劇照
詳細(xì)劇情
長篇影評(píng)
1 ) 愛與恨、復(fù)仇與人性的復(fù)蘇
該片改編英國作家艾米莉·勃朗特寫的長篇小說。講述了一場(chǎng)經(jīng)典的曠世愛情故事。希斯克利夫和凱瑟琳青梅竹馬的愛情，以及出走回歸的希斯克利夫與凱瑟琳之間發(fā)生的故事。
陰云密布的狂野荒原，一位身披斗篷的孤獨(dú)女人行走其間。她推開了荒廢莊園的門，緩緩地講述著一個(gè)關(guān)于愛、恨與復(fù)仇的故事。故事從一個(gè)陌生人的到來開始，也在這個(gè)陌生人的見證下結(jié)束。
在一個(gè)風(fēng)雪交加的夜晚，呼嘯山莊的主人恩蕭先生帶回了一個(gè)吉普賽男孩，并取名希斯克利夫。心善的老恩肖，將他和自己的兒女一起撫養(yǎng)，并將他當(dāng)成自己的孩子一樣。
希斯克利夫在老恩肖家是一個(gè)沉默寡言的男孩，而凱茜也正因這一點(diǎn)而逐漸對(duì)他著迷，私底下與希斯克利夫暗生情愫，從小青梅竹馬，一直到長大。但凱茜的哥哥辛德雷卻將希斯克利夫當(dāng)作入侵者和一個(gè)卑微的人。
在老恩肖去世后，失去庇護(hù)的希斯克利夫常常會(huì)遭到辛德雷的打擊和排斥。辛德雷禁止希斯克利夫與凱茜接觸，但這阻止不了希斯克利夫與凱茜之間的情感，這促使他們更能深刻地體會(huì)到互相陪伴時(shí)的歡樂。
那一天，凱茜閉上了眼睛，希斯克利夫貼在她的耳邊，輕聲地說，“如果當(dāng)你睜開眼睛的時(shí)候，天空就會(huì)萬里晴空，你的未來就會(huì)像那天空一樣；要是烏云密布，那就是你命的使然”。當(dāng)凱茜再度睜開雙眼的時(shí)候，天空真的烏云密布，雷聲轟隆。凱茜感覺，希斯克利夫說的話就像是詛咒，她不知道希斯克利夫到底做了什么？她不管，她不相信這一切會(huì)真的出現(xiàn)。
一天，兩個(gè)人由于悄悄跑到了畫眉莊園，凱茜在被傭人追趕的過程中受了傷，被老林頓先生布置在了畫眉莊園里靜養(yǎng)，而希斯克利夫則被趕回了呼嘯山莊。老林頓的兒子埃德加也因此出現(xiàn)在了凱茜的生命中，兩人在三個(gè)月的時(shí)間里也逐漸出現(xiàn)了好感。隨后的日子里，一切的一切，都像是被這句話詛咒了一般。
三個(gè)月后，一切都改變了。凱茜居然同意了埃德加的求婚。她知道，如果她屈就嫁給希斯克利夫是不會(huì)被批準(zhǔn)和祝福的。得不到祝愿的婚姻就像是被詛咒了一般，不可能會(huì)有多么幸福。但她還是深愛著希斯克利夫的，他和埃德加兩個(gè)人就是兩個(gè)截然不同的精神，如寒冰中的火光。她對(duì)埃德加的愛像樹叢中的樹葉，時(shí)間會(huì)改變樹葉，在嚴(yán)寒到來時(shí)使它凋謝。但是她對(duì)希斯克利夫的愛卻像是地下永遠(yuǎn)不變的巖石，他是她感性的、真實(shí)的、需要的歡樂泉源。凱茜恐懼喪失他，他是她的生命力，是她的靈魂。失去了他，她的生命里就得不到快樂與安逸。但是她還是在那一個(gè)雨夜里失去了他，他跑向沼澤地后就從此消失了……
凱茜嫁給埃德加以后，雖然兩人思想分歧巨大，但由于埃德加的遷就，二人生活幸福。 數(shù)年之后，衣錦還鄉(xiāng)的希斯克利夫要向辛德雷和林頓進(jìn)行報(bào)復(fù)。希斯克利夫從辛德雷那里買下了呼嘯山莊，成為了莊園的主人。因?yàn)樾恋吕椎膼燮薷ダ饰鹘z，在希斯克利夫消失以前就難產(chǎn)而死，留下了辛德雷和孩子哈里頓。辛德雷經(jīng)受不了這樣之大的精神打擊，人整天都在酒味熏醉下隱約為生，早已經(jīng)欠了好多債，并用莊園當(dāng)作抵押。 連剩下的家產(chǎn)都抵押給了希斯克利夫，并淪為他的奴仆。
希斯克利夫終于出現(xiàn)在了凱茜的面前。他變得不再像個(gè)傭人，變得越來越紳士和強(qiáng)健了。凱茜滿心歡喜，但她不知，她愛的這個(gè)人，正是應(yīng)了那一天的那個(gè)“詛咒”而來，她的生活也將因?yàn)樗脑俣瘸霈F(xiàn)而變得烏云壓頂。她并不知道，眼前這個(gè)他愛的人是為了報(bào)復(fù)。
他有意親密埃德加的妹妹伊莎貝拉，由于她是畫眉莊園唯一的繼承人。希斯克利夫的目的是占領(lǐng)這座畫眉山莊的全部。他像是魔鬼，甚至比魔鬼還要恐怖。凱茜不敢相信自己用心靈去愛著的這個(gè)男人，居然在以一種恐怖的方法在破壞兩個(gè)人之間的所有。希斯克利夫和埃德加的妹妹伊莎貝拉成親了，最后隨他私奔。但希斯克利夫把她囚禁在呼嘯山莊并折磨她，以發(fā)泄自己強(qiáng)烈的怨憤。而那個(gè)時(shí)候，凱茜一病不起，她的腹中還懷著埃德加的孩子。
