影片改編自法國(guó)歷史上的著名冤案“德萊弗斯案件”。1894年,法國(guó)猶太裔上尉阿爾弗雷德·德萊弗斯(加瑞爾飾)被錯(cuò)判為德國(guó)間諜,被判處叛國(guó)罪。
這個(gè)電影淡季最熱門的話題之一,大概就是深陷丑聞的羅曼·波蘭斯基憑新片《我控訴》問(wèn)鼎凱撒獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演后,引發(fā)的巨大爭(zhēng)議。批評(píng)者大多認(rèn)為,身為被美國(guó)法庭定罪的性犯罪者,波蘭斯基在道德意義上完全沒(méi)有資格獲得這一獎(jiǎng)項(xiàng),更沒(méi)有資格借助藝術(shù)創(chuàng)作之名,巧言令色地將自己包裝成司法不公的受害者,來(lái)進(jìn)行所謂“控訴”。
但我們也需要看清這樣一個(gè)事實(shí):對(duì)《我控訴》批判最兇的人,大部分都沒(méi)有看過(guò)這部影片。即便是被送上法庭的罪犯,也有著為自己辯護(hù)的權(quán)利,而作為評(píng)審團(tuán)成員的我們,在發(fā)表觀點(diǎn)之前,至少應(yīng)該聽(tīng)聽(tīng)被告方的一面之詞,再對(duì)他的作品和人品下定論。
“德雷福斯事件”:法國(guó)的反猶之恥
《我控訴》的劇情,圍繞著19世紀(jì)末法國(guó)臭名昭著的“德雷福斯事件”展開(kāi)。所以在探討這部電影之前,我們有必要了解故事所處的歷史語(yǔ)境。
在經(jīng)歷了九個(gè)月的普法戰(zhàn)爭(zhēng)后,法國(guó)于1871年接受完敗結(jié)果,屈辱地向德國(guó)賠款割地,這對(duì)之后四十多年的法國(guó)歷史,造成了深刻影響,每當(dāng)經(jīng)濟(jì)與政局出現(xiàn)動(dòng)蕩,民族主義熱潮就會(huì)在法國(guó)抬頭,這其中最顯著的,是反猶主義。
民族主義煽動(dòng)者,將猶太人視作唯利是圖的寄生蟲(chóng),并從宗教中尋找論據(jù)——是猶太人出賣了耶穌,所以背叛的本性,深深寫在他們的基因里。這種偏見(jiàn)延伸到軍隊(duì)系統(tǒng)當(dāng)中,就表現(xiàn)為對(duì)猶太軍官的妒忌、排擠與不信任,雖然這與法國(guó)宣揚(yáng)的共和思想背道而馳。
另一方面,當(dāng)時(shí)的法國(guó)軍隊(duì)系統(tǒng)中,官僚主義橫行。一部分人對(duì)猶太軍官抱有敵意,而另一部分人則照章辦事,對(duì)上級(jí)應(yīng)聲附和,絲毫不關(guān)心事件的真相。于是在內(nèi)外原因的合流之下,一封法國(guó)情報(bào)局從德國(guó)駐法大使館盜出的通敵信,成為了導(dǎo)火索。
信件內(nèi)容證明,法國(guó)參謀部軍官中有通敵德國(guó)的間諜。上尉阿爾弗雷德·德雷福斯,則成為了軍隊(duì)中反猶勢(shì)力所指認(rèn)的替罪羊。因?yàn)橹挥姓诮邮軈⒅\部訓(xùn)練的幾位見(jiàn)習(xí)軍官,才有可能掌握信件中透露的全部軍事信息,而德雷福斯是這幾個(gè)嫌疑人中唯一的猶太人。欲加之罪,就這樣落到了被蒙在鼓里的德雷福斯身上。
但德雷福斯其實(shí)并非完美嫌疑人。他生在當(dāng)時(shí)被德國(guó)占領(lǐng)的阿爾薩斯地區(qū)(都德的短篇小說(shuō)《最后一課》的背景地),卻一直擁有對(duì)法蘭西的民族認(rèn)同,以至于主動(dòng)選擇法國(guó)國(guó)籍,并入伍軍隊(duì)。他的家境優(yōu)渥,軍餉只是其投資收入的零頭;而他的筆跡也與那封通敵信有諸多不符之處。不論看動(dòng)機(jī)還是看證據(jù),德雷福斯都絕無(wú)犯罪之嫌。
但富有政治野心的軍隊(duì)首長(zhǎng),卻急于迎合反猶勢(shì)力,讓德雷福斯成為替罪羊。而參與調(diào)查的下屬和筆跡專家則順?biāo)浦郏训吕赘K贯斣诹耸旨苌?。就這樣,德雷福斯被法庭定罪,獨(dú)自流放到惡魔島關(guān)押。他萬(wàn)念俱灰,但為了妻子和兒女的名譽(yù),他還是堅(jiān)持活了下來(lái)。
皮卡爾 the whistleblower:波蘭斯基電影的主角
對(duì)德雷福斯事件略有所知之人,或許都會(huì)想當(dāng)然地認(rèn)為,波蘭斯基在片中為自己代入的角色,就是德雷福斯本人。畢竟波蘭斯基是從納粹魔掌中逃脫的猶太人,對(duì)族群困境感同身受;畢竟波蘭斯基也經(jīng)歷過(guò)頗具爭(zhēng)議的司法審判,所以他肯定在通過(guò)德雷福斯的經(jīng)歷,為自己做辯解。
但事實(shí)卻遠(yuǎn)非如此。在《我控訴》中,德雷福斯(路易·加萊爾飾)雖是整個(gè)故事的由頭,卻只是邊緣角色,出場(chǎng)戲份只有區(qū)區(qū)十分鐘。影片的中心人物,是情報(bào)局軍官喬治·皮卡爾(讓·杜雅爾丹飾)。通過(guò)調(diào)查,他發(fā)現(xiàn)了德雷福斯的無(wú)辜,卻在向上級(jí)匯報(bào)的過(guò)程中觸怒了整個(gè)法國(guó)軍事系統(tǒng),并因此名譽(yù)掃地,鋃鐺入獄。
