鏡頭1
Jessie第一次坐豪華limo，興奮的要司機打開天窗，睜大眼睛四望倫敦，Maurice讓司機把音樂開的更大‘put your favourite song'，第六季American Idol里Antonella被淘汰那集她唱的就是這首歌～

鏡頭2
Maurice在橋上等Jessie，從正午到夜幕降臨，她沒有來。然后跑到前妻家去說:I did love you for a while, then I got fond of you...

鏡頭3
Maurice和Ian兩個老友在教堂的墓碑前轉悠，Maurice說這里快沒地方了，Ian說幸好Ian這個名字不長...樂隊拉起了弦樂，兩個老友顫顫巍巍的相擁起舞...

鏡頭4
Maurice躺在床上，Jessie盼他醒來，便叫著他的名字掀開自己的衣服...

鏡頭5
兩人在海邊，Jessie扶著Maurice踏浪。Maurice如孩子一般的笑了，后來兩人比肩坐著，Maurice說:Finally we can talk. 然后睡去，不再醒來...后來Maurice的前期說:The paddling was marvelous, the best way to go.

開始看Jessie的感覺很像Lolita，Jessie是我高中時的英文名，聽別人叫感覺好久違～不過多數(shù)時候她都是被Maurice稱作Venus。一個滿嘴鄉(xiāng)下口音的外省女孩，到倫敦來甚至連自己的Uncle都不喜歡他。Maurice對她的感情到底是什么呢？天生的風流成性？還是僅僅期待生命最后時刻又一場美麗的風景？在他gorgeous的青年時代，勢必也傷過不少女人心，從他妻子（抑或ex）的話語里就可以聽出來:you always put your pleasure first。如此絕情的男人，我真的很想恨他，當Jessie一次又一次傷他的心時，我真想對他說:you ask for it, you deserve it! 然而畢竟是一個白發(fā)蒼蒼的老人了，同情還是占領了我的心。Jessie的眷顧來的晚了點，但終究是來了，Maurice也算今生無憾了吧。

最后，當Jessie再次成為人體model，她也真的成為了Venus...不喜歡‘末路愛神’這個翻譯，過分強調‘末路’，憑空搞得慘兮兮的，而且‘愛神’比Venus的范圍狹窄。Venus，不光是美神，更重要的是愛神。

絕少看到這樣的題材，老頭子彼得奧圖爾演技真好，他一直走的是柔情的路子，參演過末代皇帝，印象頗深啊。老頭子是演員，一輩子熟練演繹莎翁，to be or not to be, that is a question.
附：莎士比亞十四行詩第十八首（吾譯）：
我想要用夏日來比作你
可你更加可愛更加溫婉
五月的花朵，風吹滿地
夏季的生命，匆匆而逝
有時候，太陽真熱，可
又常遮蔽你金色的容顏
美麗，無法抗拒這凋零
流轉，也拗不過這自然的代謝
但是你的永恒之夏絕不會褪色
你也不會失去你那俊美的儀容
死神不能夸說你困于他的陰影
你在這不朽的詩句里獲得永生
    只要我還能聽到你，看到你
    你就要伴著這詩句永遠長存

AN OLD PLAYBOY
簡言
1，揪心啊……我都擔心這些老家伙演這戲會不會真就演著演著就去見卓別林了……古有七擒七縱，O'Toole也該圓滿一次了。老家伙耍起流氓來魅力還大得很……女主角不太順眼，身材是沒話說，那腰，那腿，那叫有材，只是怎么長得跟吳奇隆和張柏芝混合體似的。
2，畫面太贊了，從攝影到色調都贊。幾乎是我見過的，拍得最舒服漂亮的倫敦，不再是那么低沉單調，但是又不會像《真愛至上》里那么艷麗花哨，陽光很少，但是處處都讓你感覺得到。鏡頭很有詩意，選景構圖都很用心，導演用了很多道具來平衡畫面，所以說家具怎么辦很是有講究的，不能像我們只是考慮實用。雖然是冷色調為主，但顏色搭配異常出色，看起來是很爽朗溫暖。除了光影對比很有看頭外，還有很多亮眼的細節(jié)盤活畫面，比如說大紅色的酒瓶或者是燈光，比如暴露下女主角的大腿什么的……音樂也好，歌曲多是流行，但是琴聲和畫面的配合就很出色，相對男主角的行為，算是克制的了……
3，故事概括就一句話，老牛吃嫩草。這老流氓……一生絕對是電人無數(shù)，而且男女通吃，最NB的是這些人最后好象都沒跟他反目成仇的。可見“泡”的最高境界不是以雙性戀身份通吃LOLITA和大叔，而是活到老，泡到死……
4，我下的是陽光影視小組的版本，陽光法國論壇的電影很多，不少稀奇片子都下得到，只可惜字幕水平參差不齊。這次的字幕版本SHIT到不行，所幸這些老戲骨說話利落，參考著字幕一路也就能聽下來。
摘抄一段翻譯（不是為這句話，我都懶得寫這），如果不是我無知了，那該字幕制作者rainsoundwy簡直就是……算了，我刪除罵人話語XX字