凱茜像發(fā)了瘋一樣，意識(shí)混亂地在喊著希斯克利夫的名字，在不停地回憶著兩個(gè)人美妙的過去，她心里還是憧憬著過去的。她從床上爬立到窗前，用一雙渾身無力的手打開窗子，她想要重新感覺到從大草原上吹來的風(fēng)，她想要返回呼嘯山莊……她看見了她在呼嘯山莊里的屋子，那個(gè)窗臺(tái)上還放著燭臺(tái)，火光還在風(fēng)中搖曳。實(shí)際上，她望向的那個(gè)地方，根本看不到這些，遠(yuǎn)處只有陰沉的烏云，閃電在暗中中閃出一道道亮光，像是在寓意著什么，讓人一無所知。
那一夜，凱茜為埃德加生下了女兒小凱瑟琳。從此，她整個(gè)人就完全病倒在了床上。她知道，希斯克利夫這次是來殺她的！她還是希望希斯克利夫現(xiàn)在可以快點(diǎn)出現(xiàn)在她的面前，殺了她！
希斯克利夫，在凱茜性命即將結(jié)束的時(shí)候出現(xiàn)了。凱茜過去傷害了希斯克利夫的心。他知道，即使是上天或是撒旦，也無法將他們分別。是她，是凱茜，是她和她的想法，將他們分別。希斯克利夫沒有傷害過凱茜的心，是凱茜傷害了它。在傷害它的同時(shí)，也傷害了希斯克利夫的心。凱茜恨他扔掉了她，但是如今，凱茜諒解了他對(duì)她的遺棄，同時(shí)也包涵了她自己對(duì)希斯克利夫的危害。但是，“傷害我的人我可以原諒，而傷害你的人呢？我怎能原諒！”希斯克利夫要如何原諒自己呢？如果一個(gè)人，都做不到寬容自己，又怎么可以更好地去原諒別人呢？他無法諒解…… 凱茜死了！她說過，是希斯克利夫殺了她！
希斯克利夫冒著雨夜闖入了莊園，抱著凱茜的尸體嚎啕大哭著。他也是深愛著凱茜的。他祈福，更像是在咒詛，她希望凱茜在痛苦中醒來，他希望凱茜在他活著的時(shí)候永遠(yuǎn)長眠。他希望凱茜可以變成惡鬼，以任何形式撕扯著他。希斯克利夫信任，天下是有鬼魂存在的，他不愿一個(gè)人在這個(gè)世界上，他希望凱茜別把他一個(gè)人留在這個(gè)煉獄里。
伊莎貝拉趁亂逃了出來，來到倫敦郊外，不久生了一個(gè)男孩，取名林頓·希斯克利夫。辛德雷在凱瑟琳死后不到半年便酗酒而死，而他的兒子哈里頓落入希斯克利夫的掌心，希斯克利夫在孩子身上進(jìn)一步實(shí)施報(bào)復(fù)。用當(dāng)年辛徳雷對(duì)待自己同樣的方式折磨哈里頓。
12年后，伊莎貝拉病死他鄉(xiāng)，希斯克利夫接回兒子，卻非常厭惡他的羸弱、嬌氣。希斯克利夫趁埃德加病危之際，用兒子小林頓誘騙小凱瑟琳到了呼嘯山莊，并把她關(guān)在哪里，并強(qiáng)迫她與兒子結(jié)婚。因?yàn)椋瑒P瑟琳是畫眉山莊的繼承人，如此希斯克利夫就可以將畫眉山莊占為己有。幾天后，埃德加死去，希斯克利夫又成了畫眉田莊的主人。自己的兒子小林頓婚后不久也悄然死去。 只剩他自己，還有哈里頓和凱瑟琳。
往后的日子里，凱瑟琳到處與希斯克利夫進(jìn)行著抗?fàn)?，更是唆使哈里頓與希斯克利夫之間的情感。其實(shí)，希斯克利夫應(yīng)當(dāng)早有發(fā)現(xiàn)，凱瑟琳和她的媽媽凱茜太像了，哈里頓盡管被剝奪了受教育的權(quán)利，缺乏人間的溫暖，但他敦厚忠實(shí)。凱瑟琳對(duì)他產(chǎn)生了愛情。這讓希斯克利夫大為惱怒，他決心拆散這對(duì)戀人。然而，當(dāng)他再仔細(xì)觀察他們時(shí)，昔日的凱茜和他相愛時(shí)的情景浮現(xiàn)眼前。
隨著一個(gè)陌生租戶的到來，也即將要結(jié)束了。在那一個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚，當(dāng)凱瑟琳將租房帶入那間塵封了多年的她媽媽的房間時(shí)，所有都將昭示著結(jié)束。那一夜，租戶對(duì)那個(gè)屋子充滿了好奇，早就忘卻凱瑟琳提醒著的話，不要將燭臺(tái)放在窗邊。窗外風(fēng)在吼叫，窗臺(tái)上的燭光喚起的是記憶，照亮的是希望。
深夜，所有人都被租客的叫囂驚醒。希斯克利夫知道，是凱茜出現(xiàn)了，她在等他。他希斯克利夫一個(gè)人走入了那個(gè)屋子，看見了兒時(shí)的凱茜，一身潔白的婚紗，她推開了那扇通往窗的門，精明的亮光照亮著所有。凱茜伸動(dòng)手，希斯克利夫也伸出了手，兩人返回了那個(gè)熟悉的地方，互相擁吻著……他在幻境中看到了凱瑟琳，他呼喚著凱瑟琳的名字，離開了人世。
而新的一代獲得了解放與自由，奔向?qū)儆谒麄兊倪h(yuǎn)方。
2 ) 人選失敗，比前作更差
