1 ) It was...
Every day in every way,i'm getting a little better..
2 ) 跳舞吧,當(dāng)歌聲響起
《你還記得多莉·貝爾嗎?》講述1960年代的南斯拉夫在鐵托集權(quán)統(tǒng)治下少年迪諾的成長(zhǎng)故事。這部后來(lái)的電影大師、雙金棕櫚俱樂(lè)部庫(kù)斯圖里卡的處女作,沒(méi)有過(guò)多渲染政治,隱喻自己對(duì)于國(guó)家和政治的美好想象,在當(dāng)年的威尼斯上斬獲最佳處女作等三個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。影片通過(guò)一個(gè)少年的成長(zhǎng)經(jīng)歷,影射了當(dāng)時(shí)的意識(shí)形態(tài)對(duì)家庭(尤其是青少年)的影響,尤其是剛開放時(shí)西方通俗文化及當(dāng)時(shí)盛行的性革命的沖擊。
庫(kù)斯圖里卡的這部巴爾干半島版《陽(yáng)光燦爛的日子》的靈感來(lái)自一首同名詩(shī)歌,該片劇本由庫(kù)斯圖里卡與著名波斯尼亞詩(shī)人Abdulah Sidran共同完成,并帶有明顯的半自傳色彩,講述了在鐵托集權(quán)統(tǒng)治的1960年代,一群生活在薩拉熱窩的少年夢(mèng)想過(guò)上西方生活的故事。在影片中,庫(kù)斯圖里卡已經(jīng)表現(xiàn)出對(duì)傳統(tǒng)南斯拉夫風(fēng)俗中的荒誕主義的把握及肖像式描寫。
庫(kù)斯圖里卡認(rèn)為,導(dǎo)演在拍電影時(shí)其實(shí)只有一個(gè)美學(xué)目的:受到自己所拍攝的東西的激勵(lì)?!爱?dāng)我感到心跳加速時(shí),我知道這一場(chǎng)景成功了,我拍電影的原因正在于感受這種激動(dòng)?!痹诎蜖柛擅褡濯?dú)特的浪漫、憂郁的音樂(lè)的渲染下,影片的每一幅畫面都洋溢著濃烈的鄉(xiāng)愁與懷舊的情愫。影片在敘述成長(zhǎng)故事時(shí)的氣質(zhì)與《陽(yáng)光燦爛的日子》殊途同歸,正如后者的海報(bào)宣傳語(yǔ)“那年夏天,對(duì)千千萬(wàn)萬(wàn)的中國(guó)人來(lái)說(shuō),是生命中最黑暗的時(shí)期,但對(duì)這群孩子來(lái)說(shuō),卻是一段陽(yáng)光燦爛的日子?!?
3 ) 海邊有位金發(fā)女郎
青年時(shí)所發(fā)生的事情,青年時(shí)的愿望,青年的煩惱他都說(shuō)了。不明顯的政治氛圍....正好。太政治主題的電影一點(diǎn)意思也沒(méi)有。這是關(guān)于少年成長(zhǎng)的電影。印象最深刻的是樓上那句臺(tái)詞。兩首歌。還有當(dāng)父親以為主角干了那女人以后,幸福的刮著胡須。自己的后代會(huì)播種了,也是種勝利。
4 ) 庫(kù)斯圖里卡作品《你還記得多莉貝嗎》觀后座談會(huì)紀(jì)要
庫(kù)斯圖里卡作品《你還記得多莉貝嗎》觀后座談會(huì)紀(jì)要
/范達(dá)明整理/
時(shí)間:2011年6月11日(星期六)上午10:30-11:10
地點(diǎn):杭州南山路202號(hào)恒廬美術(shù)館講堂
?。ê銖]藝術(shù)影吧“前南電影月”《你還記得多莉貝嗎》與《黑貓白貓》觀后現(xiàn)場(chǎng))
