在《死亡的游戲》《唐山大兄》《龍爭虎斗》中都有這樣的背景設(shè)定:主人公要去的地方不準(zhǔn)使用槍支。實際上,任何超自然的器械都是李小龍(Bruce Lee)極力禁止的。和所有有創(chuàng)造性的人一樣,他無限制地依賴身體、感覺,不迷信時尚和權(quán)威,作為一個直覺主義者,他相信錢放在口袋由自己保管比放在銀行里安全,他更傾向于相信徒手、飛鏢或雙截棍,勝過相信槍和子彈。所以在《猛龍過江》中,他寧愿用竹簽制的飛鏢射死對方。搶到行兇者的槍后,他的本能是把它扔得遠(yuǎn)遠(yuǎn)的,使兇手避免接觸它,而不是自己拿來用。
當(dāng)有人突然抓住他或是從背后接近他,比如當(dāng)苗蘿莉到師傅的墓前去找陳真(由李小龍飾演),他會作出本能的攻擊反應(yīng),仿佛即使在沉思時他的神經(jīng)也從未松弛過。他的手能在一寸之內(nèi)發(fā)力,把對方擊倒;當(dāng)他快速進(jìn)攻時,即使把鏡頭放慢一倍,也看不清他出招的方式……他顯然并不把這些技藝訴諸玄學(xué),而歸之于勤學(xué)、苦練、深思的結(jié)果。他身手敏捷,具有常人難以想象的變通和靈活性,從他開始,關(guān)于男性氣概(Masculinity)的肌肉美學(xué)也被加以改變,拳擊界不再以塊頭取勝,轉(zhuǎn)而提倡注重身體的輪廓、比例和協(xié)調(diào)。
這一切并不能訴諸偶然,李小龍并非生來就有一幅比別人精致耐打的身體。
1965年的美國人知道的武術(shù)只有空手道和柔術(shù),它們在朝鮮戰(zhàn)爭期間被傳給了服役的美國士兵。李小龍是首位向美國人教“功夫”(kung fu)的中國武術(shù)家。因為他反對門派之見,向外族人教“內(nèi)家拳法”,招致了同行的不滿和挑戰(zhàn),但他最終戰(zhàn)勝了對方,用了3分鐘。因為沒能在比3分鐘更短的時間內(nèi)制勝,他開始質(zhì)疑自己的拳藝。他首次悟出武術(shù)不分門派,只要是好的就可以為我所用。他拒絕任何花拳繡腿的、不實用的成規(guī),認(rèn)為一切武術(shù)的教條都要經(jīng)過實戰(zhàn)的檢驗和修正。
在《李小龍如何改變了世界》中引用了一個鏡頭,李小龍飾演的人扼住對手的喉嚨,在對方黔驢技窮的時候問道:
——你的本能是什么?
對方答:祈禱。
——在這種形勢下,你的雙臂是用不上的。
——是的。
——你能踢我或踩我嗎?
——不能。
——那么你怎么做才能生存?
——我不知道。
——咬。咬在近距離進(jìn)攻時是有效的。但是輕易不要咬。那是讓你牙齒脫落的一個非常好的方法。
之所以有這樣“直接”的教導(dǎo),是因為李小龍經(jīng)過思考回歸了武術(shù)的本質(zhì),那就是防身,或是以最有效的方式阻止別人的攻擊。人需要做到像水一樣,“to be soft like water, and flexible and to adapt himself to the opponent.”
