幸福害怕接近內(nèi)心過(guò)于鬧騰的女人，很多時(shí)候收獲幸福的是內(nèi)心簡(jiǎn)單的孩紙們，不祈求過(guò)多?！暗玫降囊咽翘?，再要便是貪婪”。女豬腳的經(jīng)歷再次說(shuō)明了這一點(diǎn)。但是從女人的角度來(lái)說(shuō)，內(nèi)心的理想主義往往是傷害自己的利器，這種理想更何況期望的對(duì)象是男人。有時(shí)候男女本來(lái)就是來(lái)自兩個(gè)星球的動(dòng)物，不可能做到思維上的完全理解。內(nèi)心的強(qiáng)大超越了臭男人的時(shí)候，方可活的傲然于世吧。

作為電影的看客，盡管我知道如此，可是看到Hester內(nèi)心的脆弱，我還是隱隱地心痛了，心痛的同時(shí)也有些緊張。似乎，生活里處處有Hester啊。放棄一切，飛蛾撲火，只為真愛(ài)?？墒钦鎼?ài)存在么？真愛(ài)如同煙花，最絢爛的時(shí)候只在那綻放的一瞬，那個(gè)曾經(jīng)說(shuō)愿意和你相守的人，只因?yàn)楸豢是髳?ài)，只因?yàn)榭吹降貌坏綈?ài)便輕生的遺書(shū)，便崩了你們倆之間的關(guān)系。真愛(ài)的保鮮期太短暫了。男人退縮了，他害怕?lián)?dāng)起這樣的責(zé)任?？膳耍还芘畽?quán)主義再怎么阻攔，男女之間Power的博弈中，女人還是弱些，因?yàn)樗齻儍?nèi)心有一種叫做“愛(ài)”和“烏托邦”的東西。最可悲的是，這種東西一旦出現(xiàn)，會(huì)制掣她很久很久。

這是一部讓人內(nèi)心缺失安全感的劇。于生活，質(zhì)疑平靜和波瀾的關(guān)系；于激情，質(zhì)疑真愛(ài)和性的關(guān)系；于愛(ài)的經(jīng)營(yíng)，質(zhì)疑堅(jiān)守和隱忍的關(guān)系；于快樂(lè)，質(zhì)疑究竟是靠自己的內(nèi)心還是男人或愛(ài)所帶來(lái)的愉悅的關(guān)系。

盡管不贊同Hester以死來(lái)辭別這個(gè)讓她失望、憎恨、憤怒的烏托邦，可是當(dāng)她低到如此塵埃里，F(xiàn)reddi依然決絕冷情時(shí)，我覺(jué)得男人真是可怕透了。就這么一個(gè)點(diǎn)兒，生命不能承受之輕啊。

還有那最后的Goodbye。
“Good Bye, Hester”,“Thank You For the past you gave to me”，配著眼里閃閃的小淚花兒。
Thank你妹兒啊。過(guò)去她曾經(jīng)放棄的、給予的那一切，這幾滴小淚花兒和一句thank you就能了事的么？去你妹兒的，虛了吧唧的，若是真愛(ài)，怎會(huì)舍得離開(kāi)？

Hester停頓，低眉，過(guò)去所有的時(shí)光，怕是此時(shí)盡在腦海里錯(cuò)亂閃現(xiàn)了一番吧。甚至?xí)W瞎自己的雙眼。千言萬(wàn)語(yǔ)的隱忍和痛，不過(guò)是一句“Goodbye Freddi, Be Good”。算是保全了最后的尊嚴(yán)。

伊人離去，在殘留的手套里尋找最后的溫度和味道時(shí)，情緒全部爆發(fā)，悲傷?痛？悔恨？怨念？空寂？Whatever,一切都不那么重要了。打開(kāi)火爐，燒掉最后的溫存。打開(kāi)窗紗，天空依然明亮。日子終究是過(guò)給自己的，誰(shuí)何嘗不是呢。

所以，和窗外的一樣，各行各事兒吧，各走各路兒吧。只是但愿以后別再出現(xiàn)這么多的草泥馬。

上世紀(jì)50年代，故事在一片蔚藍(lán)背景和一封遺書(shū)的旁白中拉開(kāi)帷幕。接著是斷壁殘?jiān)師艄怆硽柚?，女主Hester在一扇玻璃窗前出現(xiàn)，慵懶、凌亂、壓抑……！
    故事很簡(jiǎn)單：Hester和丈夫William的婚姻，物質(zhì)殷實(shí)，精神空虛，丈夫是個(gè)一絲不茍、循規(guī)蹈矩的律師，生活一潭死水，毫無(wú)生氣。她邂逅了退役的飛行員Freddie ，面對(duì)活力四射、熱情洋溢的Freddie ，她不顧一切，飛蛾撲火。然而，激情過(guò)后才發(fā)現(xiàn)Freddie給不了她想要的安全和保護(hù)。一個(gè)女人，在安穩(wěn)的婚姻里得不到愛(ài)情，在迷人的愛(ài)情里得不到安全，于是，她掙扎、渴望，最后在絕望里企圖自殺。即使這樣，當(dāng)Freddie看到她的遺書(shū)后，覺(jué)得不可理喻，還是決絕得離開(kāi)了她。
    面對(duì)體貼細(xì)致卻木訥守舊的丈夫，Hester活得勉強(qiáng)、蒼白，面對(duì)年輕熱情卻自由散漫的情人，她愛(ài)得卑微脆弱。故事在回憶和現(xiàn)實(shí)間交替，低沉婉轉(zhuǎn)的音樂(lè)、昏暗冷清的場(chǎng)景給了Hester很好的心理襯托。她的感情就如一片蔚藍(lán)深海，暗流洶涌，迷茫幽深。
    女人，當(dāng)愛(ài)和婚姻不可兼得時(shí)，不管怎樣選擇，首先，不要丟了自己。
    慶幸自己不要做這樣的選擇，希望你也是。