看完92的版本之后，覺得有必要給之前被我狂貶的39版本翻翻案：在我看來，39最失敗之處在于把Heathcliff和Catherine之間感情嚴(yán)重庸俗化，但現(xiàn)在看來，這是所有改編作品都無法避免的悲劇，這對(duì)于想要吸引更多觀眾而不僅僅是原著讀者的影視改編作品來說，是根本不可能照搬還原的精髓。對(duì)于電視劇《紅樓夢(mèng)》里寶玉被蠟油燙后，寶黛獨(dú)處，兩人越走越近的惡俗場(chǎng)面，我就夠不能容忍了；看到兩個(gè)版《呼嘯山莊》里都動(dòng)輒愛呀愛呀的表明心跡，更是難受得要死。因此從劇本改編方面來講，兩版不分高下，都是又爛又合理。
但是從人選來看，差別就明顯多了：勞倫斯·奧利弗很適合演希斯克利夫，但遺憾他只能演Charles MacArthur和Ben Hecht的改編劇本，而不是Emily的原著。而我心中最適合的Catherine人選也正是費(fèi)雯·麗，任性狡黠自私冷酷瘋癲的女人，連死法都幾乎一樣，可惜這對(duì)偉大的情侶卻沒機(jī)會(huì)在銀幕上照搬這段蕩氣回腸的相似愛情。但舊版的女主角Merle Oberon確實(shí)也還不錯(cuò)，至少從形象上還算符合。
而新版的人選雖然現(xiàn)在看來名氣和實(shí)力兼具，相比之下卻不盡如人意：雷夫·范恩斯還算可以，造型跟我想像的遠(yuǎn)了點(diǎn)，氣質(zhì)相似度一般，但演技確實(shí)一流?？梢韵胂?，彼時(shí)的范恩斯雖然已年過三十，但作品寥寥無幾，只演過兩部電視劇，初現(xiàn)大銀幕就能演如此重要的主角，必就是因?yàn)橄嗨坪陀袑?shí)力。尤其Cathy死后闖進(jìn)教堂抱起尸體哭的場(chǎng)景，不說像不像Heath，感人確實(shí)，讓人覺得后來的《英國病人》在洞里發(fā)現(xiàn)愛人死了的一段深情演繹相比之下簡直是小兒科了。本來以范恩斯的表演，情緒可以表現(xiàn)得更完滿，但苦于無人配合——女主角的人選離譜得發(fā)指，簡直是茱利葉·比諾什一生最大敗筆。
你看多了比諾什的電影，不難發(fā)現(xiàn)她的角色永遠(yuǎn)是同一種模式：冰冷而誘惑，美得很理性。正因?yàn)樗@種無可擺脫的千篇一律的特質(zhì)，注定她永遠(yuǎn)不可能演好Cathy這種類型的女人。雖然當(dāng)時(shí)比諾什只有28歲，但她的臉孔和氣質(zhì)和現(xiàn)在沒有絲毫變化：她的面部線條太冷峻了，無論怎么假純都不像為愛發(fā)瘋的女人，她那種故意顯得天真無邪的傻笑，蠢得簡直讓人恨不得抽她兩個(gè)耳光，她對(duì)極致愛情的表現(xiàn)，淺顯得更像是弱智兒童。顯然，她演女兒比演上一代Catherine要好些，因?yàn)樾athy本來就夠招人討厭。
新版相較舊版最不同之處在于對(duì)后面章節(jié)的涵蓋：39版在上一代恩怨糾結(jié)基本平息后就嘎然而止了，新版完全忠實(shí)地改編了原著關(guān)于下一代的乏善可陳的內(nèi)容（《呼嘯山莊》下小半部的乏味也正如《紅樓夢(mèng)》的高氏后四十回）。在這點(diǎn)上沒什么好說的，本來也不對(duì)下半部抱什么期望。92版最大膽的地方在于首尾竟然試圖以Emily Bronte的身份來敘述，這些獨(dú)白十分多余不說，也完全違背了原著作者的性格——《呼嘯山莊》一百多年來受到起伏不定的鑒賞與評(píng)論，其中爭議很大的一點(diǎn)就是它“臃腫的結(jié)構(gòu)”，原著采用無關(guān)緊要的房客Lockwood視角，然后又以聽老仆人Nelly回憶為敘述點(diǎn)，中間還有諸如Isabella寫信等復(fù)雜多人稱敘述結(jié)構(gòu)，有人批評(píng)它為多此一舉結(jié)構(gòu)混亂，后來占主流的更多專家則認(rèn)為，這正是作者隱藏自己觀點(diǎn)的獨(dú)特方式，而我們知道，Catherine和Heathcliff的一字一句又何嘗不是Emily本人的呼喊。而92版竟然讓Emily Bronte走上自白前臺(tái)，何其唐突與冒失，正是92版最自作聰明之處。
3 ) 似沙漠中狂暴呼嘯的龍卷風(fēng)的愛
Healthcliff對(duì)Catherine的愛簡直無法用言語形容，令人震撼，偏執(zhí)到發(fā)狂，似沙漠中狂暴呼嘯的龍卷風(fēng)，所經(jīng)之處，面目全非。因?yàn)樗艞壛伺c他在一起，他仇恨全世界，殘暴對(duì)待周圍與之有關(guān)的一切，不惜毀滅。最終兩只孤魂，一只飄蕩于世，懷著愧疚與愛，一只混沌生存，思念至死。