主持人:范達(dá)明
記 錄:劉海慶
與會(huì)者(發(fā)言序):范達(dá)明、朱錫林、顧 雋、丁云珍、王淑金、何 吉、李曉波、李曉鳴、劉以發(fā)、陳杏生、沈水林、于 涵、邱華奮、劉海慶
《你還記得多莉貝嗎》(1981年)109分鐘 導(dǎo)演:埃米爾?庫(kù)斯圖里卡
16歲的迪諾在年輕人頭頭指使下幫助女孩多莉貝藏身于自家小樓上并漸漸愛(ài)上了她
范達(dá)明:這是前南斯拉夫?qū)а輲?kù)斯圖里卡的處女作。他作品不多,獲獎(jiǎng)倒很多的。導(dǎo)演就是我們上個(gè)月放映的《雪地里的情人》里那個(gè)飾演死囚的。這個(gè)片子男主角迪諾的父親應(yīng)該是個(gè)老革命,共產(chǎn)黨員,參加過(guò)“二戰(zhàn)”,口口聲聲是G的意識(shí)形態(tài),他對(duì)現(xiàn)實(shí)不滿,但也相信“生活一天天好起來(lái)”。
朱錫林:G在理想和謊言中死去,片子里有句臺(tái)詞:“只有窮人才相信意識(shí)形態(tài)和宗教?!?
范達(dá)明:片子也描述了以迪諾為代表的青少年的成長(zhǎng)歷程。有個(gè)女孩,就是多莉貝,閣樓那夜一幫小混混對(duì)她的侮辱給他刺激挺大的。他被要求收留這個(gè)女孩,父親對(duì)此其實(shí)是清楚的,沒(méi)有說(shuō)破,是暗暗地鼓勵(lì)兒子的行為,實(shí)際上就是意圖讓兒子逐漸從男孩成長(zhǎng)為男人。影片寫的是60年代鐵托時(shí)代的南斯拉夫。1968年捷克的布拉格之春運(yùn)動(dòng)最終在蘇聯(lián)干涉下被鎮(zhèn)壓下去。但是S陣營(yíng)本身的危機(jī)日益暴露出來(lái)。這些通過(guò)片中小鎮(zhèn)文化俱樂(lè)部積極開展樂(lè)隊(duì)文化活動(dòng)、關(guān)心年輕人思想與成長(zhǎng)等情節(jié)有所體現(xiàn)?!皷|歐巨變”包括蘇聯(lián)解體是1989年開始的。這片子是1981年拍的,也快了。
顧 雋:我覺(jué)得這部影片里的每個(gè)人都有自己的夢(mèng)想:小弟是要一輛自行車,迪諾是想用催眠術(shù)改變世界,而他給父親臨死前念的報(bào)紙上的信息,也體現(xiàn)了全人類的一個(gè)夢(mèng)想。
范達(dá)明:對(duì)。不過(guò)有一點(diǎn)特別的,報(bào)上說(shuō)的是用把印度洋海水抽干的方法來(lái)改變地球,使得人類社會(huì)變得更美好,倒不是從社會(huì)意識(shí)形態(tài)的改變出發(fā)的。記得中蘇兩國(guó)兩黨關(guān)系破裂開始時(shí),我們的人民日?qǐng)?bào)、紅旗雜志有評(píng)蘇G中央公開信的的九評(píng),其中一篇就是《南斯拉夫是S國(guó)家嗎》,認(rèn)為南斯拉夫是X國(guó)家。此前蘇、南關(guān)系不好時(shí),G國(guó)際會(huì)議是把南斯拉夫開除出“陣營(yíng)”的。但在赫魯曉夫上臺(tái)后兩國(guó)修好,我們倒是保留了最初的態(tài)度。當(dāng)然這點(diǎn)在中蘇關(guān)系的演變中并不是決定性因素。庫(kù)斯圖里卡的片子從生活本身來(lái)表現(xiàn),不回避日子的艱難,但人們對(duì)未來(lái)還是有追求。
