有感于眼下一代年輕人不求上進、沒有責任感,有資本家與數(shù)位專家決定展開一個實驗,看能否用愛情激發(fā)年青人的進取之心。牛仔褲店員吳曉輝(譚詠麟 飾)堪稱是無追求青年的代表,他整日和一班朋友勾女,毫無上進心,于是成為了實驗對象,而擔任“愛情機器”給予吳曉輝愛情體驗的則是大學助教JoJo(林青霞 飾)。經(jīng)由一次狀況百出、經(jīng)過安排的“英雄救美”事件,吳曉輝進入了JoJo的愛情劇本,而后者身處大學的職業(yè)亦激發(fā)了吳曉輝的自卑感,從而埋頭苦修日語,期盼能夠與JoJo般配。入戲太深的吳曉輝在愛情中無法自拔,當他知曉事情真相后決定義無返顧的追求愛情……
偶然看了Marty這部電影。和很多豆瓣觀眾一樣,好奇為什么這一部在當下看來稍顯平凡的電影,能夠橫掃奧斯卡最佳電影,最佳導演,最佳演員,最佳編劇,戛納金棕櫚等等獎項。
技術層面上,這部電影的確有很多亮點。在短短一個半小時的時間里,導演描繪了五十年代紐約意大利裔社區(qū)的眾生相。他又在紐約實地取景,留下了紐約Bronx社區(qū)活生生的記錄。主演Marty的Borgnine非常有張力,既能演一個受氣沉默的老好人,也能在遇到靈魂伴侶之后,變得激情澎湃,滔滔不絕。而貫穿這一切的,是編劇Chayefsky寫的故事,豐富不雜亂,在小人物的世界里也能跌宕起伏。Chayefsky以此劇為起點,之后又拿過奧斯卡最佳編劇兩次。
但單憑技術高應該打動不了挑剔的評委。得獎的電影要創(chuàng)新。創(chuàng)新可以是表達手法上,也可以是表達內(nèi)容上。這部電影在我看來屬于后者,因為其能夠用一個半小時的時間,去討論一個深刻的人生命題。也許這類命題最適合中長篇的文學來探討??蒑arty的編劇和導演通過電影藝術也同樣做到。
Marty所探討的命題,就是人生中如何去平衡自己的需求和社會關系的要求。在電影表面人物情節(jié)之下,是兩種需求在主人公Marty心中的激烈的沖突。Marty的自我需求一開始完全被社會關系所壓制。壓力來自于兩方面。第一,命運的不公平讓Marty相貌丑陋,職位“低下”。所以別人對他素來輕視。酒吧的酒保怠慢他,舞會上的女孩拒絕他。這讓他受傷,進而自卑,封閉,沉默。他接受了別人對他的評價,認為自己是一個無趣,沒有魅力的人。他只能去依托母親和朋友Angie等低風險的社會關系來生存,而完全放棄了對婚姻的追求。第二,他本性善良,但也因此更容易被他人的需求所左右。比如,從顧客到母親都讓他盡快結婚,卻完全不在乎他真正的困難是什么。等到他勇敢的與Clara邁出了第一步,母親卻又因為自己的老年危機,而告訴Marty自己不喜歡Clara。而朋友Angie在能把到妹時完全忘記了Marty。一旦Marty與Clara交談過久,他又埋怨Marty冷落了自己,甚至和Marty的其他朋友一起說Clara不夠漂亮。還有Ralph,引誘Marty去放棄這個“老處女”,和他們一起去跟風流的護士共度春宵。然后是Marty的表哥,拜托Marty收留自己的母親,以化解婆媳矛盾。但當Marty好心詢問是否要買下肉鋪這個Marty事業(yè)中最大的決定時,表哥卻完全沒能傾聽,甚至還把自己家庭生活的不愉快遷怒到Marty身上。Marty周圍的這些人,本性也許并不壞,但都把自己的需求強加到老好人Marty身上。他們忘了,Marty也有自己對于愛情,對于事業(yè)的追求!他誠實,善良,能干。但有這么多無形的社會關系鎖鏈,又怎么能夠向前?
