1 ) A DREAM , AWAKEN THEN
小的時(shí)候,《簡(jiǎn)?愛(ài)》不知道看了多少遍,每一次看到JANE離開(kāi)羅徹斯特的時(shí)候,都會(huì)有種心碎的的感覺(jué),為了JANE的堅(jiān)強(qiáng),為了羅徹斯特即將面對(duì)的絕望。
看過(guò)老版的簡(jiǎn)愛(ài),可能因?yàn)榕臄z時(shí)間久遠(yuǎn)的關(guān)系,黑白場(chǎng)景讓整部片子遜色不少,對(duì)白簡(jiǎn)單,人物蒼白,沒(méi)有城堡的繁華,沒(méi)有婉轉(zhuǎn)的劇情,像是一出舞臺(tái)劇,看著演員們夸張的表演。但是能從電影本身找到原著的影子,也是看簡(jiǎn)愛(ài)的樂(lè)趣之一了。
前幾天看到人人上出了新的簡(jiǎn)愛(ài),不禁非常期待。這是現(xiàn)代改編的簡(jiǎn)愛(ài),與老版相比,我想一會(huì)會(huì)多一些現(xiàn)代的氣息、豪華的場(chǎng)景、曲折的劇情。
然而看片的過(guò)程,卻讓我有些許的失望。
1、小時(shí)候的簡(jiǎn),只表現(xiàn)出了反抗,卻不見(jiàn)懂事,睜的大大的眼睛讓人有點(diǎn)害怕。學(xué)校中的簡(jiǎn),沒(méi)有給我留下任何印象。成年后的簡(jiǎn)只表現(xiàn)出了堅(jiān)強(qiáng),卻不見(jiàn)靈氣。呆板的表情,讓人乏味。
2、羅徹斯特先生,不見(jiàn)任何嚴(yán)厲,因此,也襯托不出他的深情,沒(méi)有相互反襯,就會(huì)讓劇情更少了一絲波瀾壯闊。
3、整部劇的劇情,像一杯溫開(kāi)水,慢吞吞的進(jìn)行到了結(jié)尾。很多貴族的聚會(huì),并沒(méi)有繁華和富有,也沒(méi)有曖昧和嫉妒寥寥幾個(gè)鏡頭,能表現(xiàn)的東西太少太少。
4、電影中簡(jiǎn)愛(ài)和羅徹斯特先生的愛(ài)情,來(lái)的過(guò)于突然,如果脫離了原著,單純只是看電影的觀眾,會(huì)很難相信,僅僅只通過(guò)一次意外的見(jiàn)面、一次晚餐后的談話、一次火災(zāi)中的扶持,就可以培養(yǎng)出一段不離不棄的愛(ài)情嗎?那更像是一個(gè)富商的一次心旌動(dòng)搖節(jié)外生枝。
5、演員的對(duì)白,說(shuō)話的方式,沒(méi)有任何起伏波瀾,很激烈的場(chǎng)景表現(xiàn)的也很紳士和淑女,無(wú)法共鳴。
當(dāng)然看片的過(guò)程,也不乏驚喜。
我最喜歡它的結(jié)尾,簡(jiǎn)單明了,又像在透露一個(gè)哲理,像是羅徹斯特和簡(jiǎn)的咒語(yǔ),“A DREAM AWAKEN THEN”。
我想,這句話,是否可以認(rèn)為,簡(jiǎn)在逃離羅徹斯特后,她內(nèi)心的后悔。她覺(jué)得勇于面對(duì)自己的內(nèi)心,勇于面對(duì)自己的愛(ài)情,明白了這一切,如夢(mèng)初醒。
2 ) 當(dāng)純情氣質(zhì)小簡(jiǎn)碰到魅力挑逗男老羅
好吧,我是個(gè)外貌黨,這版?zhèn)z主演深得我心啊,尤其是羅切斯特就及其符合我心中的那種男人味男主形象。而這版的簡(jiǎn)算是最年輕的一版了吧,少女感十足有沒(méi)有?實(shí)在厭倦了各種老處女形象了,人家本來(lái)就是19、20的小姑娘而已。
說(shuō)白了《簡(jiǎn)愛(ài)》就是一個(gè)夾雜著哥特風(fēng)和女權(quán)意味的灰姑娘故事。原著各種好看,說(shuō)文藝點(diǎn)就是:一個(gè)如雜草般成長(zhǎng)起來(lái)的堅(jiān)韌的灰姑娘和一個(gè)受過(guò)傷等待心靈救贖的王子之間的不得不說(shuō)的那點(diǎn)事。說(shuō)直白點(diǎn),照今天的話說(shuō)就是各種狗血?jiǎng)∏榈募斜憩F(xiàn):女主父母雙亡、寄人籬下、處境卑微、氣質(zhì)獨(dú)特、個(gè)性斐然;男主有專制的老爹、金錢(qián)婚姻、可怕的大老婆、練就一身柔韌有余的腹黑天蝎男氣質(zhì);女主入住男主家、朝夕相對(duì)、斗斗嘴、碰碰小眼神;男主陰謀秘密暴露、婚禮上出現(xiàn)變故、女主離家出走、被人解救、飛來(lái)橫財(cái),認(rèn)祖歸宗;男主房子燒了、大老婆死了、有情人終成眷屬?。ō偓幇⒁?、現(xiàn)代小言、嘔像劇們都要甘拜下風(fēng)啊。)
雖然劇情狗血,可人家那個(gè)年代寫(xiě)出來(lái)就叫成功,而且那場(chǎng)景描述的優(yōu)美、個(gè)性塑造的生動(dòng)、橋段鋪陳的精彩、對(duì)白設(shè)計(jì)的絕妙是絕對(duì)有高度的。