呼嘯山莊，坐落于封閉的英國小村中，山莊中自由，原始，狂烈的風(fēng)呼嘯著，Healthcliff和Catherine的愛交織著。在我看來，Healthcliff所做的一切，都是因?yàn)閻?，由愛生恨，他痛恨一切?dǎo)致他沒法和Catherine在一起的原因。他痛恨亨得利把他虐待成奴隸，導(dǎo)致他與Catherine因階級(jí)差異無法在一起，因而他掠奪了恩肖的財(cái)產(chǎn)——呼嘯山莊，整天臟話教育，指使亨得利的兒子哈里頓為奴隸。他痛恨林頓的家財(cái)萬貫，因?yàn)镃atherine因錢和階級(jí)離開了他，他便擄走了林頓的妹妹伊麗莎白，并與之結(jié)婚，逼迫伊麗莎白至死，甚至逼迫Catherine的女兒Cathy與他的兒子林頓結(jié)婚，千方百計(jì)拿到林頓的財(cái)產(chǎn)。他在乎的不是錢不是地位，他只在乎Catherine!沒有她的生活他無法生存，沒有她的靈魂他無法生存！
他們的愛，原始又瘋狂，似呼嘯的沼澤地里的風(fēng)，這種愛穿透靈魂，深入骨髓。終于，兩只孤魂在世界的盡頭相遇，化作山間的風(fēng)，呼嘯著，依偎著。
這種愛太過深，不知遇到的人是幸運(yùn)還是不幸？或許經(jīng)歷過這種愛，不枉此生。
4 ) 她的死亡和他的復(fù)仇
因?yàn)橥惶炜吹?，所以印象比較深刻；以至于女神攫人心魂的容顏都無法讓我定心了，更何況還有一票出色的演員，實(shí)屬遺憾。
小說的評(píng)論在這里，文中有一些下文需要摘引的小說原文：
http://book.douban.com/review/7644562/
————————————————
影視劇改編并不需要照搬小說原文。不過此部電影的改造，卻使得一部富有社會(huì)意義的故事，變成了一個(gè)媚俗的愛情片，不得不說low了幾級(jí)。
下面說印象深刻的幾點(diǎn)不同：
1. 電影中，對(duì)Catherine和Heathcliff的童年感情描述，添加了太多的親密肢體接觸。而小說中，其實(shí)只是Catherine瀕死前倆人才有親密的一吻，才有直接描寫出來的互相告白。我認(rèn)為這個(gè)區(qū)別是至關(guān)重要的。
小說的主題——雖然Emily Bronte大概是憑借直覺表達(dá)出來的——但從今天來回看，還是比較明顯的：Catherine和Heathcliff，無論從階級(jí)的、性別的、宗教的三個(gè)維度看，都是當(dāng)時(shí)的叛逆者。Heathcliff吉普賽流浪孤兒的背景設(shè)置，讓他成為一個(gè)宿命般的反社會(huì)化存在；Catherine和他的愛情，與其說是親密親昵的世俗之愛，不如說是引為知己的靈魂相吸，或者說，我們很難確定用“愛情”這個(gè)詞來描述他們的感情，而更像是同一個(gè)人的不同社會(huì)性別的不同形態(tài)表現(xiàn)。
Catherine在去Linton家之前認(rèn)識(shí)Heathcliff之后，一直是個(gè)tomboy的形象，她鄙棄上流社會(huì)的繁文縟節(jié)，無視時(shí)人對(duì)女性的體態(tài)要求，和Heathcliff一樣有著異教徒的嘲諷和熱情。她活潑開朗，精力充沛，與維多利亞整個(gè)陰郁而壓抑的時(shí)代精神格格不入（Withering Heights莊園就是這種陰郁精神的寫照）。但她首先意識(shí)到了這樣的嚴(yán)重后果和不可能性，她首先歸順了社會(huì)并試圖通過這種歸順保護(hù)Heathcliff，即，保護(hù)她心目中免受污染的精神源泉；但其實(shí)，在她的想法起始，深諳世故的Nelly就告誡她這是不可能的，最終她也以死亡宣告了企圖兩全的失敗。而在Heathcliff看來，這是一種叛變，他的指責(zé)，與其說是出于愛情占有欲的嫉恨，不如說是對(duì)精神盟友叛變的憤怒。Catherine在臨死前，也意識(shí)到了她以現(xiàn)實(shí)主義的態(tài)度來保護(hù)理想主義的做法的徹底失?。欢鳫eathcliff向整個(gè)社會(huì)的復(fù)仇，或者說，Heathcliff，做為一個(gè)男性，他有能力也有條件代替女性的Catherine執(zhí)行一場(chǎng)復(fù)仇，也最終落入了虛無。他們從一個(gè)起點(diǎn)，殊途同歸，宣告了一場(chǎng)徹底的悲劇。雖然Emily最后用小Cathy與Hareton的結(jié)合展示了一種伊甸園式的希望，然而，這種無計(jì)可從的悲劇感恐怕才是籠罩在作者心中的內(nèi)核。