因?yàn)榛衩陨狭硕渡?，正巧很久以前迷丹叔嫂的時(shí)候下了，我就看了，這也是我看的第一部非基神的抖森~~

看完之后，沒(méi)覺(jué)得相當(dāng)驚喜，但是絕對(duì)不失望?。。?br>
首先這片子是很文藝，跟老版一對(duì)比就能發(fā)現(xiàn)老版簡(jiǎn)直話嘮。新版算是去繁存簡(jiǎn)，老版里面對(duì)人物、情節(jié)的鋪墊基本上能刪就刪，只留下一個(gè)大寫(xiě)意，大輪廓。但是我覺(jué)得還是不錯(cuò)的，畢竟是翻拍，不是克隆。

至于抖森，很多人都說(shuō)抖森帥是帥，但精英氣質(zhì)太濃，不適合演糙漢子（原版里面Freddie是個(gè)十足的糙漢子，別說(shuō)upper class了，估計(jì)頂多是個(gè)working class出來(lái)的）。但是我覺(jué)得抖森演得還是挺不錯(cuò)的，特別是幾場(chǎng)和Hes爭(zhēng)吵的戲，很有爆發(fā)力（畢竟是莎劇出身）。因?yàn)檎繎?，?dǎo)演很文藝，很詩(shī)意，同時(shí)電影里的人物（我都不說(shuō)核心人物了）數(shù)來(lái)數(shù)去也就仨…… 抖森要是時(shí)時(shí)刻刻都是糙漢子，那這電影就真沒(méi)法看了……

總體來(lái)說(shuō)，這電影還是挺不錯(cuò)的~~

因?yàn)槎渡木壒仕阉鞯搅诉@部電影，《The Deep Blue Sea》，聽(tīng)上去就很文藝的片名，評(píng)價(jià)不高，下載帖的題目上赫然寫(xiě)著“R級(jí)愛(ài)情大片”，仿佛這才是影片的看點(diǎn)。當(dāng)我做好看大悶片的準(zhǔn)備時(shí)，五分鐘的片頭卻將我引入佳境。

影片由一段獨(dú)白展開(kāi)，女主角Hester用略帶顫抖的聲音，參雜著復(fù)雜情感的口吻念出寫(xiě)給情人Freddie的一封遺書(shū)，話音落下，片名在一抹蔚藍(lán)中浮現(xiàn)，緊接著，油畫(huà)般的鏡頭在Samuel Barber的小提琴協(xié)奏曲中緩緩流淌開(kāi)來(lái)——1950年的倫敦，靜謐的街道，燒柴聲夾雜幾聲犬吠，一位老婦人打開(kāi)門(mén)，放下一扎酒瓶（是不是酒瓶？這個(gè)沒(méi)看出來(lái)）又回到屋里，倚在墻邊吸煙的紳士踩掉煙頭走下了樓梯，鏡頭拉上，二樓的老人正在聽(tīng)廣播，三樓的窗前，Hester身著墨綠格子的睡衣，看著這沉悶的令人窒息的夜晚，正如她的生活一般絕望。Hester拉上窗簾，鎖上房門(mén)，堵住門(mén)縫，吃了安眠藥，抱了一床毯子鋪在地上，接著將遺書(shū)放在柜子上，她看到柜子上有幾枚先令，便將它們拾起一枚一枚扔進(jìn)儲(chǔ)蓄罐，然后打開(kāi)煤氣，慢慢的躺在暖爐前，等待死亡。這短短五分鐘里的一景一物，人物的每一個(gè)動(dòng)作都處理的非常到位，沒(méi)有絲毫冗余，很自然的將我們帶入女主角的回憶中，故事也從這里開(kāi)始。Hester是一名律師的妻子，相敬如賓的夫妻生活索然無(wú)趣，Hester厭倦了這樣的生活，在這個(gè)時(shí)候她認(rèn)識(shí)了丈夫的高爾夫球友Freddie，一名退役的飛行員，并與他墜入愛(ài)河，為了Freddie，Hester不顧道德的批判離開(kāi)了丈夫，放棄了上流生活，而幾個(gè)月后激情褪去，兩人的相處漸漸困難起來(lái)，最終分道揚(yáng)鑣。很多人覺(jué)得Freddie是負(fù)心漢，我卻覺(jué)得直到最后二人還是非常相愛(ài)的，但這是一場(chǎng)錯(cuò)誤的愛(ài)，所以會(huì)無(wú)疾而終，導(dǎo)演將對(duì)這場(chǎng)愛(ài)的探討從很多細(xì)節(jié)中展示出來(lái)。

先從相愛(ài)說(shuō)起，影片對(duì)他們兩人相愛(ài)經(jīng)過(guò)的描寫(xiě)只有幾個(gè)片段，有人認(rèn)為交代的太少，其實(shí)每個(gè)片段都很到位了。兩人相遇的鏡頭非常唯美，F(xiàn)reddie半側(cè)身站在Hester面前，挺拔俊朗，他走到Hester身邊坐下，甚至拉起Hester的手，他說(shuō)“you are the most attractive woman i've ever seen,i really mean it."看起來(lái)有些無(wú)禮，卻正是吸引女主角之處，正如很多電影演的那樣，美麗的公主總是被窮小子吸引，因?yàn)楦F小子身上有她們渴望而得不到的東西——自由，活力和希望。但擁有完美結(jié)局的通常只是童話，本片的結(jié)局才是最可能發(fā)生的。

