中途島一戰(zhàn)是日本海軍在山本五十六的帶領(lǐng)下，最后孤注一擲的賭博。

雖然站在南云的視角，他已經(jīng)盡力做好了自己的每一個(gè)抉擇，但殊不知這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果，從最初日本決定發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)就已經(jīng)注定。

經(jīng)此一役，聯(lián)合艦隊(duì)四艘主力航母損失殆盡，勝利的天平悄然向世界反法西斯陣營(yíng)傾斜。

值得一看的影片

中途島一戰(zhàn)是日本海軍在山本五十六的帶領(lǐng)下，最后孤注一擲的賭博。

雖然站在南云的視角，他已經(jīng)盡力做好了自己的每一個(gè)抉擇，但殊不知這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)的結(jié)果，從最初日本決定發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)就已經(jīng)注定。

經(jīng)此一役，聯(lián)合艦隊(duì)四艘主力航母損失殆盡，勝利的天平悄然向世界反法西斯陣營(yíng)傾斜。

不過(guò)山口多聞在大劣勢(shì)的情況下敢于命令飛龍?zhí)柍鰮簦罱K換掉約克城并隨飛龍?zhí)栄撑?，作為指揮官還是非常有勇氣的。

很有意義的電影！

《中途島海空戰(zhàn)》電影劇本

文/唐納德·桑福

譯/王守成

杜立德上校率領(lǐng)的航空中隊(duì)首次空襲東京的鏡頭。

演職員表字幕。

藝妓館外

一群低矮精致的房屋，屋前有寬敞、美麗的花園，花園前是街道。陽(yáng)光明媚，花園內(nèi)百花爭(zhēng)艷。突然，一輛帝國(guó)海軍高級(jí)干部乘用的黑色小轎車(chē)闖入。小轎車(chē)在花園前急剎車(chē)，發(fā)出一陣刺耳的剎車(chē)聲。年輕的海軍中校渡邊寧次跳出汽車(chē)，直奔藝妓館大門(mén)。進(jìn)門(mén)后，沿著花園內(nèi)的小徑向尾前快步奔去。

疊印字幕：廣島1942年4月18日

渡邊急促的腳步聲驚動(dòng)了一個(gè)老年仆婦，老仆婦匆匆來(lái)到門(mén)口，高聲把老板娘叫了出來(lái)。渡邊同老板娘談話。老板娘不讓渡邊進(jìn)屋。渡邊把老板娘就勢(shì)一擠，強(qiáng)行進(jìn)了屋子。

長(zhǎng)長(zhǎng)的走廊

長(zhǎng)廊盡頭處是一扇精致的月洞門(mén)，門(mén)里是一座內(nèi)花園。渡邊向月洞門(mén)走去。長(zhǎng)廊邊上的房間中，好幾個(gè)漂亮的藝妓好奇地在各自的房門(mén)口探出頭來(lái)。老板娘疾步趕過(guò)了渡邊，怒氣沖沖地向渡邊大喝：“中校！”

渡邊聽(tīng)見(jiàn)后面?zhèn)鱽?lái)藝妓們的竊竊私議和笑聲。他回頭一望，面露窘色。然后，他以低沉而又堅(jiān)定的聲調(diào)對(duì)老板娘說(shuō)：“請(qǐng)報(bào)告山本上將，敵人轟炸了東京?！?/p>

老板娘驚得目瞪口呆。

渡邊：“快！”

老板娘進(jìn)入內(nèi)花園。渡邊在藝妓們的窺視下手足無(wú)措。老板娘很快又出現(xiàn)在門(mén)口，并請(qǐng)渡邊進(jìn)門(mén)。

花園內(nèi)

精致的內(nèi)花園，山本五十六海軍上將正在聽(tīng)著名的藝妓菊次演奏三弦。

渡邊走近時(shí)，身穿和服的山本已站起身來(lái)，手中還無(wú)意識(shí)地端著茶碗。

山本面色嚴(yán)肅沉重。渡邊向他鞠躬。

山本：“是什么時(shí)候？”

渡邊：“十分鐘以前，將軍。橫濱、川崎和橫須賀也都被炸。南方的城市據(jù)說(shuō)也有被炸的?！?/p>

山本聽(tīng)呆了，一時(shí)還來(lái)不及開(kāi)口詢問(wèn)，而渡邊已猜出山本心中最關(guān)心的事情了。

渡邊：‘天皇陛下安然無(wú)恙，將軍。我已親自同宮中通過(guò)電話，陛下沒(méi)有受驚?！?/p>

山本：“損失怎么樣？”

渡邊：“東京方面很輕微，別的城市還沒(méi)有報(bào)來(lái)，可能也不太重?！?/p>

山本似乎松了一口氣，但神情仍十分嚴(yán)肅。

山本：“美國(guó)人用的是什么方法？渡邊，他們是怎么越過(guò)我們警成線的？”

渡邊：“他們是用B—25遠(yuǎn)程轟炸機(jī)，是從航空母艦上起飛，低飛進(jìn)入的。在進(jìn)入城市后才被我們發(fā)現(xiàn)?！?/p>

山本輕聲而又恨恨地：“炸了東京！……”

渡邊有些吞吞吐吐地道：“將軍，我知道您關(guān)心陛下的安全，可是……”

山本：“你盡管說(shuō)，中校?！?/p>

渡邊：“這次空襲倒也未嘗不是好事?！?/p>

山本聽(tīng)后微露怒容，盯住渡邊。

渡邊：“美國(guó)人為我們做了一樁大好事，他們此舉證實(shí)了您是正確的，我們的本土并非固若金湯。今后，總參謀部再也不會(huì)來(lái)拖我們的后腿了，他們肯定會(huì)同意你的‘MI行動(dòng)’！”

小型倉(cāng)庫(kù)外

字幕：珍珠港，海軍作戰(zhàn)情報(bào)部

一個(gè)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)中尉正在驗(yàn)費(fèi)馬特·加思上校的證件。

中尉：你聽(tīng)到了嗎，上校？杜立德轟炸了東京。這是12月7日以來(lái)我捫該祝賀的第一項(xiàng)勝利……”

加思打斷他：“我有急事，中尉?！?/p>

中尉敬禮并示意衛(wèi)隊(duì)讓上校進(jìn)入。

地下情報(bào)室

情報(bào)室很大，室內(nèi)擠著幾十個(gè)軍人。這里的負(fù)責(zé)人是本·馬洛里中校。

馬洛里：“好啊，加思上校！我還以為來(lái)了一個(gè)下級(jí)情報(bào)軍官呢！想不到是你這位空軍英雄，真是有幸得很！”

加思：“真糟糕，本！是尼米茲上將派我來(lái)了解幾個(gè)重要問(wèn)題的?！?/p>

馬洛里：“干嗎這樣沒(méi)精打采，馬特？我還以為杜立德的空襲會(huì)使你們都高興得到街上去大跳其舞呢！”

加思：“不是這樣的。很可能來(lái)一次報(bào)復(fù)性襲擊。我們的艦隊(duì)又癱瘓了，我們太需要時(shí)間了！尼米茲上將認(rèn)為，日本人會(huì)馬上采取行動(dòng)。問(wèn)題在于他們會(huì)挑選什么地方。”

馬洛里遞給加思一張清單。

馬洛里：“這是一份日本艦隊(duì)的清單，我們懷疑清單上的艦只正擬在拉布樂(lè)以南采取兩棲行動(dòng)。目標(biāo)可能是摩勒斯比港……”

馬洛里指著大地圖上的那個(gè)區(qū)域。

馬洛里：“我們認(rèn)為，珊瑚海是他們的下一個(gè)目標(biāo)……可是，看來(lái)他們還在動(dòng)別的腦筋，而我們現(xiàn)在還摸不清……”

加思：“我們需要的是事實(shí)，不是猜測(cè)！”

馬洛里：“馬特，破譯不是一目了然的。只不過(guò)是這里一丁點(diǎn)兒，那里一丁點(diǎn)兒……”

加思也暴躁起來(lái)：“那么你究竟知道些什么？”

馬洛里：“山本手下的參謀官們無(wú)線電通訊越來(lái)越頻繁?！?/p>

加思失望地：“就這些？”

馬洛里：“可能很重要。至少，我覺(jué)得……事情不大妙?！?/p>

加思靜靜地盯著馬洛里，作出決定。

加思：“我把那份可能向珊瑚海出發(fā)的艦隊(duì)清單帶回去?！?/p>

馬洛里臉上現(xiàn)出了高興的神色，把那份清單交給了他。

加思：“本，我能問(wèn)一樁私事嗎？”

馬洛里：“當(dāng)然可以。”

加思：“這里太邋遢了……你的部下是什么時(shí)候洗的澡？”

馬洛里撫摸著自己的下巴，半晌答不出來(lái)。

馬洛里轉(zhuǎn)身問(wèn)他的助手拉埃持：“新截獲有山本的電訊嗎？”

拉埃特：“這里有一份，他們第一次提到了‘AF’，不知道指的是什么?！?/p>

馬洛里：“‘AF’……”

珍珠港，太平洋艦隊(duì)總司令部

一輛軍官乘坐的小轎車(chē)疾駛而來(lái)。

湯姆·加思走出汽車(chē)，向這座大廈門(mén)口走去。

加思看到湯姆·加思中尉匆匆地在過(guò)馬路，臉上表現(xiàn)出發(fā)自內(nèi)心的欣喜。

加思：“湯姆！什么時(shí)候到的？我高興極了，老天！”

湯姆：“昨天晚上?！?/p>

加思：“為什么不事先寫(xiě)信告訴我？”

湯姆答道：“我被分配到了鹿井?！?/p>

加思：“好??！我們終于能經(jīng)常見(jiàn)面了?！?/p>

加思抓著湯姆的肩頭，把他從頭看到腳。

加思：“你看來(lái)不錯(cuò)啊，湯姆。真不錯(cuò)?。　?/p>

湯姆：“你也不錯(cuò)啊，爸爸！”

加思：“你終于不再是個(gè)胖孩子了！”

湯姆：“那已經(jīng)有好幾個(gè)年頭了?！?/p>

加思：“到鹿井，是哪個(gè)中隊(duì)？”

湯姆：“VF—8?！?/p>

加思：“是嗎？不錯(cuò)。你的司令官曾經(jīng)是我的僚機(jī)飛行員，那當(dāng)然是早在圣迭戈軍校的時(shí)候……他叫卡爾·吉索普?！?/p>

湯姆：“我們能找個(gè)地方談?wù)剢?？?/p>

湯姆的態(tài)度不禁使加思收起了笑容。

沖繩島式小飯店

飯店狹小，不太潔凈，顧客大部分是當(dāng)?shù)厝恕?/p>

馬特·加思同他兒子一起進(jìn)入飯店，老板娘熱情地歡迎他們。一個(gè)漂亮的女侍者把他們引至一張桌子旁。

湯姆：“好吧，今天是好日子……來(lái)一杯柯林斯吧！”

加思：“你畢業(yè)那天我打電話去了。是從關(guān)島通過(guò)特殊無(wú)線電路打的?！?/p>

湯姆：“人家跟我說(shuō)了。很遺憾，沒(méi)有接到你的電話?！?/p>

女侍者端來(lái)了酒，兩人碰杯飲酒。

加思：“有不少事要談啊。你什么時(shí)候報(bào)到？”

湯姆：“十八點(diǎn)。”

加思看了一下手表：“好吧，小伙子。你先談?！?/p>

湯姆猶豫了一下，然后開(kāi)口說(shuō)道：“我愛(ài)上了一個(gè)日本姑娘，我要跟她結(jié)婚。”