在波蘭斯基的敘述中,皮卡爾被塑造成一個(gè)未被官僚系統(tǒng)腐蝕,對(duì)真相抱有敬畏的義士。他對(duì)猶太人并非沒(méi)有偏見(jiàn),但情報(bào)局系統(tǒng)之腐朽、審判過(guò)程之草率,依然讓他震驚。作為影史上最杰出的敘事者之一,波蘭斯基僅用幾個(gè)簡(jiǎn)潔的跟拍鏡頭,就表現(xiàn)出了皮卡爾任職的情報(bào)局統(tǒng)計(jì)處如草臺(tái)班子一般的荒誕景象:低級(jí)官員昏昏欲睡,技術(shù)官員對(duì)新上司戒心十足,而他的副手,則是個(gè)浸淫官場(chǎng)多年的老油條,深知多一事不如少一事,對(duì)皮卡爾的調(diào)查處處掣肘。
皮卡爾最終將德雷福斯被冤屈的證據(jù)帶到了參謀部長(zhǎng)那里,然而部長(zhǎng)給他的命令,卻是將真相封鎖。與上級(jí)意見(jiàn)不合的皮卡爾被放逐、監(jiān)視,到最后,無(wú)處可逃的他只好選擇向系統(tǒng)外部求助。于是便誕生了大作家埃米爾·左拉那篇力穿紙背、追討整個(gè)腐敗系統(tǒng)的洋洋長(zhǎng)文——《我控訴》。
“我控訴”中的“我”——誰(shuí)在控訴?
波蘭斯基的新作無(wú)疑透露著大師筆觸:不尋求單純的情緒宣泄,而是用畫面書寫人物無(wú)路可走的困局。他在四十多年前曾拍過(guò)一部名為“Cul-de-sac”的電影(意為“死胡同”,通用譯名則是《荒島驚魂》),而在這部新作中,死胡同的意象依然揮之不去。皮卡爾首次走進(jìn)自己在情報(bào)局的辦公室,卻發(fā)現(xiàn)窗戶怎么都打不開(kāi);他把即將受審的德雷福斯帶進(jìn)長(zhǎng)官辦公室,自己卻被拒于遮蔽真相的大門之外;他對(duì)槍擊自己律師的殺手窮追不舍,卻在走進(jìn)一片密林時(shí)迷失了方向。通往公義之路,對(duì)他來(lái)說(shuō)永遠(yuǎn)都以死胡同作結(jié)。
在波蘭斯基的《我控訴》中,控訴的對(duì)象很明顯:一個(gè)官官相護(hù)、維護(hù)面子和權(quán)威,毫無(wú)糾錯(cuò)能力的官僚系統(tǒng)。在這個(gè)系統(tǒng)中,司法程序只是一出滑稽戲,就像德雷福斯在法庭上的無(wú)奈回應(yīng)所展現(xiàn)的一樣:“按您的邏輯,如果我的筆跡與信件相符,則證明我有罪;如果我的筆跡與信件相悖,卻同樣證明我有罪?!?/p>
但這部電影中的控訴者是誰(shuí)?似乎是皮卡爾。起碼有一點(diǎn)很明顯:不論是左拉的《我控訴》還是波蘭斯基的《我控訴》,其中的主語(yǔ)都不是無(wú)辜的德雷福斯。在波蘭斯基的電影中,對(duì)德雷福斯的冤屈心態(tài)著墨甚少,故事重點(diǎn)更多放在了個(gè)人與體制的抗衡上。所以那些認(rèn)為波蘭斯基在借本片自我開(kāi)脫的批評(píng)者,可以收回這個(gè)判斷了,因?yàn)樗](méi)有借影片宣稱,四十多年他誘奸少女的行為無(wú)罪。
而波蘭斯基有沒(méi)有在四十多年前的那場(chǎng)審判中遭遇司法不公?的確有,這些都能在流傳下來(lái)的資料中得到印證。他有沒(méi)有權(quán)利將這些不公的經(jīng)歷通過(guò)藝術(shù)媒介向世界進(jìn)行表達(dá)?同樣有,正如同被他侵犯的受害者有權(quán)利將自己的創(chuàng)痛通過(guò)種種渠道公諸于世。也正如同逃亡歐洲的他,本應(yīng)為自己的罪行承擔(dān)牢獄之災(zāi)。而不論我們對(duì)他的品行有何判斷,或許都無(wú)法否認(rèn)這樣一個(gè)事實(shí):
波蘭斯基是個(gè)不世出的電影天才,而才華本身,正是他最后的底牌和遮羞布。
2020/3/14/原載《虹膜》
我對(duì)法國(guó)歷史所知甚少,第一次聽(tīng)說(shuō)“德雷福斯事件”是在觀看一個(gè)揭露左拉死亡之謎的紀(jì)錄片時(shí)。影片中,探秘者提到,這位偉大的作家因?yàn)樵凇妒锕鈭?bào)》上發(fā)表了題為《我控訴》的文章而受到當(dāng)時(shí)國(guó)家主義和反猶主義情緒高漲的法國(guó)民眾的抨擊。(在文章中,左拉為一個(gè)被冤枉成“叛國(guó)賊”的猶太軍官阿爾弗雷德·德雷福斯大膽發(fā)聲,他控訴了當(dāng)時(shí)的政府、軍隊(duì)、司法體系和所謂公正、客觀的“科學(xué)調(diào)查”。)左拉因?yàn)檎驹诹舜蟊姾蜋?quán)勢(shì)的對(duì)立面招致禍患,他被判處巨額罰款,還被迫跑到英國(guó)避難。左拉夫妻于1902 年 9 月 29 日在巴黎死于煤氣中毒,根據(jù)記錄片的猜想,很可能是一個(gè)極端的反猶主義者堵住了他家的通風(fēng)口,實(shí)施了這場(chǎng)謀殺。如果事實(shí)真的如此,那么仗義執(zhí)言的代價(jià)也太過(guò)沉重了!