這版電影倒敘啥的我沒(méi)意見(jiàn)啊,可是明明倆鐘頭長(zhǎng)度的電影,咋就不能多給點(diǎn)時(shí)間給那些經(jīng)典的臺(tái)詞呢,初次碰面的“默罕默德”那段居然給我刪了,怕觀眾理解不了咋的?雖然倆人有不少小眼神啥的,但還是覺(jué)得要是用96年那版的劇本的臺(tái)詞舒服些,其實(shí)人家也就會(huì)多搬搬勃朗特阿姨的原話而已,省力又討好。這版的編劇要不是把觀眾當(dāng)弱智,要不然太愛(ài)表現(xiàn),非要把對(duì)白搞得平淡又通俗。
96版我不太喜歡男主,但的確是一版蠻溫情的簡(jiǎn)愛(ài)。特別是倆人表白那段,很是自然好看,這版簡(jiǎn)愛(ài)小姑娘的這段表白甚是憤世嫉俗了些,好像羅先生不是她的得不到的意中人,而是品行卑鄙、欠她一車(chē)錢(qián)的無(wú)賴一般,傷心感深情感少了些。而且好多好看的橋段刪了,如羅先生腹黑的要送簡(jiǎn)小姑娘“去愛(ài)爾蘭”,簡(jiǎn)小姑娘深情又壓抑地回答“太遠(yuǎn)啦”啥的,以及半告白式的“但愿我從來(lái)沒(méi)有出生過(guò),但愿我從來(lái)沒(méi)有來(lái)桑菲爾德。。?!?br>
還有,既然是電影,咱就不能像電視劇集那樣面面俱到不是?表哥啥的就別占太多版面成嗎?沒(méi)人想看表哥啊,我們更想看簡(jiǎn)愛(ài)倆夫妻斗斗嘴啥的哈。阿黛拉小姑娘也有點(diǎn)搶?xiě)?,不如分點(diǎn)給英格拉姆小姐,嫉妒吃醋戲碼最好看了啊。
最后抱怨一句,結(jié)局太安靜了,簡(jiǎn)愛(ài)利用表哥讓羅先生嫉妒這段精彩戲碼給刪得片甲不留,而且羅切斯特的“我還不如一棵枯樹(shù)”如此滄桑令人心疼的話,簡(jiǎn)愛(ài)的絕妙回答:“不管你要不要,你的根部周?chē)紩?huì)長(zhǎng)出花草,因?yàn)樗鼈兿矚g你的濃蔭”,編劇你怎么好意思給吞了?還有阿,像枯樹(shù)一般的羅切斯特頭發(fā)能亂、胡子也可以拉碴,但別整大胡子成嗎?一下精分到魯濱遜啥的去了。
其實(shí),要是時(shí)間充裕,83年007男主版的最后結(jié)局處理很細(xì)致,羅切斯特內(nèi)心的小卑微以及相關(guān)產(chǎn)品小憤怒很讓人心疼,而對(duì)表哥的小嫉妒也可愛(ài)至極,與他雄健的身影、剛毅的面容對(duì)比好有戲劇效果。而06版時(shí)間也充裕,但可惜羅先生結(jié)局從原來(lái)的冷酷男變?yōu)槲『⒘?,不過(guò)簡(jiǎn)將他撲到在地那個(gè)設(shè)計(jì)倒挺有看頭。
其他還好,場(chǎng)景造型不錯(cuò),感官上賞心悅目,好古典風(fēng)英倫風(fēng)這口的會(huì)喜歡,攝影也不錯(cuò),強(qiáng)調(diào)了光影、人物也設(shè)定了很多小動(dòng)作小眼神增加曖昧感,羅切斯特給小姑娘頭發(fā)上別朵小蘭花真動(dòng)人啊。
有人說(shuō)這版老羅有點(diǎn)邪氣,好吧,男人不壞女人不愛(ài),圣女一般純情的簡(jiǎn)小姑娘搭個(gè)帶著玩味表情的天蝎老羅,還是有看頭的。
戲中還增加了一處小姑娘看到?jīng)]穿長(zhǎng)褲的老羅而害羞的場(chǎng)景,有著性啟蒙的意味感,其實(shí)這也是勃朗特心中理想的男性形象、男人味十足、閱歷十足、在某方面對(duì)女性有一定的引導(dǎo)作用。當(dāng)然勃朗特心中又追求男女情感的對(duì)等性,所以最后免不了男主被女主救贖的戲碼。雖然我也是女人,我也只能說(shuō),女人真的是很矛盾的。正如率先領(lǐng)導(dǎo)反抗農(nóng)場(chǎng)主的動(dòng)物反而是最具壓迫力的動(dòng)物,我想最具女權(quán)意識(shí)的女性可能內(nèi)心都是最柔弱最需要愛(ài)的女人。
3 ) 要花癡法叔,更要吐槽電影
作為一個(gè)一直標(biāo)榜“《簡(jiǎn)·愛(ài)》是我最?lèi)?ài)的小說(shuō)沒(méi)有之一”的人,一直對(duì)這部片子心存期待。原來(lái)準(zhǔn)備等八月份出DVD版后再找下載,結(jié)果手癢沒(méi)忍住。于是不得不吐槽一下渣畫(huà)質(zhì)和渣音效= =
這版在眾多的名著翻拍里好歹也算做到了中規(guī)中矩。沒(méi)有特別讓人無(wú)語(yǔ)的情節(jié)改編,原著的主要情節(jié)也都齊全,讓人至少對(duì)著書(shū)還是能找到原文出處的。
下面開(kāi)始進(jìn)入正文花癡及吐槽部分:
書(shū)中的羅切斯特先生并不帥,中等身材,胸膛寬闊,五官嚴(yán)厲……但是!但是!新版的簡(jiǎn)愛(ài)找來(lái)了法叔演Mr. Rochester……那身材,那腰肢!導(dǎo)演啊,你到底拍的是羅切斯特先生還是達(dá)西先生啊
那性感的眼神!法叔問(wèn)那么一句do you think me handsom的時(shí)候Mia得掙扎半天才能說(shuō)出一句no sir。帥到天荒地老的Mr Rochester讓人怎么忍心說(shuō)那么一句no喲~尤其是最后那一幕,哪里是被燒傷的羅切斯特先生,遠(yuǎn)看明明就是英俊帥氣的俄國(guó)老爺.