加思盯著兒子，一下子答不上話來(lái)。

湯姆：“我要你的支持?！?/p>

加思：“我可以肯定，你碰到麻煩事了?！?/p>

湯姆：“她在這兒——檀香山——被逮捕了?！?/p>

加思：“這事兒我有些搞不明白！你在圣迭戈受訓(xùn)，又跟檀香山的日本姑娘談戀愛(ài)？”

湯姆：“我是在圣迭戈認(rèn)識(shí)她的，她是圣迭戈大學(xué)的助教?！?/p>

加思：“她是在這里被捕的？”

湯姆：“她父母住在這里，她來(lái)征求他們的同意。聯(lián)邦調(diào)查局對(duì)她父母有懷疑，所以她也被捕了?！?/p>

加思：“當(dāng)然會(huì)這樣的！”

湯姆：“晴子是生在美國(guó)的。她的忠誠(chéng)同我們毫無(wú)二致！（停了一下）一到這兒我就去了那個(gè)所謂的‘拘留營(yíng)’，她不肯見(jiàn)我?！?/p>

加思：“為什么？”

湯姆：“我不知道?？墒?，我知道她和她父母親馬上就要被遣送回美國(guó)本土去?！?/p>

加思不答話。

湯姆：“你怎么不開(kāi)口？就因?yàn)槲蚁胍⒁粋€(gè)日本姑娘，對(duì)嗎？”

加思：“是的，是這樣！但不是你認(rèn)為的理由。湯姆，你還記得我曾在香港服役過(guò)四年嗎？如果我不是那樣地愛(ài)你母親，我早就為了那些亞洲姑娘而把她拋棄了……不要給我戴上種族歧視者的大帽子?？墒?，我得說(shuō)，你的時(shí)機(jī)選擇得實(shí)在是太糟糕了。”

湯姆笑著說(shuō)：“那么你意思是說(shuō)你肯幫我的忙羅！是嗎！”

加思：“如果做得到的話！”

湯姆：“爸爸，坦白說(shuō)，我從一開(kāi)始就相信你會(huì)幫忙的。”

加思：“我去找聯(lián)邦調(diào)査局的檔案看看。她叫什么名字？”

湯姆遞給他一張紙條。

湯姆：“佐倉(cāng)晴子。我已經(jīng)寫(xiě)在紙上了！”

加思：“不過(guò)，你得先答應(yīng)我，在我了解到情況以前，你不要草率行事。好嗎？”

湯姆：“好，一言為定?！?/p>

加思取下眼鏡。湯姆看到他右手上的疤痕。

湯姆：“你還沒(méi)有講你的事呢……珍珠港受的傷？”

加思活動(dòng)活動(dòng)手指，又點(diǎn)點(diǎn)頭道：“中了日本人的彈片……還不是用我們支援他們的廢鋼鐵制的。真他媽的想不通，竟然被本國(guó)的雪佛蘭汽車(chē)的擋泥板打傷了，是嗎？好吧，吃午飯吧，怎么樣？”

湯姆：“我餓壞了。”

大和號(hào)戰(zhàn)艦

若干巨型戰(zhàn)艦、巡洋艦、驅(qū)逐艦……停泊在港口。

疊印字幕：廣島港。大和號(hào)，以山本五十六海軍上將為司令官的日海軍聯(lián)合艦隊(duì)的旗艦

艦上的作戰(zhàn)指揮室

山本手下的將領(lǐng)聚集在一張巨型的太平洋作戰(zhàn)標(biāo)繪圖兩旁。標(biāo)繪圖上印了幾個(gè)醒目的大字“MI行動(dòng)”。在“MI行動(dòng)”字樣下方有兩道箭頭，表示著MI的攻擊目標(biāo)。淡色箭頭指向阿留申群島方向。深色的紅箭頭則指向一個(gè)很大的圓圈，包括中途島。圓圈內(nèi)寫(xiě)著：“目標(biāo)AF”。

近藤中將面容嚴(yán)峻又稍露愁容，他手執(zhí)細(xì)棒在作戰(zhàn)標(biāo)繪圖上來(lái)回比劃。

近藤：“我個(gè)人的意見(jiàn)是，這一行動(dòng)不僅毫無(wú)必要，而且毫無(wú)成功的希望?！?/p>

山本對(duì)這個(gè)直率的反對(duì)意見(jiàn)不露聲色。渡邊則顯得大驚失色。在標(biāo)繪圖另一邊的是宇垣纏少將、細(xì)萱茂四郎中將、祥云忠一中將和山口多聞少將。

渡邊：“近藤中將閣下，‘MI行動(dòng)’是由我們的最富有才智的戰(zhàn)略家提出的?！?/p>

近藤冷冷地：“我們都很欽佩黑島上校的學(xué)識(shí)和能力，渡邊中校?？蛇@一次他卻沖昏了頭腦?！?/p>

渡邊向山本望著。

山本卻不露聲色地呷了一口茶。

渡邊向近藤：“能否請(qǐng)你詳談一下，將軍？”

近藤：“在我指揮兩棲部隊(duì)登陸中途島之前，如果敵方的飛機(jī)場(chǎng)和炮兵陣地沒(méi)有被壓制，那是不可想象的?！?/p>

渡邊：“剛才祥云將軍不是說(shuō)了，他的艦載飛機(jī)能將中途島的防御力量一舉殲滅嗎？”

近藤：“敵人的陸上轟炸機(jī)的航程比祥云中將的艦載機(jī)至少要遠(yuǎn)四百英里。在他能發(fā)動(dòng)進(jìn)攻之前，他的航空母艦早挨炸了?！?/p>

祥云：“襲擊珍珠港的那一戰(zhàn)，我的航空母艦可曾挨過(guò)炸？那時(shí)候比現(xiàn)在危險(xiǎn)多了！哪兒來(lái)的什么轟炸機(jī)？”

近藤：“此一時(shí)彼一時(shí)，祥云將軍！用特混艦隊(duì)進(jìn)行突然襲擊是一回事……而現(xiàn)在，要攻擊中途島和阿留申群島，有兩百條軍艦和十萬(wàn)官兵，又是另一回事。”

山本放下茶杯，轉(zhuǎn)向細(xì)萱海軍中將。

山本：“北線的司令官怎么看，細(xì)萱中將？對(duì)于吃掉阿留申群島的那幾個(gè)小不點(diǎn)，你有什么顧慮嗎？”

細(xì)萱：“沒(méi)有，將軍。然而，對(duì)于這樣大的規(guī)模，這樣復(fù)雜的一次行動(dòng)，我想再好好思考一下。再說(shuō)，我們的‘珊瑚海行動(dòng)’在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就要發(fā)動(dòng)了?！?/p>

山本：“我們有足夠的力量雙管齊下?！?/p>

山口少將：“我基本同意近藤中將和細(xì)萱中將的意見(jiàn)，將軍。我建議，在‘珊瑚海行動(dòng)’以后再?gòu)拈L(zhǎng)計(jì)議?！?/p>

山本面露不悅之色，然后稍稍緩和：“那好?？墒?，我深信我們的勝利只能從一次大規(guī)模的和閃電式的襲擊中取得……以此來(lái)瓦解美軍的士氣，在他們能調(diào)動(dòng)起工業(yè)力量以前，要他們來(lái)乞求和平，而這種襲擊可以選擇中途島——立刻襲擊！”

山本起身離去，后面跟著渡邊和其他人。只剩下近藤和細(xì)萱。

近藤：“太荒唐了！山本作夢(mèng)也擔(dān)心所謂的天皇的安全。就因?yàn)槎帕⒌履谴瓮蝗豢找u，竟然要采取這種冒失的毫無(wú)意義的行動(dòng)?！?/p>

珍珠港一水上飛機(jī)基地

一架水上飛機(jī)滑翔而下，在海港內(nèi)降落。

加思站在尼米茲海軍上將的汽車(chē)旁，臉上露出了愁容。他肋下挾著公文包。

水上飛機(jī)還沒(méi)有完全停下，艙門(mén)已經(jīng)打開(kāi)，墜下了階梯。尼米茲海軍上將匆匆下機(jī)，上岸后向接他的汽車(chē)快步走來(lái)。

加思看著氣喘吁吁趕到的馬洛里。

加思：“你的事難道真不能緩一下？我這里已經(jīng)有一樁夠?qū)④婎^痛的事了！”他拍著他的公文包。

馬洛里：“我的事是一件緊急公事！”

加思：“對(duì)了，你對(duì)珊瑚海的估計(jì)完全正確。日本人確實(shí)向那里進(jìn)攻了?！?/p>

馬洛里：“我們挨了揍？”

在加思回答以前，尼米茲來(lái)到了他們面前。

加思：“你好，將軍。歡迎你回基地來(lái)。旅途怎么樣？”

尼米茲：“又遠(yuǎn)又顛簸……佛萊徹從珊瑚海發(fā)來(lái)報(bào)告沒(méi)有？”

加思：“發(fā)來(lái)了，將軍。在我公文包里?！?/p>

尼米茲進(jìn)了汽車(chē)，車(chē)門(mén)關(guān)上。

加思對(duì)馬洛里說(shuō)：“坐在前座吧，本！回頭我想法讓你匯報(bào)?！眱扇朔诸^上車(chē)。

尼米茲雖然疲憊不堪，然而一點(diǎn)也沒(méi)有流露出來(lái)。

加思從公文包里拿出一份報(bào)告，遞給尼米茲。

加思：“佛萊徹將軍的初步報(bào)告。我們丟了萊克辛頓號(hào)?！?/p>

尼米茲吃了一驚。他掃視了一下報(bào)告，急急問(wèn)道：“那么我們的戰(zhàn)果呢？”

加思拿起另一份報(bào)告：“擊沉一艘輕型母艦，是最先進(jìn)中的一艘，另外還有一些小型艦只?！蓖Ａ艘粫?huì)兒，“看來(lái)我們打了平局，將軍。”

尼米茲：“一換一，我們可沒(méi)有那個(gè)本錢(qián)，馬特。他們有著三比一的優(yōu)勢(shì)。現(xiàn)在，我們丟了萊克辛頓號(hào)，薩拉圖加號(hào)又在搶修……我們只剩大霍納特號(hào)、企業(yè)號(hào)和約克城號(hào)三艘來(lái)對(duì)付山本的下一次進(jìn)攻了。”

加思：“將軍，約克城號(hào)在珊瑚海海戰(zhàn)中受了重創(chuàng)。這是佛萊徹將軍的補(bǔ)充報(bào)告。”

尼米茲現(xiàn)在確實(shí)是大驚失色了。他接過(guò)了加思手中的補(bǔ)充報(bào)告，細(xì)細(xì)地閱讀，空氣靜得可怕。此時(shí)，馬洛里對(duì)加思打打手勢(shì)。

加思：“將軍，馬洛里中校說(shuō)……有緊急情況要匯報(bào)?！?/p>

疲勞的尼米茲抬起頭來(lái)，看著馬洛里。

馬洛里：“是關(guān)于‘目標(biāo)AF’究竟指什么的事，將軍。”

尼米茲以詢問(wèn)的口光看了一下加思。

加思：“馬洛里中校的竊聽(tīng)站，聽(tīng)到了不少山本和他的將軍司令員之間的無(wú)線電通訊。”

