故事講述在阿爾卑斯山滑雪佳地,一個家庭在就餐時遇到了雪崩,丈夫只顧自己逃命不救妻兒,引發(fā)了家庭危機(jī)。
影評第559話《每況愈下》——啪啪一下泯恩仇
影片《每況愈下》于2月14日情人節(jié)在美首映。
本片主要講述了一家四口去阿爾卑斯山的滑雪勝地度假,
并引發(fā)一系列的家庭危機(jī)。
一家四口在午餐時遇到了雪崩,
丈夫只顧自己逃命不顧妻兒,
因此妻子對逃避的老公抱怨不斷,
兩個兒子也似乎喪失了對父親的信任。
這一系列的連鎖反應(yīng)無不是男主和女主中年危機(jī)的一種體現(xiàn)。
男主的第一反應(yīng)是自我逃生,是生物體的本能反應(yīng)。
縱觀影片全局,男主并不是一個不負(fù)責(zé)任的丈夫或父親。
不能否認(rèn),男性和女性相比,女性對子女的愛會更加強(qiáng)烈一些。
十月懷胎,分娩之痛,使得女性很自然地視自己的子女如生命。
男主本著先自保,再救助家人的原則;
就像飛機(jī)失事缺氧時,先把自己的氧氣面罩戴好,再幫助小朋友戴上一樣。
種種的誤會從另一側(cè)面說明男主和女主存在隱患的婚姻。
影片僅僅展示了一對中年夫婦的家常拌嘴,并沒有深刻的挖掘人性。
影片選擇在情人節(jié)上映,主要面對有共鳴感的中年夫婦。
祝大家情人節(jié)快樂。吵架都是小事,啪啪一下泯恩仇。
2星,演員演技不錯。但看的憋屈,中年危機(jī)下的慌張緊迫感,男人建立信任很難,失去信任則很輕易,男主遭遭遇一次危機(jī)后的境遇真是每況愈下。而女主已經(jīng)沒有了性趣情調(diào),一切已家庭孩子為重要責(zé)任,面對誘惑機(jī)會也毫不動搖,是個好媽媽。女人對丈夫的期望都會比較高,但一般也會期望越高失望越高。影片在女主的絮絮叨叨下,最后又一次懷著失望而結(jié)束。這部片子看了讓人不想結(jié)婚,甚至可能還有離婚的想法,哎!
當(dāng)年的《游客》看得人五味雜陳,如今老美又翻拍了一次。
本來是個歡樂的度假,因?yàn)橐淮巍把┍馈?,老公拿著手機(jī)跑了,緊接著婚姻和家庭引發(fā)了“雪崩”。
這個故事看起來是個無解的死結(jié),所以原版干脆直接開放式結(jié)局,故事中的男女究竟如何自處,讓他們自己看著辦。
可是老美覺得,對于這件事情,總得有個解決的辦法。
身為律師的妻子,最難以忍受的是,當(dāng)“雪崩”來臨,丈夫竟然把自己和孩子丟下轉(zhuǎn)身就跑,跑就跑了,倒是記得帶著自己的手機(jī),就是不記得自己還有妻子和孩子。
問題上升到這個高度,已經(jīng)很嚴(yán)重了。
回頭看看這一臉“衰”樣的老公,故事的開始,這個家庭就已經(jīng)各種尷尬,身為丈夫和父親,這家伙一點(diǎn)自覺也沒有,即使度假,也整天擺弄個手機(jī),手機(jī)啥危害,沒看過《完美陌生人》是吧。
而“雪崩”事件發(fā)生后,一次起晚了,家庭各種狀況,眼看著趕不上飛機(jī),這位丈夫只心疼花的2k刀,哪里還顧得上孩子的手套和大家的肚子。
后來,明知道家庭的聚餐,還喝的暈暈乎乎,餐桌上各種不合時宜,搞得一家人倒了胃口。
看起來,這位丈夫和父親,做得都不稱職,想挽回這段婚姻基本只能看天命。
只是,回頭再看看身為律師的妻子,在“雪崩”事件中的處理方法。看到丈夫落荒而逃,心里頭大概很不是滋味,是時候考慮一下這段可有可無的婚姻了。
然而,當(dāng)著丈夫朋友的面,把這段“不堪”暴露出來,這或許不是個明智的方法,當(dāng)為了爭奪“勝利”,不惜把孩子拉出來“作證”,這個“律師方法”,在家庭中實(shí)在太不可取。
可是,當(dāng)家庭面對這樣的考驗(yàn)時,究竟該如何是好呢?
