本文為轉(zhuǎn)載 作者：又濃 很多人認(rèn)為電影版《紅樓夢》用女孩子演賈寶玉是一大失誤，但這其實只是一個心理適應(yīng)的問題，拋開性別問題，只談角色，夏菁版的寶玉絕對出彩。寶玉的清爽、秀致、天真與癡情都表現(xiàn)得十分到位，那一雙明澈的眼睛就如寶玉透明的心靈一般干凈。 與歐陽奮強比較一下：兩個寶玉都哭，夏菁的淚水來自內(nèi)心，歐陽奮強的淚水來自眼藥水；兩個寶玉都發(fā)癡，夏菁是純真的情癡，歐陽奮強是做作的呆癡；兩個寶玉都是少爺公子，夏菁舉手投足都帶有公子氣派，剛一出場時下馬、進(jìn)門、扔鞭子幾個動作就把一個公子哥的派頭表露無遺了，歐陽奮強在這一點上明顯遜色；從相貌上看，夏菁眉清目朗，十分耐看，也很符合小說中寶玉很像女孩兒般的樣子，稍顯不足的是身高不夠。歐陽奮強也算漂亮，但臉部太寬大，眉眼細(xì)小，缺少英氣。 以上是百度貼吧一位朋友的觀點。 我覺得89版本的寶玉雖是女孩演的，卻比歐陽版本陽剛得多了，歐陽抹上口紅就是一娘炮，一笑堆滿了肉，說不出的俗氣， 相反夏欽就是個體弱多病的偏偏脫俗小少年，眼神真摯，惹人愛憐，犯病糊涂的摸樣也更神似，賈寶玉就應(yīng)該是這樣的。她的這種美，是說瘦不見骨頭，說肥不見墜肉，她的這種美，是稚嫩帶有堅毅，俏皮卻又沉穩(wěn)。 在我看來夏菁是最貼切寶玉的寶玉，她是我見過最美的寶玉，遠(yuǎn)勝過歐陽奮強 比林青霞更美更像寶玉，甚至比君安還美 89電影版的《紅樓夢》寶玉扮演者夏欽。美到窒息。夏欽是男孩的感覺，但其實是女的，她有越劇的功底，她是未成年的小寶玉 ，看了那么多年電視劇版的歐陽奮強寶玉，一直很困惑林妹妹怎么會愛寶玉愛到要死要活直到看到夏欽的寶玉才明白這才是渾然天成的寶玉，這才是稚氣未脫的寶玉 我早上醒來就想到她的容貌，他的美是天然雕琢的美，太美了美極了！我一直覺得君安是寶玉的極致 但還是覺得君安的臉架子不適合寶玉的發(fā)型。 想起她濃濃的眉毛清澈的眼睛 ...

賈寶玉，林黛玉，薛寶釵，王熙鳳，賈母，賈政，劉姥姥，史湘云，王夫人，薛姨媽，茗煙，柳湘蓮，襲人，賈赦，尤氏，尤二姐，尤三姐，賈璉，賈蓉，薛蟠，賈珍，賈探春，鴛鴦，平兒，邢夫人，李紈，秋桐，周瑞家的，妙玉，香菱，晴雯，麝月，薛寶琴，賈迎春，賈惜春，烏莊頭。

賈寶玉，林黛玉，薛寶釵，王熙鳳，賈母，賈政，劉姥姥，史湘云，王夫人，薛姨媽，茗煙，柳湘蓮，襲人，賈赦，尤氏，尤二姐，尤三姐，賈璉，賈蓉，薛蟠，賈珍，賈探春，鴛鴦，平兒，邢夫人，李紈，秋桐，周瑞家的，妙玉，香菱，晴雯，麝月，薛寶琴，賈迎春，賈惜春，烏莊頭。

劉姥姥進(jìn)大觀園，因為注意到一個地方不解，網(wǎng)上找來原著看了看。發(fā)現(xiàn)劉姥姥到大觀園吃飯那段，影版細(xì)節(jié)順序上對原著有所改寫，影版劉姥姥說“老劉老劉，食量大如牛”有所延后，制造的哄堂的效果，原著剛吃飯時劉姥姥就說了這句，這次改的比較自然。

不解的地方是影版劉姥姥用大筷子夾鴿子蛋掉到地上，怕可惜起身去找，后景寶玉不知王熙鳳戲弄劉姥姥，端來自己那碗鴿子蛋說“吃我這碗”，被王熙鳳阻攔“沒你的事，別摻和”，劉姥姥感謝并繼續(xù)找蛋，也說“我那碗里還有三個呢”。這些細(xì)節(jié)原著里并沒有，影版加上的很自然，還突出了寶玉善良，關(guān)心人的性格。