馬洛里：“通訊量是越來(lái)越大了，將軍?！?/p>

加思：“他經(jīng)常聽(tīng)到‘目標(biāo)AF’和‘目標(biāo)AO’?！?/p>

馬洛里：“‘AO’到現(xiàn)在還是個(gè)謎，將軍。很可能是假象?？墒牵艺J(rèn)為我們已可以斷定‘目標(biāo)AF’指的是中途島?！?/p>

尼米茲向加思迅速地看了一眼。

馬洛里：“有一度我們確實(shí)莫明其妙。后來(lái)我的部下截獲了一份電報(bào)，那是在三月份，一架日本偵察機(jī)向他們基地發(fā)電報(bào)。飛行員說(shuō)他正在‘AF’附近飛行。我們標(biāo)繪了他可能飛的每一條航線，我們發(fā)現(xiàn)他只可能是飛近了中途島?！?/p>

加思埋怨地：“本，你……”

馬洛里：“我知道這還不夠確實(shí)……”

尼米茲：“不夠確實(shí)？簡(jiǎn)直太不確實(shí)了！”

馬洛里：“不過(guò)我想出了一個(gè)證實(shí)的方法。如：你讓中途島發(fā)一條假情報(bào)，將軍，用明碼英文發(fā)。就說(shuō)中途島的淡水蓄水池壞了……”

尼米茲邊聽(tīng)邊看馬洛里遞給他的電報(bào)稿。

馬洛里：“必須用明碼拍發(fā)，必須使日本人逐字逐句地截獲?！?/p>

尼米茲的臉色一點(diǎn)一點(diǎn)地開(kāi)朗起來(lái)。他將電報(bào)稿交給加思。

尼米茲：“把這份電文加在中途島的日常通報(bào)中，今天晚上就拍發(fā)。”

中途島，海軍通訊處

一間大型的房間。屋內(nèi)設(shè)有高功率發(fā)報(bào)機(jī)和一排排的收?qǐng)?bào)機(jī)，人們都在忙碌地工作著。無(wú)線電兵杜勃羅斯基下士正在審看一份由軍士長(zhǎng)遞給他的電報(bào)稿。

杜勃羅斯基：“軍士長(zhǎng)！怎么搞的，誰(shuí)昏了頭？淡水池不是好好的嗎？我剛才還從那兒來(lái)！”

軍士長(zhǎng)：“照發(fā)！”

杜勃羅斯基聳聳肩。

日軍無(wú)線電通訊站

日軍收?qǐng)?bào)員竊聽(tīng)到了杜勃羅斯基的電報(bào)后，將電文一個(gè)字一個(gè)字地記錄下來(lái)，并以日文譯出。

一個(gè)年輕上尉站在報(bào)務(wù)員身后。電文寫(xiě)完后，他拿在手中審看了一下，然后遞給一名少尉。

上尉：“將這份電文譯成密碼，發(fā)到艦隊(duì)總司令部去?！?/p>

地下情報(bào)處

晴子的照片。照片上，晴子穿著畢業(yè)禮服——頭戴方帽，身穿黑袍。這張照片是加思從聯(lián)邦調(diào)査局的檔案中抽出來(lái)的。還有幾張生活照，其中有一張是晴子身穿游泳衣、手握美女競(jìng)選獎(jiǎng)杯的照片。晴子非常美麗。加思正在等待馬洛里破譯日軍的電文。

臥室內(nèi)

尼米茲海軍上將被電話鈴聲驚醒。

加思：“他們上鉤了，將軍！馬洛里剛破譯了一封從瓜佳林發(fā)給山本總司令部的電報(bào)。電報(bào)說(shuō)‘AF淡水池出了事’?！瓵F’已肯定是中途島。”

尼米茲拿起床邊的小鐘，半夜三時(shí)十分。

尼米茲：“五點(diǎn)正來(lái)我辦公室報(bào)到，馬特，我要召開(kāi)全體高級(jí)軍官會(huì)議。”

加思：“是，將軍。”

飛機(jī)裝配修理工廠車(chē)間內(nèi)

車(chē)間內(nèi)，很多工人正忙亂地工作著。加思同工廠的幾個(gè)高級(jí)軍官正在到處巡視。

湯姆四下環(huán)顧，向他父親走去。

加思看到兒子，向他走來(lái)，對(duì)軍官們說(shuō)：“請(qǐng)?jiān)?，我有事?！?/p>

兩人提高了嗓子講話。

加思：“不得不把你拉起床來(lái)，因?yàn)椤挥羞@樣，在這幾天里才能同你談一下……”

湯姆：“檔案拿到了沒(méi)有？”

加思從公文包里拿出晴子的檔案，遞給湯姆，表示同情地：“我已經(jīng)看過(guò)了。”

湯姆沒(méi)有反應(yīng)，開(kāi)始閱看檔案?？春蟠篌@。

湯姆：“看在上帝份上！這無(wú)非是形勢(shì)使然！”

加思：“你知道她參加過(guò)日本人的愛(ài)國(guó)組織嗎？”

湯姆：“知道。我在她家里看到過(guò)一些文件，只是些宣傳品罷了?！?/p>

加思：“司法部長(zhǎng)認(rèn)為是具有顛復(fù)性的。聯(lián)邦調(diào)查局則覺(jué)得她突然到這里來(lái)不是沒(méi)有理由的。你大概也不會(huì)有異議吧？”

湯姆：“我當(dāng)然有異議！而且一定有辦法來(lái)對(duì)付他們！”

加思：“你不能這樣干！這事兒讓我來(lái)辦。”

湯姆盯住他父親，好象第一次見(jiàn)到他似的。

加思平心靜氣地道：“你是來(lái)找我?guī)兔Φ?，是嗎？你真要我?guī)湍忝?？?/p>

湯姆：“我別無(wú)他法?！?/p>

作戰(zhàn)標(biāo)繪圖

近藤、山口、細(xì)萱和祥云四個(gè)海軍將領(lǐng)在作戰(zhàn)標(biāo)繪圖的一方。山本和宇垣、黑島則在另一方。

山本：“我估計(jì)戰(zhàn)斗將以這種形勢(shì)展開(kāi)——”

山本向黑島上校點(diǎn)頭示意，黑島拿起指示棒。

黑島：“細(xì)萱中將的北方艦隊(duì)將在這里——阿留申群島——進(jìn)行佯攻……”

山本插話道：“以轉(zhuǎn)移尼米茲對(duì)我們主攻方向的注意力。”

黑島：“要使他直至二十四小時(shí)后——祥云中將的艦載飛機(jī)向中途島發(fā)動(dòng)攻擊，并將美國(guó)飛機(jī)和沿岸的炮兵陣地?fù)魸⒑螅胖勒嫦??！?/p>

山本：“這時(shí)候你的進(jìn)攻部隊(duì)進(jìn)入行動(dòng)，近藤中將。”

近藤還是一副不以為然的神態(tài)。

黑島：“尼米茲一定會(huì)被迫作出反應(yīng)，他必定會(huì)命令他殘存的艦隊(duì)——包括航空母艦來(lái)迎戰(zhàn)。”

渡邊拿出一個(gè)檔案夾，從中抽出了海爾賽的照片。

渡邊：“他的航空母艦艦隊(duì)司令一定會(huì)是海爾賽中將?！?/p>

黑島：“我研究過(guò)他的戰(zhàn)術(shù)和他的為人。他很勇敢，意志很堅(jiān)強(qiáng)……不怕冒風(fēng)險(xiǎn)。我們也用這種力量來(lái)對(duì)付他?！?/p>

渡邊：“海爾賽的特混艦隊(duì)要四十八小時(shí)后才能趕到中途島。到那時(shí)，樣云中將，你一定擊潰了中途島的守軍，而正在那兒等待著他。”

山本：“你是處在優(yōu)勢(shì)的，你至少有二與一之比的航空母艦力量。有四至五比一的掩護(hù)艦只?！?/p>

細(xì)萱中將：“可是，將軍，我們?cè)谏汉骱p失了不少有作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的老戰(zhàn)士，我們非常需要老練的飛行員。”

近藤匆匆地附和細(xì)萱的反對(duì)意見(jiàn)：“還需要七十七架飛機(jī)！少甫號(hào)沉了！樵谷號(hào)又受了重創(chuàng)！”

黑島：“可是珊瑚海戰(zhàn)役也使敵人損失了不少飛行員和兩艘航空母艦。力量對(duì)比，還是一如既往，非常有利于我方?！?/p>

祥云中將：“這個(gè)作戰(zhàn)方案的依據(jù)是否是這樣——當(dāng)我們出擊時(shí)，美國(guó)艦隊(duì)都仍在保衛(wèi)夏威夷總司令部？”

黑島：“尼米茲已經(jīng)癱瘓了。他只能招架，無(wú)力還手。他一定把剩余的力設(shè)都留在夏威夷來(lái)保衛(wèi)他的太平洋司令部?！?/p>

山口向山本道：“我同意祥云中將的看法，將軍。我們一定要調(diào)查清楚，敵方的艦隊(duì)在什么地方。我建議二十九日從瓜佳林基地派兩架水上偵察機(jī)，飛到法屬佛里格淺灘，然后由潛艇進(jìn)行中途加油，三十日飛抵珍珠港。命令他們偵察清楚美國(guó)艦隊(duì)是否確實(shí)在該地……”

黑島隨機(jī)應(yīng)變地說(shuō)道：“這確實(shí)是一個(gè)很好的措施，我們就稱之為‘行動(dòng)K’吧。將軍還有別的什么意思嗎？”

山口搖搖頭，可是祥云又插了進(jìn)來(lái)。

祥云：“我們一定會(huì)取得巨大的勝利，如果尼米茲和海爾賽都按照你的計(jì)劃行事的話……”

聽(tīng)了祥云的諷刺，將軍們都面面相覷。

山本站了起來(lái)，別的人也趕忙站起來(lái)。

山本以平靜的姿態(tài)說(shuō)話，但是語(yǔ)調(diào)非常堅(jiān)定，卻又并不咄咄逼人。

山本：“‘行動(dòng)MI’必須按既定方針辦。如果有誰(shuí)覺(jué)得分配給他的任務(wù)有違于他的良知，完全可以拒絕接受而絕對(duì)不用擔(dān)心會(huì)對(duì)他的忠貞產(chǎn)生任何懷疑?！?/p>

雖然近藤和另外一兩個(gè)人對(duì)此似有所動(dòng)心，但是沒(méi)有一個(gè)人接受山本的建議。山本對(duì)他們的堅(jiān)定支持深受感動(dòng)。

山本：“謝謝各位所表示的忠誠(chéng)?！?/p>

尼米茲辦公室

尼米茲和一個(gè)下級(jí)軍官站在一張?zhí)窖蟠蟮貓D前。地圖上標(biāo)明了分散的艦隊(duì)位置。

下級(jí)軍官：“企業(yè)號(hào)和霍納特號(hào)可在日落前進(jìn)港，將軍。海爾賽將軍屬下的其他艦只則可在拂曉到達(dá)。最糟糕的是約克城號(hào)，她受創(chuàng)的程度可能比我們所想象的要嚴(yán)重得多。”

尼米茲：“約克城號(hào)什么時(shí)候能進(jìn)船塢檢修？”

下級(jí)軍官：“可能在十七日，但要看它的漏油軌跡是否會(huì)被敵潛艇發(fā)現(xiàn)而被跟蹤追擊。佛萊徹中將剛發(fā)來(lái)了電報(bào)，報(bào)來(lái)了檢修清單?！?/p>

下級(jí)軍官把長(zhǎng)長(zhǎng)的清單遞給了尼米茲。

尼米茲瀏覽了一下便命令道：“交給船塢長(zhǎng)官。告訴他我要他盡全力召集一切可召集的檢修人員，準(zhǔn)備隨時(shí)登上約克城號(hào)?！?/p>