事情已經(jīng)發(fā)生,身為丈夫,其實(shí)在心里也很懊惱,然而人生又不能重新來過,最好的方式,或許就是忽略它,淡忘它,直到時間抹平一切。
可惜,這只是個愿望,能不能實(shí)現(xiàn),很難說。對于妻子和孩子,或許都不能面對自己的丈夫或父親在“大難臨頭”時選擇“各自飛”。
作為丈夫和父親,這個死結(jié)無法開解,他也找不到出路,或許大家都假裝忘記,還可以鴕鳥一樣的生活。即便大家都心知肚明,再也回不到從前。
或許,只有再來一次真正的“災(zāi)難”,作為丈夫和父親,可以挺身而出,才能挽回他的“形象”。只是可惜,沒有人會想著去親歷一場災(zāi)難的。
所以,有著足夠情商的妻子,設(shè)計(jì)了一場“災(zāi)難”,自己的丈夫已經(jīng)“死”了,她不想孩子的父親也同樣“死”去,從這方面講,或許這是無奈中的無奈。
而這個無奈的結(jié)局,又能怎樣呢?
其實(shí)仔細(xì)想想,當(dāng)裂縫產(chǎn)生,往往都是無法彌補(bǔ)的。說起來有點(diǎn)喪,但好像也是常情。
故事中男主的行為,是他的本能,攤上一個膽小自私的丈夫,或許是種悲哀,但如果不是面臨災(zāi)難,誰會知道自己是一個“膽小自私”的人呢?難道在選擇時,先來一場生死的考驗(yàn),也不是每個人都有機(jī)會在“可控”的雪崩前表演的。
所以說,最好的結(jié)局,或許就是大家都選擇離開。丈夫可能在選擇離開后,始終無法獲得妻子和孩子的原諒,或許也始終無法原諒自己,但誰又能保證,當(dāng)災(zāi)難再次降臨,他不會選擇“逃跑”呢?
故事的最后,這位“成功”在孩子面前重新樹立形象的丈夫,因?yàn)橐粩偡e雪就立馬“原形畢露”,天性如此,還能奈何?
我大天朝有句古話,“夫妻本是同林鳥,大難臨頭各自飛”,早就道破了天機(jī),故事中的妻子,在“雪崩”事件中也沒有處理好自己。
這場可控的“雪崩”,給了大家足夠的時間來消化,相信旅游指引里頭也是會有的,事先沒有做好功課,當(dāng)“雪崩”來臨時,也沒想著提前遠(yuǎn)離,到最后被“埋”了,又能怪誰呢?