個(gè)人感覺(jué)吧,法叔的Rochester并不很?chē)?yán)厲也不很狂躁,一直很柔情?。?yáng)光柔情版羅切斯特= =|||)這樣柔情的主家論哪個(gè)小姑娘都扛不住啊。臥室起火這一幕必須吐槽!怎么可以不把水澆在羅切斯特先生身上?。。?!怎么可以沒(méi)有濕淋淋的法叔的呢!
Mia姑娘的Jane一直很沒(méi)有表情好么?Jane是看起來(lái)有點(diǎn)孤獨(dú)的那種女孩子,但也不是沒(méi)有表情的面癱姑娘啊。唯一展現(xiàn)出表情的一段就是Jane知道Rochester有個(gè)老婆后的痛苦表情。一直沒(méi)有表情的Jane到底怎么才能讓羅切斯特先生覺(jué)得她是“孩子氣的小巧家伙!仿佛一只紅雀跳到我腳跟前”。沒(méi)有生氣沒(méi)有憤怒沒(méi)有歡樂(lè)沒(méi)有悲傷,Mia的臉上只有一種表情,那就是沒(méi)有表情(她一直都是這樣的→=_=)
這個(gè)版本里的伯莎真的好漂亮,哪有書(shū)里寫(xiě)的那么可怕,而且瞧著一點(diǎn)都不暴戾。攻擊羅切斯特先生啥的完全可以理解為女人的嫉妒與憤怒
英格拉姆小姐的氣場(chǎng)好小,完全沒(méi)有書(shū)里那種御姐感,個(gè)人感覺(jué)就是牽了個(gè)醬油瓶片場(chǎng)路過(guò)了一下。私心認(rèn)為,讓唐家屯里的大表妹去演這個(gè)角色應(yīng)該會(huì)不錯(cuò),尤其書(shū)里描寫(xiě)她騎裝的時(shí)候很有風(fēng)采
小韋賽這回又醬油了,長(zhǎng)發(fā)帥氣的小韋賽又醬油了。其實(shí)我覺(jué)得梅森的戲份不應(yīng)該太少,怎么也就是閃了那么幾個(gè)鏡頭呢。導(dǎo)演你太對(duì)不起我這顆花癡Harry的心了【導(dǎo)演說(shuō)我的目的就是要你們專情HC法叔,揍!
沒(méi)有猜謎表演,沒(méi)有化裝成吉普賽老太太算命,沒(méi)有里德舅舅“還魂”,沒(méi)有了白茜,沒(méi)有了芬丁莊園,沒(méi)有了熱鬧的聚會(huì),沒(méi)有Mr. Rochester拉著Jane買(mǎi)新衣服和首飾,沒(méi)有那條小小的珍珠項(xiàng)鏈,沒(méi)有了我想要它有的一切細(xì)節(jié),尤其是個(gè)人最喜歡的Jane回到Mr. Rochester先生身邊時(shí)那一系列俏皮可愛(ài)的對(duì)話,完完全全給刪光了T T不得不說(shuō)真是特別遺憾
片子的倒敘個(gè)人感覺(jué)這完全多余,沒(méi)有什么需要倒敘的,倒敘也沒(méi)有使電影增色。如果是我,倒序的時(shí)間點(diǎn)大概會(huì)是放在結(jié)婚前夜(如果按書(shū)里那樣還有伯莎來(lái)撕面紗那一段)
原著控的表示在本人心目中大概這片子也就能打個(gè)及格分吧
4 ) 你要愛(ài),或者自由
經(jīng)典之所謂經(jīng)典,其原因是故事情節(jié)以及哲理放到任何一個(gè)時(shí)代都不失去它的警醒與實(shí)用性。從《傲慢與偏見(jiàn)》里開(kāi)頭的那句曠世箴言“再有錢(qián)的男人也必定需要一個(gè)妻子”,到《簡(jiǎn)·愛(ài)》里女豬腳對(duì)待男主人公劈頭蓋臉那一頓人文教育“我的靈魂與你平等”,我們果然只能鼓著掌感嘆縱使再過(guò)幾個(gè)世紀(jì),兩性關(guān)系或是由此展現(xiàn)出的人性深淺的核心價(jià)值體系永遠(yuǎn)都不會(huì)變。
簡(jiǎn)愛(ài)這個(gè)故事放到如今用天涯體來(lái)描述描述,也無(wú)非就是個(gè)傲驕文藝個(gè)性小蘿莉PK憂郁多金悲情已婚叔。愛(ài)情貌似是一瞬間發(fā)生的,閃婚也隨即進(jìn)行,只可惜最后發(fā)現(xiàn),即使你的老婆是很傻很暴力,也不能改變你就是個(gè)已婚男的事實(shí)。于是,小清新?lián)]淚斬情絲,一手拽掉手工蕾絲婚紗,懷著一份純潔的愛(ài),朝著自由的天地含淚狂奔而去。直到最后,大叔一無(wú)所有,包括那個(gè)又傻又暴力的老婆也掛掉了,小清新這才坦然回歸,穩(wěn)坐大婆之位,一展貞烈之英姿。