但好在因為他的誠實善良,老天還是讓Marty遇到同樣善良又害羞的Clara。Clara跟所有人都不一樣,她愿意聽Marty講話。讓平日沉默的Marty,竟然變得滔滔不絕,把壓抑了十幾年的話都吐露出來。哪怕有些瑣碎,哪怕已經(jīng)夜深,Clara已然報以微笑。更重要的是, Clara告訴Marty,你雖然是一介屠夫,但你是一個非常優(yōu)秀的屠夫,你應該去買下那個店鋪,去做的更好。你還是一個優(yōu)秀的人,一個有魅力的人,一個我愿意再次見面的人。與Clara的相遇,讓Marty的自信開始戰(zhàn)勝自卑,內(nèi)心中的自我需求開始覺醒,成長,并反攻社會關系強加給他的要求。當然,面對母親和朋友的壓力,Marty也一度退縮,但體會過真愛的他,終究還是看清他所依賴的低風險社會關系并非他真心所向,從而徹底打破了無形的鎖鏈,去與Clara一起追求幸福。
不光是Marty,電影中許多人物也都把自己的幸福建立在社會關系上。比如Marty的姨和母親都不愿意放棄相夫教子的需求,即使兩個人的丈夫都已經(jīng)去世,兒女也都成家(除了可憐的Marty)。把幸福建立在過時的社會關系上,會與關系的另一方?jīng)_突。比如Marty姨就很難與兒媳婦共處一屋,因為兒媳婦也想成為這個家庭的女主人。所以Clara建議Marty的姨應該放手,尋找自己的愛好來獲得幸福。但有趣的是,人往往能夠看清別人的問題,卻走不出自己的困境。Clara自己還依賴著父母,而不愿意獨立。依賴著過時社會關系,而看不清自己真正需求的,還有Marty的朋友Angie。所以電影的最后,Marty對他說:“你老大不小了,也該去結婚了!”。這正是電影開頭別人對Marty所說。編劇也借此給了故事一個輪回的結構,好像一代代蕓蕓眾生所經(jīng)歷。
那時候的美國電影,能夠通過小人物的故事,去討論普適又深刻的問題。比如《生活多美好》是關于一個平凡的人生究竟有沒有價值?!短疑ⅰ肥怯懻撊耸欠駪摓榱耸聵I(yè)而犧牲原則。這些電影能夠成為經(jīng)典,不光是因為高超的敘事技巧和精湛的演技。更重要的是,它們通過電影,去和屏幕另一邊無數(shù)沉默的觀眾進行深度交流,去撫慰他們內(nèi)心中的缺失。這部電影翻譯成《君子好逑》是很有趣的。因為Marty最終完成了自我救贖,去勇敢的追求愛情和事業(yè)。這正是君子應當做的。但如果讓我翻譯,我會選《人生苦短》。因為苦短,所以不要依賴于過時的關系,不要為他人而活著,去勇敢的追求自己真心所好,去把這短暫的人生活得精彩!
觀影之前,網(wǎng)上找了相關的資料。感覺非常的奇怪,為何這么一部平凡的愛情片,會一連斬獲第28屆奧斯卡獎最佳影片、最佳導演、最佳男角、最佳劇本這幾個最具分量的獎項。在看完電影后,確實感覺到導演德爾伯特?曼那平實而不乏幽默的敘事風格,以及對于美國平民生活的詳盡描寫,有其獨到之處。 老宅男馬蒂,是個34歲的大齡單身青年。他在肉店工作,穩(wěn)重踏實,平易近人。但在50年代的美帝,大齡未婚青年,也是不受歡迎的對象。周圍的人,總是會質疑他為何還沒結婚,這讓他倍感壓力。喜歡打保齡球的老宅男阿吉,是馬蒂的死黨。兩人商量著,如何過一個不那么乏味的周末,阿吉告訴馬蒂,他有個仰慕者,這讓馬蒂很詫異,因為他覺得自己又胖又丑,也不夠體面。早已習慣了沒有女人緣的生活??墒撬膬?nèi)心也渴望著愛情,對于一直沒有到來的愛情,常常會感到焦急以及苦惱。