烏姆里奇果然和貝拉特里克斯有勾結(jié)！還有麥格教授，您兒子在追貝拉您造嗎！ 不過呢公爵最終還是順應(yīng)家族基因的呼喚，娶了和母親一樣的男裝麗人。（瑪吉·史密斯1952年初上舞臺就是演薇奧拉） 正經(jīng)寫影評水平不夠，就只能扯幾句八卦惡搞了。。。。歡迎繼續(xù)挖掘～以及，看完莎劇和HP后發(fā)現(xiàn)英國演員翻來覆去也就那么幾個。。。。

這部劇的三角關(guān)系里最喜歡的就是Viola和Olivia的幾段感情戲 Viola女扮男裝成Cesario Olivia對Cesario的示愛Cesario察覺到Olivia對她的感情后的苦惱

看兩人最初相遇談話的那一段我一直認為Olivia是被Viola的那種女性角度的繊細真實的感情氣質(zhì)所吸引 兩人的斗嘴非?？蓯?真的很美好啊 兩位演員的顏值也是非常的棒 Olivia的美麗讓我目不轉(zhuǎn)睛

Viola與Orsino聽完道化的歌后Orsino仍然不想放棄對Olivia的追求 Viola對Orsino的回答的那段話太讓人心痛了 那種深愛的人近在眼前卻不能表達出來的痛苦 下面是他倆的這段對話 摘自Shakespeare的Twelfth night Act 2, Scene 4

DUKE ORSINO

Once more, Cesario,

Get thee to yond same sovereign cruelty:

Tell her, my love, more noble than the world,

Prizes not quantity of dirty lands;

The parts that fortune hath bestow'd upon her,

Tell her, I hold as giddily as fortune;

But 'tis that miracle and queen of gems

That nature pranks her in attracts my soul.

VIOLA

But if she cannot love you, sir?

DUKE ORSINO

I cannot be so answer'd.

VIOLA

Sooth, but you must.

Say that some lady, as perhaps there is,

Hath for your love a great a pang of heart

As you have for Olivia: you cannot love her;

You tell her so; must she not then be answer'd?

DUKE ORSINO

There is no woman's sides

Can bide the beating of so strong a passion

As love doth give my heart; no woman's heart

So big, to hold so much; they lack retention

Alas, their love may be call'd appetite,

No motion of the liver, but the palate,

That suffer surfeit, cloyment and revolt;

But mine is all as hungry as the sea,

And can digest as much: make no compare

Between that love a woman can bear me

And that I owe Olivia.

VIOLA

Ay, but I know--

DUKE ORSINO

What dost thou know?

VIOLA

Too well what love women to men may owe:

In faith, they are as true of heart as we.

My father had a daughter loved a man,

As it might be, perhaps, were I a woman,

I should your lordship.

我是不怎么喜歡Orsino的 認為女性的愛敵不過男性 對女性的偏見

喜劇結(jié)局當(dāng)然是皆大歡喜 不過我個人是不太喜歡這個結(jié)局 Olivia最終和Viola的雙胞胎哥哥結(jié)婚 Viola身份揭曉 Orsino接受了Viola 我是理解不了Olivia的就這么接受了Sebastian 只是因為長相么？ 我認為Viola和哥哥畢竟不是同一個人 結(jié)局實在是太理想化

但是 嗯 只要最后他們都能幸福就好

FOOL唱歌好聽，說話好玩，報復(fù)羞辱過他的管家，對殘忍心知肚明不發(fā)一言，對怪異冷然旁觀饒有興味，唱著愛情和死亡，觀看大團圓的結(jié)局，然后孑然一身地離開，祝所有人都快樂每一天。

是莎士比亞本人吧？令人生畏的莊嚴的fool。最后他唱那首歌，身影孤獨，神色冷峻，卻說，祝你們大家都開心每一天。

捉弄管家的事情，所有人都是覺得殘忍可怖的，但是莎士比亞津津有味加了這一條線，他知道大家都會覺得好玩。

你們要曲折離奇，給你們曲折離奇，你們要完美結(jié)局，給你們完美結(jié)局。這里有基又有姬，快樂雙飛燕，最后該結(jié)婚的結(jié)婚，該滾蛋的滾蛋，祝你們快樂每一天。

快樂每一天。