不扯遠(yuǎn)，繼續(xù)說(shuō)相愛(ài)，初次見(jiàn)面后的情節(jié)是二人的約會(huì)，Hester吻別丈夫后來(lái)到咖啡店見(jiàn)Freddie，這個(gè)鏡頭拍得也特別美好，從室內(nèi)拍向門(mén)外，隔著貼了花邊的玻璃窗，雖然鏡頭定格在門(mén)前，但從姿勢(shì)看出兩人都是小跑著迎向?qū)Ψ?，像歡快的小鹿，簡(jiǎn)單幾句問(wèn)候，欣喜之情卻溢于言表，而這時(shí)候配樂(lè)也恰好到了高潮。在咖啡店里，F(xiàn)reddie滔滔不絕的說(shuō)著自己在戰(zhàn)場(chǎng)上的經(jīng)歷和感受，“i servived, mixture of fear and excitement”“we were doing sth importent." 然后嘛~情到濃時(shí)自然就kiss了，但不難發(fā)現(xiàn)Hester對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)話題并不感興趣，而Freddie對(duì)此的熱情相當(dāng)執(zhí)著，在這里其實(shí)就已經(jīng)展現(xiàn)出一個(gè)事實(shí)，兩人并非同一世界的人，但愛(ài)情是盲目的，在激情面前，這點(diǎn)細(xì)微的矛盾很容易被忽略。

Freddie把Hester帶回了家，然后是一段床戲，伴隨著梵婀林的第二段高潮，連床戲都拍的相當(dāng)唯美啊，絲毫沒(méi)有色情的感覺(jué)（所以說(shuō)這個(gè)電影竟然是R級(jí)，R在哪里！裸的也很含蓄好不好！難道有床戲就R嗎？還是有自殺的情節(jié)所以R？）。之后還有兩段情節(jié)是兩人在Freddie朋友的酒吧里，第一次是Freddie和朋友表演飛行戰(zhàn)斗，朋友的女友說(shuō)“老天，他們兩能把整個(gè)戰(zhàn)斗都演一遍，還得配音"，F(xiàn)reddie說(shuō)“你怎么能那么冷淡呢，讓我好傷心?！边@當(dāng)然是開(kāi)玩笑的，Hester坐在旁邊只有微笑，她顯然融入不了他們。還有一次是Freddie和朋友們?cè)诔?，這首歌很好聽(tīng)也很應(yīng)景，“you belong to me”，Hester不會(huì)唱，推想這歌可能是戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期士兵們喜歡聽(tīng)的，又一次描述兩人的差別，但她仍然非常深情的望著Freddie，她的眼中只有他，有他就夠了。

這四段情節(jié)是二人熱戀時(shí)的，就已經(jīng)暗藏了矛盾，當(dāng)激情冷卻下來(lái)的時(shí)候，矛盾不能再被愛(ài)掩蓋，必然化為爭(zhēng)吵和冷戰(zhàn)。Freddie陪同Hester去美術(shù)館看畫(huà)，F(xiàn)reddie當(dāng)然看不懂什么立體映像派，他開(kāi)了個(gè)玩笑而Hester沒(méi)有笑，于是他就發(fā)作了，“你不能總要求我順著你”“你不能總是這么幼稚”“就是像我這樣幼稚的人在保護(hù)你們免受侵略的困擾！”從Freddie的話中可以感覺(jué)到他始終要從戰(zhàn)爭(zhēng)中尋找自己的存在感，Hestre也了解這一點(diǎn)，就像她跟律師丈夫說(shuō)的“Freddie好像總活在1940年以前”。更多的矛盾影片沒(méi)有繼續(xù)描述，但觀眾已經(jīng)了然于心。所以女主角選擇了自殺，雖然未遂，但還是為這段關(guān)系劃上了句號(hào)，當(dāng)Freddie知道這件事后，他堅(jiān)定了離開(kāi)Hester的決心。你能說(shuō)他不愛(ài)她了嗎？不，他仍然很愛(ài)她，當(dāng)他離開(kāi)時(shí)，他的眼角也盈著淚水，但男人往往比女人有決斷力，勇于與錯(cuò)誤一刀兩斷。

有人形容這是一場(chǎng)飛蛾撲火的愛(ài)戀，女主角明知兩人的差別仍然奮不顧身，在很多愛(ài)情片里，這樣勇敢的愛(ài)戀被頌揚(yáng)為真愛(ài)，難道真的如此嗎？導(dǎo)演的立場(chǎng)是很鮮明的，所以他安排了這樣一段對(duì)話，是房東老太太對(duì)Hester說(shuō)的，“總有一些虛偽的愛(ài)情，而談到真愛(ài)的時(shí)候，就像在黑暗中哭泣,當(dāng)從未預(yù)想過(guò)的壞事發(fā)生的時(shí)候，保留最后的尊嚴(yán)，你們的日子才會(huì)繼續(xù)下去”這幾句翻譯的非常不通順，我試圖找出原文但是沒(méi)找到，無(wú)奈又不能聽(tīng)懂每一個(gè)單詞，但是大意上我覺(jué)得應(yīng)該這樣翻，“很多愛(ài)情是錯(cuò)誤的，（原文是rubbish，翻譯成垃圾自然不合適，翻譯成虛偽又容易理解成虛情假意，所以我想就用錯(cuò)誤來(lái)表達(dá)吧），當(dāng)你們面臨意想不到的困境時(shí)，保留最后的尊嚴(yán)，才能繼續(xù)走下去，才談得上是真愛(ài)?！盚ester一直在乞求Freddie回頭，但Freddie卻說(shuō)“he never ask for love”，錯(cuò)誤的愛(ài)，即使你放棄了最后的尊嚴(yán)，也是不能挽回的，而真正的愛(ài)，應(yīng)該讓你看到希望。而且這個(gè)希望是一直存在的,constant,not temporary.這就是為什么因寂寞和新鮮感而產(chǎn)生的愛(ài)不是真愛(ài)，因?yàn)槟侵皇且粫r(shí)所需，而非始終給你正面的力量。