我第二次思考“德雷福斯事件”,是在2018年10月份左右法國(guó)政府提出對(duì)非歐盟學(xué)生增加10倍以上的高等教育注冊(cè)費(fèi)時(shí)。為了反對(duì)這種違反大眾教育本質(zhì)和法國(guó)“自由、平等、博愛(ài)”的立國(guó)精神的議案,我也參加了幾場(chǎng)抗議游行。其實(shí),游行者不局限于非歐盟學(xué)生,更多的是土生土長(zhǎng)的法國(guó)人。他們認(rèn)為,政府的不合理政策總是先從外國(guó)人開(kāi)刀,再把對(duì)象慢慢延伸到本國(guó)人,最后所有處于弱勢(shì)的人終將被壓迫——所以,有必要在最初就對(duì)所有不平等說(shuō)不,即使只是發(fā)出微弱之聲,即使戰(zhàn)火暫時(shí)燒不到自己。聽(tīng)到這些聲音,我深受感動(dòng):作為弱勢(shì)的外國(guó)人能受到本沒(méi)有被波及的陌生人的支援,感覺(jué)是無(wú)數(shù)個(gè)左拉在義憤填膺地為無(wú)法發(fā)聲者吶喊!
19年11月中,《我控訴》在法國(guó)上映。在看到地鐵站的海報(bào),我瞬間被吸引。為了防止歷史知識(shí)匱乏造成觀影困難,我專門找了法國(guó)新拍的紀(jì)錄片來(lái)看。
紀(jì)錄片中,事件中最特別的人物喬治·皮卡爾一下子引起了我的興趣。這名調(diào)查德雷福斯事件的軍官,本來(lái)是負(fù)責(zé)給所謂的“叛國(guó)者”最后的重?fù)?,但他在調(diào)查中卻發(fā)現(xiàn)了許多疑點(diǎn)。抽絲剝繭,他最終找出了真正的叛徒——埃斯特哈齊。然而,為了維護(hù)軍隊(duì)的“權(quán)威”和“尊嚴(yán)”、為了保護(hù)自身的地位不受威脅,上位者們拒絕了皮卡爾要為德雷福斯正名的訴求,他們將他送到了北非鎮(zhèn)壓殖民地起義的戰(zhàn)場(chǎng),期盼可以永久地甩掉這個(gè)麻煩。對(duì)我而言,皮卡爾明知會(huì)危及自身還選擇正義的形象非常偉岸。
波蘭斯基顯然也注意到了這個(gè)處于“正邪”抉擇之間的人物的復(fù)雜性,他以后者為核心展開(kāi)了全片的敘述。不過(guò),不同于我心中英雄式的皮卡爾,導(dǎo)演將他塑造成堅(jiān)守自己職責(zé)和信念的普通人——他有多個(gè)面向:認(rèn)真工作者、通奸者、有反猶主義傾向者,他像你我一樣不完美,但他也和你我一樣用平凡成就不凡。影片結(jié)束時(shí),重回軍隊(duì)的德雷福斯很克制地對(duì)為他翻案的“功臣”皮卡爾說(shuō)了句:“你只是盡了自己的職責(zé)。” 是的,對(duì)那一代還有信念的人而言,忠于自己的信念不過(guò)是最基本的操守。德雷福斯也是這樣,即便被隔離關(guān)押了四五年、不能與任何人交流,他在重獲自由后對(duì)國(guó)家和軍隊(duì)也毫無(wú)怨言,他甚至還去到一戰(zhàn)前線,為國(guó)奮戰(zhàn)。
在宏大敘述顯得十分可疑的今天,我們——一個(gè)個(gè)分散的、碎片化的個(gè)體——要堅(jiān)守什么?作為社會(huì)人,個(gè)體的共同體想象是什么?反復(fù)思索,極端個(gè)人主義的我仍然被“德雷福斯事件”牽動(dòng),是因?yàn)樽罄?、皮卡爾等個(gè)體捍衛(wèi)在大歷史中“無(wú)足輕重”的、微小的存在。我想,被人文主義精神熏陶了數(shù)年,我選擇堅(jiān)守和捍衛(wèi)應(yīng)該和他們一樣。正如村上春樹(shù)的名言所述:“假如這里有堅(jiān)固的高墻和撞墻破碎的雞蛋,我總是站在雞蛋一邊。”