《老子》曰:上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾于道。
李小龍從不避諱通過攻擊對方的胯部來制勝,這并非出于喜劇式的目的,而是因為策略上的原因。首先,生殖部位處于身體的中心點,其次,這樣攻擊是致命的。
他相信真正的搏斗是即興的、自然的,而不是經(jīng)過訓(xùn)練的。他教導(dǎo)自己的學(xué)生忘掉條規(guī)、空出大腦,為了達(dá)到“以無法為有法,以無限為有限”(using no way as way, having no limitation as limitation),他廣泛學(xué)習(xí)了牛頓力學(xué)、歐洲擊劍與拳擊的技術(shù)與原理,研究了人類運動科學(xué)、人體工學(xué),并設(shè)計新的健身器材;為了補充營養(yǎng),他親自調(diào)制了一種混合了生牛肉末、牛奶、雞蛋和果汁的高蛋白食物;他會電擊自己,作為修復(fù)肌肉的一種方法,超出專業(yè)醫(yī)生這樣做很多年。他閑暇時的一切都圍繞著改善自己的身體,這幾乎成為他的本能,在《猛龍過江》里,連色情圖畫、真實美人都沒能誘使唐龍(李小龍飾)放棄拉伸肌肉的訓(xùn)練,其中顯然有小龍本人的影子。有一段時間,他因為挑戰(zhàn)體能極限而傷損了身體,臥床期間,他讀了很多書,包括克里希那穆提、鈴木大拙、皮爾斯、老子。因此在后期的電影中,他作出了向武術(shù)哲學(xué)邁近的最大努力。
“如果你試圖去記住,你會失敗的。傾空你的思想,忘記任何的形式,像水一樣。成為水,你把它倒在杯子里,它就成為杯子,你把它倒在茶壺里,他就成為茶壺,你看水能流動、蔓延、滴落或者沖撞?!?/blockquote>這是他在一次英語采訪時說的話。
他的落眼點始終是實效,二十世紀(jì)詩歌的元素“精確”也體現(xiàn)在李小龍對武術(shù)的追求上。簡單、直接、精確、經(jīng)濟(jì)、實用性、強烈的個人風(fēng)格……他使武術(shù)成為一種生命和文化的感受方式。當(dāng)他使用雙節(jié)棍時,他像一個賽博格(Cyborg)一樣游刃有余,幾乎達(dá)到了庖丁解牛的功效。
庖丁為文惠君解牛,手之所觸,肩之所倚,足之所履,膝之所踦, 砉然向然,奏刀騞然,莫不中音。合于桑林之舞,乃中經(jīng)首之會。(《莊子·養(yǎng)生主》)他是第一個進(jìn)入美國主流視野的亞洲演員,也是第一個不使用特效在電影中展現(xiàn)驚人武術(shù)的人。不以表演性來作為武術(shù)電影的檢驗標(biāo)準(zhǔn),最終卻意外地使電影獲得了最大的可觀賞性。
當(dāng)我們需要奇幻電影時,我們看李小龍;當(dāng)我們需要現(xiàn)實主義時,我們看那些使用特效的影片。后者在情節(jié)構(gòu)造、人物設(shè)定等方面分明是對現(xiàn)實的摹仿。倒是李小龍,在自己的電影中開拓了現(xiàn)實的邊界,他的martial art最終成為一種未來主義藝術(shù),在想象力和認(rèn)知力方面,給同時代人以強烈的刺激。
李小龍的電影在極度現(xiàn)實主義的鏡頭下接近于科幻。比如《唐山大兄》中的“李三腳”(他能以迅雷不及掩耳之勢使出直踢、側(cè)踢、后擺腿);在他飾演的鄭潮安對“老板”的角斗中,手指的重力在其胸前僅一拳之隔發(fā)力,卻足以穿破肌肉導(dǎo)致鮮血外流。
李小龍的電影在拍攝方法上和使用特技的武俠電影站在兩個極端,但正因為其極端的現(xiàn)實主義,使它接近于幻覺,從而成為關(guān)于想象力的紀(jì)錄片。