片名其實(shí)是來(lái)自于一個(gè)短語(yǔ)Between the devil and deep blue sea，“進(jìn)退兩難”的意思。很多人為愛(ài)猶豫不決，進(jìn)退兩難，是否明白，猶豫的來(lái)源是不可調(diào)和的矛盾呢？進(jìn)一步是勇敢，但勇敢卻帶來(lái)更深的錯(cuò)誤，原地不動(dòng)是怯懦，怯懦讓你免于傷害，也可能帶來(lái)更大傷害，所以Freddie的離開(kāi)才是正確的選擇。在影片的結(jié)尾，用了和開(kāi)場(chǎng)一樣的配樂(lè)，Hester走到窗前，打開(kāi)窗簾，鏡頭慢慢下移，房東太太開(kāi)門(mén)取回酒瓶，紳士走出樓梯，每個(gè)鏡頭都和開(kāi)頭呼應(yīng)，但不同的是，夜晚已經(jīng)過(guò)去，新的一天來(lái)臨了，幾個(gè)孩子在不遠(yuǎn)處的柴火堆邊嬉戲，仿佛暗示著新生的希望，而Hester的臉上不再是淚水，而是微笑。

三個(gè)星期的假期，俺并沒(méi)有在努力臨時(shí)抱佛腳備考，而是擼了幾部大爛片后，拜倒在Tom Hiddleston的西褲下，順著他的名字找到了他的這部文藝片。感謝Tom讓我認(rèn)識(shí)了導(dǎo)演，電影詩(shī)人Terence Davies，如此美倫美奐的作品，就像一首長(zhǎng)達(dá)一96分鐘的影畫(huà)詩(shī)作緩緩在眼前展開(kāi)。

有的導(dǎo)演是講故事的高手，各種情節(jié)引人入勝，有的導(dǎo)演天生就是詩(shī)人，雖然沒(méi)有什么大不了的情節(jié)，但是各種細(xì)節(jié)讓人贊嘆不已，這部電影就是一首意識(shí)流淌的印象詩(shī)作。

作為一部女性電影，影片中Tom Hiddleston的男性角色Freddie，其實(shí)不是主角。本片中一切視角都是從Rachel Weisz扮演的女主Hester的感受出發(fā)?？梢哉f(shuō)我們作為觀眾跟隨著Hester的視角，和她一起體驗(yàn)了一把她的私人感情生活。（這里隨便亂入一下，凡是在電影里和英國(guó)演員Ralph Fiennes（英國(guó)病人主角）睡過(guò)的美女，俺都默認(rèn)為超級(jí)大美女，Rachel Weisz就恰好是這樣一位超級(jí)大美人。）

整部電影就是描述她和情人分手的那24小時(shí)里發(fā)生的事情。對(duì)于搞不清片斷與片斷轉(zhuǎn)接關(guān)系的同學(xué)，可以抓住一個(gè)要點(diǎn)就是整個(gè)故事非常簡(jiǎn)單，就是女主早上自殺被救，男主回家后發(fā)現(xiàn)遺書(shū)大怒而去，女主打電話求他回來(lái)，晚上她真正的老公來(lái)看她的時(shí)候，男主回家和她分手，呆了一晚第二天清早就去南美洲，故事結(jié)束。其他中間插播的所有的情節(jié)片斷都是女主的回憶和感受。

影片一開(kāi)始，倫敦清晨，一個(gè)女人，后來(lái)我們知道她就是女主角Hester，正在從容不迫地收拾房間，她好像沒(méi)有出門(mén)的打算，而是鋪好床，打開(kāi)煤氣，又靜靜地躺了下去，這時(shí)觀眾明白了她這是要自殺。

這是一個(gè)長(zhǎng)鏡頭，伴隨著漫妙的音樂(lè)和飄忽不定的光感，觀眾將迎來(lái)影片中第一個(gè)讓人屏息的剪接，迎來(lái)美感高潮，攝影鏡頭在床上方旋轉(zhuǎn)，呈現(xiàn)的是女主角Hester彎曲裸露的美腿。

正當(dāng)觀眾沉浸在對(duì)Rachel美腿的審美高潮中時(shí)，鏡頭一直在旋轉(zhuǎn)，慢慢呈現(xiàn)出另一個(gè)在同一場(chǎng)地的另一個(gè)時(shí)空。剪接得非常完美的無(wú)縫連接呈現(xiàn)的是女主Hester在臨死前回憶自已和情人Freddie的美好時(shí)光。這時(shí)我們見(jiàn)到了Tom Hiddleston側(cè)面全裸和Rachel Weisz如希臘雕塑般糾纏在一起。女主在現(xiàn)實(shí)中絕望自殺，回憶中卻是在同一張床上的美好時(shí)光。這時(shí)觀眾便感同身受一般感受到女主絕望悲傷的內(nèi)心世界。不禁產(chǎn)生了一位美女為何淪落至此田地的疑問(wèn)。

這時(shí)影片再度跳接。還是Hester，安靜地坐于室內(nèi)，這個(gè)房間明顯比她自殺的那個(gè)房間漂亮高檔多了。至此影片已經(jīng)進(jìn)行了差不多十幾分鐘，也沒(méi)有一句對(duì)話。一切盡在不言中。整部影片用光極其唯美考究，美人如在霧中朝觀眾微微一笑，然后鏡頭一轉(zhuǎn)，我們發(fā)現(xiàn)她是朝一個(gè)老男人微笑，這個(gè)男人也很節(jié)制地回報(bào)微微一笑，然后他低下頭看書(shū)。不發(fā)一語(yǔ)。鏡頭再轉(zhuǎn)回來(lái)，美人的笑僵住了，她的美好情意沒(méi)有得到熱烈的回報(bào)。她無(wú)趣地轉(zhuǎn)移了視線。

這時(shí)Hester流淌的意識(shí)再度把我們帶入了另一個(gè)時(shí)空?qǐng)鼍埃粋€(gè)高挑清秀挺拔的男人，（男主角Freddie）站在一個(gè)美麗的花園里向觀眾微笑，鏡頭一轉(zhuǎn)，原來(lái)他是朝我們的美人Hester拋著媚眼。Hester笑了，她還是那樣美，與前面一個(gè)場(chǎng)景唯一最大的區(qū)別是，她的笑容沒(méi)有僵住，而是羞澀地低下了頭。

隨后我們見(jiàn)到這位帥哥跑到Hester的躺椅邊，握著她的手，情深深雨蒙蒙地說(shuō)，I really really truly think you are the most beautiful girl I have ever seen. (我真的真的完全同意你是我見(jiàn)過(guò)最美的女孩。）

