本來(lái)是沖著我喜歡的張艾嘉才買的這部片子的，可看后，卻很喜歡張小燕演的姐姐這個(gè)角色，好偉大的姐姐,好可憐的角色,一直都是為了妹妹活著,為了妹妹失去的青春和幸福,最后結(jié)尾夜里一個(gè)人孤獨(dú)的走向遠(yuǎn)方,真是讓人感覺(jué)好難受!!

文/陳令孤

隨著《那些年，我們一起追的女孩》和《我的少女時(shí)代》在內(nèi)地的票房大賣，臺(tái)灣校園青春片儼然成為華語(yǔ)電影市場(chǎng)的生力軍。但這股青春風(fēng)潮并不是在新世紀(jì)后才開始的，早在八十年代，就有一大批學(xué)生題材影片出現(xiàn)，始作俑者便是畢業(yè)于臺(tái)灣師范大學(xué)的兩位同班同學(xué)林清介和徐進(jìn)良。其中，林清介被稱為“臺(tái)灣學(xué)生電影教父”。

林清介出生于宜蘭縣的鄉(xiāng)下，家境貧寒，后來(lái)考上師大藝術(shù)系學(xué)繪畫。大二暑假回家，在影院看了黑澤明的《用心棒》和《椿十三郎》，大受震撼，從此把拍電影當(dāng)做理想。但由于不是科班出身，他沒(méi)有進(jìn)入影視界的機(jī)會(huì)。大四時(shí)，他把黑澤明的《羅生門》改編成臺(tái)語(yǔ)劇本，被拍成電影《恨你入骨》。23歲（1967）大學(xué)畢業(yè)后，他做了一名美學(xué)老師，利用業(yè)余時(shí)間寫劇本。

由于太愛(ài)電影，不久他辭去教職，專心寫作，后來(lái)通過(guò)攝影師賴成英的介紹，進(jìn)入中影公司，擔(dān)任李行的助理導(dǎo)演。1976年，他改寫的劇本《汪洋中的一條船》獲得新聞局優(yōu)良劇本獎(jiǎng)，本來(lái)要由他執(zhí)導(dǎo)，但中影公司率先取得原著的攝制權(quán)，改由李行執(zhí)導(dǎo)，編劇也變成張永祥。
但是他寫的其他一些劇本相繼被拍成電影或電視，其中由他的老同學(xué)徐進(jìn)良執(zhí)導(dǎo)了《海誓山盟》《蝴蝶谷》。

1979年，他將作家吳祥輝的小說(shuō)《叛幫小老幺》改成劇本《一個(gè)問(wèn)題學(xué)生》，并獲得執(zhí)導(dǎo)筒的機(jī)會(huì)，歷經(jīng)坎坷，終于完成這部處女作。上映后票房大賣，取得出人意料的成功。

從1967年畢業(yè)到第一部電影誕生，林清介經(jīng)歷了接二連三的家庭不幸，弟弟、祖母和母親相繼病故，老家被一場(chǎng)火災(zāi)燒毀，而就在《一個(gè)問(wèn)題學(xué)生》殺青的那一天，他的父親也病逝離開。他一心投身于電影理想，承擔(dān)著巨大的壓力，好在妻子比較支持他。

處女作成名后，接下來(lái)的他并沒(méi)有獲得拍片機(jī)會(huì)，無(wú)奈之下向親人朋友借錢，合組龍介電影公司，之后在短短三年時(shí)間內(nèi)拍攝了《學(xué)生之愛(ài)》、《同班同學(xué)》、《男女合班》、《臺(tái)北甜心》、《畢業(yè)班》等一系列學(xué)生電影，在臺(tái)灣掀起了一股青春風(fēng)暴，或多或少也影響到“新電影”導(dǎo)演以學(xué)生為題材的取向。

1983 年,張艾嘉出任香港新藝城公司在臺(tái)灣分公司的總監(jiān)，她提出“臺(tái)港分家”的制片方針,策劃了四部反映臺(tái)灣本土社會(huì)狀況的影片，分別是林清介的《臺(tái)上臺(tái)下》、柯一正的《帶劍的小孩》、楊德昌的《海灘的一天》和虞戡平的《搭錯(cuò)車》。

也就是從這部影片開始，林清介從之前的校園生活轉(zhuǎn)向社會(huì)批判，拍攝了幾部表現(xiàn)臺(tái)灣變化的厚重氣質(zhì)影片，包括之后的《金水嬸》《失蹤人口》等，奠定了他在臺(tái)灣電影史上的地位。