片子終段（1小時12分）老流氓步行到一露天劇場，回想自己一生在戲臺上的風云，嘆出一句臺詞：to be or not to be,that is a question.
然后下面的字幕：
出世還是不出世，根本就是兩回事。


太有才了。丫故意的吧？TMD還壓韻呢

不錯的一部影片，感情細膩，微妙的表情和動作變化中，可以察覺人物內心豐富的情感世界，以及激烈的思想沖突。
看了一些影評，頗受啟發(fā)。對女主角的介紹發(fā)人深?。号e止粗魯，相貌平凡，徒然霸住青春，卻全無靈魂。是啊，等到韶華老去、腳步蹣跚時，我們才能意識到青春無價、生命可貴嗎？到時又只能徒然追憶往昔了。生命確實是無奈又悲哀！
太多的責任與顧慮牽絆著我們尋找自我和快樂的腳步，如果不能從內心解放自己，不必等到耄耋之年，此刻就是窮途末路了。

作為一個PUA（泡妞達人），追求女人是其天職，就像餓狼捉雞，獵鷹捕魚，我們應當考察的是：他尋找的任何一具新鮮的肉體，還是這具肉體需要具有某種特定特點？電影中莫里斯身邊的女性很少，畢竟一個半截身子入土的老頭也不可能有太多選擇。半老徐娘的咖啡店主，風韻猶存的醫(yī)院護士，都是莫斯利打量關注的對象，我很了解這種想法和眼神，那就像是捕食者的雷達，不必刻意保持就會時刻運轉，全天候覆蓋注意力可及的一切角落。他最后看上女主角，顯然，因為她是他身邊僅存的女人中最年輕貌美的那個。

如果我們仔細考察莫里斯的泡妞標準，會發(fā)現(xiàn)發(fā)乎本真，動人心弦，激情四射，卻流于平庸?！按蠖鄶?shù)男人見過的最美的東西，就是女人的身體”。因為出于動物之本能，每個男性都會懂得這種青春靚麗的肉體之美，并且心向往之，這不是一個需要多高的智慧與精神境界才能得出的一個結論，而要學會欣賞一個人（無論男女）的文化水準與崇高靈魂，這是理性的成就，也不是每個人都能達到的境界。

說到這，我們不妨考察一下女主角是個什么樣的人，外表已經(jīng)談過，我們更應當注意的是她的精神世界。她來自倫敦郊區(qū)的農村，母親對她非常嫌棄厭煩（“我要是當時沒生你那該多好”），顯然沒有得到過和睦家庭的溫暖。她的衣著打扮明顯透出一股村姑的土氣，審美與經(jīng)濟條件也不可能優(yōu)越。舉止粗俗，語言粗魯，行為放蕩缺乏教養(yǎng)，沒有謀生技能，文化層次很低，總的說來，就是一個又窮又懶又沒什么知識的小村姑。在她身上（后來的轉變先不談）我們難以發(fā)現(xiàn)有什么道德優(yōu)點，她僅存也是唯一的優(yōu)點，就是青春的肉體。她自己也很清楚這是自己最大資源，才會有第一次她和莫里斯的對話：來倫敦想找什么工作？當模特兒。有沒有想過什么后路？沒有，你覺得我需要后路？順帶一說，莫里斯的前妻（那個老女人）就完全是這位維納斯的反面，聰明，智慧，獨立，但是蒼老，也許還比莫里斯年輕幾歲，那這對莫里斯來說已經(jīng)太老了。而他多年前正因為這個毫不留情的拋棄了她。

這樣一個缺點眾多的目標，對于莫里斯這位老PUA也成了一個不可完成的任務，這就是這部電影最具有哲學意味的角度。莫里斯死在了不可能完成的任務懷里，從影片中他的表現(xiàn)判斷，他應該是感到死的其所，心滿意足。死在了心愛的女人懷里，這也許是PUA最大的幸福，但更應該讓我們注意的是，他從始至終沒有得到維納斯，甚至連稍稍的靠近也是那么煞費苦心，絞盡腦汁而又卑微緩慢。我們顯然都能看得出，莫里斯接近女主角是因為她美，但他接近她絕不只是單純的審美，他毫無疑問還攜帶著雄性的基因和本能，這就像我接近一道美食是因為它聞著很香，但我接近的目的絕不是只為了聞一鼻子。欲求而不得，這顯然是個很大的遺憾，那我們再問問，莫里斯到底有沒有機會泡到維納斯？我只能說，很遺憾，完全沒有（除了第一次女主角醉酒，但那時下手就是犯罪了）