《我控訴》一開(kāi)場(chǎng)給人感覺(jué)就是非常肅穆莊重,儀式感十足,有種古典主義的調(diào)調(diào)。它甚至?xí)o人一種錯(cuò)覺(jué):這或許又是一部《巴里·林登》式的電影,客觀冷靜,悶的宛如紀(jì)錄片。
但事實(shí)又不是這樣的,在一些人物交鋒,情節(jié)推動(dòng)方面,電影又稍顯商業(yè)。比如像情報(bào)偵查戲,與官僚分子對(duì)峙戲,它還是會(huì)制造一些懸念和火花來(lái)引領(lǐng)觀眾往前走。
電影講的事其實(shí)也很簡(jiǎn)單:1894年12月,法國(guó)猶太軍官德雷福斯被誣陷為間諜,隨后在極端民族主義的推波助瀾下,鋃鐺入獄。法國(guó)軍情處中校皮卡爾為他奔走發(fā)聲,也慘遭當(dāng)局迫害。最終德雷福斯被平反洗冤,中間長(zhǎng)達(dá)12年。
真實(shí)事件改編。波蘭斯基采取的是最傳統(tǒng)的平鋪直敘,偶爾插幾段看起來(lái)“比較土”的回憶,可也真是奇怪,這種老老實(shí)實(shí)講故事的方法在波蘭斯基的運(yùn)籌中就是顯得非常有力,有一種暗中使勁的味道。
或者說(shuō)《我控訴》就是給人一種感覺(jué):看完之后覺(jué)得有些平常,普普通通,說(shuō)不出哪好哪壞??删褪遣蝗菁?xì)想,越想越覺(jué)得它有味道,這讓我想起了品茶?!?span style="font-weight: bold;">我控訴》大概是一種余韻在流淌,就像是用了很久的茶壺,里面盡管沒(méi)有茶葉,可仍然能感到茶香。
《我控訴》是有這種茶香的。
最能飄出茶香的莫過(guò)于電影最后一個(gè)鏡頭:散落一地的軍服,被折斷的軍刀。這原本是電影開(kāi)場(chǎng),德雷福斯被剝奪軍銜后的場(chǎng)景。這是對(duì)一個(gè)軍人最大的羞辱。等到了電影最后這個(gè)鏡頭重新再次出現(xiàn)時(shí),它就是在提醒觀眾:看看吧,這就是官僚們干的好事!這是法國(guó)軍隊(duì)的一大丑聞,這簡(jiǎn)直就是法國(guó)的國(guó)之恥。
影片那種不慌不忙,冷靜如風(fēng)的氣質(zhì),很深得我心。其實(shí)也很大來(lái)源于演員們的表演,每個(gè)人說(shuō)話都是一本正經(jīng),慢條斯理,很少有大喊大叫,都是在努力壓住自己的情緒,所以片中沒(méi)有慷慨激昂,沒(méi)有大快人心,沒(méi)有伸張正義的激情,也沒(méi)有淚眼朦朧的煽情,呈現(xiàn)給你的就是一個(gè)事件的過(guò)程,結(jié)束就是結(jié)束了,不會(huì)有多余的矯情。正是這種克制舒緩還略帶溫柔的調(diào)性,使得這部作品顯得高級(jí)不流俗。
我也喜歡它的結(jié)尾,當(dāng)受迫害的德雷福斯官?gòu)?fù)原職,去拜訪曾經(jīng)幫助他的皮卡爾時(shí),并沒(méi)有對(duì)他道謝寒暄之類的,而是直接向皮卡爾提出能否提升自己官銜的要求。
因?yàn)槠た栐谲婈?duì)外八年被稱為“執(zhí)行任務(wù)”,照樣也升了官銜,而同樣遭遇的德雷福斯官銜仍然不變,他認(rèn)為這是一種偏見(jiàn)。這一段非常能體現(xiàn)德雷福斯的性格特點(diǎn):剛正不阿,又有點(diǎn)固執(zhí)可愛(ài)。也使得這場(chǎng)戲顯得有些意外,甚至還有點(diǎn)想笑。你可以笑德的不解風(fēng)情,但更多我們會(huì)感受到一絲無(wú)奈:德雷福斯盡管被洗冤了,但仍然沒(méi)有得到他應(yīng)得的待遇和尊重。
結(jié)尾有種特別自然平淡但又感慨萬(wàn)千的感覺(jué),甚至覺(jué)得還有些可惜,心里一直在念叨著:嗯?這就沒(méi)了?