丁云珍:他們經(jīng)歷的我們也經(jīng)歷了,60年代的情況,還是相信G。中國(guó)30多年的改革開放,我們有激烈的斗爭(zhēng),有劇變。到底哪些是好的,是應(yīng)該變的,還要探索。美國(guó)等那些資本主義的自由體制有優(yōu)點(diǎn)也有缺陷,全盤移植到我們國(guó)家也不可能,像美國(guó)那樣當(dāng)“世界警察”也不好。
王淑金:這個(gè)片子不錯(cuò)的,有一些問(wèn)題不可思議。說(shuō)別的G體制國(guó)家也好,說(shuō)“沒(méi)有G就沒(méi)有新中國(guó)”也好,很體現(xiàn)控制論的思想。我們走到今天,是不是可以往前走,也可以往后退?但實(shí)際上是不能往后退的。
丁云珍:現(xiàn)在也還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)真正的自由平等。不管是什么社會(huì),就一定有國(guó)家,有執(zhí)政的。關(guān)鍵是老百姓的權(quán)益要得到保證。
朱錫林:在M國(guó)家里,壞人不得不變好人;而在一些所謂S國(guó)家里,好人變壞,壞人更壞,因?yàn)槭侨酥?,不是法治。?011.7.22. 6:40整理)
5 ) 2.6:《你還記得多莉貝爾嗎?》
看庫(kù)斯圖里卡的電影總會(huì)有一些讓我難以忘掉的片段,像《地下》里那從大陸上割裂了的小島載著幸福的人們漂向模糊的遠(yuǎn)方,而很早很早以前看過(guò)的《爸爸出差時(shí)》,我差不多連劇情都沒(méi)有印象了,卻牢牢的記得那個(gè)夢(mèng)游的小男孩跑到小女孩的家里,我甚至一直想要在我未來(lái)的某部小說(shuō)里加入這個(gè)片段。看《你還記得多莉貝爾嗎?》也是,我想我很難忘掉迪奧站在雨中從地板的縫隙看閣樓上多莉貝爾與別人交合時(shí)痛苦的嗚咽,如同失掉最心愛(ài)玩具的孩子,那種痛大概是只屬于年輕人的。
《你還記得多莉貝爾嗎?》拍攝于1981年是庫(kù)斯圖里卡的首部劇情長(zhǎng)片,獲得了當(dāng)年威尼斯電影節(jié)處女作金獅獎(jiǎng),并從此開始了庫(kù)斯圖里卡格外絢爛的電影獲獎(jiǎng)人生(他在歐洲三大電影節(jié)獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)幾乎等于同輩中國(guó)的張藝謀、陳凱歌、王家衛(wèi)和蔡明亮在三大電影節(jié)獲獎(jiǎng)的總和)。影片描述了南斯拉夫青少年開始接觸西方文化的經(jīng)歷,以及青春的青澀與成長(zhǎng)。庫(kù)斯圖里卡表面粗枝大葉,卻實(shí)則細(xì)膩的捕捉著青年迪奧的心理歷程,展現(xiàn)著年輕人對(duì)愛(ài)的模糊和對(duì)性的渴望,對(duì)父親的理解和對(duì)死亡的感知,以及個(gè)體最后的成長(zhǎng)。更在只言片語(yǔ)中表達(dá)著對(duì)當(dāng)時(shí)意識(shí)形態(tài)的質(zhì)疑,多莉貝爾對(duì)迪奧問(wèn)道的“共產(chǎn)主義在那里?”或許也是導(dǎo)演本身的疑問(wèn),而影片最后,迪奧在父親的病床前為父親朗讀一個(gè)科學(xué)家們研究在南北極修墻以改變地球轉(zhuǎn)軸角度和抽空印度洋變耕地的報(bào)告更是近乎赤裸的諷刺了假大空的突進(jìn)主義宣傳。同時(shí)《你還記得多莉貝爾嗎?》也開始了庫(kù)斯圖里卡以后一直秉承的幽默、嘲諷,而又溫情脈脈的風(fēng)格,像迪奧執(zhí)迷全片的催眠術(shù),起初看似荒誕,但在影片最后當(dāng)?shù)蠆W坐在搬家的卡車上堅(jiān)定的說(shuō)著全片說(shuō)了N遍的,“每天努力多一些,生活會(huì)變得更美好”時(shí),我們都會(huì)相信迪奧以后的人生一定更樂(lè)觀、更自信。