《臺(tái)上臺(tái)下》的敘事類似于謝晉的《舞臺(tái)姐妹》，從一對(duì)歌舞團(tuán)姐妹演員的經(jīng)歷入手，表現(xiàn)臺(tái)灣底層社會(huì)的悲苦心酸和人情冷暖，由兩位全能女藝人張小燕和張艾嘉領(lǐng)銜主演。張小燕出生于1948年，是臺(tái)灣著名的童星，5歲就進(jìn)入演藝圈，而那一年恰好是張艾嘉出生。這是一個(gè)很有意思的緣分。

張小燕扮演的姐姐美玉圓滑潑辣，精于世故，為了掙錢什么都愿意干，而張艾嘉扮演的妹妹美惠卻是一身文青范兒，抽煙、看書、彈吉他，把尊嚴(yán)看得很重，但是為了生存，又不得不一次次聽從姐姐的勸告，在臺(tái)上賣笑，在泥漿里打架，生活的辛苦可見(jiàn)一斑。

片中有一個(gè)鏡頭：熱舞演員寶珠因?yàn)楹榷嗔?，在臺(tái)上表演時(shí)摔倒身亡，幕布拉起，救場(chǎng)演員上場(chǎng)。一簾之隔，外面在表演喜劇，里面在經(jīng)歷悲劇，形成極大的反差。也正如這批女演員的生活：臺(tái)上讓人看，臺(tái)下讓人睡。

由于四處流動(dòng)演出，美玉辜負(fù)了等待她多年的朝枝。等到她想要回鄉(xiāng)過(guò)安定生活時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)朝枝已另娶他人。紅艷艷的喜字當(dāng)頭，淚水卻只能往心里流，她蹲在海邊的荒草叢中悲痛欲絕，此前的一切努力和辛苦瞬時(shí)失去意義。

最終，美玉給美惠辦了一個(gè)風(fēng)光的婚禮，完成了自己作為姐姐的使命，而后孤身一人，繼續(xù)流落天涯。姐妹雖然情深，怎奈命運(yùn)如此無(wú)情。

影片中有不少香艷鏡頭，舞女們露著大白腿跳恰恰、半老徐娘穿著比基尼在臺(tái)上扭捏作態(tài)、美惠和男朋友裸身床戲與共浴，都有讓人血脈噴張的刺激。這些畫面在臺(tái)灣電影中司空見(jiàn)慣，因?yàn)閺牧甏?，言情片就大行其道。但是?duì)于當(dāng)時(shí)的內(nèi)地電影來(lái)說(shuō)，無(wú)疑尺度頗大。

編劇吳念真已經(jīng)是林清介的老搭檔了，之前兩人就合作過(guò)《同班同學(xué)》《臺(tái)北甜心》等。吳念真善于營(yíng)造傷感氣氛的功力也在本片中凸顯盡致，如新聞?dòng)浾吣弥阑菘催^(guò)的書《莎喲娜啦.再見(jiàn)》追著火車奔跑，美玉和朝枝第一次離別時(shí)的神傷等，都讓人無(wú)比感動(dòng)。

《莎喲娜啦.再見(jiàn)》是黃春明的一本小說(shuō)，后來(lái)也被改編成了電影。

當(dāng)然，在這其中也少不了黃段子，比如大胸妹對(duì)肌肉男說(shuō)，你肉再多也沒(méi)有我肉值錢。美玉罵人說(shuō)，你以為我是三八加三級(jí)呀。幽默有趣。

此外，本片的音樂(lè)制作人是出道不久的羅大佑。兩年前，他為張艾嘉制作了一張專輯《童年》，也就是后來(lái)被很多人反復(fù)翻唱的那首經(jīng)典歌曲，其首唱其實(shí)是張艾嘉，這首歌曲的旋律也出現(xiàn)在影片中。張艾嘉比羅大佑大一歲，兩人還談過(guò)一場(chǎng)轟轟烈烈的戀愛(ài)，但最后以分手告終。

人生總是充滿夢(mèng)幻和驚奇，正如臺(tái)上臺(tái)下的區(qū)別。盡管臺(tái)下的生活不如臺(tái)上那么風(fēng)光，但是他的豐盛和真實(shí)，卻恰恰是生命的本質(zhì)。當(dāng)我們梳理一部影片中這些創(chuàng)作者之間的關(guān)系，看看他們走過(guò)的路，恍若又看了一部電影。2016年1月2日