對(duì)于一名女性而言，性別化與社會(huì)化是不可分割，同時(shí)進(jìn)行的；或者說，作者對(duì)于社會(huì)化的反抗，對(duì)大自然的迷戀，通過一個(gè)女性更為敏感的對(duì)性別化的審視而表現(xiàn)了出來。在聰敏的Catherine心里，這個(gè)過程，更多是具有工具價(jià)值，而非內(nèi)在價(jià)值。也就是說，她并非認(rèn)為女孩子必定要這樣做才是道德的和贖罪的，而是，她如此這般，可以輕易得到眾人的喜愛，和她所喜愛的東西。*注1 我相信這部小說是作者，或者她所觀察到的，一個(gè)女性的成長史；Catherine在去Linton家五周的前后，是有一個(gè)明顯的蛻變過程的，她對(duì)待Heathcliff的態(tài)度，也有個(gè)明顯的轉(zhuǎn)變。這一點(diǎn)在電影中幾乎完全沒有表現(xiàn)出來。
相反，影片中所展示的肢體接觸——不是說不可以有物理性接觸，而是他們接觸的方式，是極度性別化的形象，這不僅完全不符合童年Catherine一個(gè)tomboy野小子的設(shè)定，而且完全無法展現(xiàn)出這場(chǎng)轉(zhuǎn)變和他們感情的內(nèi)核。
相關(guān)改動(dòng)還有：Catherine是在五周后（大轉(zhuǎn)變之后）才開始對(duì)Linton有情意的，而不是一開始，但影片在倆人初次見面便有了曖昧的眼神交流；Catherine在舞會(huì)的時(shí)候，Heathcliff是被關(guān)起來的，而不是站在一邊眼巴巴地看著她跟Linton歡快地跳舞，看起來莫名其妙地像個(gè)三角戀。
2. 在瀕死前，Linton是去看望她并一直陪伴她的；而他那三天沒有去看望她，有Nelly忽視了小姐的病情而沒有及時(shí)通報(bào)的結(jié)果，電影完全相反，Nelly通報(bào)且勸說主人去看她，主人反而不去。
在死后，Linton是幾乎白天黑夜都守護(hù)在Catherine靈柩前的，Heathcliff是趁著他實(shí)在累得不行出去的倆小時(shí)趁機(jī)溜進(jìn)去看她的，電影并沒有表現(xiàn)出這一點(diǎn)。
這些改動(dòng)的結(jié)果是：Edgar Linton成了一個(gè)純粹打醬油的。于是你既無法理解為什么Catherine在Heathcliff功成名就衣錦還鄉(xiāng)后不跟他私奔，也無法解釋Linton在死前不再顧及對(duì)Heathcliff企圖使小Cathy嫁給Linton Heathcliff的復(fù)仇行為。
雖然似乎很多人認(rèn)為Catherine嫁給Linton純粹為了他的財(cái)富和地位（從而折射出當(dāng)時(shí)女性的地位？），但我認(rèn)為她對(duì)他還是有愛情的。這個(gè)愛情，有虛假意識(shí)的成分（因?yàn)榕缘臒o地位而對(duì)擁有財(cái)富和權(quán)力的男性的自然迷戀），也有真誠的成分。無論是一開始她的性萌動(dòng)*2，中間的溫存撫慰（在Heathcliff到來后），最后的賭氣絕食，以Catherine的性格，不可能這一切都是“一個(gè)妻子”的表演，小說也完全沒有這樣的暗示。更重要的是，在品味和學(xué)識(shí)上，和Catherine更貼近的，不是Heathcliff而是Linton。對(duì)于Catherine而言，Heathcliff更像一個(gè)精神源泉，一個(gè)只可汲取卻無法立足的瀑布險(xiǎn)灘，并不能幫助Catherine在智識(shí)上更進(jìn)一步（譬如，很突出的一點(diǎn)，無論是大小Cathy還是Isabella，都是非常愛書，而無論是Heathcliff或Hareton，都是完全不看書的；這個(gè)對(duì)比幾次三番，隨處可見。最后作者是設(shè)定了一個(gè)小Cathy教Hareton讀書來給這個(gè)矛盾進(jìn)行了融合）而且，由于Catherine和Heathcliff出身背景的不同，Catherine有著Heathcliff所不能及的達(dá)觀、友善與幽默，Heathcliff更像是她性格一面的發(fā)展與極端化。而這個(gè)代表原始力量的角色設(shè)定，很能體現(xiàn)出作者的女性身份；因?yàn)槟行砸暯抢?，這個(gè)角色往往設(shè)定成女性，略似紅白玫瑰，而且精神更廣博的往往是男性的那位。
書籍、知識(shí)、教養(yǎng)，在當(dāng)時(shí)，既是性別化后才能得到的結(jié)果，又是反性別化和保持精神家園的必備武器。在一個(gè)全面性別化隱含在社會(huì)化的時(shí)代里，她的“向文明進(jìn)軍”，最終遭遇了全面的潰敗，Catherine是書中的靈魂人物，她的生命歷程是一個(gè)無可逆轉(zhuǎn)的悲劇。