另一參謀進(jìn)入。

參謀：“華盛頓來(lái)的狙擊手剛降落，將軍。三十分鐘內(nèi)到這里?！?/p>

尼米茲：“把情況向他匯報(bào)一下吧……去把加思上校找來(lái)。”

參謀：“將軍，我們一起來(lái)對(duì)付他吧。”

尼米茲：“不。他是來(lái)非難我的。”

太平洋總司令部，作戰(zhàn)標(biāo)繪圖前

年輕的、有些書(shū)生氣的溫頓·梅道克斯中校正在仔細(xì)地看那幅作戰(zhàn)標(biāo)繪圖。尼米茲和幾個(gè)高級(jí)副官進(jìn)入室內(nèi)。梅道克斯抬頭，面露微笑。

參謀：“上將，這是溫頓·梅道克斯中校?！?/p>

梅道克斯：“見(jiàn)到你非常高興，將軍。”

尼米茲：“謝謝，中校?！?/p>

梅道克斯：“將軍，你一定會(huì)知道總參謀部對(duì)這次所謂入侵中途島的看法羅！”

尼米茲：“知道，他們認(rèn)為這是敵人的詭計(jì)?！?/p>

梅道克斯：“敵人費(fèi)盡了心機(jī)來(lái)弄虛作假。”

尼米茲：“講下去?！?/p>

梅道克斯拿起一疊截獲的電報(bào)稿說(shuō)道：“將軍，會(huì)不會(huì)是敵軍故意把這些情報(bào)塞給你，以遮掩他們的真正目標(biāo)？”

尼米茲：“有可能?！?/p>

梅道克斯：“那么，將軍，你怎么能仍舊堅(jiān)持……”

尼米茲：“因?yàn)楦鶕?jù)我的判斷，這個(gè)情報(bào)是真實(shí)的。我確信山本的目標(biāo)是中途島！”他的語(yǔ)調(diào)非常堅(jiān)定，沒(méi)有爭(zhēng)辯的余地。

梅道克斯：“將軍，我奉命前來(lái)向你傳達(dá)，海軍參謀部對(duì)保證美國(guó)本土西海岸和夏威夷群島的安全甚為關(guān)注。也就是說(shuō)……”

尼米茲：“我完全知道，如果我錯(cuò)了，那么西海岸和夏威夷就會(huì)門(mén)戶洞開(kāi)。我也完全知道，首先是要使本土安全。但是，如果我們能出其不意地將敵人擊潰，就能使敵人后退三千英里……就能使敵人不敢輕舉妄動(dòng)，直至我們出現(xiàn)在他們的本土。”

梅道克斯：“不過(guò)將軍，軍事院校的兵法書(shū)上不是有這樣一條嗎——決策需基于敵人將采取之行動(dòng)，而非基于可能采取之行動(dòng)?！?/p>

尼米茲打斷道：“中校，你是不是說(shuō)華盛頓命令我只能在基地上或在西海岸抵御敵人？”

梅道克斯：“不，將軍。我只是受命前來(lái)同你磋商……”

尼米茲轉(zhuǎn)身對(duì)一參謀說(shuō)道：“上校，發(fā)布艦隊(duì)全面抗擊入侵的命令。目標(biāo)中途島。立即發(fā)出。”

參謀：“是，長(zhǎng)官?！?/p>

此時(shí)，加思走上前來(lái)，向尼米茲耳語(yǔ)。

尼米茲點(diǎn)了一下頭，對(duì)梅道克斯說(shuō)：“請(qǐng)稍待，中校?！比缓笞叱龇块g，加思尾隨著他。

走出房間后，加思遞給尼米茲一封電報(bào)，說(shuō)道：“我捉摸你不想在室內(nèi)看這封電報(bào)，將軍！”

尼米茲看電文。

加思：“情況可能沒(méi)有那么嚴(yán)重，將軍。”

尼米茲：“馬特，比爾·海爾賽非常不愿意住醫(yī)院，這你是知道的。如果他決定進(jìn)醫(yī)院，那么情況不僅嚴(yán)重，很可能是危急的。”

尼米茲走到窗前往外望。

尼米茲：“珍珠港事件后，海爾賽在提高部隊(duì)的士氣上，比任何軍官都做得好……現(xiàn)在我們失掉了他……就在最需要他的時(shí)候……”

加思：“將軍，動(dòng)員艦隊(duì)的命令還發(fā)不發(fā)？”

尼米茲考慮了一下：“發(fā)！目標(biāo)中途島?！?/p>

廣島海港

日本艦隊(duì)駛出海港。

漁民們揮手告別，大聲喊叫：“萬(wàn)歲——”。

赤木號(hào)艦橋

艦橋內(nèi)熱情洋溢。全體官兵，包括艦長(zhǎng)青木岱二郎上校都是信心百倍，他們都抱著必勝的信念。

祥云中將同他的參謀長(zhǎng)佐賀少將進(jìn)人艦橋。

祥云中將：“源田中校怎么不在？”

青木上校：“他在病號(hào)艙內(nèi)，將軍。他得了流感?！?/p>

祥云：“這次行動(dòng)沒(méi)有這位最優(yōu)秀的空軍指揮員可不行?！?/p>

青木有所感觸地：“將軍，我們另外還有一個(gè)病號(hào)呢，是淵田中校。今天早上他得了闌尾炎?！?/p>

祥云向左舷走去，眺望海上。源田和淵田的病倒使他臉上蒙上了陰影。

祥云：“突襲珍珠港的領(lǐng)隊(duì)飛行員淵田竟不能出勤，布置這次突襲的源田……也病倒了。真是不走運(yùn)啊，佐賀！太不走運(yùn)了！”

法屬佛利格淺灘

隱約有一艘水上飛機(jī)給養(yǎng)船停泊在環(huán)礁湖中。

I一123號(hào)潛水艇內(nèi)，指揮塔中

小野在潛望鏡中觀察那艘給養(yǎng)船，面容嚴(yán)肅。他身旁站著潛艇值日軍官明田上尉，手中拿著同盟國(guó)的各種艦艇型號(hào)圖。

上野：“是一艘美軍的水上飛機(jī)給養(yǎng)船?！?/p>

明田：“可以在三分鐘內(nèi)送它到海底去?！?/p>

上野搖搖頭：“不，他們這樣就有時(shí)間拍發(fā)電報(bào)報(bào)警了。”

明田：“那我們上浮后先打掉它的天線！”

上野：“不行，連手槍都不許開(kāi)！我們的任務(wù)只是為兩架飛往珍珠港的偵察機(jī)加油，別的什么都不能干！”他不無(wú)遺憾地說(shuō)，“讓它在這兒過(guò)一夜吧。明天一早就會(huì)開(kāi)走的?！?/p>

拘留營(yíng)內(nèi)

加思和一名年輕的陸軍少尉穿過(guò)空曠而陰暗的倉(cāng)庫(kù)走來(lái)。

陸軍少尉：“上校，這些人都是留下來(lái)的，聯(lián)邦調(diào)查局還要盤(pán)問(wèn)他們。不過(guò)，下星期都要被遣送回本土去。”

陸軍少尉在一扇關(guān)著的門(mén)前停下，伸手敲門(mén)。門(mén)上用粗陋的字跡寫(xiě)著“329”。

加思：“謝謝你，少尉。我自己會(huì)回去的，你不用陪我了。”少尉離去。

門(mén)終于開(kāi)了，是佐倉(cāng)晴子開(kāi)的門(mén)。晴子還是象照片上那樣美，可是消瘦了一些。她穿了一身西式的服裝，更顯得苗條、漂亮。她看到加思后，微微躬身一笑：“請(qǐng)進(jìn)。”

加思：“謝謝?！?/p>

晴子：“這是我的父母親——佐倉(cāng)鐵郎和佐倉(cāng)貞，這位是加思上校，湯姆的父親?！?/p>

加思：“你們好！”

晴子：“你一定想同我單獨(dú)談話吧，上校？我父母親是理解的?！?/p>

加思：“啊……對(duì)、對(duì)。請(qǐng)……”

加思出小屋。晴子把門(mén)拉上。

加思同晴子在空曠的倉(cāng)庫(kù)內(nèi)緩步走動(dòng)。

睛子：“如有失禮，我向你致歉。讓你同我父母親見(jiàn)一面是很好的，你可以親自判斷一下，他們會(huì)不會(huì)對(duì)國(guó)家的安全構(gòu)成任何威脅。”

加思：“我從來(lái)不曾這么想。恐怕是當(dāng)前的形勢(shì)所至吧，佐倉(cāng)小姐?！?/p>

晴子：“那意味著我就不該抱怨羅！”

加思：“我沒(méi)有這么說(shuō)……”

晴子：“太荒謬了。我是美圍公民！難道我們同德裔美國(guó)人或意大利裔美國(guó)人就不同？”

加思看到她憤憤地忍住自己的眼淚，不禁肅然起敬。

加思：“我看了聯(lián)邦調(diào)查局中你的檔案……”

晴子：“你想問(wèn)什么就問(wèn)吧！”

加思：“那些參加愛(ài)國(guó)組織的事情……”

晴子：“我一生下來(lái)，父親就為我報(bào)了名。為了尊重他，我一直沒(méi)有退出，但從未參與活動(dòng)。”

加思：“那么，在你父母家中查出的報(bào)紙呢？”

晴子：“《草原新聞》？那是懷俄明出版的。父親對(duì)日本有深厚的感情，但是，甚至他也感到《草原新聞》只不過(guò)是宣傳而已?！?/p>

加思：“那他為什么要訂閱它？”

晴子：“因?yàn)樗窃凇垐F(tuán)’的傳統(tǒng)中長(zhǎng)大成人的。”

加思：“飯團(tuán)？”

晴子：“十六世紀(jì)時(shí)，一個(gè)出身貧寒旳孩子由于立下了汗馬功勞，終于被封為將軍。當(dāng)權(quán)的貴族后來(lái)又怕又恨，因而賞賜給他一些飯團(tuán)。他明知有毒，但出于感恩而終于吞下了飯團(tuán)。我父親對(duì)《草原新聞》的出版人也是出于謝恩。”

加思：“最后一個(gè)問(wèn)題?！?/p>

晴子：“請(qǐng)?！?/p>

加思：“湯姆說(shuō)你到檀香山來(lái)是要求你父母親同意你嫁給湯姆?！?/p>

睛子：“是這樣?！?/p>

加思：“那為什么不對(duì)聯(lián)邦調(diào)查局直說(shuō)呢？”

睛子：“我不想把湯姆牽扯進(jìn)來(lái)?！?/p>

加思：“那你又為什么不肯見(jiàn)湯姆？他是愛(ài)你的。這使人不能理解?！?/p>

睛子：“因?yàn)楦改覆煌馕遗c異種人結(jié)婚?！?/p>

加思再也無(wú)法開(kāi)口。

睛子：“請(qǐng)代我轉(zhuǎn)告湯姆?！?/p>

加思：“不行。還是不讓他知道我們見(jiàn)過(guò)面好。他駐扎在鹿井空軍基地，還是捎個(gè)信讓他來(lái)找你吧，晴子?！?/p>

加思的提議顯然使晴子感到非常為難。兩人相對(duì)無(wú)言。

海軍醫(yī)院病房

威廉·F·海爾賽海軍中將靠在病床上，臉上和皮膚上涂滿了爐甘石洗劑。

尼米茲來(lái)探望他。

海爾賽：“這該死的混身癢，我快給逼瘋了！”