這一點上阿吉與他同病相憐,這對老宅男組合,顯然就要被家里的老母親逼瘋了。 表弟湯姆不請自來,還帶著他那強勢的老婆維吉尼亞,找到馬蒂的母親,訴說著老夫人姐姐是多么的不通事理。無論是在任何時代,婆媳關系都是非常值得深入探究的話題。通過這部電影,我們突然發(fā)現(xiàn),原來50年代的美帝,也經(jīng)歷過媽寶橫行,婆媳間的種種摩擦。表弟湯姆夫婦為了能夠與父母分開居住,煞費苦心。馬蒂的母親答應湯姆,去勸勸她的老姐姐,還不忘問問親戚里混的不錯的湯姆,有沒有什么合適的姑娘。湯姆建議馬蒂去星塵酒吧,碰碰運氣。與此同時,馬蒂在聽了阿吉的建議后,主動聯(lián)絡了所謂的仰慕者瑪麗芬妮,他給姑娘打了電話,不過顯得過分靦腆和緊張。他想要約姑娘去看電影,但最后結果顯然遭到了拒絕。這種情況,并不是第一次發(fā)生了。影片這一段,演員表現(xiàn)相當傳神,將那種老宅男在感情上遭遇波折后的變化,盡顯無余。晚飯上,母親對宅男馬蒂的狀態(tài),非常的不滿,催促著他盡快解決單身問題,還建議他晚上去星塵酒吧碰碰運氣。馬蒂由于剛遭受了挫折,想要一個人靜靜,就這樣矛盾爆發(fā)。不過馬蒂依舊是個孝順的兒子,他聽從了母親的建議,帶著好兄弟阿吉一起去碰碰運氣。 在星塵酒吧,老宅男組合馬蒂和阿吉,穿著西裝,打扮的人模狗樣,準備著可能到來的艷遇,他們都渴望在今晚發(fā)生些什么,阿吉很快就成功了,我們可憐的馬蒂依舊只能做個旁觀者。就在這時,大齡女青年克利爾,和她花花公子式的相親對象,也來到了星塵酒吧。克利爾長相平平,也缺乏撩漢的技巧,她是一個高中化學老師,擁有高中女老師,擁有的一切氣質?;ɑü訉χ⒉粷M意,想要設法脫身,并正巧找到了馬蒂幫忙,在遭到馬蒂義正言辭的拒絕后,渣男找了第二個替身??死麪枌Υ擞行@慌失措,一個善良女孩,難道總要被命運這么折磨么?早已在一旁暗中觀察的馬蒂,意識到機會來了。就這樣,兩顆破碎的心,緊密而充滿戲劇化的結合在了一起。 馬蒂與克利爾乍一見面,就打的火熱,互相訴說著各自的煩惱。就好像只因為在人群中多看了你一眼 ,再也沒能忘掉你容顏。寧愿相信我們前世有約,今生的愛情故事不會再改變。一個有著平凡外表的人,或許有著一顆并不平凡的心。不過兩個相愛的人,依舊需要經(jīng)歷許多的波折和誘惑。甚至于家庭的反對,特別是準婆婆的反對,馬蒂為此很煩惱,因為他覺得找到了真愛。馬蒂的母親,是個傳統(tǒng)的女性,一輩子相夫教子,保守而固執(zhí)。對于接受過高等教育的,且相貌平平的克利爾,充滿著偏見和不解。再加上她老姐姐的經(jīng)歷,讓老夫人更加的恐懼,恐懼兒子的離開。但其實這種離開,是不可避免的。與其苦苦糾結,不如盡早放手。影片在這里的設定,導演還是非常的別有用心的。首先我們要搞清楚,馬蒂是位意大利移民的后代,他的老母親抄著濃厚的意大利口音的英語。因為戰(zhàn)亂和貧窮,在20世紀初期,大量的意大利人開始不斷的涌入美國。在這里他們不會英語,信奉天主教,缺乏良好的教育,只能從事些體力活,所以難以融入美國當時的主流社會。這也逐步導致了他們自成一體,變得更加的保守和封建,影片中馬蒂母親對于克利爾的嫌棄,馬蒂從事的工作,就能夠看出一些端倪。而美國主流的信仰為清教,是英國新教的一個激進分支。在與歐洲教派的斗爭無望后,選擇來到了美國。清教思想,更加強調(diào)平等、自由、節(jié)欲、民主(這些教派的區(qū)別,在中國都被統(tǒng)稱為了基督教)。而反觀天主教,向來是被清教徒們,認為是專制、愚昧和落后的。