這樣強(qiáng)烈的感觀對(duì)比下，觀眾此時(shí)應(yīng)該也感受到了大帥哥Freddie對(duì)Hester的致命吸引力。這兩段感觀片斷都是女主角Hester的主觀感受，導(dǎo)演通過(guò)絲絲入扣的細(xì)致描述把她的內(nèi)心感受以第一人稱的方式直接呈現(xiàn)出來(lái)，觀眾有第一手的感受，相信也會(huì)像女主角一樣，一秒種愛(ài)上男主角。

這種看似混亂不堪，實(shí)際上精心安排的時(shí)空跳接，但是片斷中大量呈現(xiàn)的細(xì)節(jié)值得我們細(xì)細(xì)玩味。影片中各種細(xì)節(jié)也暗示男女主角是來(lái)自兩個(gè)世界的人。在這之前我沒(méi)有讀過(guò)關(guān)于這部電影的任何相關(guān)信息，實(shí)際上這是一部翻拍作品，原作拍于50年代，由大美女費(fèi)雯麗主演，

這部影片剛開(kāi)始的時(shí)候我覺(jué)得有點(diǎn)不對(duì)勁，在Tom Hiddleston伊頓公子加劍橋才子的個(gè)人氣質(zhì)誤導(dǎo)下，我誤以為男主角也是和女主一樣出身的浪蕩子，實(shí)際上我看了一會(huì)兒暫停一了下，找到費(fèi)雯麗版的男主角和Tom的氣質(zhì)完全不同，實(shí)際上他們是兩個(gè)階層的人。這下才算明白了。

首先就開(kāi)頭這三段我們就可以輕易推斷出女主出身于較好的家庭背景，嫁給了一個(gè)社會(huì)地位比較高的老男人，而她后來(lái)和男主角一起，生活質(zhì)量有所下降，這從她的穿著和室內(nèi)陳設(shè)看出來(lái)，她不顧階級(jí)身份和男主搞在了一起。

那么這個(gè)男主是什么人？導(dǎo)演不動(dòng)聲色的慢慢交待，有一個(gè)場(chǎng)景是女主和沉悶的老公還有婆婆一起吃飯，他們?cè)谟懻撨\(yùn)動(dòng)。

婆婆問(wèn)她What do you play? (你平時(shí)玩什么。）女主說(shuō)就玩玩紙牌，引來(lái)家婆的無(wú)情訕笑，紙牌算不上什么運(yùn)動(dòng)，也許我們可以感受到運(yùn)動(dòng)也是有階層性的，婆婆認(rèn)為主有上流的運(yùn)動(dòng)才擺得上臺(tái)面，她自已喜歡打網(wǎng)球，她兒子也就是女主角的老公打高爾夫。這些都是所謂上流社會(huì)的運(yùn)動(dòng)。這時(shí)女主忍不住發(fā)作了，她說(shuō)，Sport is the most useless ridiculous absurd exercise of human kind. (運(yùn)動(dòng)是人類最無(wú)用最無(wú)聊最荒謬的舉動(dòng)。）這們我們就知道女主解在她的自已世界里是一個(gè)異類，她并不贊同當(dāng)時(shí)她所處階層的人所持的主流價(jià)值觀。

然后導(dǎo)演開(kāi)始玩花樣了。。。。。。其中有一個(gè)小細(xì)節(jié)很有意思，一起吃飯的片斷中女主問(wèn)婆婆你還去看網(wǎng)球么，她說(shuō)老公去世后就不去了，沒(méi)意思。然后在影片快結(jié)束的時(shí)候女主問(wèn)過(guò)來(lái)探望她的老公，你還打高爾夫么。老公說(shuō)，不怎么打了。。。。。然后沉默。

相信這時(shí)觀眾會(huì)恍然大悟，原來(lái)男主就是女主老公的高爾夫球友，影片一開(kāi)始男主出場(chǎng)的場(chǎng)景，就是女主角老公邀請(qǐng)他一起打球，他第一次見(jiàn)到女主角，就下手勾搭了。所以女主角的老公在自已的老婆被球友拐跑了以后，就再也不打高爾夫了。而影片最后男主角離女主而去的最后一份好意竟然就是，你可以把我的高爾夫器具賣了交房租！看到這里，聯(lián)系這些細(xì)節(jié)，讓人唏噓不已的同時(shí)也對(duì)導(dǎo)演的精心安排叫好。

運(yùn)動(dòng)也許是打入上流社會(huì)的捷徑，此中道理，在另一些影片中也有表現(xiàn)，比如在Woody Allen 導(dǎo)的Matching Point, 男主通過(guò)打網(wǎng)球晉身上流社會(huì)，而在天才瑞普利里，一心想擠入上層社會(huì)的Matt Damon沒(méi)啥運(yùn)動(dòng)細(xì)胞，只好唱唱歌彈彈琴，Jude Law還看他不上眼，杯具。

作為一個(gè)退役的飛行員，沒(méi)有藝術(shù)細(xì)胞也很正常，比較杯具的反而是女主角Hester，有一個(gè)片斷回憶她讓男主陪他去博物館看立體派繪畫(huà)。做為現(xiàn)代先鋒藝術(shù)的立體派，一個(gè)軍人欣賞不來(lái)也沒(méi)什么關(guān)系，但是男主角下意識(shí)里對(duì)他們之間的階層差異還是非常敏感的，他當(dāng)時(shí)說(shuō)了一個(gè)嘲笑先鋒藝術(shù)笑話，女主沒(méi)有笑，他小心地說(shuō)，那是一個(gè)笑話，意思是我沒(méi)有那么傻，我在說(shuō)笑話呢你怎么不笑啊。女主角說(shuō)你太幼稚了，男主角大怒，在公眾場(chǎng)合大喊大叫。。
Yes, you are the cultured one. (對(duì)啊，就你有文化。)
If not we risk our life to protect the cultured ones like you, you wont be here being culture.
 (如果不是我們冒著生命危險(xiǎn)保護(hù)你們這些有文化的，你哪兒還能站著這兒裝逼啊。)