尼米茲：“比爾，我時(shí)間不多。佛萊徹的約克城號(hào)正在船塢中檢修，有很多事要等我去做決定！我是來(lái)要你自己推薦一個(gè)能頂替你的人的！”

海爾賽直截了當(dāng)?shù)兀骸袄住に節(jié)娐∷梗　?/p>

尼米茲驚奇不已。

海爾賽：“對(duì)，我知道，他比其他指揮官資歷淺得多，他也從來(lái)不曾上過(guò)航空母規(guī)。不過(guò)，他懂得母艦戰(zhàn)術(shù)?！?/p>

尼米茲沒(méi)有答話。

海爾賽又繼續(xù)說(shuō)道：“……是你自己讓我推薦的?！?/p>

尼米茲裝出不滿的洋子：“把企業(yè)號(hào)和霍納特號(hào)交給一個(gè)巡洋艦艦長(zhǎng)，我可以想象得出華盛頓會(huì)作出怎么樣的反應(yīng)。特別是在目前的情況下?！?/p>

海爾賽：“記得你曾經(jīng)對(duì)我講過(guò)這么一句話——當(dāng)了指揮官，就該指揮?！?/p>

尼米茲辦公室內(nèi)

尼米茲俯首坐在寫(xiě)字臺(tái)前。

佛萊徹中將進(jìn)來(lái)。

尼米茲：“我又要派你出海去了，杰克。七十二小時(shí)內(nèi)，……是一級(jí)作戰(zhàn)?！?/p>

佛萊徹：“七十二小時(shí)！約克城號(hào)至少要三個(gè)星期才能參戰(zhàn)！”

尼米茲：“我已命令斯?jié)娐∷菇犹婧栙惲?。他明天就把企業(yè)號(hào)和霍納特號(hào)開(kāi)出海去。你在四十八小時(shí)后出發(fā)。”

佛萊徹：“雷·斯?jié)娐∷箚幔克贿^(guò)是個(gè)巡洋艦艦長(zhǎng)呀！”

尼米茲：“可他懂得航空母艦戰(zhàn)術(shù)。”

佛萊徹：“他不是飛行員?！?/p>

尼米茲：“是的，他當(dāng)然不可能一夜之間就學(xué)會(huì)飛的?！?/p>

醫(yī)院內(nèi)，海爾賽病房中

海爾賽躺在床上，他手握望遠(yuǎn)鏡正從窗口眺望船塢，并大聲叫護(hù)士。

房門(mén)開(kāi)啟。海爾賽正轉(zhuǎn)身呵斥，見(jiàn)斯?jié)娐〗賹⒁蝗诉M(jìn)房來(lái)。

海爾賽：“雷！”

斯?jié)娐∷梗骸氨葼?！?/p>

海爾賽：“我正想叫護(hù)士長(zhǎng)把窗前的那棵樹(shù)砍掉，它擋住了我的視線，使我看不到船廠?！?/p>

斯?jié)娐∷梗骸氨葼枺液芨兄x你推薦我代你指揮。不過(guò)，我要問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題——你是不是腦袋瓜子也在發(fā)癢？”

海爾賽露出笑容：“不要太低估自己。有能力指揮一大批巡洋艦和驅(qū)逐艦伴隨我的航空母艦群從太平洋的這一端航行到另一端，就有能力挑起這副擔(dān)子?！?/p>

斯?jié)娐∷箵?dān)心地：“我跟你不一樣，比爾?！?/p>

海爾賽：“我能對(duì)你說(shuō)的唯一的一句話就是：你覺(jué)得該抬么辦就怎么辦——而不是你認(rèn)為我會(huì)怎么辦。出海去，去找到山本，揍他。就這些事！”

尼米茲辦公室

尼米茲：“他們的艦隊(duì)從這兒出發(fā)，第一段航程我們是知道的。但是，我們不知道他們會(huì)如何改道，會(huì)在哪兒會(huì)合，或者在哪兒出擊。我猜度……他們會(huì)在中途島的西面攻擊。當(dāng)然，我沒(méi)有正確的情報(bào)可證實(shí)這一點(diǎn)。要看到他們絕不是在?；ㄕ小?/p>

斯?jié)娐∷购头鹑R徹同意這個(gè)看法。

尼米茲對(duì)斯?jié)娐∷箚?wèn)道：“你將采取怎樣的戰(zhàn)術(shù)？”

斯?jié)娐∷官癫华q豫地：“我把我的母艦布置在這——中途島東北面，靜候祥云的母艦來(lái)到?！?/p>

尼米茲：“干嗎不去西北面？干嗎不迎頭出擊？”

斯?jié)娐∷梗骸耙驗(yàn)槿A盛頓還有一丁點(diǎn)兒可能性是對(duì)的。”

尼米茲不悅地：“你認(rèn)為他們的目標(biāo)真會(huì)是夏威夷或西海岸？”

斯?jié)娐∷梗骸安?，將軍。我只是使我埋伏的位置能擋得住他，如果他向東轉(zhuǎn)移。或者，如果真是中途島，我就可以進(jìn)行伏擊?！彼拇鹪捠鼓崦灼澓軡M意。佛萊徹也點(diǎn)頭表示贊同。

尼米茲：“很好，杰克。你們兩人會(huì)合時(shí)，你負(fù)責(zé)全面指揮?！?/p>

佛萊徹有點(diǎn)莫明其妙。

尼米茲：“約克城號(hào)將在七十二小時(shí)內(nèi)修復(fù)。（停了一下）我用不著強(qiáng)調(diào)指出山本對(duì)我們的全面優(yōu)勢(shì)。我只能說(shuō)你們的三艘母艦連同其護(hù)航艦是我們保衛(wèi)西海岸的全部力量。好吧，我們?nèi)绾蝸?lái)稱呼……你們的會(huì)合點(diǎn)？”

一年輕的上尉：“叫‘幸運(yùn)點(diǎn)’行嗎，將軍？”

尼米茲瞪眼看著那個(gè)年輕軍官：“活象禱告中的字眼，上尉。不過(guò)，倒是非常恰切?！?/p>

珍珠港海峽中

第十六特混艦隊(duì)的驅(qū)逐艦逐一起錨，并成單列通過(guò)海峽駛向大海。后面跟著加油船，再后面是巡洋艦，最后是企業(yè)號(hào)和霍納特號(hào)兩艘航空母艦。

字幕，珍珠港 5月28日

企業(yè)號(hào)艦橋

斯?jié)娐∷怪袑⑼谝淮沃笓]的兩艘航空母艦。

尼米茲的畫(huà)外音：“在執(zhí)行此項(xiàng)任務(wù)時(shí)，應(yīng)運(yùn)用有把握的風(fēng)險(xiǎn)這一原則。即：應(yīng)避免暴露自己，除非有把握能給占優(yōu)勢(shì)的敵人以重創(chuàng)。”

檀香山，拘留營(yíng)場(chǎng)地上

海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員站著崗，四周?chē)F絲網(wǎng)。場(chǎng)地的另一端，晴子和湯姆·加思兩人在談話。

湯姆：“我就是不信。你難道還不能自己作主？你根本用不著理睬你父母親的意見(jiàn)。究竟是為了什么，晴子？”

晴子：“我們的前途不會(huì)美好。湯姆！”

湯姆：“我早猜測(cè)到你會(huì)這樣說(shuō)！”

睛子：“親愛(ài)的，我們確實(shí)沒(méi)有前途，我們要等到哪一天才能見(jiàn)面？這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)不知哪一年才能結(jié)束?！?/p>

湯姆：“戰(zhàn)爭(zhēng)不能使人們停止相愛(ài)，不能使人們停止希望，不能使人們停止結(jié)婚?！?/p>

晴子眼中熱淚滾滾，她的心碎了。湯姆輕輕將她拉近，擁入懷中。

晴子默不作聲，違心地進(jìn)行掙扎。

湯姆輕撫她的臉頰，睛子終于在湯拇的懷中哭出了聲，然而是高興的哭泣。

湯姆：“我要把你救出來(lái)。我現(xiàn)在還不知道該怎么辦，但我一定要辦到，我向你發(fā)誓?！?/p>

俱樂(lè)部?jī)?nèi)，酒吧間

卡爾·吉索普空軍中校正和一伙空軍高級(jí)軍官在酒吧間的一端喝酒。他看到加思走進(jìn)來(lái)。

吉索普：“嗨，馬特！見(jiàn)你沒(méi)有扔掉你的壞習(xí)慣真高興！”

加思咧嘴笑了一下：“我知道你接替了我的職務(wù)，卡爾。我那孩子的表現(xiàn)怎么樣？”

吉索普：“很好，馬特。他是好樣的?！?/p>

吉索普壓低嗓子，湊上前去，非常親切地：“你對(duì)湯姆結(jié)交的那個(gè)姑娘怎么看？”

加思：“你怎么會(huì)知道的？”

吉索普：“他把這事兒告訴了中隊(duì)里的每一個(gè)人。”

加思：“我見(jiàn)過(guò)她……是一個(gè)很好的姑娘?！?/p>

吉索普：“一切都好，除了是日本人外。人們常說(shuō)，‘東方終歸是東方，西方終歸是西方’，總是走不到一起的……除非等我們把最后一個(gè)矮雜種都干掉?！?/p>

加思：“我得走了，卡爾。你大概聽(tīng)到了要我上約克城號(hào)出海去吧。那孩子就請(qǐng)照看一下了！”

吉索普：“這事兒就包在我身上了，馬特！”

法屬佛利格淺灘內(nèi)

美軍水上飛機(jī)給養(yǎng)船仍然停泊在環(huán)礁湖中。

上野少校在潛望鏡中窺視了很長(zhǎng)時(shí)間。

上野：“還是象懶豬那樣蹲著不動(dòng)，而且附近還有一艘?！?/p>

明田：“看來(lái)非揍他們不可。我們的水上飛機(jī)離開(kāi)瓜佳林已經(jīng)兩個(gè)小時(shí)了，我們總不能看著我們的飛機(jī)掉進(jìn)他們的懷中?！?/p>

上野：“好?；謴?fù)無(wú)線電聯(lián)系！向瓜佳林請(qǐng)示?！?/p>

約克城號(hào)輪機(jī)艙

尼米茲、加思、佛萊徹和船塢負(fù)責(zé)人吉萊特正在視察。

吉萊特：“有三個(gè)鍋爐還未檢修完畢，還得兩天才能完工?！?/p>

尼米茲：“我希望你能在明天六點(diǎn)完成?！?/p>

尼米茲在舷梯旁停步，轉(zhuǎn)身向佛萊徹道：“對(duì)你的鍋爐問(wèn)題致以歉意，杰克?？墒悄惴堑迷诿魈炱唿c(diǎn)以前離港，否則你不可能在山本襲擊中途島以前與斯?jié)娐∷箷?huì)合。”

佛萊徹：“好吧?！?/p>

尼米茲：“祝你交好運(yùn)，祝你抓住敵人。”

佛萊徹：“謝謝。”

尼米茲：“也祝愿爾，馬特。希望你早日回到這里。”

加思：“是?！毕蛘陔x去的尼米茲敬禮。

船塢，舷梯下

湯姆同其他飛行員一行在列隊(duì)向值日軍官出示自己的調(diào)動(dòng)命令。

加思目送尼米茲離開(kāi)時(shí)發(fā)現(xiàn)了湯姆，他快步走下舷梯，向湯姆走去。

湯姆看見(jiàn)父親，露出不自然的笑容。

湯姆：“感謝你抽時(shí)間來(lái)為我送行，爸！”