只有故事中的孩子是最真實(shí)的。他討厭滑雪,或許不是討厭滑雪本身,只是討厭在滑雪過程中發(fā)生的事情,只是討厭在事情中暴露出的問題。
很多事情都經(jīng)不起考驗(yàn),“不要去試探上帝”……
可能敗在Will Ferrell吧,怎么看怎么不適合。好多戲都覺得有點(diǎn)尷尬,有點(diǎn)坐立難安,尤其直升機(jī)那場…不過覺得Force Majeure起名Downhill倒是有點(diǎn)意思, 但和原作比還是差了一截…
極盡毒舌之能事的媒體只關(guān)注它和原版主題的無意義比較,還有那種“異域”特色被剝奪后可能造成的尷尬。但這之外,我看到的是,一個由兩名資深喜劇老將領(lǐng)銜的夢幻卡司(當(dāng)然,還有可愛的Zach Woods ? 串起了兩大HBO優(yōu)秀畢業(yè)生—《副總統(tǒng)》+《硅谷》的可愛“聯(lián)動”),抽離更嚴(yán)肅的道德話題而探討為人父母和婚姻經(jīng)營之道,更輕松無害的生活喜劇。 原版的“雪崩”或許是一場嚴(yán)肅的拷問,擺在面前逼人做出慎重的選擇;而這里則關(guān)于重新出發(fā)和不能再迷失的自我,像最后那耐人尋味的“四散而開”一樣,僅是舒心一笑。是一次各有千秋的翻拍,盡管它可以做得更細(xì)致,更深刻(畢竟Jim和Nat技不止此)。
女主real good
跟原版相比,少了很多沖突和尖銳。美版中引入了更多元素,讓觀影過程顯得更加的輕松愉快,但也會看完就忘。而當(dāng)年原版的游客,在電影院里,一幀一幀的看,看的覺得有一絲絲煎熬,尤其是還是第一天第二天的敘事方式,當(dāng)故事發(fā)展到第六天的時候,全場觀眾都松了一口氣。但這樣就是嚴(yán)肅電影的力量,多年之后,仍然記憶尤新。
兩位堪稱當(dāng)代最出色的喜劇演員,被這樣一個爛劇本害慘了。
是你,是你,就是你!是我,是我,就是我!沒想到啊!沒想到!把托爾斯泰那句話倒過來說就對了,不幸的家庭都是相似的,幸福的家庭各有各的不同。
原來是翻拍的,難怪那么沒意思。也不打算看原版了。
比起原版想做得更圓滑更商業(yè),反而顯得平庸。浪費(fèi)了兩個這么好的演員。
翻拍自瑞典電影,題材不錯可惜沒拍出深度,好像什麼都發(fā)生了,但其實(shí)什麼都沒有發(fā)生。如果我伴侶這樣放我不管自己逃命去,我絕對讓他再也找不到我!威爾法洛近年的電影都不好笑,最經(jīng)典還是《冰刀雙人組》
過分真實(shí)
把原版精華的反轉(zhuǎn)給去掉了,換成了好萊塢濃湯寶??
結(jié)尾不一樣了。何止婚姻,你看人生不也是越過越糟糕么
美版《游客》,比較平庸的翻拍。對于婚姻危機(jī)與中年困惑的描繪也非常簡單,淺嘗即止的感覺。這么好一個話題,有些太膚淺了。
17.02.2020 | @ Regal Majestic | Regal Unlimited #21 | 閱畢……可惜了這么好的卡司,劇本也太無聊了吧!又不是像Serenity那樣爛到讓人叫好的片子,過兩天忘掉好了……
軟綿綿的翻拍,信任危機(jī)的探討變成了小打小鬧,沒啥力度。
電影沒有給出極端的結(jié)局:最終破裂抑或重歸舊好,只感到內(nèi)心空落且食不知味。也許身處婚姻生活,也就只能在不斷磨合中,自我暗示、自我和解,然后繼續(xù)共同生活,用殘留的眷戀感在彼此之間相互忍讓。電影在這一層面上表達(dá)得太過真實(shí),讓人如鯁在喉。《每況愈下》的翻譯,貼切精準(zhǔn)。
從洗手間的設(shè)計(jì)和人物站位等細(xì)節(jié)來看,美版翻拍的確進(jìn)行了細(xì)致的再創(chuàng)作,不過就像它的無數(shù)同類一樣,只抓住一些明顯的點(diǎn)進(jìn)行無限強(qiáng)調(diào)和放大,韻味全無。
結(jié)尾有點(diǎn)意思......沒想到這幫人能湊到一起拍一部這樣的電影,還挺不錯的。想起里面有人好像感染了covid-19,又有點(diǎn)悲傷。
這樣翻拍又有什么意義???
美版游客,不具備原版中尖銳的人性剖析,出現(xiàn)在此部中是一種類似小品的對峙,輕描淡寫的意見分歧緣由是丈夫的大男子主義和妻子的神經(jīng)質(zhì),用年齡來暗示維系婚姻的必要和與之相反家庭內(nèi)部極為獨(dú)立的個人價值觀,也算是美國思維的一種展示吧