他像是一位未來學(xué)家,在他前所未見的格斗方式的背后是各種觀念的革新。比如,“基本上,我們只有兩只手和兩條腿,不可能形成差異很大的格斗方式?!薄白罱K,武術(shù)指誠實地表達(dá)自己?!薄斑@只是對別人動作的自由反應(yīng)?!?/p>
如果沒有他,我們至今也許還沒有一種理性化的武術(shù)電影,而它在半個世紀(jì)后已經(jīng)成為一個洋洋大觀的成熟了的藝術(shù)類型,從《葉問》到《少林寺》,從甄子丹、吳宇森到成龍、李連杰,甚至昆丁·塔倫提諾,《殺死比爾》中的烏瑪?瑟曼穿著和《死亡的游戲》中李小龍造型一樣的黃色運動服。
Kill Bill: Vol. 1向Game of Death致敬的地方李小龍遺作Game of Death劇照更不用提他的個人象征——截拳道、寸勁、雙指俯臥撐、打斗時神秘莫測的步法和叫聲。他之所以轉(zhuǎn)向電影是因為他意識到武術(shù)發(fā)展的方向?qū)⒁l(fā)生前所未有的轉(zhuǎn)變。他決定從事商業(yè)電影,而不是像之前那樣,把武術(shù)教學(xué)建立在武館的群眾基礎(chǔ)上。這條路最初并不順暢,當(dāng)時流行于好萊塢的中國人要么是老奸巨猾的“滿大人”(The Miraculous Mandarin),要么就是齙牙、戴細(xì)框眼鏡的矮小餐廳服務(wù)員,或是出租車司機(jī)。李小龍自己苦心孤詣的劇本曾經(jīng)被拒,他想成為主演的夢想也一直被好萊塢延擱。這在當(dāng)時的時代環(huán)境下無可厚非,作為一個亞裔,扮演主人公既沒有先例也不能保證很穩(wěn)定的票房。于是他返回香港,希望從側(cè)門進(jìn)入美國電影界。當(dāng)時的香港動作片沉迷于浮夸的刀劍表演中,李小龍作出的改變并非不是憑一己之力。他僅僅拍了四部電影,就在32歲時溘然長逝。最終,他通過《龍爭虎斗》獲得了好萊塢的認(rèn)可。
不能說李小龍沒有表演欲,這和他的高傲與嚴(yán)苛的自我審視混合在一起,成為他的性格的組成部分。但是看完他的幾部主要作品,還有關(guān)于他的紀(jì)錄片《李小龍:勇士的旅程》等之后,我確信他是一個值得各界重新重視的人,這樣的人迄今為止只有一個。在精確性、敏捷、因地制宜和創(chuàng)新等方面,他都是一個導(dǎo)師。
若說中文以“止戈”為“武”,從而以否定自身而進(jìn)入了哲學(xué)的維度,雖然李小龍並沒作多言述,截拳道其實已帶有這一層意思。
在A條件:以無法為有法,及B條件:武術(shù)需得誠實地表現(xiàn)自己,兩者的共同作用下,李只能關(guān)閉了他的振藩國術(shù)館,轉(zhuǎn)而想在熒光幕上建立起他的功夫體系。無奈在hollywood只能屈就些配角,施展無從,經(jīng)濟(jì)的困境也降臨。他想到了走荷里活的後門,也就是回香港這華埠發(fā)展,以微乎其微的片酬拍出“唐山大兄”,打開了局面,逐漸讓理念走向大眾。
截拳道是帶著分明的西方色彩,其實可以稱之為Progressive Kung Fu,也是成長於後現(xiàn)代的李小龍,自然而習(xí)得的一種折衷主義。
以音樂作平行比較,傳統(tǒng)的流派/拳種,相當(dāng)於古典音樂,相當(dāng)於字典,而progressive的音樂,取之於詞條,但不拘泥於用法,一切都以高超的技法,即興產(chǎn)生。
LMF所Rap過的“撩陰插眼渠一定唔做”,其實是錯的,李當(dāng)然不會有所不為,他追求的就是最有效直接的方法。因此在電影中不避忌有攻擊下部的行為,更何況在生死存亡的實戰(zhàn)中?