女主角說(shuō)，對(duì)啊你們很勇敢，沒(méi)有人否認(rèn)，但是我們是要向前看的，這又踩了男主的大忌，他是一個(gè)活在戰(zhàn)爭(zhēng)里無(wú)法向前看的人，沒(méi)有其他事情能像戰(zhàn)爭(zhēng)一樣讓他感覺(jué)到自身的價(jià)值，有一個(gè)場(chǎng)景女主角的老公和女主的對(duì)話。女主角說(shuō)男主角很羨慕她老公的工作，不是因?yàn)殄X還是社會(huì)地位，而是一個(gè)能活在當(dāng)下的工作。大概就是這個(gè)意思。于是男主角罵罵咧咧在藝術(shù)館里揚(yáng)長(zhǎng)而去。

這些細(xì)節(jié)讓我們了解到他們之間的愛(ài)是不平等的，他們之間的差異是不可調(diào)和的，男主和女主稱不上靈魂伴侶。那他們之間究竟是什么？

各色人等給出了自已的理解，一個(gè)片斷女主角的老公來(lái)探訪她的時(shí)候曾經(jīng)和她探計(jì)過(guò)這個(gè)問(wèn)題。

老公：It is a tragedy. 這是一個(gè)悲劇。
女主：No, just sadness. 不，只是悲哀。
老公：When did you realize that? 你什么時(shí)候意識(shí)到這一點(diǎn)？
女主：From the beginning. 一開(kāi)始就知道了。
老公：Why you love a man who can give you nothing. 你為什么要愛(ài)上一個(gè)什么都不能給你的男人？
女主：He gave me himself. 他把自已給我。

女主老公百思不得其解，一個(gè)沒(méi)錢沒(méi)地位的男人，除了長(zhǎng)得比自已帥，除了性，她到底喜歡他什么，他也多次問(wèn)她是不是性，她否認(rèn)。實(shí)際上，女主在和老公對(duì)話中透露了他們的關(guān)系，她和老公說(shuō)她們的問(wèn)題在于：You know as one of those kinds I brought up to believe it is usually the man who is the one do the loving part. （你知道按我的教養(yǎng)方式來(lái)說(shuō)我通常認(rèn)為男人才是付出愛(ài)的一方。）也就是說(shuō)在她的世界里，男人通常是容忍包容的一方，而女人是為所欲為，被愛(ài)的一方。

男主角Freddie對(duì)她的致命吸引力就在于他隨時(shí)散發(fā)出的靈動(dòng)的生命力，陽(yáng)光氣息，和她老公相比，他就像圣誕節(jié)里的那棵圣誕樹(shù)，相比之下，他周圍一切人和事都顯得黯然無(wú)光，了無(wú)生趣。


在反映女主婚后生活還有一個(gè)片斷是和婆婆在客廳里喝茶，喝茶無(wú)疑是非常紳士淑女的活動(dòng)，卻讓女主角坐如針氈，她的婆婆有各種愛(ài)好，聲稱自已“have a passion for gardening, have a passion for cakes.” （對(duì)園藝有熱情，對(duì)蛋糕有熱情）婆婆好像對(duì)什么都有熱情，唯獨(dú)對(duì)生活生命沒(méi)有熱情。

這種快要窒息的上流生活，讓女主果斷告辭上樓打電話給情夫，她已經(jīng)沒(méi)有掩飾了，公然在臥室里給情人打電話，她已經(jīng)無(wú)所謂老公知不知道這個(gè)事了，她決定要活一把。

最后事情像她預(yù)想的一樣，男主要離開(kāi)了，她這段注定要失敗的感情終于要結(jié)束了。她拿著他的手套大哭一場(chǎng)，然后站在窗前，拉開(kāi)窗簾，如果觀眾細(xì)心的話，會(huì)想起男主第一次一起進(jìn)入這個(gè)房間的時(shí)候，男主也是站在同一個(gè)窗前，充滿希望地嘩地拉開(kāi)了窗簾。各種場(chǎng)景的不斷重疊，讓人沉浸在這一詩(shī)作里久久回味。

不得不說(shuō)，兩個(gè)主演的演技都很強(qiáng)大，Rachel Weisz演的女主角優(yōu)雅美麗勇敢，她不顧強(qiáng)大的社會(huì)壓力愛(ài)上一個(gè)一開(kāi)始就知道是杯具，不能給她太多愛(ài)的男人。而Tom的個(gè)人氣質(zhì)給這個(gè)男主角又加了一層感情層次，一個(gè)敏感多情，靈動(dòng)活潑，惹人喜愛(ài)的角色躍然而出。




另：我看的這個(gè)版本字幕錯(cuò)誤比較多，一個(gè)例子是，女主的老公問(wèn)女主，如果生個(gè)孩子，會(huì)有幫助么？

老公：If you have a child, will it make any difference?
如果你有一個(gè)孩子，（你們的關(guān)系）會(huì)有什么不同么？
女主：To whom?
對(duì)誰(shuí)（來(lái)說(shuō)有所不同呢）？

字幕卻譯成，誰(shuí)的孩子呢？

這里介詞to 的意思是對(duì)誰(shuí)來(lái)說(shuō)是有所不同呢？如果是懷誰(shuí)的孩子，應(yīng)該用介詞of , 而不是to 。這簡(jiǎn)直是差太遠(yuǎn)了，女主的意思是我就是有了孩子，這對(duì)誰(shuí)來(lái)說(shuō)都是沒(méi)什么不同的，因?yàn)槲覀冎g的關(guān)系我知道是不可能改變的。她一開(kāi)始就知道她是付出愛(ài)的一方，注定就是一個(gè)悲傷的故事。字幕卻把這個(gè)情節(jié)整成八點(diǎn)檔韓劇一樣的情節(jié)，我到底是要懷誰(shuí)的孩子呢？= =