電視里許久未見(jiàn)的小燕姐氣色很好，慶幸看到的最新更新的一期是2012年10月，讓我有踏實(shí)的感覺(jué)。世界上至少還有些部分，和小時(shí)候熟悉的樣子沒(méi)有太多更改。張小燕是臺(tái)灣綜藝界的傳奇人物，出身滬上名門（張愛(ài)玲還算是其表姨），而且是極其少有的從童星出道一直紅到資深，并身兼電視臺(tái)管理高層。陶晶瑩嫁人前經(jīng)歷情傷，小燕姐在節(jié)目中像媽媽一樣安慰她，吳奇隆四爺再次紅遍大陸，回去看小燕姐時(shí)依然像最初那個(gè)可愛(ài)的小男孩，小燕姐是最初打造小虎隊(duì)的幕后功臣，也同時(shí)算是庾澄慶、卜學(xué)亮、黃子佼、陶晶瑩這些曾經(jīng)青澀少年的恩師。記得小學(xué)就開始看這如此年紀(jì)卻依然活潑瘋癲像少女一樣的她，時(shí)而又靜靜的坐在那里講話，帶給我們最快樂(lè)的真實(shí)，感性到落淚，但絲毫沒(méi)有矯情的感動(dòng)。后來(lái)突然有一天她在熒幕上消失了，因?yàn)檎煞虻碾x去，再次出現(xiàn)時(shí)，看到她眼角還有未能平緩的哀傷。后來(lái)桃子生了二女兒，我依然能記得她在娛樂(lè)新聞里毒舌的樣子，后來(lái)佩岑嫁人了，我還記得她最初訪問(wèn)杰倫時(shí)的甜美笑容，后來(lái)憲哥賣掉了豪宅，完全不見(jiàn)了當(dāng)初的花言巧語(yǔ)，一個(gè)快樂(lè)大本營(yíng)都撐過(guò)了我猜的壽命。最熟悉的那些偶像劇主角們他們?nèi)チ四睦?？偶爾看到言成旭和吳健豪依然?huì)想起當(dāng)初最討厭的那個(gè)西門，好想看他現(xiàn)在胖到什么樣子?？吹叫⊙嘟?，看到每一個(gè)接受她訪問(wèn)的人，都像是回到最初那樣，真切可愛(ài)。
我也想到在30歲之前已經(jīng)遇見(jiàn)的美好的人兒，我們還有長(zhǎng)長(zhǎng)的時(shí)間一起冒傻氣，一起實(shí)現(xiàn)更多的故事，留著我們老的時(shí)候坐在搖椅上說(shuō)笑。真好。不管我們各自在努力著什么，希望一直持之以恒，保持一樣的心態(tài)，保持一樣的體態(tài)，不管再好再壞，永遠(yuǎn)不回頭。永遠(yuǎn)珍惜始終最值得珍惜的朋友們。我們一起開心的變老。

有一種無(wú)奈，是我最愛(ài)的你卻一點(diǎn)都不懂我，而最無(wú)能為力的是，我仍然愿意為你死心塌地。

這一次無(wú)關(guān)愛(ài)情。

美惠和美玉是南臺(tái)灣某歌舞團(tuán)的兩姐妹，姐姐美惠始終認(rèn)為妹妹有很好的歌唱天賦，一心想要培養(yǎng)她成為歌星，于是她放棄了青梅竹馬的戀人，放棄了自己的大好青春，被男人調(diào)戲，被女人嘲笑，她甘愿，為了妹妹哪怕是歌舞團(tuán)里的小丑，哪怕是男人床上的玩物，她都無(wú)所謂，只要妹妹有出人頭地的一天。

可是老天偏偏愛(ài)作弄人，美玉從一開始就不屑舞臺(tái)生活，她不在乎所謂的出人頭地，她更看重生活要有尊嚴(yán)，自始至終只要下了舞臺(tái)她就捧起那本書，仿佛書本是一塊告誡牌，劃清了她與其他人的界限，她是高傲的，是有尊嚴(yán)的活著的，她和她們是不同的。

最終，目睹了劇團(tuán)藝人的各種辛酸遭遇后，美玉嫁給了來(lái)自臺(tái)北的攝影記者。婚禮那天，美惠請(qǐng)來(lái)了曾經(jīng)歌舞團(tuán)的朋友上臺(tái)表演，那些夸張?zhí)S的性感舞蹈給在場(chǎng)的美玉及其夫家人一種難以說(shuō)明的尷尬，美玉極不自然的坐在那里。美惠這樣大張旗鼓，仿佛在昭告天下，看吧，我妹妹雖然沒(méi)有成為歌星，但是她嫁得很好，她嫁給了臺(tái)北人呢，我這個(gè)做姐姐的總算沒(méi)有白費(fèi)苦心。