截拳道,截?fù)魟e人進(jìn)攻之道,似乎是強調(diào)後發(fā)優(yōu)勢,以靜待動,又或者是自設(shè)陷阱,待對方蠢動。以觀影層面講,觀眾未必知道為什麼這樣能克敵,而剛才不夠打的那人的拳腳就是不行。而且多數(shù)的招數(shù),對觀眾都是陌生的,只能是獵奇看個新鮮,更無從思考武學(xué)千年招數(shù)的演化,有多少是已經(jīng)僵化?但你們還看得津津有味。這樣看,止步於《死亡遊戲》的李小龍其實也才剛剛起步。
而且對於作為一個人,李的實踐也背離了Be Water,他想出了各種鍛煉的方法,還有藥物的幫助,工具的協(xié)作,無時無刻把肉身推到極限,雖然為尊者諱言,但所在必有。
進(jìn)入到極剛的一刻,身體已缺乏任何緩衝餘地,稍有不慎便全盤皆失。作為一個名揚天下的人,從根本上就不可能是老子的門徒了,可以理解為,老子,也只是可以被利用,而無需要將它化為教條。
你不知道的李小龍,29歲時他定了一個小目標(biāo)
———— / BEGIN / ————
1969年1月,29歲的李小龍剛剛在好萊塢拍攝完《青蜂俠》,影片中飾演的加藤雖然給他帶來了一定的名氣,但是距離自己想成為的功夫巨星仍然相差甚遠(yuǎn)。
當(dāng)時的李小龍躊躇滿志,在一次他與教他跆拳道的師傅李峻九談?wù)摿俗约旱闹鞠蚝蠛狼槿f丈,拿起筆在一張8英寸寬、10英寸長的便箋上,用英文寫下了著名的手稿《我的明確目標(biāo)》。
《我的明確目標(biāo)》 我,李小龍,會成為美國最高片酬的東方巨星。作為回報,我將奉獻(xiàn)最刺激的表演,并竭盡我作為演員的才能。從1970年開始,我會揚名世界。從那以后,直到1980年底,我會賺到1000萬美金以上的財富。然后,我將隨心所欲地生活,獲得內(nèi)心的和諧與幸福。 My Definite Chief Aim I, Bruce Lee, will be the higest paid Oriental superstar in the United/States.Inreturn I will the most exciting performances and the best of quality in the capacity of an actor. Starting in 1970, I will achieve world-fame and from then on and till the end of 1980 I will have in my possession $10,000,000.Then I will live the way I please and achieve inner harmony and happiness.
這份熱血澎湃的手稿當(dāng)時并沒有引起關(guān)注,那個時期美國電影界,華人的主流形象是留著長辮子的大壞蛋或者卑微的奴隸,他們無法接受一個東方面孔的功夫英雄,在這樣的背景下當(dāng)時還在美國的李小龍聯(lián)系了同時期香港最大的電影公司邵氏影業(yè)表示了加盟意愿,但被邵逸夫一口回絕。
原因是邵逸夫覺得李小龍開的一部片一萬美元片酬太高,邵氏集團(tuán)的其他大咖最多才兩千美元,這會壞了規(guī)矩。李小龍對這個回復(fù)很是惱火。
與此同時正處于高速發(fā)展期的嘉禾影業(yè)老板鄒文懷得知這個消息后,當(dāng)即就找上李小龍,表示一部戲,7500美元起,怎么拍怎么改,你李小龍全部說了算。李小龍欣然答應(yīng)。
待李小龍回港后,鄒文懷不但給了他高片酬,還幫他成立自己的工作室,嘉禾跟李小龍以工作室的名義合作,拍完片子根據(jù)票房分賬,或者分股份。
當(dāng)時影業(yè)界沒人能理解鄒文懷,覺得很不可思議。但鄒文懷是看準(zhǔn)了李小龍的票房能力,做好長遠(yuǎn)規(guī)劃,決心打造成一個超級 IP。這也成了嘉禾制片公司的轉(zhuǎn)折點。
李小龍的個人魅力和武術(shù)功底再加上鄒文懷的操作:通過打造爆款、多平臺占位、系列化產(chǎn)出三個步驟最終成功讓李小龍變成了超級IP。
1打造爆款
嘉禾和李小龍合作的第一部片子《唐山大兄》,在極低預(yù)算的情況下,就打造了邵氏金子招牌的票房紀(jì)錄。第二部電影《精武門》,引起了更廣泛的轟動,獲得了 443 萬港元的票房紀(jì)錄。
憑借這兩部爆款電影,嘉禾制片公司穩(wěn)穩(wěn)站住了腳跟。
鄒文懷到底利用哪些方式,抓住機(jī)遇,成功打造了爆款呢?