而Linton先生顯然是深愛著Catherine的*4。這個(gè)愛是溫柔也是陷阱——這個(gè)陷阱，不是一般所說的“金絲雀籠”，而是這種溫柔與摯愛使得Catherine誤以為可以在不拒絕社會(huì)化的同時(shí)又可以保留宛如自然的伊甸園。Catherine其實(shí)同時(shí)愛著兩個(gè)人，這是她的天真也是她的狂妄。Linton紳士而真誠的性格設(shè)定，解釋了為什么Catherine直到臨死前才打消了這種狂妄。Heathcliff的復(fù)仇對(duì)象是所有人包括Catherine自己的孩子，其仇恨之激烈?guī)缀踝屓穗y以理解，甚至可能認(rèn)為是對(duì)男性占有之愛的肯定與頌揚(yáng)；但如果我們把他看做Catherine的精神同一體的另一面，這個(gè)象征意味就很明顯了。
相關(guān)情節(jié)還有：
Catherine在和Heathcliff會(huì)晤的時(shí)候，既沒有那激烈的告白，也沒有怒氣沖沖地支開Isabella*3。
事實(shí)上，從書里的故事來看，Catherine是坦蕩的，直到她大病前，她并沒有刻意抑制感情或明顯偏袒到Heathcliff，這才使得她抓起倆人的手希望握手言和不是偽君子的作為。當(dāng)然對(duì)于今天的人來看，這個(gè)人物和情節(jié)設(shè)定過于天真了，但人家就是那樣設(shè)定的呀。電影卻變成了一個(gè)徹頭徹尾的多角戀，雖然貌似更實(shí)際，可這樣的話，要這個(gè)時(shí)代背景和用這個(gè)小說做版又有什么意義呢？多角戀故事不是哪里都有嗎。
另外還有，Nelly根本沒有那么多愁善感好伐，完全是一個(gè)有點(diǎn)理客中冷眼又有點(diǎn)笨拙的胖大姐形象。
另外還有，很重要的，Heathcliff不是看到小Cathy太像她媽了這個(gè)觸點(diǎn)而崩潰的。事實(shí)上Heathcliff和小Cathy完全是大人和小孩的關(guān)系，連打她的時(shí)候都是打屁股之類的而不是打臉。加上電影的眼神、寫信特寫，etc. 加上倆角色完全一個(gè)人扮演且分不出年齡，很容易覺得這個(gè)公公是不是對(duì)兒媳有點(diǎn)什么。雖說原著有點(diǎn)太純情太virgin了吧，但人家就是那樣寫的呀~~
結(jié)論1：非常好的表演（Ralph神了），非常爛的劇情。小說的全面膚淺化和商業(yè)化。且導(dǎo)演一定是個(gè)“男的”?。?！
結(jié)論2：這部小說死扣原著根本不可能成功；因?yàn)樵欠N伊麗莎白的友情與愛情是傳達(dá)主旨的關(guān)鍵，照搬太詭異，不照搬又完全篡改愿意。所以，類似這種小說，要搬上屏幕必須徹底變。像福爾摩斯那部就改的挺好，我覺得。
*注1：Ch. VIII:
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks’ residence among them; and as she had no temptation to show her rough side in their company, and had the sense to be ashamed of being rude where she experienced such invariable courtesy, she imposed unwittingly on the old lady and gentleman by her ingenious cordiality; gained the admiration of Isabella, and the heart and soul of her brother: acquisitions that flattered her from the first - for she was full of ambition - and led her to adopt a double character without exactly intending to deceive any one. In the place where she heard Heathcliff termed a ‘vulgar young ruffian,’ and ‘worse than a brute,’ she took care not to act like him; but at home she had small inclination to practise politeness that would only be laughed at, and restrain an unruly nature when it would bring her neither credit nor praise.