這樣的錯(cuò)誤如果是聽(tīng)譯倒可以理解，如果是按字面譯的就太粗心了。希望大家自已也注意聽(tīng)聽(tīng)原音，有的時(shí)候字幕錯(cuò)誤嚴(yán)重影響了我們的觀影體驗(yàn)。

此文里面的臺(tái)詞是按自已的記憶寫(xiě)出，不能確保精準(zhǔn)，本來(lái)應(yīng)該去查一下臺(tái)詞，但是也懶得查了。

這也許是我寫(xiě)過(guò)的最長(zhǎng)的影評(píng)，如果你已經(jīng)讀到了這里，看在我寫(xiě)了這么多的份上，不妨留個(gè)言，說(shuō)說(shuō)唄。 ：）

看的時(shí)候滿腦子都是【臥槽女主放開(kāi)那個(gè)漢子的屁股！】【閃開(kāi)讓專業(yè)的來(lái)！】這種粗俗的想法（扶額

片子有些沉悶和晦澀（？），感情線有兩條。一條是Hester和她的前夫，另一條也是主線，即是Hester和Freddie的感情線。
[/偽磚家]先從第一條說(shuō)起：[偽磚家]

Hester和前夫的經(jīng)歷，明確地告訴了我們：
1.性生活不和諧是婚姻感情失敗的重要前提條件（霧
2.有一個(gè)挑剔的婆婆是婚姻感情失敗的次要條件（大霧

嚴(yán)肅地來(lái)說(shuō)，夫妻倆的差距太大，確實(shí)不利于感情的建立。片中William對(duì)Hester其實(shí)并不差，但兩人年齡差距過(guò)大不說(shuō)，William似乎很少陪她，加之還有一個(gè)刻薄挑剔的婆婆在家對(duì)她頤指氣使，而作為受夾板氣的男人卻默不作聲，這一切都足以構(gòu)成Hester外遇的完整前提條件。
就在Fred看到遺書(shū)后摔門(mén)而去，兩人分手后第一次見(jiàn)面。William說(shuō)“你總說(shuō)我的謹(jǐn)慎、我的順從會(huì)傷害到你的自尊”，對(duì)于Hester這樣敏感到近乎神經(jīng)質(zhì)的女人而言，波瀾不驚的生活和總是順著自己的丈夫也許是不適合她的。
兩人分手后又的一次見(jiàn)面，F(xiàn)reddie剛因?yàn)樽约和汬ester生日而Hester自殺的事情和Hester大發(fā)脾氣，William就悄然登場(chǎng)并帶著一份準(zhǔn)備好的生日禮物，似乎從來(lái)都牢記妻子生日，但我看來(lái)，也許也算是對(duì)分手前自己疏忽妻子的一種心理補(bǔ)償吧。



說(shuō)回劇中的感情主線Freddie和Hester。
Hester第一次吞安眠藥自殺失敗后，她請(qǐng)求管家太太別告訴Mr.Page自己的事情，表示不想讓他擔(dān)心。管家太太問(wèn)了她一句：“這就是你想要的么？”
這里似乎是一句雙關(guān)語(yǔ)，管家太太既想問(wèn)Hester不想讓Fred擔(dān)心是否是她想要的，又想問(wèn)現(xiàn)在眼前的這一切是否也是她想要的。
而Hester答，是的，拜托了。我想這樣。

和自己的丈夫William比起來(lái)，抖森飾演的Freddie年輕、帥氣、優(yōu)雅、風(fēng)趣，對(duì)Hester具有致命的吸引力，外遇已成定局。
酒吧外的擁吻，Hester向Freddie表白說(shuō)，我太愛(ài)你了。而Freddie卻說(shuō)，我不想逼著你做任何事。
Freddie是個(gè)不想強(qiáng)迫別人的人，同樣地，他也是個(gè)不想被任何人以任何一種形式強(qiáng)迫的人。于是便有了后面兩人的矛盾沖突。

從Hester到教堂詢問(wèn)神父的情節(jié)可看出，一開(kāi)始Hester心里是矛盾的。既知自己行為有悖于道德倫理，卻又無(wú)法抵御Freddie那該死的致命吸引力。兩相權(quán)衡下，最后還是對(duì)Freddie的瘋狂迷戀占了上風(fēng)。

Hester曾對(duì)William說(shuō)過(guò)自己從開(kāi)始就知道，她和Freddie的感情是“永遠(yuǎn)不會(huì)有結(jié)果的”，William問(wèn)“但為什么你當(dāng)初會(huì)愛(ài)上一個(gè)給不了你任何東西的男人？”，Hester答“但他確實(shí)給了我一些東西，一直給予著我，就是他自己?！?br>Freddie與William對(duì)于Hester來(lái)說(shuō)最大的差別就在于，F(xiàn)reddie會(huì)將自己毫無(wú)保留地給Hester，即便他給她的愛(ài)和她給她以及自己想要的愛(ài)是并不對(duì)等的。

Freddie：“我從來(lái)沒(méi)有想過(guò)有一個(gè)固定的生活，你本該明確地知道和我在一起會(huì)有什么樣的后果?！?br>Hester：“我知道我會(huì)承受什么樣的結(jié)果，而我也無(wú)時(shí)無(wú)刻不在承受著。”
Freddie：“老天，我恨和另一個(gè)人有著感情糾葛！而且我一生都在試著避免這樣！我一直是這樣！一直是！”

這就是男人和女人分歧的根源所在：女人總是不知不覺(jué)地就把愛(ài)情當(dāng)作世界中心，而男人卻覺(jué)得這世界上除了愛(ài)情還有很多事情也很重要，永遠(yuǎn)沒(méi)辦法像女人一樣將愛(ài)情置于一切之上。對(duì)于Hester而言，這段感情是“令人難以呼吸的悲傷”。Freddie并不想像羅密歐那樣為愛(ài)不顧一切，而Hester卻不知不覺(jué)地想要索取更多。對(duì)Hester來(lái)說(shuō)Freddie是他的全部，她可以為他去死。這種愛(ài)太沉重了，壓地Fred喘不過(guò)氣，甚至?xí)屗X(jué)得被這樣的愛(ài)包圍著是一種枷鎖和束縛。她要的和她得到的不對(duì)等，這便是矛盾的產(chǎn)生。
但她又無(wú)可救藥地愛(ài)著他，無(wú)法自拔地愛(ài)著。一方面為他所做所言而感覺(jué)到痛苦，另一方面卻又無(wú)法離開(kāi)他?；ハ嗾勰ィ床挥?。

