? Mi ricordo quando noi, eravamo due bambini (我記得當(dāng),我們還是兩個(gè)孩子)
　　e puntavamo le pistole, dai cavalli a dondolo(并向?qū)Ψ匠鰳屆闇?zhǔn)彼此的搖木馬)
　　
　　Bang bang, io sparo a te(砰砰, 我開槍打你)
　　Bang bang, tu spari a me(砰砰, 你開槍打我)
　　Bang bang, e vincerà(砰砰, 將會(huì)贏)
　　Bang bang, chi al cuore colpirà(砰砰, 將誰的心打中)
　　
　　Son passati gli anni e poi(歲月如梭)
　　noi ci siamo innamorati(我們彼此都?jí)櫲霅酆?
　　correvamo per i prati(我們?cè)诓莸厣媳寂?
　　tu scherzavi insieme a me(你跟我一起開玩笑)
　　
　　Bang bang, per ridere(砰砰, 笑)
　　Bang bang, sparavi a me(砰砰, 你射我)
　　Bang bang, e vincerà(砰砰, 將會(huì)贏)
　　Bang bang, chi al cuore colpirà(砰砰, 將誰的心打中)
　　
　　Certo non scherzavi tu(當(dāng)然，你不是在開玩笑)
　　quando mi sparavi al cuor!(當(dāng)你打中我的心)
　　nel mirar non sbagliavi mai(從來都不會(huì)瞄準(zhǔn)錯(cuò))
　　Prova a negare,( 試圖否認(rèn))
　　se tu puoi(如你能)
　　
　　Ora non mi ami più(現(xiàn)在你再也不愛我)
　　ed ho sentito un colpo al cuore(而我覺得震撼了我的心)
　　quando mi hai detto che(當(dāng)你告訴我)
　　non vuoi stare più con me(你再也不要跟我在一起)
　　
　　Bang bang, e resto qui(砰砰. 我在此留下)
　　Bang bang, a piangere(砰砰,哭)
　　Bang bang, hai vinto tu(砰砰, 你贏了)
　　Bang bang, il cuore non l'ho più(砰砰,我再也沒有心)
　　
　　Quando vedo intorno a me,dei bambini giocano(當(dāng)我看見在我周圍游樂的兒童)
　　e poi fingon di sparare(然后一起互相對(duì)射)
　　come mi si stringe il cuor(怎么我的心那樣難過)
　　
　　Bang bang, rivedo te(砰砰, 我再次看到你)
　　Bang bang, che spari a me(砰砰,你打中我)
　　Bang bang, quel suono sai(砰砰,你知道的那聲音)
　　Bang bang, non lo scorderò mai(砰砰,我從來都沒有忘記過)

 愛情是一場(chǎng)追逐的游戲，從遇見那一刻起。

 暗戀為何如此有趣？因?yàn)樗癖淮蚍恼{(diào)色板，賦予重復(fù)的生活以顏色，填補(bǔ)了那些無聊的空白。被打破了平靜生活的人以為這突然的愛情是氧氣，生命之必須。其實(shí)愛情是毒品，沒了它生活依舊在繼續(xù)，痛苦來自于戒掉的那一種癮。

 這似乎是兩個(gè)人的事，一個(gè)在宇宙的中心閃閃發(fā)光，另一個(gè)不由自主的圍繞他旋轉(zhuǎn)，無法靠近亦不能遠(yuǎn)去。被愛的人總是那么悠然自在，他控制的不僅是你的眼神，即使他離開了你的視線，他依舊輕巧地翻覆著你的生活，像玩弄在指尖的硬幣，不費(fèi)力氣，漫不經(jīng)心。你只能不敢正視的仔細(xì)聆聽，拘謹(jǐn)，小心翼翼，深呼吸，再深呼吸，似乎這地球總是沒儲(chǔ)備夠該死的氧氣。

 這其實(shí)是一個(gè)人的事，你不愛他了，便沒有了他進(jìn)入視線那優(yōu)雅的慢鏡頭，沒有了注視你那曖昧的眼神特寫，耳邊再也不會(huì)想起那隱秘憂傷的音樂是你幻想。這是一個(gè)游戲，他是國(guó)王，握著手中的權(quán)杖，當(dāng)你離開這游戲，那權(quán)杖就失去了法力，他一個(gè)人訕訕地離去。

 這愛曾經(jīng)殺死你，正中心臟，某一日你醒來，發(fā)現(xiàn)了這是個(gè)幻想。

暫且拋開題材不說，《幻想之愛》真的是一部美輪美奐的電影，觀影的過程中，感官受到極致的享受和滿足。用矯揉造作來形容這部電影的外觀也毫不為過，因?yàn)樗娴奶烂?。電影的每一個(gè)鏡頭都十分考究并色彩唯美，任意屋企或風(fēng)景配以光線都擁有截取的價(jià)值，配合劇情的提琴配樂讓人沉溺其中，而演員精致的外形和散發(fā)的魅力更是隨著內(nèi)心的展現(xiàn)而愈加迷人。