影片中的老宅男馬蒂,他生活方式和理念,正在變的越來越清教化,也就是越來越美國化。他們正在脫離了第一代意大利傳統(tǒng)移民的枷鎖,開始逐步向真正美國人的身份靠近。這也是他為什么導演希望他去找一個,顯然是清教徒的女人做妻子,并不惜違背自己母親的意志。導演可能希望通過這部影片,來讓更多的意大利移民,接受美國文化,變的更加勤勞、努力、誠實守信、珍視信譽、為國家擔負起更多的公共責任。而不是靠著相貌和暴力,去玷污清教徒的純潔少女。 最后結尾的雖然略顯匆忙,不過好在有情人終究是走到了一起。大齡男女青年的問題,在世界各地,都會引起一定的共鳴,特別是現(xiàn)在這樣一個容易迷失自我的時代。每個人對于某些選擇,變得越來越慎重了。慶幸的是影片的主人公,找到了渴求的真愛??上Ц嗟娜耍驗楦鞣N各樣的原因,最終與真愛擦肩而過的。有人說這是部平易近人的好電影,描述的就好像我們身邊的事情一樣。導演確實是這么一個目的,用這種手法,在廣大美國人民心中淡化,40-50年代橫行全美的意大利黑手黨形象。這也是為什么男主角被設定為意大利裔的主要原因,或許這也能被理解為,是意大利黑手黨勢力開始逐步滲透到好萊塢電影圈后,一次對于自身形象洗白以及家族生意合法化嘗試。不難看出美國當局,對這部電影傳達出的和解信號,以及對于外國裔的正面形象的描寫也樂得接受。畢竟當時層出不窮的外國裔暴力事件,讓美國政府感非常頭疼以及力不從心?!毒雍缅稀愤@部電影,合理運用平實的手法,恰如其分的打消了美國普通民眾心中,早已被妖魔化了的意大利裔美國人的形象,從而得到了奧斯卡評委們的肯定。在這種宣傳上,我朝政府是不是能夠借鑒一下這種模式,緩和下漢族對國內(nèi)某些少數(shù)名族形象的妖魔化。
單純真善美,開心輕喜劇。藍領大齡未婚男一夜邂逅高學歷大齡未婚女。談人生談理想,情投意合,卻遭遇養(yǎng)老問題,社會男權偏見等諸多現(xiàn)實壓力。半個多世紀過去,個中問題看著依舊如此熟悉親切,太可怕了
我對愛情片實在是無感啊。任你是奧斯卡最佳還是金獅實在是吐槽無力啊。
太經(jīng)典了!強烈推薦對美國電影感興趣的人看!以最簡單質樸的形式反映了好萊塢50年代的水準。50年代的確是經(jīng)典好萊塢的黃金時期,這部電影放在今天也毫不失色。(我發(fā)現(xiàn)我打錯標記了,我看的是這部1955年的版本,結果打成了1953年的電視劇版)
1.剩男剩女,巧合邂逅,相談如故,相見恨晚;2.家庭婆媳問題,朋友醋意憤懣;3.人們總是恐懼未知的生活,缺少一份走出第一步的勇氣,于是整日蝸居在自己已經(jīng)習慣了的日子里,等到有一天才發(fā)現(xiàn),過去很長很長的一段日子里,自己竟是如此碌碌無為、庸庸愚蠢,而知己是打開這個封閉空間的一把鑰匙。
8.75用對白講故事的比例略大,如果放到舞臺上會效果更好。同時獲得金棕櫚和奧斯卡的電影。編劇查耶夫斯基很NB,會計系畢業(yè)但是從事編劇,淡泊名利。奧斯卡4次提名3次命中,而且都是獨自完成劇本,不與別人合寫。劇中女角是紐約大學畢業(yè)并且教化學的,八成是搞計算化學的吧?呵呵。
"You don't like her. My mother don't like her. She's a dog. And I'm a fat, ugly man. Well, all I know is I had a good time last night."