6 ) 在你18歲的時(shí)候
在你18歲的時(shí)候
給你一個(gè)姑娘
這就是《你還記得多莉.貝爾》的溫情
從年輕到老,無(wú)限的美妙……
http://www.douban.com/review/2228593/小總結(jié)
面對(duì)共產(chǎn)主義社會(huì)和父權(quán)家庭,少年只有通過(guò)念叨“每天我在各個(gè)方面都進(jìn)步一點(diǎn)”來(lái)催眠自己,好在還有音樂(lè)和美女來(lái)?yè)嵛績(jī)?nèi)心。
6/10。比起性意識(shí)成長(zhǎng),潛在主題將父子的生命歷程融入一個(gè)國(guó)家的興衰變化,片中四次家庭會(huì)議運(yùn)用連續(xù)環(huán)繞鏡頭,突出父制統(tǒng)治的位置,談?wù)撆c親情無(wú)關(guān)的政治話題,父親因病變得脆弱方顯示其感性一面,在醫(yī)院的林蔭道里父親傳給兒子寶貴的打火機(jī),吸同一根煙,最后聽著科幻故事平靜離去,真讓人黯然酸楚。
少年成長(zhǎng)之路必不可少的兩個(gè)社會(huì)身份。如片中的妓女,或說(shuō)一個(gè)比少年成熟的女性。還有就是父權(quán)的“壓制”(意識(shí)形態(tài))。最后父親走了,少年成長(zhǎng)的意味也就凸顯了。家庭會(huì)議中的環(huán)繞鏡頭很有意思。“只有窮人才相信意識(shí)形態(tài)和宗教?!?/p>
受黑彼得的一點(diǎn)影響,結(jié)合導(dǎo)演的個(gè)人經(jīng)歷,拍出的處女座電影。剛開始的電影,總有一種滲透到身體的哀傷,到二十多年后生命的淡然不羈與快樂(lè),真是讓人感慨。
那時(shí)候我們有兄弟姐妹 有引導(dǎo)我們成長(zhǎng)的父親 有一個(gè)樂(lè)隊(duì) 有游樂(lè)園 有共產(chǎn)主義的信仰 革命的確要學(xué)會(huì)催眠 "每一天 在每一方面 都會(huì)好一點(diǎn)" (再看一遍或許會(huì)是我最喜歡的庫(kù)斯圖里卡電影 目前還是<流浪者之歌>)
你還記得多莉·貝爾嗎 Sjecas li se Dolly Bell (1981http://www.imdb.com/title/tt0083089
長(zhǎng)片處女作,這個(gè)搞搖滾的瘋子當(dāng)時(shí)作為一名業(yè)余導(dǎo)演,初作就拿金獅,起點(diǎn)真是高。也得承認(rèn)這廝絕逼是個(gè)天才
老庫(kù)溫情脈脈的處女作,尚沒(méi)那么天馬行空肆意張揚(yáng)。長(zhǎng)大的男孩坐在車上喃喃自語(yǔ),每天多努力一點(diǎn),生活會(huì)變得更好呢。
影片通過(guò)一個(gè)少年的成長(zhǎng)經(jīng)歷,影射了當(dāng)時(shí)的意識(shí)形態(tài)對(duì)家庭(尤其是青少年)的影響,尤其是剛開放時(shí)西方通俗文化及當(dāng)時(shí)盛行的性革命的沖擊。