重點(diǎn)有兩句：
這種收獲（保持禮節(jié)和溫順）激發(fā)她野心勃勃，發(fā)展出了雙重性格，雖然無意欺騙什么。
但在家中，她卻不這樣做，因?yàn)檫@非但帶不給她任何獎(jiǎng)勵(lì)和好處，反而是嘲笑。
注2：I love the ground under his feet, and the air over his
head, and everything he touches, and every word he says. I love all his looks, and all his actions, and him entirely and altogether. （Ch. VIII）
注3：And that’s your notion of harshness?’ said Catherine, laughing. ‘It was no hint that your company was superfluous? We didn’t care whether you kept with us or not; I merely thought Heathcliff’s talk would have nothing entertaining for your ears.’
’Oh, no,’ wept the young lady; ‘you wished me away, because you knew I liked to be there!’
’Is she sane?’ asked Mrs. Linton, appealing to me. ‘I’ll repeat our conversation, word for word, Isabella; and you point out any charm it could have had for you.’ （Ch. X）
注4：Linton對(duì)妻子和女兒都深愛著。讓我印象深刻的是在他得知了Heathcliff的陰謀后，并不在乎復(fù)仇而是只要女兒生活的好。
5 ) 一些感想
對(duì)原著還原度很高，幾乎是完全還原?？赐陼笤倏措娪斑M(jìn)一步加深對(duì)原著的思考。由于情節(jié)發(fā)展比較快，省略原著的東西比較多，情節(jié)的轉(zhuǎn)變?nèi)鄙偾‘?dāng)?shù)匿亯|，因此情節(jié)顯得比較跳躍。如果不看書就看電影的話，可能會(huì)覺得比較莫名其妙。畢竟這部電影兩個(gè)小時(shí)都不到，這樣的時(shí)間容量想講好《呼嘯山莊》的故事是很難的。
但是對(duì)原著黨來說，這部電影選的情節(jié)都是經(jīng)典片段，因此也比較引人進(jìn)一步思考。影像化的視覺語言也使呼嘯山莊整合的意境更加易于傳達(dá)給讀者，讓讀者感受到它的陰郁與荒涼。但是對(duì)于埃德加死亡時(shí)候說的話，我覺得這樣顯得埃德加有點(diǎn)自私了，而不是真正愛自己的女兒、為女兒著想的。這幾句臺(tái)詞設(shè)計(jì)顯得不太合理。我記得書中不是這樣的。
如果要將《呼嘯山莊》的人物變成符號(hào)阿話，那就是感性與理性、原始野性與人類文明、婚姻與愛情。
我挺喜歡最后的結(jié)局。哈爾頓和小凱瑟琳在一起，仿佛回到了最初希斯克利夫和大凱瑟琳在一起的時(shí)光。但是這時(shí)的哈爾頓和小凱瑟琳又比以前的他們更多了一些融合。埃德加融合了在這兩個(gè)孩子身上。
6 ) 強(qiáng)烈的愛與極致的恨—呼嘯山莊
個(gè)人覺得拍得很好，在選角上，男主拉爾夫?費(fèi)因斯的長相太契合希斯克利夫陰郁的氣質(zhì)了，女主朱麗葉?比諾什是很有個(gè)性的美，符合表面乖巧卻有著不屈靈魂的凱西。情節(jié)上,進(jìn)展得確實(shí)太快了，如果沒看過原著直接看電影的話，確實(shí)會(huì)看不太懂，沒有家庭背景的襯托，不能理解希斯克利夫和凱西在童年里怎么形成那樣深厚的感情，包括后面一系列的走向，但是對(duì)于電影來說，在短暫的時(shí)間里講述完一本書，它已經(jīng)不錯(cuò)了。關(guān)鍵是在氛圍的拿捏上，這部電影真的太絕了，坂本龍一的音樂和景色的選取都讓我覺得身臨其境，震撼人心，人物的瘋塑造得也很好啊，還有一個(gè)細(xì)節(jié)，當(dāng)你張開眼睛時(shí)，如果天空烏云密布，那你的人生將暗潮洶涌，希斯克利夫與凱西在那樣短暫的甜蜜時(shí)光里開的玩笑，也一語成讖，不過他們的后代，哈爾頓與小凱西，擁有了他們奢求的幸福。 最后的最后，在呼嘯的寒風(fēng)中，在歐石楠開遍的高原上，希斯克利夫和凱西，兩個(gè)孤傲的靈魂，終于得以相守。 還有最美的情話，希斯克利夫?qū)P西說的， My life didn't begin until I saw your face. 初見你的那一天，我的人生才開始。