電影為同志題材，常見的一男一女同追一男，并不新鮮。在弗朗西斯和瑪麗眼中，擁有一頭金色卷發(fā)，幽默可愛并有修養(yǎng)的尼古拉斯猶如大衛(wèi)雕像般近乎完美。他們同時(shí)陷入了對(duì)尼克的幻想之愛中。他們都渴望尼克的愛，但彼此間又裝作毫不在意，不愿被對(duì)方看穿，實(shí)際上心知肚明暗中較勁。最終在鄉(xiāng)間度假時(shí)因?yàn)闋?zhēng)風(fēng)吃醋而大打出手。尼克明白，三人友誼的裂痕已然無法彌合。而弗朗西斯和瑪麗對(duì)尼古拉斯的愛情更是成為奢望。是什么成就了幻想？無疑是曖昧的情緒。正如瑪麗所說，弗朗西斯是一個(gè)敏感的男人，對(duì)于感情。他無法克制地將朋友間的親昵當(dāng)做是愛情的暗示以至于讓自己深陷沉淪。尼古拉斯是迷人的，而弗朗西斯只是眾多觀眾中的一員，只是有幸地成為尼可朋友中的一位，他卻將自己視作了中心，卑微易碎的中心。結(jié)局讓人心下惻然，兩人選擇了在最糟糕的時(shí)刻表白，兩人都得到了冰冷的拒絕。

愛情消逝了便無從再度追回，友情卻可以縫補(bǔ)?，旣惡透ダ饰魉乖诮?jīng)歷了尼克之后互相憐憫般地再度結(jié)成了統(tǒng)一戰(zhàn)線。一年后兩人再次在一次派對(duì)上再次遇見尼克，卻都擺出了高傲的表情，甚至不給尼克寒暄的機(jī)會(huì)。這是出于本意嗎，我想不，從弗朗西斯緊閉眼睛靠在瑪麗的肩膀上便可以看出。得不到的，何不大方承認(rèn)自己的失去呢。真正擺脫之后，就只會(huì)留下一段不好的回憶而已，和那些美好的回憶一樣。

影片稍顯沉悶，不痛不癢，讓人留下深刻印象的是許多百試不爽的緩慢鏡頭，吞云吐霧的誘惑和那首出現(xiàn)了三次的歌曲《BangBang》。還有涉及到性愛鏡頭的光色處理——藍(lán)色，紅色，黃色。之前并不了解Xavier Dolan這位天才的年輕導(dǎo)演，身兼六職著實(shí)讓人欽佩。不論電影的深度，拍攝的技巧，是否過于形式而疏于人物情節(jié)的豐滿；光是這美到極致的異國(guó)風(fēng)景和可人的演員，也已經(jīng)足以吸引我的目光，相信對(duì)于很多人來說也是同樣。只是整日吟唱青春死亡的男人，也有一天會(huì)老去，丟了青春，丟了敏感，最后丟了自己的那種掙扎。聽聞多蘭下一部電影將完全退居幕后，雖然可惜了那張精致面孔，但也拭目以待。

音樂不錯(cuò)，色調(diào)，服飾都很有趕腳。
那個(gè)卷毛啊，真是，一句你怎么能認(rèn)為我是同性戀，太傷人了。
多蘭好萌，導(dǎo)演啊，太有才了，看長(zhǎng)相完全想不到啊。
看對(duì)白，多蘭這個(gè)編劇的知識(shí)面也很廣。

就是劇情略為壓抑了一些，看小萌那個(gè)指甲，唉，不過結(jié)尾很帥氣哈哈，終于報(bào)仇了。
兩個(gè)人在鄉(xiāng)下打架，真的驚到我了。
吃棉花糖，哈哈哈。

藍(lán)色的西裝，橙色的毛衣，過時(shí)的裙子。
香煙不離手的女人，有法國(guó)女人的隨性優(yōu)雅，就是老了點(diǎn)，出場(chǎng)還以為是小萌哥的媽。

卷毛是個(gè)文學(xué)青年，那種要么愛我，要么走的陰郁自戀又霸道的性子，到底是怎么養(yǎng)成的。

世界圍著我轉(zhuǎn)，大家一起快樂，不要想別的，腫么可能，腫么可能嘛。

小萌好可憐，最后兩人一襲橙色的帥氣翻身，哇哇，解氣啊！

片子拍得很漂亮，顏色也好，主角也好?？炻R頭的切換，煙的氤氳繚繞，年輕身體相互的碰觸以及音樂的調(diào)配，交織得很真誠(chéng)。

片子的態(tài)度很直接，主體的確是鮮明的，生命三原色：愛，友誼和性。友誼在男女和男男間愛情，確切說，愛情幻想的沖擊下，變異成嫉妒者的競(jìng)爭(zhēng)。幸運(yùn)的是，友誼終以寬容被縫合，更牢固，更幫派；而愛情幻想冷卻后，卻是那么蒼白。畢竟，友誼的建筑，含有感性但更多是理性的部分，愛情太縹緲，愛情幻想就更虛無，像是吃了藥抽了麻后的那個(gè)勁，過了時(shí)間段，時(shí)間還是時(shí)間，不是銀河。至于性，包括男女，男男間炮友之情，都挺自然。不是愛就沒必要留戀，本能就是本能，不需要假惺惺地掩飾。自慰這部分，是不是讓你想到你自己？

片子里的服裝，讓我想到Granville上的二手店。都是60，70和80年代的式樣，顏色大紅大綠，珍珠項(xiàng)鏈一大串，豹紋煙盒，白色的火柴盒。很多藝術(shù)學(xué)生都架這碩大的黑色Ray-Ban，然后塞著音樂，穿細(xì)腿褲在大街上徜徉。片子在這個(gè)層面上很寫實(shí)。

片子里的郊外，就是典型的秋季的Montreal的郊外，黃葉滿地，篝火裊裊，曖昧的來往就在這一顰一笑，舔咬糖塊之間。紅花被子叫我想到東北鄉(xiāng)下炕上蓋的紅花被子，都一樣是鄉(xiāng)村，相比之下，Montreal的鄉(xiāng)村還是比較詩(shī)情畫意一些。

片子里的紅唇我是最喜歡。不知道她用的是哪個(gè)牌子。

最后，Dalida的Bang Bang太好聽！整夜放！