一非常意大利式的家庭,可以深深感覺到中國家庭與之相類似。人物不多,但是每個出場的角色都是特色鮮明。劇情簡單,編劇手法宛轉多變。
討論的問題跟當下天朝狀況太貼近了,家庭與個人價值的沖突、代際的沖突、文化融合的沖突…我喜歡的是上世紀美國都會里那種市井的活潑風氣、市民社交生活的鮮活面貌。對話戲寫得真實、自然、有生氣,濾掉了刻意編造的戲劇性,又因為對日常原貌的再現(xiàn)而恰恰充滿了戲劇性,很有趣。
⒈沒想到歷屆奧斯卡最佳影片中還有這么一部大齡催婚故事片,頗有些中國家庭倫理劇的感覺,作為好萊塢第一部根據(jù)電視劇改編的影片,還拿到了戛納金棕櫚獎,真是各種意想不到;⒉電影中撞車場面看過了,以至于馬蒂、阿吉橫穿馬路的時候都擔心他倆會出事故,囧;⒊阿吉埋怨馬蒂有了女友忘了好友、馬蒂送克拉拉回家后在路上歡呼雀躍等段落真是笑到了;⒋本來被街坊鄰里、母親各種嫌棄三十四歲還不結婚的馬蒂在電影最后卻用類似的話語說三十三歲的阿吉還不結婚要為此感到難為情(Shame),想想真是諷刺?、翟赣星槿私K成眷屬。愿大家的嘴巴善待單身人士。
半個世紀過去了,中國人還在經(jīng)歷同樣的煩惱:如何克服自卑,怎樣接納人生平平無奇,孤獨難耐,將就又不甘心,不結婚會被當作異類,結婚又不想負責任,明明不再年輕,卻仍舊離不開家人朋友目光審視。
就像mary & max海報上那句best friendships are unexpected..雖然這不是friendship但..也差不多這意思吧~ 推薦給恨嫁恨娶的 哈哈
"culturally, historically, or aesthetically significant" 編劇一流,臺詞很棒,明明很感人,full of touch of emotion
大齡未婚青年的心思
能得金棕櫚和奧斯卡憑的是良心呀。開場就是各種街道長舌婦在說“你為什么還不結婚,你應該感到羞恥”(這種社會輿論才是可恥至極),又有把人生意義完全寄托在給兒女做飯上的母親和整天胡混的狐朋狗友,Marty的境遇是如此的悲傷無奈如此真切現(xiàn)實,雖以好看的喜劇的調(diào)調(diào)講出,在今天看卻十分犀利深刻。
窈窕剩女,屠夫好逑。
被影響的男人最后收回了自主的心緒。單身狗沒人要被嫌棄被催婚,最后找了個長相普通卻在乎人格的好姑娘,還要被各方抵制反對的真實社會。
非常充滿市井氣的故事,這片甚至可以看成子世代視角好萊塢版的小津。無論是剩男剩女還是婆媳關系,半個多世紀后的今天這些話題依然不過時,查耶夫斯基的劇本真是滴水不漏
美國55年版《真實故事》小格局好演技 2天之內(nèi)的大齡青年心路變化 戛納好這口不奇怪 BP給這樣的電影就有點太冷啦
這是影史上第一部改編自電視劇的電影,而且也應征了那句歌詞:我很丑,但是我很溫柔。簡而概之,這部電影就像一杯水,看過之后沒有任何味道,故事就是那樣的普通,而角色也是一樣的平庸,但是卻非常真實。這部電影真的很適合一個人卷縮在沙發(fā)上,在安靜的夜晚靜靜的看。另外男主角的演技很贊
#9000. 1955戛納大獎+1956奧斯卡8提4中。因為寫論文要談到這個片子找來看了看,即便今天看來還真挺不錯,逼婚和代際矛盾問題大概是全人類的共同問題?(或者意大利式家庭與我國的共性)。兩天一夜,人物關系寫得細致準確(朋友們“不愿改變現(xiàn)狀”的把他往下拉的這個勁兒特別棒),男主寫得也很符合階級身份(為啥沒多拎點二戰(zhàn)退伍兵的線?)。劇作上,巧合用得簡直絕妙(次日一早倆老太太+馬蒂那一場戲),結尾實在收得太漂亮了。