當(dāng)然,話說(shuō)回來(lái),不以?shī)蕵?lè)精神來(lái)評(píng)斷,這當(dāng)然是一個(gè)舒心而且純潔的故事。懷著一顆久違的純愛(ài)之心,心無(wú)旁騖地來(lái)享受這兩個(gè)小時(shí),你會(huì)看到純英國(guó)式的莊園美景,夾雜著永遠(yuǎn)灰暗的天氣里純正的口音,火爐旁安靜的日子里迸發(fā)出的愛(ài)情,以及那些傳統(tǒng)的,穩(wěn)固的,單純的價(jià)值觀。離開(kāi)或者不離開(kāi),能或者不能,愛(ài)或者不愛(ài),無(wú)論是小說(shuō)還是電影里,都展現(xiàn)了一個(gè)舊時(shí)代女子鏗鏘的現(xiàn)代靈魂。她想要愛(ài),想要關(guān)懷,想要自由,卻又不屑于乞討,哀求,或者以此自憐。她的世界界限分明,愛(ài)恨果敢干脆,深?lèi)?ài)或者逃跑都是那樣一氣呵成,重塑了我們現(xiàn)代的很多女子都無(wú)法找到的自我。影片的最后,他抱著她:你終于獲得了自由。
電影里更多展現(xiàn)的是對(duì)愛(ài)的抉擇,但是,我依然熱愛(ài)它這樣圓滿的結(jié)局。我們常常說(shuō)道,愛(ài)是所向披靡的,但這畢竟只是人類(lèi)的幻想。愛(ài)在現(xiàn)實(shí)世界里,難免受到尊嚴(yán)與自由的阻礙。當(dāng)簡(jiǎn)離開(kāi)那座黑色學(xué)校的時(shí)候,她選擇了自由;當(dāng)她全身心付出對(duì)男主人公的時(shí)候她選擇了愛(ài);當(dāng)她忍痛離開(kāi)的時(shí)候她選擇了尊嚴(yán);最后她卻依然因愛(ài)而回頭。因?yàn)槟菚r(shí)候,她找到愛(ài)與尊嚴(yán)的平衡,她在愛(ài)情里尋找到了自由。而如今的女性很幸運(yùn),高喊了很多年的平等湊效,大都是不再需要為尊嚴(yán)而討好愛(ài)了,更多的是因?yàn)樽杂啥x開(kāi)愛(ài)人。我們的覺(jué)醒讓我們就像簡(jiǎn)站在莊園的窗邊說(shuō)“天際不是我們世界的盡頭”。我們的盡頭,當(dāng)然也不會(huì)止于一個(gè)男人的懷抱。端莊與溫潤(rùn)的女人們,往往有一顆狂野而不羈的心。不要小看,更不要輕蔑,因?yàn)榭傆幸惶?,它讓人為之驚嘆。
我們有多久沒(méi)有全身心地去追求什么東西了?不論是愛(ài)也好,尊嚴(yán)也好,自由也好。信息時(shí)代的世俗空氣總讓我們覺(jué)得,探討一些過(guò)于精神化的東西是一件令人羞愧的事情。但是,當(dāng)物質(zhì)充斥著我們的毛孔的時(shí)候,你卻不得不承認(rèn):人,的確是需要一點(diǎn)精神的。那是睡前醒來(lái)那一秒呆滯時(shí)候你下意識(shí)的思索,是你活著的一點(diǎn)勇氣與一點(diǎn)刺激。讀經(jīng)典給我們的感覺(jué)更多是返璞歸真,它讓我們覺(jué)得有些精神化的東西,是就是,非就非,黑就黑,白就白,比如我們應(yīng)該做一個(gè)善良的人,比如已婚的男人就是不能嫁哪怕愛(ài)得再偉大,比如若愛(ài)他所以必須要回去又不論他有多窮又瞎。這些最最基本的堅(jiān)守其實(shí)很難做到,而身為現(xiàn)代人,我們聰明的,便用無(wú)數(shù)虛幻的借口來(lái)原諒我們的這些墮落,而經(jīng)典里的那些傳統(tǒng)價(jià)值觀——那是一種凈化的感覺(jué)。吸進(jìn)肺里是一些千百年來(lái)最原始的情感,吐出去的,是一些現(xiàn)代社會(huì)里打著旗號(hào)的,千絲萬(wàn)縷理不清的糾結(jié)。
她們不把出軌叫做真愛(ài),他們不把真愛(ài)叫做犯賤。這是只屬于我們的詞語(yǔ)。其實(shí),愛(ài)情果真美好。從來(lái)都是。
我想起前段日子看到周?chē)?guó)平的一本書(shū),題為"人是要有一點(diǎn)精神的"中寫(xiě)道:一個(gè)民族如果全體都陷入某種理想主義的狂熱,當(dāng)然太天真;如果在它的青年人中竟然也難覓理想主義者,又實(shí)在太墮落了"。非常諷刺的是,在我完完全全想借用這段話,來(lái)借用簡(jiǎn)愛(ài)這樣一部經(jīng)典,來(lái)重申我們需要一些全身心以及“專注”的東西的時(shí)候,他卻美其名曰為他的在我看來(lái)也不過(guò)就是出軌事件美文了一篇。
我其實(shí)是最最不擅長(zhǎng)也最最不喜歡使用“道德”這兩個(gè)字的女人,因?yàn)榭傋屪约猴@得有些正襟危坐,甚至像個(gè)性生活不滿足的衛(wèi)道士。只是如今,我果然還聽(tīng)說(shuō),某著名作家、某著名音樂(lè)人都大張旗鼓以人權(quán)以及真愛(ài)的字眼,毫不遮掩身為已婚人士對(duì)其他女人的渴望以及對(duì)出軌的容忍,甚至“親自用身體和姑娘們進(jìn)行藝術(shù)探討”——他們真把出軌當(dāng)純愛(ài),管垂涎叫藝術(shù)了。壞事以這樣美好的名義被原諒的太久,我們便果然不記得他們其實(shí)做的是不正確的事啊。他們其實(shí)有更好的選擇——自由!