從莫里斯追求女主角的手段看，確實相當高超，不負老PUA之名。無論是聊天的話題，對氣氛的掌握，對關系的拿捏，堪稱無懈可擊。這里面學問很大，感興趣可以專章探討，我們在這要了解的就是從溝通交流上，莫里斯的泡妞技術可打滿分，而他這種老油條混社會的風格，其實是最適合泡女主角這種層次的女孩兒的。這有沒有起到作用?當然。但起到了多大作用？很可疑。在與女主角第一次見面時，他找了各種話題，女主角對面前這個行將就木的老骨頭壓根沒有多看一眼，直到他說自己認識很多模特圈的人，可以想法幫她找工作。而第一夜在酒吧，也是女主角發(fā)現(xiàn)了他小名人的身份，才對他有點另眼相看。整個關系發(fā)展的節(jié)奏一直如此：幫她找了工作，帶她游玩吃飯，兩人可以約會；沒給她買衣服，她大發(fā)雷霆；給她買了首飾和衣服，可以親她的肩三下（中途還給了老PUA的下體重重一擊）；因為要紋身，讓他聞自己的脖子。說的難聽一點，簡直是在用釣魚的方式讓莫里斯一點點上鉤，不停滿足自己的欲望，不停為自己付出，然后給與他一點點施舍的飼料。當莫里斯為她朗誦詩，對她好，說愛她時，她也許有過一點點感動，那顯然絕不是愛情，并且越來越把這當作了一樁買賣。固然，這段關系是一個愿打一個愿挨，莫里斯這種老油條不可能看不出其中的花招，但他時日無多，更主要是無奈的別無選擇。而這一切在女主角把男朋友帶到莫里斯家，兩人還在莫里斯床上做愛時達到了頂峰。

在喜歡自己的人（哪怕是個老人）的床上，和另一個男人做愛，這對于雄性的侮辱已經(jīng)到了極點，因此對維納斯縱容如此的莫里斯也發(fā)飆了。年老體衰的他顯然不是對手，被打昏在地，至此，這位可敬而可悲的老PUA為了泡妞付出了金錢，精力，時間和差不多95%的性命。如果我們同意愛的最高境界是犧牲，那我想莫里斯此時算的上當之無愧了。半路上維納斯良心發(fā)現(xiàn)又跑了回來，并從此開始精心的照顧莫里斯，遺憾的是，此時的莫里斯氣息奄奄，即使維納斯脫光了擺在面前，也是力不從心了。

為什么莫里斯不可能有機會追到維納斯？我們只用看一看維納斯找的那個小男朋友是個什么人就知道了。一個無文化無道德無層次的三無小混混，而維納斯對他無比的重視和順從。他完全是莫里斯的反面，而唯一他有而莫里斯沒有的東西，就是青春。結論就是這么殘酷，莫里斯除了青春，一切都比這個混混強，但對于維納斯來說，這是最致命的弱點。我們很容易想象，如果莫里斯再年輕個30歲？甚至再寬容一點，年輕個20歲，那搞定維納斯，應當是輕而易舉的。歸根到底，越是有文化有層次的人類，才會越欣賞精神的境界和美麗，越是粗俗低賤的，越只是在用動物的本能生存。

討論了這么久，我們知道了莫里斯對維納斯的追求為什么只是絕望的徒勞。有人把這種絕望的徒勞與推石頭的西西弗斯相比，我不能同意，因為這樣有輕重不分的嫌疑。值得人類燃燒生命的最高追求，絕不應該僅僅是泡妞而已。一個行將就木的老男人把生命的最后歲月完全投入到了對一個年輕姑娘的追求中，這一幕一方面有些令人感動，另一面也讓人感到可悲可笑，這不僅僅是因為他在做一件“令人作嘔”（維納斯的原話）的事情，而這種惡心發(fā)自本能，就像我們對于每一頭過于老邁的牛對于嫩草的妄想都會心懷厭惡；更因為他昏頭昏腦的挑錯了草。任何人皆無法逆轉衰老（化妝品與保健品公司也許對此很不贊同），我們唯一可以決定的是隨著時間的消逝，靈魂是越發(fā)枯萎還是越發(fā)崇高。

這兒還有個PUA的故事：畢加索在比莫里斯高出N歲的高齡，在巴黎街頭遇到一位19歲的妙齡少女，他上前告訴對方我是畢加索，我很喜歡你，這姑娘就歡天喜地的跟著大師走了。有人說，那是因為畢加索比莫里斯的名氣大多了。但也有人說，那是因為畢加索比莫里斯運氣好，遇到了一個姑娘能欣賞精神上的崇高，而可以忽略身體的蒼老。這不是一個實證主義的科研，而是一個信仰問題，我們是相信世界上的每個人都同樣屈服于動物的本性，還是相信總會有少數(shù)人可以超越生命？毫無疑問，我相信后者。說的再俗氣一點，對一個有志成為PUA的男人來說，做畢加索那樣的PUA固然要難得多，但收獲喜劇的因素也因此要多的多。