離別兩人站在一起時(shí),臉對(duì)臉,非常嚴(yán)肅。在軍事學(xué)院上學(xué)的德雷福斯因?yàn)槠た柦o他的學(xué)分太低,質(zhì)疑他時(shí),兩人也是這么站立著。但讓人欣慰的是,不管是那個(gè)時(shí)候的他們,還是現(xiàn)在的他們,兩人依然本色,一直守住了自己的底線。道德和良知,真理和正義。他們一個(gè)都沒(méi)有丟。
我們也可以確信的是,盡管德雷福斯沒(méi)有對(duì)皮卡爾表示感謝。但我們可以從兩人眼神交流中看到:皮卡爾自始至終是贏得了德雷福斯的敬意。皮卡爾也配得上這種尊重。結(jié)尾的溫柔和傷感,讓人有些不痛快:就這么簡(jiǎn)單的結(jié)束了?不再來(lái)一個(gè)陳詞感言嗎?這種“不過(guò)癮”在最后一個(gè)鏡頭被扔出之后,突如其來(lái)的變成了無(wú)聲的:
我控訴。
有一說(shuō)一,這招挺厲害。
對(duì)于《我控訴》電影本身,如果抹去導(dǎo)演姓名,這是一部缺乏亮點(diǎn)的優(yōu)秀古典電影;如果加上導(dǎo)演姓名,此部影片所讓人聯(lián)想的現(xiàn)實(shí)事件也是不言自明的,即波蘭斯基的“罪”。因此引出了這樣一個(gè)問(wèn)題:作品和作者是否可以、是否應(yīng)該分開(kāi)? 首先,我看過(guò)波蘭斯基的幾乎所有電影,我認(rèn)為多數(shù)人和我一樣,不會(huì)否認(rèn)波蘭斯基的電影的優(yōu)秀。 對(duì)于他“犯罪”的事實(shí),即便看過(guò)紀(jì)錄片之后,我們逐漸接近事實(shí)的真相,即便存在司法不公的可能,即便波蘭斯基也有自己的難言之隱,但是我們應(yīng)該尊重法律。因此女權(quán)發(fā)起抵制、阿黛拉離場(chǎng)是合理的,我們支持她們勇敢發(fā)聲。但即便我們發(fā)起抵制,也應(yīng)該針對(duì)他的為人,而非他的作品。正如當(dāng)今失德藝人都會(huì)收到懲罰,且作品也都會(huì)被封殺,但其出發(fā)點(diǎn)是藝人的道德,而非作品本身的好壞或其人的才華,其目的在于維護(hù)社會(huì)道德。一位有罪之人,我們勢(shì)必讓他受到應(yīng)有的懲罰,甚至可以剝奪他的創(chuàng)作權(quán),甚至生命。但是我們是否就應(yīng)該否定他所有才華呢? 人才,是可以分開(kāi)寫的。我們可以從歷史中窺見(jiàn)一斑。貪官秦檜,修訂的《四庫(kù)全書》豐富了我國(guó)文學(xué)史;罪人秦檜,對(duì)書法藝術(shù)和宋體字的推廣貢獻(xiàn)亦不可謂少;馬丁路德金,私生活糜爛放縱,通奸嫖妓皆沾,卻是黑人民權(quán)運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖……古今中外,人與才相分離的例子不勝枚舉。民國(guó)時(shí)期,世人對(duì)多情才子胡蘭成曾有這樣的評(píng)價(jià):“其人可廢,其文不可廢?!贝搜钥芍^切中了肯綮。 阿根廷女權(quán)領(lǐng)導(dǎo)者之一、競(jìng)賽單元評(píng)委會(huì)主席盧奎西亞·馬特爾曾在評(píng)審團(tuán)發(fā)布會(huì)上表示不會(huì)參加波蘭斯基電影在本次電影節(jié)的晚宴,也不會(huì)起為波蘭斯基獲獎(jiǎng)而祝賀,但她認(rèn)為影片出現(xiàn)在威尼斯電影節(jié)上是正確的,會(huì)公正地評(píng)判這部電影。 也許對(duì)于輿論中的大眾以及無(wú)法完全了解真相的我們來(lái)說(shuō),對(duì)于波蘭斯基,也許可以持這樣一種看法:其人可廢,其才當(dāng)惜。 藝術(shù)與道德的邊界該如何把握,這也許是個(gè)哲學(xué)問(wèn)題,發(fā)人深省。若不僅限于藝術(shù),再推而廣之,可以考慮這種極端情況,如果一個(gè)人作出的社會(huì)貢獻(xiàn)趨于無(wú)窮大,其犯下的“罪”又趨于無(wú)窮???能否否定其人的一切?其中必然存在界限,但這個(gè)界限卻是難以度量的,只能由主流社會(huì)價(jià)值引導(dǎo)。
如果電影都能根據(jù)個(gè)人口味提煉主題的話,我認(rèn)為這部電影的主題是——眾暴寡。