編劇和導(dǎo)演必須背鍋，松散的結(jié)構(gòu)和重點(diǎn)不明確的情節(jié)白白浪費(fèi)了范因斯和比諾什的美貌和演技，尤其是范因斯，在多年以后的伏地魔的陰影下，我都已經(jīng)快忘記他陰郁的雙眸和臉龐了，似乎沒有人比他更適合病態(tài)的Heathcliff了。
2018.03.30編劇的取舍讓人完全看不懂。一方面大刀闊斧地砍掉希刺克厲夫和凱瑟琳之外的幾乎所有情節(jié)（大小林惇都成了路人甲），一方面又刪去了最感人的希刺克厲夫飆著淚開窗呼喚凱瑟琳魂兮歸來的段落。雖然我對(duì)本片角色造型很不滿意，但兩位的演技還是很不錯(cuò)的，就是比諾什的形象實(shí)在不適合演少女。
這個(gè)版本把凱瑟琳那句“我就是希斯克里夫”詮釋到位，她瘋狂，邪氣，虛榮，想操控別人的情感卻反被操控，嫉妒攻心，希斯有多壞，她就有多壞，當(dāng)年的大眾大概沒準(zhǔn)備好接受目無道德的兩個(gè)人這么極端又持久的激情，毒誓又互虐，抱尸又掘墳，被愛人的靈魂接走真是最美妙的死亡。費(fèi)因斯的爆發(fā)力那還用說！比諾什分飾的母女差別還是蠻大。坂本龍一聽哭 T T
減一星是因?yàn)榇笮P瑟琳都由一個(gè)人來演，這沒必要，畢竟原著里小凱瑟琳長得更像林頓家的人，只繼承了母親的眼睛。不過這版希斯克利夫的死感覺比讀小說時(shí)更感人，這里面希斯克利夫死前見到了天使般的小凱瑟琳（為什么凱瑟琳會(huì)以童年的樣子帶走他這也是個(gè)問題），隨后微笑著死去了，趕腳比小說里扎心。
感覺比09版還是差點(diǎn)。比諾什太軟綿綿，沒有Cathy的瘋勁。費(fèi)因斯長得又太紳士，他雖殘忍，但缺幾分粗獷。影片整個(gè)中規(guī)中矩，亮點(diǎn)不多，倒是埃德加出場(chǎng)不多缺表現(xiàn)良好。雖大段大段引用原文，卻沒有呼嘯山莊的癲狂，多了幾分隱忍。這不是哈代的作品啊……
大概因?yàn)殡娪捌拗坪芏嗲楣?jié)都一筆帶過了，時(shí)間跨度極大，敘事上有點(diǎn)流水賬。不過配樂絕對(duì)極贊，深沉大氣既哀婉又凄涼，演員們的演技也很細(xì)膩。這類由愛生恨瘋狂決絕的復(fù)仇故事總是看得人唏噓不已，就因希斯克利夫的偏執(zhí)無情而葬送掉了無數(shù)人的幸福與人生，我覺得在這一點(diǎn)上，凱瑟琳難辭其咎。
剪輯的緣故還是版本的原因，有些承上啟下的情節(jié)過于跳脫，但是真的好看
挺精美，故事看過老版黑白的。所以雖然沒有從頭看也很容易知道。比諾什的演技很棒，笑起來的熱情，瞬間的情感轉(zhuǎn)換都挺能拿捏的。費(fèi)因斯我挺不喜歡，但是這個(gè)雖然沒有什么出彩的，但是至少?zèng)]讓我嫌棄。那年代的經(jīng)典作品都是這種復(fù)雜的人物關(guān)系愛情糾葛，所以這類片只得看服裝、布景和演技了。
希斯克利夫幾乎是為Ralph量身定做的人物。
狂愛RF，這才是我的希斯克利夫，我的印度王子
Ralph Fiennes帥的我無法用語言來形容，他太適合希斯克里夫這個(gè)角色了。但是有一點(diǎn)，不管是原著還是電影，我都看不出凱瑟琳有什么值得愛的。
原來昨天電視上演的是這個(gè)版本，名著改編的電影只要是電視上演又恰好讓我從頭開始看到，就一定會(huì)看完。很壓抑的電影，由愛開始由愛結(jié)束，中間卻是滿滿的絕望和恨，不喜歡凱瑟琳，非常不喜歡，希斯克利夫最終的瘋狂殘忍全是因?yàn)閻凵狭诉@個(gè)野性自私冷酷的女人。
有點(diǎn)太過平淡了，以為會(huì)很精彩結(jié)果卻是如此的平庸就連高潮都沒有
Fiennes憂郁得太適合了，Binoche有凱西的那股勁
感覺劇本糟蹋了好演員，不過朱麗葉比諾什的頭發(fā)實(shí)在是難看。。。
永遠(yuǎn)不可能有改編作品會(huì)滿足你，這是亙古不變的定律。
一直熱框迎淚，Ralph實(shí)在太帥了
從沒想過會(huì)給比諾什和費(fèi)因斯的片子打2星，這部片子里的費(fèi)因斯整個(gè)就一馬景濤……
他是基督山伯爵，還是吸血鬼德庫拉？比起Ralph很多享譽(yù)盛名的電影，這里的他尚未成名，但卻有成名之后逐漸褪去的真情演繹，看不到技巧雕琢的痕跡。陰郁、脆弱、沉默，他的愛像永不熄滅的焰火，在整整一顆心里蔓延，蒙蔽雙眼的不是仇恨，那是摯愛，連生死之域都無法間隔。
費(fèi)因斯叔叔應(yīng)該照照鏡子看看他都帥成什么樣了