有時(shí)候,人們真的可以自己選一選,愛(ài),或者自由。如果你可以平衡,請(qǐng)愛(ài);如果你無(wú)法平衡,你還是愛(ài)自由好了。這樣,才會(huì)給愛(ài)情最后一點(diǎn)尊嚴(yán)。
經(jīng)典之所以謂之經(jīng)典,它果然可以蕩滌靈魂,明辨善惡。
讓我們重溫那段話:
“我告訴你我非走不可!”我回駁著,感情很有些沖動(dòng)?!澳汶y道認(rèn)為,我會(huì)留下來(lái)甘愿做一個(gè)對(duì)你來(lái)說(shuō)無(wú)足輕重的人?你以為我是一架機(jī)器?——一架沒(méi)有感情的機(jī)器?能夠容忍別人把一口面包從我嘴里搶走,把一滴生命之水從我杯子里潑掉?難道就因?yàn)槲乙回毴缦础⒛瑹o(wú)聞、長(zhǎng)相平庸、個(gè)子瘦小,就沒(méi)有靈魂,沒(méi)有心腸了?——你不是想錯(cuò)了嗎?——我的心靈跟你一樣豐富,我的心胸跟你一樣充實(shí)!要是上帝賜予我一點(diǎn)姿色和充足的財(cái)富,我會(huì)使你同我現(xiàn)在一樣難分難舍,我不是根據(jù)習(xí)俗、常規(guī),甚至也不是血肉之軀同你說(shuō)話,而是我的靈魂同你的靈魂在對(duì)話,就仿佛我們兩人穿過(guò)墳?zāi)梗驹谏系勰_下,彼此平等——本來(lái)就如此!”
5 ) 沒(méi)有了默默燃燒的熱情之火,還是簡(jiǎn)愛(ài)嗎?
簡(jiǎn)愛(ài)在紅房子里是被嚇得昏過(guò)去的,而不是這樣像個(gè)小瘋子。雖然簡(jiǎn)愛(ài)打小沒(méi)有被當(dāng)作淑女,但她也是不可能做出這種以頭撞門(mén)的事的,好不好。
兩個(gè)小女孩為什么要在課堂上眉來(lái)眼去?而簡(jiǎn)愛(ài)的反應(yīng)也太大了。
看了這個(gè)片,我懷疑我這么多遍《簡(jiǎn)愛(ài)》都是怎么看的?為什么和我腦子里的簡(jiǎn)愛(ài)差了這么多。
這種敘事方式挺好的,不過(guò)沒(méi)看過(guò)書(shū)的人大概會(huì)看不懂。
這位費(fèi)爾法克斯太太感覺(jué)沒(méi)有那么慈祥,眉眼中有些嚴(yán)厲。
愛(ài)黛拉太丑了。。。
簡(jiǎn)愛(ài)和羅切斯特先生的第一次正式談話是我最喜歡的幾個(gè)片段之一,劇中保留了幾句我喜歡的話,不過(guò)這個(gè)羅切斯特居然還說(shuō)了晚安,太溫柔了吧。應(yīng)有的尖酸刻薄勁哪去了?
這個(gè)羅切斯特太溫柔了,這還是羅切斯特嗎?改叫達(dá)西得了。
簡(jiǎn)愛(ài)則太面無(wú)表情了。
影片似乎只是在講述一個(gè)故事而已,完全沒(méi)有激情,沒(méi)有火花,沒(méi)有張力。
在這樣的基調(diào)下,其它改編上的問(wèn)題都可以不提,比如羅切斯特先生在著火之夜,居然想吻簡(jiǎn)愛(ài)!= =這不是隨便什么狗血言情劇啊,這是簡(jiǎn)愛(ài)!這是羅切斯特先生!
