電影原名叫“pretty woman”，直譯過(guò)來(lái)是“漂亮女人”，但是我更愿意把這部電影翻譯成〈〈風(fēng)月俏佳人〉〉，因?yàn)椤凹讶恕弊屛蚁氲搅宋鳚h李延年寫(xiě)給武帝的稱(chēng)贊自己妹妹李夫人 “一顧傾人城，再顧傾人國(guó)，寧不知傾城與傾國(guó)，佳人再難得?！敝魅斯鞭卑泊_實(shí)是生活在繁華都市最底層的妓女，而且非常的漂亮，但這不是pretty的本意，真正的薇薇安不是那個(gè)隨身帶著各種避孕套的“safty girl”。真正的薇薇安帶給我們的是聰明，自信，樂(lè)觀，率真，還有夢(mèng)想。

Vivian小時(shí)候就曾夢(mèng)想過(guò)自己是公主。純潔，無(wú)暇，最終被騎士拯救從此過(guò)著幸福的生活?，F(xiàn)實(shí)的殘酷很快打碎了她的夢(mèng)。為生活所迫，Vivian淪為一名妓女?？少F的是，她沒(méi)有出賣(mài)自己的靈魂沒(méi)有失去作為一個(gè)女人的尊嚴(yán)。在內(nèi)心深處，Vivian仍是兒時(shí)那個(gè)純潔的公主。Richard的到來(lái)喚醒了她兒時(shí)的夢(mèng)。Vivian最終決定返回校園，開(kāi)始一段新的人生。妓女并不低賤, 低賤的是出賣(mài)自己靈魂，失去自尊的人。在薇薇安眼里，做愛(ài)德華的情婦，住華屋坐豪車(chē)，每天還有人在枕頭下留錢(qián)，這和在好萊塢大街上攔顧客當(dāng)妓女沒(méi)什么兩樣。是的，她把這兩樣都視為流浪。所以薇薇安的魅力在于，在看似低賤失敗的外殼下，仍然保留著一顆美麗善良的心和高貴的靈魂。她可以在看歌劇〈〈茶花女〉〉時(shí)感動(dòng)得流淚，可以在心愛(ài)的人挽留下毅然決定去追尋自己兒時(shí)的夢(mèng)想。

 盡管有毒販子猖狂地向薇薇安伸出魔爪，高級(jí)賓館里的“紳士貴婦”投來(lái)異樣目光，甚至服裝店員都不肯過(guò)來(lái)服務(wù)，那又怎么樣？大多數(shù)人看到的只是外表而已。當(dāng)身著華服的薇薇安再次出現(xiàn)的時(shí)候，所有人還不是都簇?fù)磉^(guò)來(lái)好像什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)。作者在此有意映射人性的貪婪, 道德的缺失, 物欲的縱橫和人情的冷漠，機(jī)遇和財(cái)富將人們分成貧富兩級(jí)，然而他們之間竟然沒(méi)有什么本質(zhì)的不同。薇薇安的朋友來(lái)看她的時(shí)候?qū)λf(shuō)： “當(dāng)你有錢(qián)時(shí)，要改頭換面很容易?！?小丑般的世人,他們畢生為名利所累,還不如身為"妓女"的薇薇安, 雖然她身上有女人身上共有的虛榮，但是她在處理和愛(ài)德華的愛(ài)情糾葛的時(shí)候心靈并沒(méi)有徹底淪陷。

