《藍(lán)色故事》在英國(guó)成為頭條新聞，因?yàn)樵诓骱采嫌车臅r(shí)候，伴隨著暴力事件的爆發(fā)，導(dǎo)致驚慌失措的影院在全國(guó)范圍內(nèi)撤下了影片，并引發(fā)了適當(dāng)?shù)姆N族主義過(guò)度反應(yīng)的吶喊。這讓我想起了90年代一些關(guān)于黑人社區(qū)暴力的電影的反應(yīng)，比如《街區(qū)男孩》和《社會(huì)威脅》，不可否認(rèn)的是，這些電影對(duì)這部電影產(chǎn)生了影響。然而，《藍(lán)色故事》的不尋常之處在于，它幾乎是靠著自己的力量，排除了人們對(duì)該類(lèi)體裁的刻板印象?！端{(lán)色故事》并不滿(mǎn)足于成為一部警世都市劇，更進(jìn)一步，成為了莎士比亞式的悲劇，無(wú)論是極端的暴力，還是希臘式的合唱團(tuán)——Andrew Onwubolu，又名Rapman，不僅自編自導(dǎo)自演，還時(shí)不時(shí)地對(duì)著鏡頭直接講述，創(chuàng)造出引人入勝的銀幕效果和節(jié)奏感。正是這些小細(xì)節(jié)，再加上Rapman作為電影制作人所展現(xiàn)的才華，讓《藍(lán)色故事》在陳詞濫調(diào)中不至于被人遺忘。

《藍(lán)色故事》描寫(xiě)了倫敦南部的佩克漢姆市（Peckham）一個(gè)被黑幫暴力撕碎的南部地區(qū)的真實(shí)幫派，并融入了Rapman在德普福德（Deptford）的年輕生活的一些元素。影片講述了兩個(gè)年輕的朋友Timmy（Stephen Odubola飾）和Marco（Micheal Ward飾）因?yàn)閹团傻闹艺\(chéng)和地域主義而被拆散的故事。故事的開(kāi)端很簡(jiǎn)單，Timmy談戀愛(ài)，Marco被一個(gè)暴力的哥哥拉進(jìn)了幫派中。當(dāng)Timmy變得更有同情心時(shí)，Marco卻走向了另一個(gè)方向，這就導(dǎo)致了不可避免的悲劇，而后半部分完全將影片的后半部分轉(zhuǎn)入了一個(gè)關(guān)于復(fù)仇的故事，最重要的是，暴力和創(chuàng)傷的循環(huán)。當(dāng)一個(gè)幫派對(duì)另一個(gè)幫派進(jìn)行報(bào)復(fù)時(shí)，它只是催生了另一個(gè)方向的升級(jí)報(bào)復(fù)，以此類(lèi)推。

Rapman在電影中使用了大量的俚語(yǔ)，其中一些俚語(yǔ)對(duì)佩克漢姆地區(qū)的人來(lái)說(shuō)可能很熟悉，但對(duì)美國(guó)觀眾來(lái)說(shuō)卻很獨(dú)特，甚至影片還加了字幕，以確保觀眾能聽(tīng)懂。幫派成員到處發(fā)出 "pussios "等辱罵，并揚(yáng)言要 "把人打濕"（用血）?！端{(lán)色故事》很少有喘息的時(shí)候，幾乎就像是在模仿Rapman的電影形式的傳遞風(fēng)格。Rapman拍攝了自己的YouTube系列節(jié)目《Shiro's Story》，并成為病毒式的熱門(mén)節(jié)目，瀏覽量超過(guò)2100萬(wàn)次。他有一種不容置疑的電影能量，讓他的人物和鏡頭不斷地動(dòng)起來(lái)，在他們身上傳達(dá)出一種躁動(dòng)的氣質(zhì)，甚至比俚語(yǔ)和劇情更有效果?！端{(lán)色故事》總是讓人感覺(jué)到它在運(yùn)動(dòng)，即使是在人物只是來(lái)回吐槽俚語(yǔ)的時(shí)候。

有的時(shí)候，熟悉的都市劇情讓《藍(lán)色故事》很受傷，尤其是影片人物缺乏深度。(Odubola是個(gè)能駕馭劇情的人，但其他演員中的一些演員感覺(jué)有點(diǎn)外行)。我們之前已經(jīng)看過(guò)一百次Timmy和Marco了，雖然我認(rèn)為這一點(diǎn)Rapman會(huì)部分同意，因?yàn)樗噲D講一個(gè)關(guān)于黑幫暴力的共性的故事，就像他在講一個(gè)與眾不同的故事一樣。Timmy和Marco的生活被街頭戰(zhàn)爭(zhēng)和訴諸暴力的人撕得粉碎，在世界各地被幫派文化所撕裂的社區(qū)中，他們的生活方式正在被反映出來(lái)。

PS: 本影評(píng)翻譯自rogerebert.com，如翻譯有誤，還請(qǐng)賜教。如果喜歡我的翻譯，歡迎關(guān)注我，希望能給大家?guī)?lái)更好更新鮮的影評(píng)，謝謝