加思：“你們中隊(duì)要一個(gè)月后才輪到出線！你跟他們一起來(lái)這兒干什么？”

湯姆：“你怎么問(wèn)我，爸爸？”

加思：“把調(diào)令給我看！什么時(shí)候拿到的？”

湯姆：“剛來(lái)得及打行李前！你不至于真正吃驚吧？可能是你那老伙伴吉索普還來(lái)不及把我調(diào)到運(yùn)煤船上去吧？”

加思：“湯姆，我還不知道……”

湯姆：“還說(shuō)你不知道！明明是你要我出線的！你不是說(shuō)不要草率行事嗎？要我不去干涉晴子被送進(jìn)監(jiān)獄！吉索普就如此效勞了！”

加思：“這事兒跟我毫無(wú)關(guān)系……絕對(duì)沒(méi)有關(guān)系！”

湯姆：“我得上船去報(bào)到了，爸爸?！?/p>

湯姆向父親僵硬地敬禮，向值日軍官走去。

海軍情報(bào)處辦公室

身穿少將制服的哈萊·皮爾遜——太平洋艦隊(duì)總司令部的海軍情報(bào)處處長(zhǎng)正在收拾公文。

加思幾乎是沖進(jìn)室內(nèi)來(lái)。副官將門(mén)關(guān)上。

皮爾遜伸出手來(lái)：“你好，馬特。”

加思：“哈萊，我們從安那波利斯海軍學(xué)院畢業(yè)以來(lái)，我第一次要你幫我一個(gè)忙?！?/p>

皮爾遜：“干嗎呀，馬特？快說(shuō)吧?！?/p>

加思：“我借來(lái)了一份異已分子檔案?！?/p>

皮爾遜很驚奇地：“你怎么拿到手的？”

加思：“請(qǐng)你不要去查，哈萊?！鄙酝：?，“哈萊，我請(qǐng)求你親自調(diào)査一下這件事。他們一家下星期要被遣送回本土。如果他們是清白的——這一點(diǎn)我可以肯定，我要你停止執(zhí)行遣返?！?/p>

皮爾遜：“你辦事出了格，馬特！這不是你管轄的厄圍。這些人是你的什么人？”

加思：“可能有一天，那個(gè)姑娘會(huì)成為我的兒媳婦?！?/p>

皮爾遜裝著未聽(tīng)見(jiàn)似的：“這是為了個(gè)人目的，強(qiáng)要上級(jí)采取不正當(dāng)措施。”

加思：“不正當(dāng)措施？我反復(fù)看了檔案，反復(fù)進(jìn)行了核査。這些人對(duì)我們國(guó)家的安全所構(gòu)成的威協(xié)并不比你家里豢養(yǎng)的愛(ài)犬大多少！”

皮爾遜：“你快當(dāng)上航空母艦司令員了，我這是從華盛頓得來(lái)的消息。你想把它犧牲掉嗎？”

加思：“如果不幫忙，我會(huì)失去我的兒子的。真的，我會(huì)失去他的……永遠(yuǎn)失去他的?！?/p>

皮爾遜不聽(tīng)他的話：“因?yàn)槲胰魧⒛愕恼?qǐng)求提出報(bào)告，這會(huì)進(jìn)入你的檔案的?！?/p>

加思：“如果是我自己的事兒，我不會(huì)來(lái)找你。我這是在求你！”

皮爾遜勉強(qiáng)地：“好吧，我調(diào)査一下。”

I一123號(hào)潛艇指揮塔內(nèi)

上野中校正在潛望鏡內(nèi)觀察。

明田手持電報(bào)稿走來(lái)。

明田：“瓜佳林基地來(lái)電，要我們撤離，不得暴露。偵察機(jī)已返航?！?/p>

上野簡(jiǎn)直不敢相信：“我們能做到的，可以在更南的海域?yàn)轱w機(jī)加燃料。”

明田：“大概是沒(méi)有時(shí)間了吧。我猜，‘行動(dòng)K’已撤消了?！?/p>

山本五十六主力艦內(nèi)作戰(zhàn)標(biāo)繪圖前

黑島正在看圖。山本和渡邊匆匆進(jìn)入。

黑島將電文遞給山本道：“剛收到一份電報(bào)，是東京發(fā)來(lái)的。水上飛機(jī)去珍珠港的任務(wù)已被撤消?！?/p>

山本邊看電文，邊表示出不安地：“撤消？為什么？”

黑島：“有被發(fā)覺(jué)的問(wèn)題，可能會(huì)使敵人警覺(jué)而進(jìn)入戒備！”

渡邊：“應(yīng)馬上通知祥云，他可能會(huì)認(rèn)為‘行動(dòng)K’照常進(jìn)行而美軍的母艦都停泊在珍珠港呢！”

黑島：“我們的最新情報(bào)是這樣說(shuō)的?！?/p>

山本更加惱怒地：“什么最新的情報(bào)，上校？難道我們的潛艇在二十小時(shí)前發(fā)現(xiàn)了美國(guó)艦隊(duì)嗎？”

黑島：“沒(méi)有，長(zhǎng)官。但是。美軍也沒(méi)有邏輯上的理由冒風(fēng)險(xiǎn)將航空母艦駛出由本土遠(yuǎn)程轟炸機(jī)保護(hù)下的珍珠港。而且我們?cè)谌魏吻闆r下都不能使用無(wú)線電，以免敵軍發(fā)現(xiàn)我們的方位。突然襲擊是我們成功的主要因素……正如珍珠港那樣。”

山本無(wú)可奈何地晃了一下頭，轉(zhuǎn)身離去。

珍珠港太平洋艦隊(duì)總司令部

尼米茲正在看一個(gè)參謀把一個(gè)透明方框復(fù)蓋在中途島周?chē)暮Ｓ蛏稀?/p>

參謀：“這是最好的方法，長(zhǎng)官。用二十二架PBY型偵察機(jī)，每架飛機(jī)在幅長(zhǎng)七百英里的8度范圍內(nèi)進(jìn)行搜索。這樣可以在180°范圍內(nèi)監(jiān)視一切西面方向的動(dòng)態(tài)，而且還能掩護(hù)在中途島東北方的我航空母艦?！?/p>

尼米茲研究了一會(huì)兒后說(shuō)道：“立即行動(dòng)?！?/p>

中逾島，黎明前

年輕的飛行員紛紛登上停在機(jī)場(chǎng)上的PBY型飛機(jī)。其中有里德、埃迪、契士和細(xì)曼。

PBY型飛機(jī)滑行至跑道，升人空中。

機(jī)場(chǎng)拉起了鐵絲網(wǎng)，壘起了沙袋。推土機(jī)在海濱堆起了沙丘。

PBY一5偵察機(jī)座艙內(nèi)

埃迪上尉和他的副飛行員艾爾·科恩少尉都手握望遠(yuǎn)鏡向下方的大海巡視。埃迪放下望遠(yuǎn)鏡，揉揉他那刺痛的眼睛。

太平洋艦隊(duì)總司令部

尼米茲一人在室內(nèi)，擔(dān)心地望著作戰(zhàn)標(biāo)繪圖，一邊呷著咖啡。

副官進(jìn)入，手里拿著搜索報(bào)告。

副官：“沒(méi)有發(fā)現(xiàn)任何情況?！?/p>

尼米茲如同自言自語(yǔ)地：“我們有沒(méi)有忽略防御措施呢……”

副官：“已經(jīng)增撥了坦克、沙袋、鐵絲網(wǎng)、魚(yú)雷快艇、高射炮?！?/p>

尼米茲：“盼望著敵人來(lái)向自己進(jìn)攻，真不是滋味啊……”

副官：“華盛頓又來(lái)壓力了嗎，將軍？”

尼米茲：“一點(diǎn)兒音信都沒(méi)有。坦白說(shuō)，我倒是希望他們鬧得天翻地復(fù)?！?/p>

赤木號(hào)航空母艦艦橋內(nèi)

祥云中將的眼光移向風(fēng)狂雨暴的玻璃窗外，面容焦急不安。

祥云對(duì)參謀長(zhǎng)佐賀少將說(shuō)：“五小時(shí)內(nèi)，細(xì)萱中將就要向阿留申群島發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，而我們卻還在這倒霉的風(fēng)暴中向中途島掙扎前進(jìn)?！?/p>

佐賀：“反正我們要在三十六小時(shí)后才執(zhí)行第一次空襲，天氣預(yù)報(bào)說(shuō)到時(shí)候會(huì)晴空萬(wàn)里的?！?/p>

祥云：“又不準(zhǔn)進(jìn)行無(wú)線電通訊。佐賀少將，我一直在想‘行動(dòng)K’究竟在珍珠港偵察到了些什么情況。美國(guó)艦隊(duì)究竟是否仍舊守在那兒？”

佐賀：“既然山本上將沒(méi)有發(fā)來(lái)什么消息，我們可以認(rèn)為敵軍母艦隊(duì)一定仍在珍珠港附近。”

約克城號(hào)航空母艦飛行甲板

加思在望著大海，湯姆同一個(gè)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)隊(duì)員上前，湯姆行了一個(gè)軍禮。

湯姆：“按照命令向你報(bào)到，上校。”

加思向海軍下士說(shuō)：“謝謝你，下士?！?/p>

下士行禮后，轉(zhuǎn)身離去。

加思：“向你致歉，我派了海軍陸戰(zhàn)隊(duì)?wèi)?zhàn)士去找你，因?yàn)槲以胰藥Э谛牛悴粊?lái)。”

湯姆：“我認(rèn)為我們之間沒(méi)有什么可談的，長(zhǎng)官?！?/p>

加思：“不要用那種軍官學(xué)校的老一套了！你是在跟你老子說(shuō)話。”

湯姆：“我設(shè)法記住這一點(diǎn)?！?/p>

加思停了一下說(shuō)：“湯姆，不管你對(duì)我怎么看，我想把話直說(shuō)。在我們離開(kāi)珍珠港以前，我曾經(jīng)發(fā)表過(guò)意見(jiàn)，認(rèn)為晴子和她的父母親是無(wú)辜的。我曾經(jīng)提出過(guò)請(qǐng)求讓他們留在檀香山，作為自由人留在檀香山！”

湯姆有些疑惑不解。

加思：“我不知道我的請(qǐng)求有多大的作用，但我確實(shí)提出了?！?/p>

湯姆想了一卞，簡(jiǎn)單地回答道：“謝謝?！?/p>

加思：“還有，湯姆。我不曾要你的司令官將你調(diào)離。”

湯姆：“你同他談過(guò)話的，是嗎？”

加思：“是的，他問(wèn)了我的看法……”

湯姆恨恨地：“老天啊，我僅有那寶貴的幾天時(shí)間來(lái)想辦法幫她忙。如果你辦不了，你至少可以干脆不來(lái)管我的事！”

加思：“湯姆，這事我一開(kāi)始就向你表示了誠(chéng)意的。吉索普認(rèn)為他對(duì)我們雙方都幫了忙。而我呢，我已經(jīng)盡了最大的力量，甚至已經(jīng)超出了我該做的范圍。你拿了軍餉就該駕駛戰(zhàn)斗機(jī)而不是白白地坐在船艙中望著你女朋友的照片。振作起來(lái)吧，孩子，否則你飛行時(shí)要挨日本飛機(jī)揍的！”