電影開(kāi)篇的大場(chǎng)面,恢宏、大氣、莊重,像極了盛世帝國(guó)的閱兵式,可它只是一場(chǎng)破敗的夢(mèng),作為背景的蕓蕓眾生,都在欺負(fù)那個(gè)叫 德雷福斯的可憐蟲(chóng)。
之后,影片出現(xiàn)大量的群眾鏡頭,群眾始終給人一種壓迫,壓到喘不過(guò)氣來(lái):
主角皮卡爾遵從了自己的良知,他似乎輕而易舉決定站在正義的一面,這一方面是個(gè)人的勇氣,一方面也要?dú)w功于還不算太過(guò)緊張的政治環(huán)境。
皮卡爾轉(zhuǎn)身離開(kāi)將軍那一幕,像極了庫(kù)布里克《光榮之路》里的那一幕。
影片的光影很像凝重的油畫,這種布置很像是“還原歷史”的真實(shí),或者說(shuō),用油畫感給歷史蓋棺論定,但有趣的是,這些畫面里總是能隱隱地嗅出一些滑稽來(lái):
這似乎又在反駁“蓋棺論定”本身,看似板上釘釘?shù)臍v史,其實(shí)無(wú)非是群眾情緒的投射。
影片結(jié)尾是對(duì)整部電影的扭轉(zhuǎn),似乎在告訴觀眾——你們所看到的,是我想讓你們看到的。
德雷福斯被集體情緒投射成了壞蛋,皮卡爾又被今天的群眾投射成英雄,天知道哪一天德雷福斯不會(huì)再次變成壞蛋,皮卡爾變成為虎作倀的反動(dòng)派。就像崔永元的母親教育他的話:“不要覺(jué)得老百姓都喜歡你,你就很了不起,就是這群人,劉少奇都被他們打倒過(guò)?!?/p>
我不想聯(lián)想到波蘭斯基此時(shí)的窘境,我只記得波蘭斯基曾經(jīng)評(píng)價(jià)過(guò)《竊聽(tīng)風(fēng)暴》,他說(shuō)在那種政治環(huán)境下,是不會(huì)有任何一個(gè)監(jiān)視者會(huì)良心發(fā)現(xiàn),在《我控訴》里,之所以皮卡爾能良心發(fā)現(xiàn),不過(guò)是因?yàn)椤斑€不算惡劣“的政治環(huán)境,事實(shí)上,他的“正義感”終于成為他步入官僚集團(tuán)的資本……
也許,“正義”本身也像是色拉敘馬霍斯所描述的那樣——不過(guò)是強(qiáng)者的利益。
在大多數(shù)時(shí)代,強(qiáng)者,就是“眾”。
清潔但冰冷的街道、紅黑相間但在陰天下更顯灰暗的制服、乳白色大廳中名畫注視下口氣高高在上的將軍們,從一開(kāi)始便奠定了一種壓抑的基調(diào)。他們扯下他的扣子、折斷他的佩劍,踐踏著他軍人的榮譽(yù),只因?yàn)樗且粋€(gè)猶太人。將軍們面露微笑,饒有興趣的觀察著冤屈者的一言一行,把他比作貓與狗來(lái)評(píng)判,士兵們穿著統(tǒng)一的制服,漠不關(guān)心的執(zhí)行著上級(jí)的命令,而那些圍墻之外的人民,扒著早已設(shè)定好的圍欄,無(wú)不在判決發(fā)出后高喊著“叛徒!”、“法蘭西萬(wàn)歲!”,卻也許剛剛聽(tīng)說(shuō)一個(gè)單純的猶太人因?yàn)椴幻魉缘摹芭褔?guó)”被迫離開(kāi)他所熱愛(ài)的祖國(guó)與家人,走向地獄。一個(gè)心有正義感的軍人,一個(gè)履行了軍人應(yīng)盡職責(zé)的軍人,為了不讓“正義”的名字受辱,甘愿對(duì)抗上級(jí),舍身將其從地獄的深淵拉回人間,可他也被誣陷、遭人唾棄。當(dāng)安坐于高臺(tái)的法官們讀出非正義的判決時(shí),那些將軍們笑了,竟恬不知恥的再次高喊Vive La France,而媒體與人民則一次又一次為“正義”歡呼,這是多么的恥辱,多么的可笑。 我并不了解波蘭斯基的人品,不了解他在童年與青年受盡的磨難,我也無(wú)法評(píng)判四十年前那次疑點(diǎn)重重的強(qiáng)奸案,我只知道,一個(gè)優(yōu)秀的導(dǎo)演和一群優(yōu)秀的電影制作人,獨(dú)具匠心的拍攝了一部?jī)?yōu)秀的電影。那些圍欄外的暴民,怎么不像不了解、不思考的鍵盤俠?那些高高在上、以“正義”為名的法官,怎么不像決心下狠手的美國(guó)法官?而那些漠不關(guān)心的士兵,怎么不像付之一笑的我們?波蘭斯基也許罪孽深重,波蘭斯基的“控訴”也許虛偽可笑,我們每個(gè)人都知道有罪的人應(yīng)該受懲罰,可那些看了幾篇微博公眾號(hào)就來(lái)刷分的網(wǎng)絡(luò)保民們也許永遠(yuǎn)也不知道,一部電影,不是導(dǎo)演一個(gè)人成就,在惡意貶低這部電影的同時(shí),是在抹殺其他工作人員的努力,他們確實(shí)應(yīng)該控訴