看到快完才有點(diǎn)感覺(jué)。但你要說(shuō)這是一個(gè)玩搖滾的家伙的電影處女作,已足夠令人側(cè)目了
歷史對(duì)人的消解在庫(kù)斯圖里卡看來(lái)永遠(yuǎn)是從家庭潛在的別離關(guān)系開始。一個(gè)處在啟蒙期當(dāng)中的少年生命里最深刻的角落卻已經(jīng)在地圖上尋覓不到,親愛(ài)的薩拉熱窩請(qǐng)問(wèn)《你還記得多莉貝爾嗎》如今她身在何處?盡管老庫(kù)認(rèn)為遺忘是人之所以能生長(zhǎng)下去的一個(gè)原因,但這部新鮮早熟粗糲又溫柔的處女作拒絕向遺忘屈服。
和很多人一樣,老庫(kù)的處女作也拍自己的青春,和很多人不一樣的是,老庫(kù)還有心心念念的南斯拉夫。這里面有深刻的思考、深沉的愛(ài),這是老庫(kù)雋永的地方,也是我愛(ài)的地方。社會(huì)主義靠催眠行嗎?靠催眠都得不到心愛(ài)的姑娘。男主的臉特別有電影感,難忘雨淚交織。你還記得多莉貝爾和社會(huì)主義嗎?催眠吧。
5.0。太棒的處女作。與之后的《爸爸去出差》一脈相承,溫暖的家庭生活在鏡頭里默默涌流,鏡頭后的庫(kù)斯圖里卡遠(yuǎn)沒(méi)有后來(lái)的瘋狂,顯得沉靜,甚至細(xì)膩。催眠與自我暗示到社會(huì)主義;每天在各個(gè)方面我都進(jìn)步一點(diǎn);只有窮人才會(huì)相信意識(shí)形態(tài)和宗教。你還會(huì)記得多莉貝嗎?而我會(huì)記得那個(gè)南斯拉夫
Everybody has a Dolly Bell in memory and in heart.Some different from his later works, but there is still humor and absurdity regarding communism and hypnosis. "Every day in every way, it will be better".
庫(kù)斯圖里卡在處女作中,黑色幽默、魔幻現(xiàn)實(shí)主義、深藏的哀愁、情感都表現(xiàn)得那么溫柔,那么不張狂。從DVD的Interview中我們可以知道,這部處女作也許是與他內(nèi)心最接近的電影,也是很學(xué)院派的電影,吉普賽(不帶貶義)的風(fēng)格只是初現(xiàn)雛形。不過(guò)我真的很崇拜吉普賽這個(gè)民族。
81年 27歲的老庫(kù)拿出他的長(zhǎng)片處女作 一段關(guān)于青春成長(zhǎng)的苦澀和痛楚 或是一曲對(duì)前南體制無(wú)聲的哀嘆和諷刺 閣樓上幾段戲令人驚嘆 音樂(lè)運(yùn)用上佳 年輕的老庫(kù)就已經(jīng)很不簡(jiǎn)單啊 發(fā)現(xiàn)件奇怪的事 貌似威尼斯喜歡把金獅頒給導(dǎo)演處女作?
情感真誠(chéng)質(zhì)樸想象力豐富的不錯(cuò)的處女作。
“讓你在忍俊不禁的同時(shí)熱淚盈眶”,這是評(píng)價(jià)老庫(kù)最常用的一句話??纯粗鹘抢习秩ナ赖哪且欢伟桑憔蜁?huì)明白這句話的含義
真是服了這個(gè)破字幕……愛(ài)子放蕩以及轉(zhuǎn)變,庫(kù)斯圖里卡的父親形象。家人離世和“真正的戀愛(ài)”,成長(zhǎng)的條件。對(duì)理想主義的看法復(fù)雜,既覺(jué)得荒誕想要諷刺,也覺(jué)得逆境之中需要這種樂(lè)觀。