首先,李小龍功夫了得,但截拳道講究簡單、直接,并不適合表演。李小龍接受建議,做了表演上的改進(jìn),讓武術(shù)動作變得豐富多樣,易于觀看。
其次,在創(chuàng)作劇本時,李小龍的功夫電影把握了觀眾的心理。當(dāng)時在香港流行什么功夫,李小龍就挑戰(zhàn)什么功夫。在《唐山大兄》中對戰(zhàn)的是泰拳,在《精武門》中挑戰(zhàn)的是日本柔道、空手道、劍道。這種與最厲害功夫?qū)?zhàn)的策略,具有強大的吸引力。
再加上李小龍電影有很鮮明的個人風(fēng)格,其中一個非常個性化的招牌——“啊咋”聲。這獨特的怪叫是他標(biāo)志。電影中李小龍的臺詞是配音演員完成的, 但只有這個怪異的“啊咋”,是李小龍親自配的,因為別人配不出他的那種凌厲和殺氣。另外還有李小龍的成名絕技——“李三腳”,在電影中李小龍凌空飛躍踢出。事實上,李小龍?zhí)涣四敲锤?,是在鄒文懷的說服下,借助了彈簧床才達(dá)到那種不可思議的效果。
李小龍電影打造出來的形象太過獨特,以至于形成了獨特的粉絲文化圈,李小龍的造型、服飾、動作都引起了年輕人的熱烈追捧。李小龍引發(fā)了雙截棍熱,至今在美國有些方法還以法律的形式禁止使用和擁有雙截棍,因為很多美國青年看了李小龍的片子后,也模仿使用雙截棍,最后釀成人命,遭到輿論譴責(zé)。
2多平臺占位
李小龍不單單是個演員,早在 1967 年,他就在美國創(chuàng)立了截拳道,成了一代宗師。1972 年他以截拳道總是身份入選國際權(quán)威武術(shù)雜志《黑帶》名人堂,獲得國外武術(shù)界權(quán)威公認(rèn)。
此外李小龍還是亦文亦武的武學(xué)家,研究武術(shù)理論與訓(xùn)練方法,生前共留下七大本武學(xué)筆記和六本著作手稿。
在鄒文懷的運作下,隨著電影影響力擴(kuò)大,李小龍的商業(yè)出鏡越來越多,接受各種訪問、出席各種典禮。引起世界各地粉絲的崇拜。
3系列化產(chǎn)出
在《唐山大兄》和《精武門》兩部片子大賣之后,李小龍和嘉禾又合作出品了第三部影片《猛龍過江》。
這部是前兩部的系列化產(chǎn)物,前兩部打敗了泰拳和日本武術(shù),在《猛龍過江》中又去挑戰(zhàn)西方備受推崇的西洋拳、跆拳道、空手道,將之前的雙截棍升級為雙手雙截棍,左右開弓更為瀟灑過癮。
《猛龍過江》打破了東南亞地區(qū)的票房紀(jì)錄,因為人潮洶涌甚至出動了警方,有些地方被迫暫停放映。這部片子大熱之后,鄒文懷和李小龍又趁熱打鐵推出了《龍爭虎斗》,一舉走向國際。
《龍爭虎斗》也是前三部的系列化作品,這部片中對準(zhǔn)了少林功夫進(jìn)行挑戰(zhàn),武器上又增加了齊眉棍、菲律賓短棍,打斗場面非常精彩。在美國院線取得 2.3 億美元票房,開啟了好萊塢功夫片,他也成為美國青少年的功夫偶像。
三個步驟,成功打造ip,憑借李小龍這個超級 IP,嘉禾打破了邵氏一家獨大的局面。然而就在嘉禾和李小龍的事業(yè)蒸蒸日上的時候,禍從天降,1973年7月20日李小龍不幸逝世。
1993年8月7日,在美國加州舉行的“李小龍遺物拍賣會”上,本文開頭那張1969年李小龍所寫,后被其妻子保存下來的便箋竟被收藏家以2.9萬美元的高價買去了;同時2000份獲準(zhǔn)合法復(fù)印的副本也當(dāng)即被搶購一空,有關(guān)李小龍遺物的拍賣,人們到了瘋狂的地步,那些表面上看似不起眼的收藏品的價格竟然超過了很多名人字畫。
這片我看過兩遍. 第二遍再看時靈異地發(fā)現(xiàn)內(nèi)容和第一次看時不一樣
http://www.tudou.com/programs/view/7GyUfPhB8JE/
可能最大的意義在于收錄了李小龍所拍攝的原版的《死亡游戲》中的二十多分鐘片段。以及,從另一個角度來看,李小龍所謂的功夫哲學(xué),其實是純粹面向西方人的觀點,或許在當(dāng)時看來很有些新意,但若放在中國的武俠小說里,其實不算新鮮
做的比李小龍的電影還精致啊!很好的詮釋了李小龍的功夫哲學(xué),然而這些在看李小龍的電影時不是那么容易理解的。
【紀(jì)錄片】李小龍:勇士的旅程【中英雙字/無字】https://www.bilibili.com/video/av58105177 ——【紀(jì)錄片】李小龍:勇士的旅程 2000【中英雙字】(第一部分有聲畫不對位的問題):https://www.bilibili.com/video/av13068637 —— Linda(李小龍之妻):李小龍不想分心,因為他只想拍中國電影,或只展示中國武術(shù)。他不認(rèn)為自己只是一個中國人,他認(rèn)為自己作為一個世界公民有一個使命,這和他是什么國籍真的沒有什么關(guān)系。他希望把他在短暫一生中曾經(jīng)經(jīng)歷過的對武術(shù)、生命和文化的感悟顯示給世界各地的觀眾。
在李小龍誕辰73周年的日子看這部紀(jì)錄片,里面包含了真正的未完成的《死亡的游戲》。能感受到他對武術(shù)的熱愛,對中華文化的熱愛,他的武術(shù)哲學(xué)將激勵更多的人!“武術(shù)意味著誠實地表達(dá)自己。”向他致敬!