這世界上，所謂的上流階級(jí)和下流階層是客觀存在的，一邊是錦衣華服、豪宅佳肴，講究的是優(yōu)雅得體、風(fēng)度翩翩，過(guò)的是打打高爾夫，看看歌劇的舒適生活。 另一邊是破房陋巷、敲詐勒索或窮困潦倒的生活，他們大多為生存忙碌，舉止粗俗不堪。人們大都因?yàn)橄忍斓沫h(huán)境因素成為上流或下流階級(jí)的一份子。既然這樣，我們?cè)鯓尤ザx自己？曾經(jīng)我也曾這樣問(wèn)自己。我們渴望老師的贊許，追求成績(jī)分?jǐn)?shù)，在身材服裝上暗暗較量，喜歡談?wù)撜l(shuí)家的房子大哪兒的餐廳最高檔。不要否認(rèn)自己的欲望，我們每個(gè)人都隱隱地希望成為愛(ài)德華。但是得到了令人艷羨的生活之后呢？那些在交際場(chǎng)合認(rèn)識(shí)的朋友很快又成為了敵人的贊助商；此時(shí)兒時(shí)承諾要永遠(yuǎn)在一起的朋友已經(jīng)不知道身在何方。每天定時(shí)起床工作，定期作運(yùn)動(dòng)，不惜一切與對(duì)自己事業(yè)有幫助的人交往，他人的破產(chǎn)就意味著自己的成功。最后你成為了眾人眼中的強(qiáng)者工作強(qiáng)人。夜幕降臨，開(kāi)窗在摩天大樓的最頂層吹冷風(fēng)俯視這燈火通明的城市，它真的屬于你嗎？高樓林立的繁華都市，形形色色的人群，股票經(jīng)紀(jì)人眼里的城市，是金錢(qián)，物資，權(quán)力和人群互相糾纏的游樂(lè)場(chǎng)；藝術(shù)家眼里看到的城市，是摩天大樓和曲折幽暗的小胡同，是夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)，是驕傲與挫折，是束縛自由與迷茫；白領(lǐng)眼里的城市是寫(xiě)字樓，輕軌，流行，按揭，跳槽和年終獎(jiǎng)……生活在這個(gè)龐大的城市，每個(gè)人都努力去適應(yīng)它。無(wú)論你對(duì)這個(gè)城市看了多久，這個(gè)城市仍然是未知的。一百年后城市仍然會(huì)存在，它將住著另外的一群人。他們不會(huì)記得這里曾經(jīng)有過(guò)什么樣的商店，住著什么樣的人。人和人，仿佛是天空里的兩朵小雪花，在大城市的半空中相遇，然后轉(zhuǎn)眼消失得無(wú)影無(wú)蹤。多數(shù)人都患上了都市恐懼癥，紛紛移居鄉(xiāng)村。

     盡管這樣，我和薇薇安一樣，仍然對(duì)生活充滿(mǎn)希望，總是樂(lè)觀看待人生，我們開(kāi)懷大笑，靦腆地微笑，快樂(lè)地招手，享受無(wú)盡的陽(yáng)光，在游樂(lè)場(chǎng)里嬉戲，在草坪上奔跑。環(huán)境不能改變，但心境可以改變。就算如薇薇安是個(gè)妓女，也可以做個(gè)低俗卻不低賤，自尊自重的人。
 一部電影能受歡迎是因?yàn)樗从沉宋覀冊(cè)S多人的生活，讓我們從中受益，看后也會(huì)不住地回想和品味，《風(fēng)月俏佳人》就是這樣一部電影。還記得影片最后說(shuō)：What’s your dream? Some dreams come true, some don’t. But keep on dreaming. 有些夢(mèng)想成真，有些則沒(méi)有。但是繼續(xù)的追求夢(mèng)想吧！只要我們保持著一顆向往美好的善良的心，沒(méi)有什么不可以去追求的。很高興〈〈pretty woman>>成為了1990年美國(guó)最賣(mài)座的電影，據(jù)說(shuō)票房有4億之多。應(yīng)該有很多人看了，也有很多人被鼓舞了，因?yàn)槲覀冊(cè)谄渲姓业搅烁咧谐踔猩踔列W(xué)的自己。

     無(wú)論夢(mèng)想是什么，有多難實(shí)現(xiàn)，擁有夢(mèng)想可以讓我們?cè)谶@個(gè)物質(zhì)的世界不至于迷失自己的方向。擁有夢(mèng)想的人，也是最真的人。因?yàn)閴?mèng)想，Vivian才不至于迷失自己，才最終贏得了Richard的尊重。而片中Vivian的好友Kid，也終因?yàn)閂ivian的一番話(huà)開(kāi)始思索自己的人生。尋到了方向。無(wú)論這些夢(mèng)是否現(xiàn)實(shí)，無(wú)論它們是崇高抑或是卑微。擁有夢(mèng)，便有了人生的方向。
　　你的夢(mèng)是什么呢？
 　 只要記得永遠(yuǎn)也不要忘記夢(mèng)想。
 　 Just keep on dreaming.