觥籌交錯(cuò)之下，是她無(wú)比落寞的神情，一仰頭，喝光了杯中的酒。


我有點(diǎn)疑惑，是什么動(dòng)力讓美惠甘愿為了妹妹付出這么多，這么多。直到她去找賀哲夫的父母時(shí)激動(dòng)地說(shuō)，我們父母死得早，美玉是我一手帶大的，說(shuō)她是我的女兒也不足為過(guò)。我終于明白，原來(lái)是這樣一種包含著強(qiáng)烈母性色彩才的愛(ài)，才會(huì)讓美惠如此義無(wú)反顧。

可能你會(huì)說(shuō)，有些事情，是美惠過(guò)于一廂情愿了，她何苦一定要為妹妹安排這些，她不過(guò)是希望妹妹出人頭地，有很多錢，生活無(wú)憂，除了做歌星還有很多條路可以實(shí)現(xiàn)這樣的目標(biāo)的，對(duì)臺(tái)南人來(lái)說(shuō)嫁給臺(tái)北人就是很好的一條出路?？墒?，美惠自己骨子里是不相信男人的，重利淡情的歌舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)，已婚卻玩弄她的歌廳經(jīng)理，都讓美惠對(duì)男人失望，而初戀情人朝枝因?yàn)樽罱K等不及她而娶了其他女人更讓美惠對(duì)于男人徹底失去信心?；槎Y過(guò)后，帶著三分醉意的美惠拉著妹妹的手
，塞給她自己多年的積蓄，告訴她，女人一定要有私房錢，男人靠不住的。

作為妹妹的美玉，這一刻你是否終于明白，為什么平時(shí)被你嘲笑連打車都不舍得的姐姐，卻甘愿掏錢給你買昂貴登臺(tái)禮服，甘愿為你打點(diǎn)一切，甘愿給你所有的積蓄，那是為了什么？她那么刻薄自己，是為了什么？沉浸在婚禮和即將為人母的喜悅中的你，也許是未必懂得的，即使懂得，你也只有如此而已，繼續(xù)你的少奶奶生活，看著你姐姐的背影，孤獨(dú)的，消失在漫長(zhǎng)的黑夜中，哪怕心中有多少愧疚和感動(dòng)，也終將與夜幕融為一體。不過(guò)你的姐姐從來(lái)不需要你回報(bào)什么，她只希望你快樂(lè)，如果從今天起，你真的能夠衣食無(wú)憂快樂(lè)的生活，那么對(duì)她來(lái)說(shuō)，也已足夠。

這就是愛(ài)吧，有時(shí)候很難解釋清楚的愛(ài)，有一點(diǎn)盲目，有一點(diǎn)固執(zhí)，有一點(diǎn)一廂情愿，叫旁人看了唏噓不已，當(dāng)事人卻始終義無(wú)反顧。

影片攝自1983年，片名臺(tái)上臺(tái)下不止訴說(shuō)了舞臺(tái)上下的不同生活面貌，更是利用北上南下的地理位置，暗喻了當(dāng)時(shí)臺(tái)北人生活的優(yōu)越和臺(tái)南人生活的貧苦低賤，作為臺(tái)南人的美玉最終嫁給來(lái)自臺(tái)北的攝影記者，也是一種諷刺吧。

張小燕飾演的姐姐著實(shí)精彩，舉手投足之間活靈活現(xiàn)展示了一個(gè)潑辣凌厲的女人形象，而在面對(duì)初戀情人結(jié)婚，以及妹妹婚禮后終于離她而去的事實(shí)，眉目之間也訴盡了無(wú)奈與落寞。反而飾演妹妹的張艾嘉表演就中規(guī)中矩很多，她的表現(xiàn)，在每一部戲里都無(wú)太大差異，反而是那張二十多年前看來(lái)比較老氣的臉，到了今天竟然并無(wú)多大改變，反而叫人稱贊起她駐顏有術(shù)了。

一大段文字評(píng)論，其實(shí)只消一首歌就可以帶過(guò)了，辣手的羅教主，幾行字就將整部戲訴盡。

我將真心付給了你
將悲傷留給我自己
我將青春付給了你
將歲月留給我自己
我將生命付給了你
將孤獨(dú)留給我自己
我將春天付給了你
將冬天留給我自己
愛(ài)是沒(méi)有人能了解的東西
愛(ài)是永恒的旋律
愛(ài)是歡笑淚珠飄落的過(guò)程
愛(ài)曾經(jīng)是我也是你
我將春天付給了你
將冬天留給我自己
我將你的背影留給我自己
卻將自己給了你

---《愛(ài)的箴言》，羅大佑詞曲