yuǎn)高低起伏永不停止了。
更多時(shí)候,人往往在密集的人群中感到孤獨(dú)。
評(píng)論區(qū)又是一片叫好之聲,那我就潑盆冷水。日本有太多導(dǎo)演都存在“小國(guó)寡民”的偏執(zhí)思維,只會(huì)拍“菊與刀”,這也導(dǎo)致很多島國(guó)導(dǎo)演始終無(wú)法跨出“太陽(yáng)系”,由于相米慎二將這部電影的前80分鐘切的很碎,導(dǎo)致他在《臺(tái)風(fēng)俱樂(lè)部》中制造的靈氛蕩然無(wú)存,然而后40分鐘的驚艷簡(jiǎn)直是在致敬寺山修司,使其成為了一部蛇形刁手之作。
大家自然又快樂(lè)的生活在一起,就這么難嗎?不是任何人的錯(cuò),就這么難。and,祝賀你,終于明白了。本片最棒的地方是小女孩折騰的時(shí)候,你會(huì)覺(jué)得她有點(diǎn)兒煩,有那么幾剎那,聯(lián)想到了曾經(jīng)不懂事的自己。又又又是一個(gè)從大海走出來(lái)走向成長(zhǎng)的結(jié)尾啊,果然少年笑淚咸滋味,總在流動(dòng)中的夏天。
1.后面40min比較好看,誤入老人家、袛園祭場(chǎng)景、迷失樹(shù)林、夢(mèng)中湖里的快樂(lè)回憶,這些讓我有點(diǎn)感觸;2.身處眾人狂歡中,只一人孤單悲傷,這樣的滋味實(shí)在讓人感到難受。
跳大繩的比喻;橋上母女間的喊話“我會(huì)盡快變成大人”;老人說(shuō)“忘記了會(huì)更好,需要記住的一只手就能數(shù)得過(guò)來(lái)”;海上幻象
影片節(jié)奏是日本電影一貫的不急不緩,最后部分太棒了,一次虛幻與現(xiàn)實(shí)中的探險(xiǎn),孩子的世界與成人世界的煩惱、痛苦原來(lái)也是相通的,某種神奇的力量在冥冥之中幫助我們成長(zhǎng)。
對(duì)于少女心思的描寫很細(xì)膩,后面彌漫在片中的傷感真是太讓人難過(guò)了。以一種超現(xiàn)實(shí)的方式去接受,并學(xué)會(huì)成長(zhǎng)。童星的田畑智子就非常厲害了。
1. 小姑娘靈氣逼人,演技太棒了,這就是那類早慧的孩子吧。2. 導(dǎo)演有很多意向表達(dá),尤其是結(jié)尾處那個(gè)龍舟上載著的房子被燒了,爸媽也消失了,所以那種家庭三口人在一起旅行,度假的短暫快樂(lè)很快被燃盡。3.她努力了,希望爸媽關(guān)系能夠和好,但是大人的世界沒(méi)有那么簡(jiǎn)單,所以她在接受的過(guò)程被迫成長(zhǎng)。
對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)有點(diǎn)殘忍,但是長(zhǎng)大,就是不斷的搬離舊時(shí)光,沒(méi)辦法回頭
成長(zhǎng)就是一個(gè)人獨(dú)自熬過(guò)漫漫長(zhǎng)夜。
是啊,對(duì)于絕大多數(shù)父母來(lái)說(shuō),他們?cè)陬I(lǐng)結(jié)婚證的時(shí)候,何嘗不是想著舉案齊眉,白首偕老。而他們又是在怎樣種種得無(wú)奈下,面對(duì)孩子無(wú)知而又失真的眼光下或明或暗的又簽下了另一份失約的契約。都說(shuō)即使我們那時(shí)很小,但什么都知道??僧?dāng)時(shí)的陣痛和綿綿無(wú)絕期的復(fù)發(fā)是否將父母的影子帶入了另一個(gè)循環(huán)?