從現(xiàn)在開(kāi)始，你只許疼我一個(gè)人，要寵我，不能騙我，答應(yīng)我的每一件事都要做到，對(duì)我講得每一句話(huà)都要真心，不許欺負(fù)我，罵我，要相信我，別人欺負(fù)我，你要在第一時(shí)間出來(lái)幫我，我開(kāi)心了，你就要陪著我開(kāi)心，我不開(kāi)心了，你就要哄我開(kāi)心，永遠(yuǎn)都要覺(jué)得我是最漂亮的，夢(mèng)里也要見(jiàn)到我，在你的心里面只有我，就是這樣了。

既然我已經(jīng)踏上這條道路，那么，任何東西都不應(yīng)妨礙我沿著這條路走下去。
Since I have already embarked on this path, then, nothing should prevent me to go down this road.

感謝這部電影，讓我在奔三前線(xiàn)最后一次名正言順地小鹿亂撞了一把——事實(shí)證明，咱的浪漫情懷還沒(méi)有完全被狗啃光。

青年時(shí)代的朱莉婭羅伯茨，臉上有當(dāng)年奧黛麗赫本的感覺(jué)，一如今日之安妮海瑟薇……還是說(shuō)三者有一脈相承之嫌？呵呵，玩笑玩笑，總之這部拍攝于18年前的愛(ài)情喜劇，真的很好看就是了。

富豪與妓女的愛(ài)情能有結(jié)果，實(shí)屬不易。要么怎么說(shuō)是童話(huà)呢？現(xiàn)在這個(gè)物欲橫流的時(shí)代，且不說(shuō)有情有義的妓女難找，那些腦滿(mǎn)腸肥的老板們估計(jì)花錢(qián)也都是為了解決臍下三寸的猥瑣問(wèn)題——誰(shuí)肯真投入感情進(jìn)去？

這就讓我想到中國(guó)古代的妓女，色藝雙絕。與那些文人才子相唱和，方成就中國(guó)文學(xué)一道亮麗的風(fēng)景。自然，圖錢(qián)者有之，但圖錢(qián)以外愛(ài)慕男性才華人品的亦大有人在……
對(duì)比之今日純交易的風(fēng)月場(chǎng)，真是讓人嗟嘆三番。

話(huà)說(shuō)明朝妓風(fēng)漸漸俗氣，到了清末，高檔妓女也就只相當(dāng)于唐朝時(shí)期的勾欄水平——說(shuō)不好，這也都是商品經(jīng)濟(jì)刺激的。
談情的沒(méi)有文人了，文人談不起情；談情的也沒(méi)有老板，老板們只談?dòng)?br>
我想中國(guó)不會(huì)拍出這種片子來(lái)。中國(guó)的妓女是人人過(guò)街都要罵兩句的群體，而再也沒(méi)人愿意為之吟詩(shī)作賦——就更遑論沒(méi)事評(píng)選個(gè)秦淮八艷了。
有時(shí)真不知是現(xiàn)今有涵養(yǎng)想嫖雅娼的名士太少，還是隨便找個(gè)發(fā)廊賓館妹上一上的老板太多。
風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去，那些出污泥而不染的浪漫，恐怕是沒(méi)了。

這部片子之所以獲得成功，主要是女主角被塑造得實(shí)在是太豐滿(mǎn)。一方面賣(mài)笑時(shí)極盡風(fēng)騷，而當(dāng)她愛(ài)上嫖客后，愛(ài)情卻激發(fā)了她自立革新的欲望。李察基爾老板說(shuō)要送她房子和錢(qián)，她拒絕了，覺(jué)得這是對(duì)她的侮辱——除非對(duì)方光明正大地說(shuō)愛(ài)她。
我想要是同樣的事，擱到隨便哪個(gè)發(fā)廊妹身上……包養(yǎng)??？好事兒啊??！準(zhǔn)就屁顛兒屁顛兒地去了。

“風(fēng)月”有讓人幻想浪漫的理由，盡管現(xiàn)實(shí)并不浪漫。
有時(shí)候我們倒是會(huì)抱怨這個(gè)世界太浪漫，實(shí)際上呢？我們的浪漫，全都被狗給吃了，還兀自傻呵呵地樂(lè)呢～