這恐怕是我看的最不喜歡的一個(gè)版本。
6 ) 極致細(xì)節(jié),簡(jiǎn)單愛(ài)
簡(jiǎn)愛(ài)小姐初遇羅切斯特先生歸來(lái),驚聞費(fèi)爾法克斯太太稱:換衣服去見(jiàn)主人。年輕的女孩非常訝異,脫口而出:可是我的衣服都差不多的。一邊說(shuō),一邊脫下了斗篷和田螺形的帽子,顯露出貫穿整部片子的執(zhí)拗、困惑、不愿服從的表情。她脫下帽子的動(dòng)作瞬間讓我聚精會(huì)神:解開(kāi)蝴蝶結(jié)、把帽子向后張開(kāi),拔下了發(fā)髻上的一枚帽針。行云流水的動(dòng)作。是否忠于古典時(shí)代的習(xí)俗不得而知,但是這個(gè)動(dòng)作的細(xì)節(jié)讓人佩服:原來(lái)戴這頂小帽子,還需要一枚發(fā)間的帽針固定?!逗?jiǎn)愛(ài)》的原著中當(dāng)然不會(huì)寫(xiě)這樣的瑣碎,但作為觀影者而非讀者,古典的浸潤(rùn)常常是由這樣眼見(jiàn)為實(shí)的細(xì)節(jié)所組成。
2011版的這部《簡(jiǎn)愛(ài)》前后看了兩遍,兩次觀影期間順帶閱讀了原著,看了BBC迷你劇版的《簡(jiǎn)愛(ài)》。一本個(gè)性突出的書(shū),決定了這部片子非同尋常的感召力,以及視覺(jué)的調(diào)性。如果說(shuō)《飄》用了一種新聞式的筆法去勾勒斯嘉麗為代表的貴族少女的生活,《曼斯菲爾德莊園》等奧斯汀的作品用劇場(chǎng)式的情節(jié)展現(xiàn)上流社會(huì)家庭生活方式,《簡(jiǎn)愛(ài)》的鋪敘手法幾乎是攝影式的——夏洛蒂勃朗特的寫(xiě)作是富于色彩的,寓情于景的,善于捕捉和描摹的。幾乎是每個(gè)章節(jié),都不會(huì)缺少對(duì)環(huán)境、動(dòng)作等趣味獨(dú)到的刻畫(huà):簡(jiǎn)愛(ài)如何樸素而整潔地穿戴了去見(jiàn)羅切斯特先生;大婚前兩人為了簡(jiǎn)愛(ài)的登場(chǎng)如何愉快地爭(zhēng)執(zhí);簡(jiǎn)愛(ài)對(duì)荒野中的沼澤居心生眷戀,晦暗中透著寒意的環(huán)境也有了灰、紫等淡雅而多樣的色彩……像一幅幅插圖隨書(shū)呈現(xiàn)在人眼前,有種蘊(yùn)含著秩序感的審美愉悅。而作者擁有如此典雅的筆鋒,卻并不著意于堆砌羅曼蒂克的元素,她的“看”或者“沉浸”,都是伴隨著一個(gè)思考的天性和一種與生俱來(lái)的洞察力在其中,睿智的言論猶如思想的火花,不時(shí)迸發(fā)在字里行間,迸發(fā)在人物機(jī)敏的對(duì)白中,一瞬間常常給人“醍醐灌頂”之感。這種簡(jiǎn)約的唯美,有著智慧的本質(zhì),卻與世無(wú)爭(zhēng),渾然天成。而作者構(gòu)建的這個(gè)飄逸出塵的荊棘園,在幽暗的光影中,用優(yōu)雅駕馭了一方低調(diào)的奢華。
原著既然擁有如此豐富的具象表達(dá),電影是否只要照搬就可再現(xiàn)書(shū)中光彩奪目的篇章?相比本片,BBC版的《簡(jiǎn)愛(ài)》四集迷你劇似乎更加到位,自然旨趣的藝術(shù)呈現(xiàn)猶如一支《田園交響曲》。莊園壁爐上成排的手繪瓷盤(pán)、古典油畫(huà)般構(gòu)圖的花園幽會(huì)、簡(jiǎn)愛(ài)精心布置的女校教室,甚至是她畫(huà)素描時(shí)落筆的手勢(shì),無(wú)一不在時(shí)時(shí)刻刻傳遞著英倫三島獨(dú)有的文化底蘊(yùn)。但2011版的《簡(jiǎn)愛(ài)》只有兩小時(shí)的時(shí)間來(lái)講述這個(gè)不講求速度感的故事。導(dǎo)演的另辟蹊徑讓這部同屬BBC出品的影片一開(kāi)場(chǎng)就像女主人公那樣與眾不同:故事從簡(jiǎn)愛(ài)出走開(kāi)始破題,把前半段煉獄到伊甸園的生活,變成了無(wú)人知曉、只在女主角心頭揮之不去的回憶。簡(jiǎn)愛(ài)的個(gè)性不再像自述里一樣冷靜,而是反叛的情緒化。這也反映出導(dǎo)演的觀點(diǎn):簡(jiǎn)愛(ài)最大的痛楚,并非源自不愉快的童年,艱苦的生活,而是面對(duì)突如其來(lái)的情感變故,女性細(xì)膩內(nèi)心的巨大掙扎。當(dāng)她尚未離開(kāi)慈善學(xué)校,清教式的管理讓她不屈不撓的單純個(gè)性與后天的教養(yǎng)達(dá)成了緊張的平衡,而進(jìn)入桑菲爾德園后的生活,日益滋長(zhǎng)的溫情與眷戀,在女主人公意識(shí)到它們的那一刻起,開(kāi)始挑釁她掌控自身的努力。圣徒式的奉獻(xiàn)精神,無(wú)可回避地卷入了越來(lái)越多莫名的事件,看似平靜安逸的教師工作,與黑暗中的顫栗、身份造成的自卑、情感紐帶的日益緊密相伴,讓這個(gè)年輕女子的心弦奏出了越來(lái)越明亮歡樂(lè)的樂(lè)音。片中寧?kù)o略帶不安的弦樂(lè),將這種隱約呈現(xiàn)的情緒借來(lái),讓片子呈現(xiàn)出懸疑色彩的張力,投射出簡(jiǎn)愛(ài)敏感心境與古老城堡氛圍的相互吸引與博弈。