田畑智子演得很好,老覺(jué)得她長(zhǎng)得跟jun蠻像的。貴叔開(kāi)始都沒(méi)認(rèn)出來(lái)。有些地方表達(dá)沒(méi)看懂,意義不明。后半部比較好。看的版本翻譯錯(cuò)誤太多,心情不好。(電影之外:如果不能確定兩人幸福一生干嘛要生孩子?你們一拍屁股分了,連跟孩子商量一下都沒(méi)?孩子是跟成年人完全平等的,又不是一只長(zhǎng)頸鹿。)
蓮的父母離婚了,父親和母親都獲得了重生般的自由,但是蓮則想要一家三口在一起,因此不斷制造著麻煩??陀^來(lái)說(shuō)理解小女孩的行為,個(gè)人主觀上真的很討厭片里的小女孩。如果沒(méi)有孩子,那兩位的生活將無(wú)比美好。值得人們?cè)谏罢J(rèn)真一看的片。
相米慎二巔峰之作。電光火石的生活幻影,奔跑的生命永不疲倦。天然去雕琢,人、家、物、景渾然一體。少女的心路,生命的能量,釋然后充盈的生命狀態(tài),太令人震撼,結(jié)尾的長(zhǎng)鏡頭太頑皮,變裝秀充滿了東方人的睿智想象。93年旬報(bào)第二,童星田畑智子奉出立體堅(jiān)韌的少女形象,光芒奪目。三枝成彰音樂(lè)太靈。
小女孩演技真好啊。。。
成人世界的殘忍離合投射到孩子內(nèi)心,引發(fā)的震動(dòng)往往是成長(zhǎng)的先兆;小時(shí)候以為世界是單純的是否兩級(jí),當(dāng)認(rèn)識(shí)開(kāi)始多元化,當(dāng)意識(shí)到很多事情不以自己意志轉(zhuǎn)移時(shí),就是成長(zhǎng)的開(kāi)始;做過(guò)一個(gè)暗藍(lán)的長(zhǎng)長(zhǎng)的夢(mèng),經(jīng)歷一場(chǎng)艱苦的歷練,她這顆小樹(shù)終于長(zhǎng)直長(zhǎng)高了。
小女孩簡(jiǎn)直演絕了,之后再難看到這個(gè)模樣的她。看到結(jié)尾夢(mèng)境與現(xiàn)實(shí)的交織,突然有種說(shuō)不出的感覺(jué),像是在對(duì)過(guò)去的自己說(shuō)再見(jiàn)?!皨寢?,你放心吧,我會(huì)盡快長(zhǎng)大的!“不知道現(xiàn)在已經(jīng)長(zhǎng)大的小女孩是否還想快進(jìn)自己的童年,誰(shuí)說(shuō)少年不識(shí)愁滋味,河邊的一眼萬(wàn)年。
國(guó)內(nèi)成長(zhǎng)類藝術(shù)片的祖師級(jí)日影hhh當(dāng)年拍畢業(yè)作品如果早點(diǎn)看到,熊壯壯應(yīng)該可以拍的更好。最好的還是女孩的元?dú)?,?guó)內(nèi)拍小孩都太沒(méi)有活力了,就算成長(zhǎng)面對(duì)陣痛,孩子的表情還是特別清澈,只是在行為上的偏激和抗拒。最后的超現(xiàn)實(shí),簡(jiǎn)直跟我慣用手法一樣呀。以及,田埂上眾人稻草燒龍部分,不就是老家元宵節(jié)的鋼火燒龍嗎?只是我們更鋼,都是赤膊上陣。一切對(duì)我來(lái)說(shuō)不夠新鮮,女孩表演是我覺(jué)得最能學(xué)習(xí)的。
大人還是孩子的結(jié)果通常是他們的孩子被迫提前長(zhǎng)大。34歲的櫻田淳子很美啊,這個(gè)逗比母親角色也很貼她,想到同齡某位全職主婦就不爽。女主角再次證明,童星從來(lái)無(wú)所謂演技好不好,只有裝大人裝得像不像。
相米頂峰作
4+ 第三部相米慎二。東方調(diào)子的浪漫情懷、日式蓬勃童真、非典型少女長(zhǎng)成。前面基本一直是規(guī)矩寫實(shí),而后半小時(shí)意到情到,揮別海市蜃樓之后,擁抱脆弱的另一個(gè)自己,脫繭妙極。ps.火的意象、水的指涉、祗園祭、配樂(lè)、經(jīng)濟(jì)獨(dú)立的母親。單親孩子為自己發(fā)聲、對(duì)一切過(guò)往與未來(lái)大聲講:おめでとう!
世界不會(huì)如你想要的那般美好,你終究要學(xué)會(huì)用自己的方式長(zhǎng)大。