真是遺憾,這樣一部富有現(xiàn)時(shí)意義的作品陷入了倒波和挺波兩個(gè)陣營(yíng)歇斯底里的爭(zhēng)斗里,導(dǎo)致其中重要的民主精神旁落。波蘭斯基幾十年在政治題材作品里的經(jīng)驗(yàn)讓整部電影看上去驚心動(dòng)魄又不落窠臼,觀眾的情緒時(shí)刻被調(diào)動(dòng)又不至于落入感傷。那么應(yīng)該把這部電影看作是波蘭斯基的自我控訴嗎?也許,但討論這個(gè)毫無(wú)意義,波蘭斯基和德雷福斯沒(méi)有什么可比性。事實(shí)上,故事都不是從德雷福斯的角度敘述的,而是透過(guò)一位可以將正義與事實(shí)置于個(gè)人好惡之上的軍官,寧把自己置于危險(xiǎn)也要對(duì)抗互相勾結(jié)沆瀣一氣的公權(quán)力。這樣的權(quán)力體系古而有之,今亦有之。任何挑戰(zhàn)它的控訴都必須被傾聽(tīng)。
Old ginger is always more spicy
C2級(jí)聽(tīng)力??我等中文版
遍體鱗傷的記憶成為了無(wú)數(shù)次創(chuàng)作的潛行驅(qū)動(dòng)力,在那些電影中進(jìn)行的審判、爭(zhēng)執(zhí)與痛楚,包含著悔恨與自省的辯證甚至修正構(gòu)成一次次對(duì)“那時(shí)的”自己和他人重新處置的假想推演,從而不斷地得到自愈的寬慰、救贖以及可能的正確幻象,后覺(jué)盡是虛妄,然原罪已負(fù),只好繼續(xù)追索。那件事之后催生出的“陰謀”大約是“情欲”和“藝術(shù)反身”之外波蘭斯基影像的最常見(jiàn)主題,且亦敵亦友,《我控訴》或許是終曲般的最后陳詞,他的態(tài)度十分明確。電影還是相當(dāng)好看的,角色的登場(chǎng)布置,空間的轉(zhuǎn)換更替,甚至對(duì)話的遞進(jìn)層次,完美把控著節(jié)奏將一件已然喪失懸念的事件變作剖解“陰謀”的繳文,并借一個(gè)復(fù)雜的主角消解道德高地,可謂費(fèi)盡心思,于觀感于私念。拿手的小空間調(diào)度埋伏在每一場(chǎng)戲,而真正的“危險(xiǎn)小空間”具象卻只有關(guān)押加瑞爾的孤島,特效虛假,但他意或在此。
在如今歐式庸俗(故作高深的現(xiàn)代主義)與美式庸俗(淺薄至極的大眾文化)的雙重排擠下,古典主義仍據(jù)一席之地,甚至仍是人類內(nèi)心深處的唯一主流。
拍得很有史匠氣質(zhì),但波蘭斯基的水平應(yīng)該不止于此。電影想講述反猶主義下的平庸之惡,但諷刺的是所有主角都選擇順從這個(gè)制度,用伏法的姿態(tài)來(lái)守護(hù)內(nèi)心公義。相比之下波蘭斯基現(xiàn)實(shí)中的逃逸就顯得渺小了:在雞蛋和高墻之間人們會(huì)選擇站雞蛋,但沒(méi)人會(huì)去捍衛(wèi)一顆跳墻而走的雞蛋,因?yàn)檫@對(duì)其他雞蛋來(lái)說(shuō)不公平?!蚁脒@就是為什么波蘭斯基永遠(yuǎn)等不到自己的左拉的原因。
看了這么多部波蘭斯基,第一次有看不明白的感覺(jué),全程都是啥?咋了????地鐵上,老爺爺,看手機(jī)臉。
相比起同樣承受社會(huì)輿論壓力的伍迪艾倫,波蘭斯基這部新作顯然太過(guò)沉重而缺乏輕松幽默的自我調(diào)侃時(shí)刻,過(guò)分忠于史實(shí),完全不是預(yù)料般情感激烈、戲劇化高潮不斷的“控訴”題材。當(dāng)然,法庭審判的段落還是體現(xiàn)出年代特色,相比之下,美術(shù)服裝室內(nèi)設(shè)計(jì)有點(diǎn)遜色。也許波蘭斯基僅僅想透過(guò)這個(gè)真實(shí)事件來(lái)自訴心聲,多年無(wú)法在媒體上發(fā)聲的他終于找到這個(gè)好機(jī)會(huì)。多位法國(guó)實(shí)力派和影帝輪番登場(chǎng)的畫面也是一大看點(diǎn),然而,過(guò)于密集而夾雜人名術(shù)語(yǔ)的對(duì)白有點(diǎn)讓人吃不消。
0分和滿分都是矯揉造作
當(dāng)一部影片實(shí)在沒(méi)啥亮點(diǎn)的時(shí)候,就只好用古典,大氣,穩(wěn)健,克制等形容詞來(lái)敷衍過(guò)去,這樣一個(gè)題材交給波蘭斯基,只搗鼓出這么一個(gè)他本人及格線水準(zhǔn)的作品,那些四星五星真的不是對(duì)他本人的侮辱嗎?