加思情緒激動(dòng)得話也說(shuō)不下去了，轉(zhuǎn)身離去。

湯姆瞪眼望著他，似乎有所觸動(dòng)。

中途島通訊中心臨時(shí)房屋

疊印字幕：6月3日6點(diǎn)30分。

一收?qǐng)?bào)員在自己的打字機(jī)上打出電文，打完后，他把電文稿取出。

收?qǐng)?bào)員：“嗨，伙計(jì)們！日軍轟炸荷蘭港了！”

約克城號(hào)飛行甲板

甲板上，F(xiàn)4F型飛機(jī)和魚(yú)雷艇殲擊機(jī)正在準(zhǔn)備起飛。佛萊徹和一個(gè)副官正在進(jìn)行檢査。

一個(gè)通訊兵跑來(lái)，遞給佛萊徹一份電報(bào)。

佛萊徹看了一下，說(shuō)：“終于打響了?！比缓筠D(zhuǎn)向副官，“向斯?jié)娐∷拱l(fā)信號(hào)，阿圖島和基斯卡島遭到攻擊?！?/p>

太平洋艦隊(duì)總司令部作戰(zhàn)室內(nèi)

尼米茲同參謀部人員一起在研討形勢(shì)。

尼米茲：“華盛頓的觀點(diǎn)有可能是正確的。有可能這是進(jìn)攻西海岸或者進(jìn)攻夏威夷基地的一次佯攻?！?/p>

副官：“也有可能是進(jìn)攻我們已有所準(zhǔn)備了的目標(biāo)。”

尼米茲：“今天就能見(jiàn)分曉！我們的PBY今天一定能發(fā)現(xiàn)真相的。”

尼米茲看中途島以西的空中搜索規(guī)劃圖。

PBY一9在飛行中

里德少尉厭惡他的副飛行員不停地嚼巧克力。

里德：“你不能挑一些沒(méi)有硬果仁的純巧克力嚼嚼嗎？”

哈特曼激動(dòng)地：“嗨！快看，……在時(shí)鐘一點(diǎn)鐘方位，快看！”

里德趕緊拿起望遠(yuǎn)鏡。

哈特曼：“看到了嗎？”

里德：“看到了！”

濃厚的云層隙縫中露出了藍(lán)綠色的海洋，可以看到兩艘軍艦正迎面而來(lái)。然后，云層推移，可似看到整個(gè)艦隊(duì)列隊(duì)前進(jìn)。

里德向著對(duì)講機(jī)話筒：“我是火花！通知中途島！發(fā)報(bào)：主體。”

報(bào)務(wù)員的聲音從耳機(jī)中傳來(lái)：“完了嗎？就只是‘主體’嗎？”

里德：“照發(fā)！”說(shuō)完，轉(zhuǎn)向哈特曼：“讓我們降低高度，看得清楚些！”

海面上，兩艘戰(zhàn)艦，四艘巡洋艦，一艘小型巡洋艦，八艘驅(qū)逐艦和十二艘運(yùn)輸艦排列成戰(zhàn)斗縱隊(duì)向前航行。

重巡洋艦愛(ài)宕號(hào)艦橋

近藤和參謀人員手持望遠(yuǎn)鏡觀察遠(yuǎn)方的飛機(jī)。

參謀：“是美軍的PBY型水上偵察機(jī)?！?/p>

另一參謀：“無(wú)線電收?qǐng)?bào)員截獲了電訊，長(zhǎng)官。他們?cè)诰嬷型緧u?！?/p>

近藤對(duì)這一突變思考了一下，拿起電話：“我是近藤中將。打破無(wú)線電靜默！立即報(bào)吿山本上將，我進(jìn)攻艦隊(duì)已被發(fā)現(xiàn)?！?/p>

太平洋艦隊(duì)總司令部作戰(zhàn)標(biāo)繪圖前

尼米茲疑惑地說(shuō)：“六艘巨型軍艦，成縱列隊(duì)形，方位262度，距離700英里……”

馬洛里中校進(jìn)入。

尼米茲：“我要親自告訴你，本。你是正確的——是中途島?！?/p>

馬洛里：“好哇！”停了一下，“你是理解我的，將軍。”

尼米茲：“感謝上帝，佛萊徹準(zhǔn)時(shí)趕上了斯?jié)娐∷?。?/p>

一個(gè)參謀手拿一份報(bào)告匆匆進(jìn)入。

參謀：“PBY—9又發(fā)來(lái)一份報(bào)告，將軍?！?/p>

尼米茲看了看，更覺(jué)迷惑：“十一艘軍艦，航向090，航速19節(jié)?？蓻](méi)有報(bào)告艦種。第一次的報(bào)告只說(shuō)‘主體’，也沒(méi)有說(shuō)有航空母艦。”

副官：“PBY—9發(fā)出‘主體’信號(hào)時(shí)，是在700英里航程的最后一段。祥云的航空母艦有可能正跟隨在它所提到的‘大型艦只’后面?！?/p>

參謀：“可能恰巧在他的視線之外，將軍。”

尼米茲：“如果是這樣，佛萊徹的位置就不對(duì)頭了。他太偏北了?！彼伎剂艘粫?huì)兒，“他必須以護(hù)航速度航行，必須在日落前進(jìn)入攻擊距離。不過(guò)，如果祥云的航空母艦確實(shí)在我們猜想的位置……”

馬洛里：“那佛萊徹就會(huì)遭受夾攻！”

尼米茲考慮了一會(huì)兒，然后對(duì)一個(gè)參謀以非常堅(jiān)定的語(yǔ)氣發(fā)布命令：“向佛萊徹中將發(fā)特加急電：這不是主體——要重復(fù)發(fā)出‘不是’——應(yīng)等待敵軍母艦，然后出擊……”

赤木號(hào)艦橋

祥云走進(jìn)艦橋，佐賀以笑臉迎上前來(lái)。

佐賀：“天氣轉(zhuǎn)晴了，長(zhǎng)官！我們的時(shí)機(jī)再也不能更好了！在這種反常的氣候下，我們甚至收到了一條東京發(fā)給山本上將的電訊?！?/p>

祥云：“這么說(shuō)，情報(bào)部門(mén)對(duì)美國(guó)艦認(rèn)的情況還是一無(wú)所知？”

佐賀：“這個(gè)……不管我們過(guò)去曾經(jīng)有過(guò)怎么樣的懷疑……”

祥云打斷道：“我至今還有所懷疑，佐賀！我們至今還沒(méi)有確切的情報(bào)，只有意見(jiàn)和估計(jì)。山本司令官方面的無(wú)線電繼續(xù)靜默……”

祥云看見(jiàn)源田進(jìn)來(lái)，滿臉笑容迎上前去。

祥云：“源田，你好了嗎？臉上還是紅彤彤的，一定還有寒熱?！?/p>

源田：“沒(méi)關(guān)系，我已經(jīng)可以指揮空戰(zhàn)了。”

祥云：“好！我命令你立即布置一次偵察?！?/p>

源田、佐賀對(duì)這一閃電式的命令都感到吃驚。

源田：“是！什么區(qū)域？”

祥云：“到我可能部署我的航空母艦的海域，如果我是美軍司令員的話！”他走問(wèn)海圖，“那兒！中途島東北方。”

祥云布置完任務(wù)后說(shuō)：“在完成這次全面搜索以前，不得動(dòng)用最有作戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)的老飛行員，并且必須保留半數(shù)以上的飛機(jī)?！?/p>

佐賀和源田都驚呆了。祥云離去。

佐賀：“曾經(jīng)領(lǐng)導(dǎo)我們?cè)谡渲楦?、馬來(lái)西亞和錫蘭取得重大勝利的英雄，競(jìng)?cè)蛔兊每s腳縮手起來(lái)！”

太平洋艦隊(duì)總司令部，黎明前

尼米茲望著那幅巨大的太平洋作戰(zhàn)標(biāo)繪圖。

尼米茲：“這種時(shí)刻真令人想念陸地啊！”

馬洛里以驚奇的眼光望著這位太平洋部隊(duì)的總司令。

尼米茲：“眼前是這樣一片汪洋大海，而我原來(lái)卻是德克薩斯州一個(gè)草原小鎮(zhèn)上的無(wú)名之輩。”他回憶起往事，“最近的湖離我那小鎮(zhèn)還有120英里。雨季時(shí)，可以涉水而過(guò)，還可以掏起那湖底的粘士來(lái)做壇壇罐罐。”

馬洛里：“很多人都在思鄉(xiāng)了，將軍。尤其是在這種時(shí)刻?！?/p>

尼米茲：“不管以后會(huì)發(fā)生什么事，本，我可以肯定如這個(gè)月是能掙到軍餉的?！?/p>

約克城號(hào)作戰(zhàn)情報(bào)室，黎明前

佛萊徹、加思和阿諾特上校在檢視標(biāo)繪圖。

加思：“如果不是在眼前就要發(fā)動(dòng)攻擊，他們不至于將運(yùn)輸艦駛得這么近。總司令部的看法是對(duì)的，祥云今天就會(huì)進(jìn)攻中途島?！?/p>

佛萊徹：“問(wèn)題是我們不知道他將在哪兒發(fā)動(dòng)攻擊。”

加思：“我們一定要搶在他發(fā)現(xiàn)我們以前先發(fā)現(xiàn)他?！?/p>

佛萊徹：“可是，如果他從我們看不到的方位攻擊我們呢？”他指著PBY偵察范圍以外的北方。

加思：“那讓我們?cè)谀莻€(gè)地方也睜大眼睛，十架SBD型飛機(jī)可能足夠了！”

佛萊徹：“很好。不過(guò)，不要超出100英里范圍，以便于召回?！?/p>

約克城號(hào)飛行甲板，黎明前

SBD型飛機(jī)起飛，升入漆黑的天空中。

赤木號(hào)飛行甲板，黎明前

起飛線上的飛機(jī)，發(fā)動(dòng)機(jī)在加速。

疊印字幕：6月4日 凌晨4點(diǎn)30分

祥云、佐賀和其他人在指揮臺(tái)上注視著甲板上的行動(dòng)。源田手持一份報(bào)告走來(lái)。

源田：“天氣預(yù)報(bào)好極了，長(zhǎng)官。云層厚達(dá)兩千尺，足以使艦隊(duì)不被敵偵察機(jī)發(fā)現(xiàn)。兩千尺以上的可見(jiàn)度卻是無(wú)限遠(yuǎn)，足以使我空軍直飛中途島?！?/p>

祥云卻并不象一般人那樣樂(lè)觀，他平靜地下達(dá)命令：“起飛?！?/p>

發(fā)動(dòng)機(jī)吼叫，震耳欲聾。

甲板上，炮手、地勤人員向飛行員揮手歡樂(lè)地告別。

佐賀和源田看著飛機(jī)一架架起飛。

這個(gè)時(shí)刻終于來(lái)到了，祥云似乎也增強(qiáng)了信心。

通訊兵上前遞給源田一份報(bào)告。源田看報(bào)告，露出了不快的神色。祥云注意到了他。

源田：“東根號(hào)的彈射器出毛病了，將軍。第四架偵察機(jī)起飛要推遲?！?/p>

祥云：“要推遲多久？”

源田：“半個(gè)小時(shí)，長(zhǎng)官?！?/p>

祥云很不高興。

源田接著說(shuō)：“長(zhǎng)官，假如美國(guó)軍艦突然出現(xiàn)，我建議第二批飛機(jī)在第一批起飛完畢后立即升至甲板。”

佐賀譏諷地：“要裝上魚(yú)雷去同敵人的航空母艦作戰(zhàn)嗎，中校？”