Hester本身也是最大的矛盾體，她既厭倦William對(duì)她的百依百順，覺(jué)得那是對(duì)其自尊的一種侮辱，同時(shí)卻又希望Freddie能夠按照她預(yù)期的發(fā)展去做。
就她一遍又一遍的吞安眠藥自殺和企圖自殺的事跡來(lái)看，她似乎是有心理疾病的。


隨著劇情展開(kāi)慢慢看著，腦海里浮現(xiàn)起幾年前看過(guò)一本小說(shuō)，《巴別塔只犬》，所取了這樣一個(gè)題目。讀的時(shí)候還是高中，當(dāng)時(shí)對(duì)妻子自殺的理由一直不明就里，如今再回想起來(lái)，頓覺(jué)豁然開(kāi)朗。
書(shū)里的妻子和Hester如出一轍：“假如我早知道這件事，我就會(huì)挖出你的眼睛，換成泥土做的眼睛；假如我早知道這件事，我就會(huì)挖出你的心，換成石制的心?！?br>女人總是為細(xì)小的事情而憂愁，而男人永遠(yuǎn)也無(wú)法理解女人根本上憂愁的原因。男人所給的永遠(yuǎn)也不夠，所以女人最后得到的，永遠(yuǎn)是沒(méi)完沒(méi)了的虛無(wú)。這樣絕望的愛(ài)情。


【另外附上抖森和導(dǎo)演對(duì)這部電影的訪談：http://www.tudou.com/programs/view/xdM6wy1McmI】
訪談大多從男主Freddie的角度來(lái)探討這部電影的，所以可以更全面地了解三個(gè)主角之間的感情糾葛。

Fred和朋友在酒館里模仿飛行員那段，我的關(guān)注點(diǎn)全部在抖森好可愛(ài)好萌，沒(méi)意識(shí)到這里面代表著什么orz
抖森的解讀是：“這名自皇家空軍退役的戰(zhàn)斗英雄，狀似活力迷人，然而在感情上極度危險(xiǎn)?！?br>“他是戰(zhàn)爭(zhēng)造就的人，用百分之而百的力氣來(lái)生存。這家伙剛從戰(zhàn)爭(zhēng)中歸來(lái)，認(rèn)識(shí)到生存才是首要的。因?yàn)樘唷⑻嗟娜嗽趹?zhàn)爭(zhēng)中死去。我認(rèn)為這也可以詮釋Freddie對(duì)Hester的冷酷，在影片中他對(duì)她確實(shí)是很殘忍的。其實(shí)那并非來(lái)自有意為之的惡毒，而出于他無(wú)法理解她對(duì)自己的癡迷依戀。”
導(dǎo)演說(shuō)：“他們中的任何一人都渴求從他人處獲得他們所無(wú)法回應(yīng)的愛(ài)
從而成為暗戀的一種畸變?！?br>【以上翻譯摘自訪談視頻】
所以男主和女主的分歧在于，男主無(wú)法理解女主為了他那么不珍惜自己的生命，對(duì)于他而言生命是比什么都重要的。
在家門(mén)口那幕中，女主對(duì)前夫說(shuō)，他一直嫉妒你，不光是工作。
和注冊(cè)君討論的時(shí)候，也說(shuō)到這涉及到了階級(jí)層面，女主和前夫是屬于上流社會(huì)的階層，而Fred頂多是個(gè)中產(chǎn)階級(jí)。
注冊(cè)君說(shuō)：“男主和女主看畫(huà)時(shí)吵架就是因階級(jí)觀念而起。男主在女主面前時(shí)常覺(jué)得很沒(méi)自尊，屌絲心態(tài)作祟?！?br>大抵能說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題。

和注冊(cè)君一討論覺(jué)得這片其實(shí)水挺深的，我已經(jīng)看過(guò)兩遍了，還是覺(jué)得錯(cuò)過(guò)好多能把劇情串聯(lián)起來(lái)的細(xì)節(jié)T T

---------------
多說(shuō)幾句廢話，抖森真是為片子犧牲好多啊，露白花花的屁股啦！〒▽〒
發(fā)怒的時(shí)候太帶感了，表現(xiàn)力十足！
特別是最后那一含淚帶笑，將不舍、痛苦、釋然種種情緒表現(xiàn)得淋漓盡致，抖森真是太棒了！o(*////▽////*)q

出于對(duì)抖森的偏愛(ài)，對(duì)薇姿的愛(ài)。。。多打一顆星。。。。

好吧好吧，我再多逼逼幾句。蔚藍(lán)深海——The Deep Blue Sea 其實(shí)有抑郁癥的意思，抑郁癥，從某種角度上來(lái)說(shuō)，就是沉入深海，深深的藍(lán)色。似乎看來(lái)很美，其實(shí)是作死的美。。。參考林妹妹

這日子其實(shí)是給薇姿作掉的，倒也不是表面上看起來(lái)的文藝女青年和英國(guó)飛行員性格不合的問(wèn)題。。。哎呦，我喜歡那個(gè)歷史中的德國(guó)佬喏，雖然在不列顛空戰(zhàn)中，英軍真的很勇敢，把德國(guó)佬趕了回去，海獅計(jì)劃也束之高閣，如果。。。(⊙o⊙)…跑題了。。。。

不想寫(xiě)了，煩人，美感不夠，其實(shí)頂多3顆星

ps;抖森這長(zhǎng)腿，能塞進(jìn)小小的機(jī)艙嗎？