穿插于情節(jié)演進(jìn)間的,是無(wú)數(shù)細(xì)節(jié)構(gòu)建出的英式生活典范,于平淡中透露出溫文爾雅的魅力。圍繞著羅切斯特先生及其看護(hù)的阿黛勒,“英式禮儀”“貴族教養(yǎng)”的課程始終在持續(xù)。簡(jiǎn)愛(ài)的服飾色彩質(zhì)感并不鮮明——即使她成為有錢(qián)的女繼承人以后,也沒(méi)有穿戴如舅母般華艷的皮草綢緞——但是這并不妨礙我們看到無(wú)指網(wǎng)線手套的保守、純白蕾絲領(lǐng)的潔凈、布面刺繡的精美、長(zhǎng)裙含蓄的掐褶與毫無(wú)重復(fù)的肩袖裝飾;八年沒(méi)有跨出過(guò)學(xué)校,并不妨礙她了解大英帝國(guó)版圖的擴(kuò)張;行走、用餐甚至接吻,簡(jiǎn)愛(ài)都保持著完美的頸部線條,人前時(shí)時(shí)雙手優(yōu)雅地交握,站得筆直;尤其是她對(duì)殘酷對(duì)待自己的有錢(qián)舅母所表現(xiàn)出的寬容理智的話語(yǔ)(這一點(diǎn)哪怕演員表現(xiàn)得并不完美),展現(xiàn)出高貴的風(fēng)度與節(jié)制之美。
片中女配角英格拉姆小姐的戲份被淡化,削弱了貴族的放蕩不羈與簡(jiǎn)愛(ài)的質(zhì)樸優(yōu)雅之間的對(duì)比,但簡(jiǎn)愛(ài)置身帕拉迪奧式莊園之中,從容獨(dú)立的姿態(tài),毫不為財(cái)富所征服的品格,藉由“出走”也表現(xiàn)得淋漓盡致:她并不因?yàn)榕c羅切斯特先生兩情相悅,而以情婦的身份繼續(xù)停留在桑菲爾德,人性的光輝,隱忍的付出,恰是簡(jiǎn)愛(ài)這個(gè)人物高出流俗的地方,也是這段感情令故事熠熠生輝的地方。而簡(jiǎn)愛(ài)在長(zhǎng)久的沉默與順從之后,向羅切斯特先生吐露心聲的那段振聾發(fā)聵、如詩(shī)歌般的語(yǔ)言,在自然景色的映襯下,如此率真大膽,直抒胸臆,如同驚雷后的春雨,喚醒了男主人公的靈魂。這個(gè)看似平凡的女孩,與那為財(cái)富失去的婚姻幸福、周旋于上流社會(huì)的空虛、以漂泊換取靈魂自由的滄桑相比,無(wú)疑是一帖舊文明的解藥。精工但不雕琢的抒寫(xiě),反映出這本細(xì)節(jié)滿載的小書(shū)所具有的靈氣,穿透熒幕畫(huà)面,開(kāi)拓出人類(lèi)靈魂荒涼的河岸,抵達(dá)心靈世界的新大陸。
簡(jiǎn)愛(ài)棲身沼澤居之后的情節(jié),導(dǎo)演做了明顯的改動(dòng)。圣約翰神父在原著中是簡(jiǎn)愛(ài)素未謀面的親人,簡(jiǎn)愛(ài)在得知這件事以及自己女繼承人的身份之后,將巨額遺產(chǎn)與兄弟姐妹平分。在電影中,簡(jiǎn)愛(ài)將這份總價(jià)兩萬(wàn)英鎊的財(cái)富饋贈(zèng)給救了自己性命的神父兄妹,并與他們義結(jié)金蘭。女主人公的慷慨、真摯和專一披上了理想主義的色彩,也為隨之而來(lái)的情節(jié)打下了伏筆:真愛(ài)至上,但如果愛(ài)人失去一切,甚至連生命也變得殘缺不全,是否還有勇氣送出熱情與誓言,坦然接受不幸?乘坐馬車(chē),簡(jiǎn)愛(ài)重返桑菲爾德莊園,頭頂?shù)男∶辫偳吨鹕木S多利亞式鏤空花邊,可見(jiàn)她的地位已今非昔比。同樣今非昔比的是風(fēng)度翩翩的羅切斯特先生。莊園焚毀,雙目失明,淙淙流水與婉轉(zhuǎn)鳥(niǎo)鳴依舊,但世界對(duì)他已是黑暗的永恒。而那雙素手,那個(gè)聲音,靜靜出現(xiàn)在他身前了。他說(shuō)這是一個(gè)夢(mèng)。而她含著淚的笑聲和擁抱,將他再度喚醒。與神父的奉獻(xiàn)意志相比,這個(gè)選擇沒(méi)有了宗教式的狂熱與居高臨下,卻如此真實(shí),坦然,像喝水一樣簡(jiǎn)單,是深藏的眷戀,是歸家的安然,那藏在桑菲爾德莊園荊棘從中的執(zhí)著不移,開(kāi)出了像雛菊一樣倔強(qiáng)燦爛的小小花朵,最終造就了一段氣質(zhì)迥異,芳華無(wú)痕的愛(ài)情傳奇。
拋開(kāi)改編的問(wèn)題不談,這是部完成度很高的電影,用哥特包裝的純愛(ài)小清新。那些跟在演員身后的肩扛攝影配合著憂傷哀怨的鋼琴曲和小提琴,簡(jiǎn)直美到了極致。從服裝、造型到藝術(shù)指導(dǎo),從編劇、攝影到場(chǎng)面調(diào)度都是那樣的完美。就算演員的形象和人物差距不小,但他們的演技卻是不容置疑的。★★★★