源田：“是的，用我們和加賀號(hào)的飛機(jī)裝上魚(yú)雷去同敵母艦作戰(zhàn)，相龍?zhí)柡惋w龍?zhí)柕娘w機(jī)則裝上炸彈進(jìn)入戰(zhàn)備。需要時(shí)，可分配去執(zhí)行對(duì)中途島的任務(wù)?！?/p>

祥云對(duì)佐賀說(shuō)道：“下命令?！比缓筇ь^把注意力轉(zhuǎn)向天空。

轟炸機(jī)座艙內(nèi)

指揮這次行動(dòng)的朝永丈一中尉正在做扭轉(zhuǎn)飛行以觀察隊(duì)形——最下一層是平飛式轟炸機(jī)，上面是俯沖式轟炸機(jī)，戰(zhàn)斗機(jī)則在更上層負(fù)責(zé)掩護(hù)。每種類(lèi)型的飛機(jī)各有三十六架。

PBY一5偵察機(jī)座艙內(nèi)

艾地和副飛行員科恩都在喝咖啡，飛機(jī)在自動(dòng)導(dǎo)航飛行，底下是空蕩蕩的洋面。

飛機(jī)穿出云層時(shí)，視野又寬闊起來(lái)，能看到大海。他們突然看到——

祥云的艦隊(duì)正在浩浩蕩蕩地向中途島進(jìn)發(fā)，護(hù)衛(wèi)艦隊(duì)簇?fù)碇乃引嫶蟮暮娇漳概灐?/p>

科恩：“好家伙！日本鬼子的全部艦隊(duì)都在這兒啦！”

艾地向著對(duì)講機(jī)話筒：“發(fā)報(bào)員，請(qǐng)呼叫中途島，請(qǐng)發(fā)：敵母艦群?！?/p>

來(lái)自對(duì)講機(jī)的聲音：“轟炸機(jī)，上尉！時(shí)鐘三點(diǎn)鐘位置，正飛出云層。”

科恩向機(jī)艙外探望。

科恩對(duì)對(duì)講機(jī)：“我們看到了?！鞭D(zhuǎn)問(wèn)艾地，“有日軍戰(zhàn)斗機(jī)掩護(hù)。”

艾地：“我們躲進(jìn)云層，繞到他們后面去靠近觀察?！?/p>

約克城號(hào)，作戰(zhàn)情報(bào)室

加思遞給佛萊徹一份電訊。

佛萊徹：“‘?dāng)衬概炄海　瓦@些？”

加思：“如果PBY是按計(jì)劃飛行，那么，是在250英里處?！?/p>

佛萊徹：“將這個(gè)消息發(fā)給斯?jié)娐∷埂！?/p>

PBY—12飛機(jī)座艙內(nèi)

威廉·契士上尉與副飛行員紐曼中尉正在執(zhí)行偵察任務(wù)。

他們從右邊窗戶向外望，看見(jiàn)一大塊云層，云層后，赫然出現(xiàn)了朝永率領(lǐng)的轟炸機(jī)和戰(zhàn)斗機(jī)群。

紐曼：“我的老天呀……”

契士向?qū)χv機(jī)講道：“報(bào)務(wù)員！明碼拍發(fā)——大量敵機(jī)向中途島進(jìn)發(fā)。方位……方位320、距離150。”

約克城號(hào)作戰(zhàn)情報(bào)室

加思掛上電話，轉(zhuǎn)身來(lái)到佛萊徹身前。

加思：“沒(méi)有新情況，將軍。從‘大量敵機(jī)’之后，我們的偵察機(jī)還沒(méi)有報(bào)來(lái)過(guò)新消息?！?/p>

佛萊徹：“究竟是哪一架PBY發(fā)現(xiàn)了‘大量敵機(jī)’？”

加思：“他們沒(méi)有用呼號(hào)。報(bào)務(wù)員一定太興奮了?！?/p>

佛萊徹有些惱火地：“媽的！究竟有幾艘母艦？航向如何？航速又是如何？”

PBY一5飛機(jī)座艙

飛機(jī)突然鉆出了云層，而海面上卻空無(wú)一物。

艾迪失望地說(shuō)：“什么都沒(méi)有……我們丟失了目標(biāo)……”

對(duì)講機(jī)里傳來(lái)報(bào)務(wù)員的聲音：“艾迪上尉！他們?cè)谖覀兒竺妫∮袃伤夷概灐凰覒?zhàn)艦！”

艾迪：“快發(fā)出去！”

企亞號(hào)航空母艦艦橋

斯?jié)娐∷雇膮⒅\長(zhǎng)邁爾斯·布朗寧正在密切注視遠(yuǎn)方發(fā)來(lái)的燈光信號(hào)。信號(hào)兵正在記錄。

信號(hào)兵將第一份遞交給布朗寧。

布朗寧朗讀：“約克城號(hào)致企處號(hào)。PBY一5發(fā)來(lái)的第二次報(bào)告。兩艘敵母艦，一艘戰(zhàn)艦，方位中途島320度，距離180英里，航向135度，航速25節(jié)?！?/p>

斯?jié)娐∷梗骸巴耆竽崦灼澒烙?jì)的那樣！”

又遞來(lái)了報(bào)告第二部份。

布朗寧又朗讀：“向西南前進(jìn)，向敵艦發(fā)動(dòng)進(jìn)攻。在我偵察機(jī)群返航后即向你靠攏。佛萊徹。”

斯?jié)娐∷梗骸安祭蕦幧闲?，通知霍納特號(hào)，立即進(jìn)入一級(jí)戰(zhàn)備?！?/p>

警報(bào)器以低沉的音調(diào)發(fā)出聲響，然后，刺耳的尖叫聲很塊響徹云霄。

中途島簡(jiǎn)易飛機(jī)場(chǎng)

美軍飛機(jī)一架架起飛。有B—17型轟炸機(jī)、魚(yú)雷艇殲擊機(jī)、PBY型偵察機(jī)以及布羅斯特F2A水牛型飛機(jī)。

地下指揮所

一個(gè)年輕少尉正在拼命地?fù)u電話機(jī)手柄。

少尉對(duì)電話講：“快給錫馬特上校接控制塔的值班軍官?！?/p>

錫馬特上前，接過(guò)電話。

錫馬特：“安迪，地面還有多少架？”

安迪在電話中道：“二十六架戰(zhàn)斗機(jī)全都起飛了，SBP偵察機(jī)正在起飛線上……”

錫馬特：“敵機(jī)馬上就要來(lái)了，立即命令你的部下進(jìn)入掩體！”

錫馬特掛上電話。雷達(dá)熒光屏前的一個(gè)參謀喊叫起來(lái)：“幾分鐘內(nèi)，就可以用肉眼看見(jiàn)！”

錫馬特走近熒光屏：“天啦！究竟有多少架？”

參謀：“看來(lái)至少上百架。”

錫馬特：“現(xiàn)在大概能看到了……”說(shuō)著向門(mén)口走去?

中途島海戰(zhàn)是二次大戰(zhàn)中對(duì)美國(guó)和日本雙方都是具有決定意義的一次?？沾髴?zhàn)。在日本偷襲了珍珠港,美國(guó)在太平洋上節(jié)節(jié)敗退的時(shí)候，日本為趕在美國(guó)強(qiáng)大的工業(yè)將生產(chǎn)出日本無(wú)法相比的航母和飛機(jī)之前，就打垮美國(guó)的有生力量，迫使美國(guó)媾和，制定了周密的攻打美國(guó)在太平洋上的重要據(jù)點(diǎn)中途島的計(jì)劃。海戰(zhàn)的結(jié)局是美國(guó)雖也遭到重大傷亡，但日本失敗了，元?dú)獯髠?；而更要緊的是從此太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)就變成美國(guó)進(jìn)攻,日本退守的局面了。日本被打敗的主要原因有二：一是美國(guó)的軍事情報(bào)機(jī)構(gòu)破譯且用一小計(jì)確認(rèn)了日本即將攻打中途島，從而不受日本詳攻阿留申群島的迷惑，將主要軍力布置到中途島；再就是當(dāng)日本進(jìn)攻中途島的艦隊(duì)一時(shí)未找到美軍時(shí)，將已裝好準(zhǔn)備攻擊美國(guó)航母的飛機(jī)上的魚(yú)雷換下來(lái)?yè)Q上重磅炸彈，以對(duì)中途島發(fā)起第二波轟炸，而恰在此時(shí)，美國(guó)的航母和戰(zhàn)斗轟炸機(jī)群出現(xiàn)了，日本的航母還要讓對(duì)中途島進(jìn)行第一波轟炸的飛機(jī)先下落到航母上，從而耽誤了戰(zhàn)機(jī)，結(jié)果被美軍打得落花流水，再也直不起腰桿來(lái)。 要把這樣一場(chǎng)史上空前悲壯激烈的?？沾髴?zhàn)用電影表現(xiàn)出來(lái)，本是件很不容易的事。影片能拍成這模樣已是不簡(jiǎn)單的了。影片除了應(yīng)展現(xiàn)出戰(zhàn)斗場(chǎng)面外，理應(yīng)還展示出日軍的驕橫殺氣和美軍全軍上下在珍珠港被日本偷襲和在太平洋上節(jié)節(jié)敗退時(shí)決心要打垮小日本的豪情壯志。前者，影片表現(xiàn)得差不多；后者，影片也很用了心，然讓那做父親的駕了戰(zhàn)斗機(jī)飛上天，顯得有點(diǎn)牽強(qiáng)。影片還插入了一段那父親的飛行員兒子和一個(gè)日裔女孩相戀；做老子的還托人將那女孩和其父母從集中營(yíng)放出來(lái)的插曲，雖然在二戰(zhàn)期間是有美國(guó)將甚至已歸化的日本僑民都關(guān)進(jìn)集中營(yíng)這回事，然影片插這么一段，實(shí)屬多余，反而沖淡了主題。當(dāng)然，從另一角度也可以說(shuō)，這些插曲是成功的。

和同系列的虎虎虎相比真的差太多了～也難怪，珍珠港畢竟是美國(guó)輸了，拍成勢(shì)均力敵也是情理之中。中途島日本大敗的結(jié)局讓電影開(kāi)始的戰(zhàn)役布局階段冗長(zhǎng)而無(wú)趣，簡(jiǎn)直就是美軍在各方面碾壓日本。為了不傷害盟友的感情，還強(qiáng)行插入了美軍士兵和日裔女孩戀愛(ài)以及美軍上校替日本大叔一家求情和日裔美國(guó)人身份認(rèn)同的奇怪內(nèi)容…戰(zhàn)役過(guò)程也毫無(wú)戰(zhàn)爭(zhēng)片該有的緊張刺激，幾乎是美軍全程碾壓，日本方面稀里糊涂。對(duì)于觀眾來(lái)說(shuō)，如果對(duì)航母攻擊的程序以及魚(yú)雷和俯沖轟炸不了解的話，基本上也是云里霧里，能把戰(zhàn)爭(zhēng)片拍成安眠藥也是不容易。電影最后美軍將領(lǐng)總結(jié)中途島勝利說(shuō)，這也許是運(yùn)氣好。但整個(gè)電影并沒(méi)有體現(xiàn)出運(yùn)氣的作用到底在哪里…實(shí)在是非常奇怪的狗尾續(xù)貂。所以總體來(lái)說(shuō)這部電影作為還原歷史的記錄性質(zhì)電影則細(xì)節(jié)不足邏輯不清。作為娛樂(lè)性質(zhì)的戰(zhàn)爭(zhēng)爽片則刺激不足不知所云～實(shí)在是有點(diǎn)浪費(fèi)了好題材。