WTF 無(wú)趣得只剩洋洋自得的匠氣
會(huì)特別期待大導(dǎo)演拍歷史題材,因?yàn)闅v史題材的重大意義在于“以史為鏡可以正衣冠”,背后會(huì)有個(gè)問(wèn)題讓觀眾不得不面對(duì),“為什么導(dǎo)演在這個(gè)時(shí)刻選擇了拍攝這個(gè)歷史事件?”電影本身和它的作者兩條分支擰成一條麻繩,戲里戲外互文,就像片中加瑞爾喊“我是無(wú)辜的。”觀眾看的不單是戲中戲,還有戲外戲。波蘭斯基的克制在于,他原本真的可以發(fā)泄情緒“控訴”一下,但呈現(xiàn)出來(lái)的是,理性的頭腦和劇作能力沒(méi)有失控,仿佛還原史料一般講述,沉郁、趣味欠缺卻又引人矚目。對(duì)他而言,這是一部特殊的電影,對(duì)我來(lái)說(shuō)差點(diǎn)意思。
開(kāi)場(chǎng)氛圍就很懾人,沉郁肅穆的色調(diào),規(guī)整精工的構(gòu)圖,流暢運(yùn)鏡與調(diào)度,全片保持考究的視聽(tīng)語(yǔ)言技巧,在早知結(jié)果的前提下依然穩(wěn)住懸疑,不談突破,亦是水準(zhǔn)之作。這一樁震動(dòng)法國(guó)社會(huì)的事件(甚至普魯斯特在《追憶》中亦將此事作為時(shí)代的標(biāo)識(shí)),幾乎是整個(gè)歐洲時(shí)事的切片,再現(xiàn)反猶主義在歐洲的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)(開(kāi)篇中幾個(gè)軍官談及清除猶太人猶如祛除瘟疫,歷史上正有將瘟疫根源嫁禍于猶太人之史實(shí))。雖是風(fēng)暴中心,德雷福斯卻處于敘事邊緣,于是觀者可從更客觀的距離去審視全局,也無(wú)需刻意去代入某個(gè)角色。《震旦報(bào)》以一連串“我控訴”排比之勢(shì)彰顯直面真相的勇氣,百余年前,置安危于身外的個(gè)人、新聞媒介與文學(xué)創(chuàng)作者就明曉保持獨(dú)立姿態(tài)和清醒頭腦、遵循真理和正義的良知是何等可貴,對(duì)照今日現(xiàn)實(shí),或許更有意味。
波蘭斯基對(duì)這起著名冤案如此著迷,不知是否也是他本人故事的寫照呢?當(dāng)我們談?wù)摗暗吕赘K拱讣睍r(shí),我們談?wù)摰氖鞘裁茨兀?/p>
#2019威尼斯第四場(chǎng)# 雖然導(dǎo)演今年身纏丑聞,但拍攝水平確實(shí)還是穩(wěn)的。畫面情節(jié)整體都很有年代感,尤其是幾場(chǎng)沖突場(chǎng)面加上配樂(lè)很有質(zhì)感。不過(guò)節(jié)奏有點(diǎn)問(wèn)題,中后部劇情略拖沓。
波蘭斯基教青年導(dǎo)演做人
波蘭斯基身份來(lái)拿捏這個(gè)法國(guó)現(xiàn)代史上最重要?dú)v史事件,可能比左拉同名文字還要來(lái)的精準(zhǔn)。很多人重新提到《鋼琴師》,我倒是想起他早年那部《苔絲》。
上帝太多。人類太少。
聚焦19世紀(jì)末法國(guó)反猶浪潮中一起著名的冤假錯(cuò)案:一個(gè)討厭猶太人的法國(guó)新任反間諜的處處長(zhǎng)伸張正義,頂著巨大壓力幫助一名猶太裔實(shí)習(xí)軍官翻案,歷經(jīng)12年終獲成功的故事。同樣飽受過(guò)反猶太主義磨難的波蘭斯基來(lái)精準(zhǔn)重現(xiàn)這一歷史事件再合適不過(guò),讓·杜雅爾丹飾演的皮卡爾溫文爾雅,不畏強(qiáng)權(quán),他不是臉譜化的英雄,只是一個(gè)仍愿意堅(jiān)守良知的人,成功樹(shù)立了一個(gè)有血有肉、有人性弧光的主角,被誤判的猶太軍官也相當(dāng)耿直可愛(ài)。由于這是一場(chǎng)波及整個(gè)法國(guó)政界、軍方、學(xué)界、評(píng)論界的事件,影片也展現(xiàn)了眾多不同立場(chǎng)的豐富人物面貌,左拉的厲聲控訴配上眾生畫面,震撼人心。許多罪名都是在時(shí)代浪潮推動(dòng)下過(guò)度定論的,metoo后首次復(fù)出的波蘭斯基,大概會(huì)對(duì)那名猶太軍官有些更復(fù)雜的情緒吧。沉穩(wěn)嚴(yán)肅的正劇,喜歡破舊辦公樓昏暗自然光里飄揚(yáng)的蒙蒙灰塵。
#Venezia 11不是特別了解真實(shí)歷史事件的我,有一種與看《巴里·林登》時(shí)相似的感覺(jué):事無(wú)巨細(xì)地復(fù)原那個(gè)時(shí)代的物件、服飾、光源、街景、人物行為方式。前半程的平緩單調(diào)凸顯結(jié)局的跌宕起伏,幾場(chǎng)庭審戲令人神情激憤?;蛟S波蘭斯基知道自己的”控訴“最終也無(wú)法得到”正義”的審判,但是這種盡最大努力的冷眼旁觀,戲里戲外互文著看,還是挺令人唏噓的。