冇得彈
7,可惜李小龍的死亡游戲沒拍成,拍成超越猛龍過江沒是沒有機(jī)會,個人認(rèn)為李小龍打賈巴爾那一場比李小龍打羅禮士要精彩
be water, my friend. 哲學(xué)家,武術(shù)家,少林功夫原來有印度的瑜伽和思想,難怪李小龍也受克里斯穆提影響。李小龍確實是勵志學(xué)熱愛者,但他不僅是熱愛,而且是真的身體力行地將悟到道理貫徹到生活中。他給自己的概括特別精準(zhǔn):“武術(shù)家是我的選擇,演員是我的職業(yè),但我一直都想實現(xiàn)自我,成為一個生活的藝術(shù)家”。
哲思性很滿,信息量極大。李小龍后期對武學(xué)和搏擊的思辨與發(fā)展,已遠(yuǎn)超他早期學(xué)的詠春拳太多太多。
《死亡游戲》真正的原版!不要以現(xiàn)在的眼觀看待70年代彩色膠卷興起時代。
偉大!因為它,世人才能知道龍哥抱憾的《Game of Death》的原貌,而本作除了收錄他已完成的珍貴戲份,還通過訪談的模式還原他本人,他的經(jīng)歷 付出 感悟,和他的總結(jié)(包含截拳道),“Be water,my friend”再次讓我們真切地感受到作為一代宗師的他,其精神世界是多么令人驚嘆,也成就了他不可復(fù)制的偉大
李小龍,偉大的藝術(shù)家。武打在他的觀念里,不僅僅是動作,更多的是帶有哲學(xué)的思考。
“水”……看到李說到這里仿佛和井上的宮本武藏達(dá)到了某種切合,武藏一生追求強大,最后是“水”的狀態(tài)使得他認(rèn)識了什么是真正的強大,認(rèn)識了自己,面對了知死亡,才獲得一種全然的強大……迷上李
可能是關(guān)于李小龍最好的紀(jì)錄片,其中的試鏡片段,家庭錄像以及《死亡游戲》原始版的殘本都是非常珍貴的資源,有助觀眾了解他的武術(shù)哲學(xué)。
李小龍死粉的致敬作品,最珍貴的部分缺失李小龍將中國武術(shù)的哲學(xué)理念帶入西方社會的過程,如今看來李在美國社會、媒體、電影圈中的各種表現(xiàn)充滿營銷味道且「戲精」十足,而從自導(dǎo)的20分鐘《死亡游戲》來展現(xiàn)自己的武術(shù)哲學(xué)理念,如今看來也是犧牲了電影本身的美學(xué)。
以無法為有法,以無限為有限。
當(dāng)年《龍爭虎斗》三區(qū)雙D9花絮碟就是這個,好多珍貴的影像資料,《死亡游戲》未公開的打斗片段和NG段落,絕對值得龍迷珍藏
“以無法為有法,以無限為有限” “be water man ”原來武術(shù)的很多概念跟表演是相同的。理解了當(dāng)時jw哥跟我說他學(xué)了十幾年武術(shù)其實是在學(xué)表演的意思
2019.9.24 李小龍生前故居棲鶴小筑遭拆除 他的brilliance為香港電影帶來榮光 但當(dāng)局保存不下一點足跡 而鄒老先生去年已駕鶴西歸 再看此片 似聽說了一段神話