畫(huà)面好美,男女主沒(méi)火花,不如BBC那版~~
女孩,就是要獨(dú)立、堅(jiān)強(qiáng)、自尊自愛(ài),愛(ài)情不應(yīng)因兩人的地位差距而有什么改變。影片畫(huà)面很美,音樂(lè)透露著古典的氣息,又帶我們回到那個(gè)總是陰雨綿綿的羅切斯特莊園;小時(shí)候看書(shū)受到很大的震動(dòng),記得大書(shū)蟲(chóng)老婆一直一直反反復(fù)復(fù)看這部書(shū)?;蛟S是因?yàn)闀?shū)的印象太深了吧~不過(guò)電影已經(jīng)不錯(cuò)了
這貨不是《簡(jiǎn)愛(ài)》,明顯制作經(jīng)費(fèi)緊張不得做刪改(缺失的還是關(guān)鍵轉(zhuǎn)折點(diǎn)?。?。爛番茄評(píng)分83%,7.4/10,頭條評(píng)論為:如果電影1847年誕生,拍攝勃朗特的原著,可能就是如此。好壞都不是,小清新戀愛(ài)倒是真的。
1.名著不是你想插敘就能插敘,想刪就能刪的,硬生生切掉了尾巴。2.簡(jiǎn)愛(ài)的扮演者從小到大都沒(méi)有靈氣,女主完全沒(méi)有莊重典雅的氣質(zhì),有的只是木訥呆滯,如同仆人一般沒(méi)有存在感,那張蒼白毫無(wú)生氣的大臉,太丑。89年的孩子敢演簡(jiǎn)愛(ài)真有勇氣。3.男女主絲毫不來(lái)電,并且鋪墊不夠就發(fā)展了感情。勉強(qiáng)三星
每一部名著中的倔強(qiáng)女人都滿腹詩(shī)書(shū)
法叔我知道你馬上就會(huì)去找一美了!
這貨不是簡(jiǎn)愛(ài).
整部戲很英倫很小清新,但就是沒(méi)有原著的氣息,遠(yuǎn)不如BBC2006版的迷你劇。法叔和Mia之間完全沒(méi)有chemistry嘛,他和瘋妻子短短幾秒的鏡頭反而火花四濺..總覺(jué)得是愛(ài)麗絲亂入桑菲爾德,萬(wàn)磁王穿越回古典莊園...
灰色調(diào)里的灰姑娘有一張蒼白的臉,她不漂亮,但她的倔強(qiáng)令人難忘;新版有新版的優(yōu)勢(shì),畫(huà)面很精致,鏡頭舒服極了。
沒(méi)看過(guò)原著,但還是看哭了。
名著翻拍什么的吐槽的大有人在,但我挺喜歡的。精致考究的服裝、場(chǎng)景,悠揚(yáng)淡雅的音樂(lè),大概我就是愛(ài)看這種美美的大悶片。Mia不說(shuō)話的時(shí)候眼神都能透出那股堅(jiān)毅勁兒,以及她的鎖骨好美~~
復(fù)古哥特英倫小清新,場(chǎng)景服飾一如往常華麗唯美,音樂(lè)透露著古典氣息;影片雖完成度高但故事只能說(shuō)講的中規(guī)中矩,男女主演間也似乎并沒(méi)有產(chǎn)生合適的化學(xué)反應(yīng),倒是Judi Dench算是亮點(diǎn)之一。★★★☆
取舍上略有些凌亂了
特別喜歡這一版本,回憶的點(diǎn)切入很好,有新意。男女主角都不錯(cuò)尤其女主的情緒和表情太到位太簡(jiǎn)愛(ài)了。世界上簡(jiǎn)愛(ài)常有而羅先生不常有,這世界欠著太多羅先生了
今天看了『簡(jiǎn)愛(ài)』。小時(shí)候看小說(shuō)只關(guān)心故事的結(jié)局男女主角是否在一起了?看完電影,我突然明白了從小孤單,長(zhǎng)大也習(xí)慣孤單的簡(jiǎn)愛(ài),其實(shí)就是每個(gè)人內(nèi)在的縮影。一個(gè)人,沒(méi)有愛(ài),也能平靜自在的活;但如果心裡有愛(ài),且終於能坦然面對(duì)自己真正想要的愛(ài),才能從孤單走向幸福。幸福的生活,才是真正的自由。
前半段的敘事太贊了,相比之下后半段幾個(gè)轉(zhuǎn)折都略顯突兀和倉(cāng)促,而且男女主角的化學(xué)反應(yīng)仍嫌不夠。除此之外都很不錯(cuò),攝影和配樂(lè)一如既往的美妙,米婭太苦相了,法叔太有魅力了,推薦給英倫控們!
小不忍則亂大謀,從小如此刻苦,從容對(duì)待那些丑陋與邪惡注定著她有一個(gè)不簡(jiǎn)單的未來(lái)。她帶著非同尋常與特別的氣場(chǎng)幽幽走來(lái),你還會(huì)淡定嗎?勇敢的女子追求的不是帥與金錢(qián),她愛(ài)的是那個(gè)人的睿智與堅(jiān)定,她會(huì)幸福。
看畢,一言以蔽之:“昏天黑地!” 檔太差影響我的“觀影樂(lè)趣”了好嗎,毆死?。?!前半還算進(jìn)入狀態(tài),雖然倆人關(guān)系突飛猛進(jìn)了點(diǎn)(By胖),但求婚那段真是每看每雷啊啊啊,這哪里是怪大叔和小蘿莉的糾結(jié)愛(ài)情,根本就是白毛女在苦大仇深地和黃世仁算帳好嗎?。?!【其實(shí)我也沒(méi)看真切當(dāng)我信口胡謅吧阿門(mén)
簡(jiǎn)愛(ài)好好看