電影《一半海水一半火焰》是根據(jù)王朔的小說(shuō)《一半是火焰一半是海水》改編的電影，由劉奮斗編導(dǎo)，莫小棋、廖凡、任達(dá)華主演。講述的是一一個(gè)無(wú)情的皮條客王耀(廖凡飾) 與純情少女麗川(莫小棋飾) 之間發(fā)生的愛(ài)恨情仇的故事。
電影的一開(kāi)始，是湛藍(lán)的海和金黃的沙灘，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的一個(gè)小男孩在數(shù)著數(shù)，數(shù)到107以后就跑遠(yuǎn)了，遠(yuǎn)處的海浪由遠(yuǎn)及近拍打著岸邊，而王耀，選擇用這種方式結(jié)束自己的生命，長(zhǎng)眠于這個(gè)海灘之下，這一片段是開(kāi)始也是結(jié)束。為什么用這個(gè)方式呢？片中，王耀和麗川一起埋在沙灘里，時(shí)間一分一秒過(guò)去，麗川呼吸急促，掙破上面的沙礫，爬了起來(lái)，又扒開(kāi)王耀上面的沙礫，而這次，沒(méi)有麗川能救他，麗川的骨灰被他抱在懷里，永遠(yuǎn)長(zhǎng)眠在這沙灘之下。
王耀是一個(gè)探索者，他用皮條客的身份度量著人性，也度量著身邊的人，然后他看到了麗川的真心，卻不愿相信，他太過(guò)聰明所以從未愛(ài)過(guò)誰(shuí)，除了麗川。王耀就是外表如同海水一樣冰冷，內(nèi)心如火焰般炙熱。但他同時(shí)也是一個(gè)極度自負(fù)的人，不相信麗川的真心，所以一次次傷害她，最后麗川選擇自殺他才悔悟，然而也沒(méi)有什么用了。這樣的結(jié)局是他罪有應(yīng)得，而麗川無(wú)辜又不無(wú)辜，無(wú)辜的是遇到了王耀這樣的神經(jīng)病，又愛(ài)上了他，不無(wú)辜的是一次次放任王耀對(duì)她的傷害，最后又選擇自殺來(lái)結(jié)束一切，事實(shí)上報(bào)應(yīng)的只有自己。為王耀，何其不值。
最后，廖凡的演技太神，給我留下了無(wú)窮無(wú)盡的心理陰影。。。

我絕非批評(píng)主義者，觀影評(píng)說(shuō)，只關(guān)乎個(gè)人喜惡。

           

爛片不少，粗制濫造或是沉悶不得其義的，看后頂多小郁一下。而這一部，看了卻堵得難受，如鯁在喉不吐不快。本來(lái)N同志推薦的電影大多不錯(cuò)，多半聰明吊詭，另類(lèi)生香；該片改編自王朔的小說(shuō)，因尺度問(wèn)題未在國(guó)內(nèi)公映，據(jù)說(shuō)在外國(guó)獲了獎(jiǎng)，我卻實(shí)在不敢認(rèn)同。一部胡作非為打著愛(ài)情名義胡鬧的死矯情的電影。

           

一個(gè)小混混，靠在高級(jí)酒店進(jìn)行性敲詐為職業(yè)，招惹了一偶遇的純情白衣女孩，轉(zhuǎn)臉女孩愛(ài)上這個(gè)小混混，愛(ài)得天翻地覆也恨得死去活來(lái)。趕也不走，被他騙去做性敲詐的誘餌，然后自愿地去做誘餌，男人性格扭曲又猥瑣，從精神上折磨傷害她。她打胎，淌著血走出醫(yī)院，他卻在身后惡魔般嘲笑。后來(lái)她報(bào)復(fù)，他像瘋子一樣痛打她。任打任罵她卻癡纏不放。最后她嫁給他的好友，在新婚之夜放一浴缸水割腕自殺，血水肆流。男人被警察因性敲詐抓走，出獄后去女孩家拿到她的骨灰，去他們?cè)谝黄鸬暮┞袢肷忱铮吃帷?br>
      

我盡量地交待也寫(xiě)得不明所以，這混亂不堪……我所記得的只是男人死命扇女孩的耳光，那女的還哭著喊著糾纏。還有一個(gè)鏡頭，男人問(wèn)一個(gè)嫖客為什么出來(lái)，答曰孤獨(dú)，然后作出一副心有戚戚的感同狀。真真裝矜得想叫人上去踹兩腳！！

           

羊愛(ài)上狼的故事。充滿嗜血的虐和罪。起初看名字還比較期待，海水火焰，極端的善惡，愛(ài)恨，美和毀滅，應(yīng)該震攝人心?？墒恰?br>
             

不是不懂愛(ài)情，只是這里面哪里有一點(diǎn)點(diǎn)愛(ài)的影子？男人對(duì)女人殘暴的輕辱，女人犯賤似的自虐追隨，整篇只有性而無(wú)愛(ài)。煽的是哪門(mén)子情？

          

不是沒(méi)看過(guò)情色，不是所有和性有關(guān)的文藝片都算情色，所有的裸露和交合都與情節(jié)無(wú)關(guān)，仿佛是刻意而為的性，女人的身體很美好，撕咬間卻讓人感覺(jué)丑陋害怕。

           

不是沒(méi)看過(guò)虐戀，《鋼琴教師》里的虐愛(ài)夠扭曲夠變態(tài)，卻有悲劇中獨(dú)有的潔凈和殘缺，讓人不得不深究人性過(guò)程和陰暗。同是悲劇，這一部卻叫人看著莫名其妙，完了想罵粗口。

          

不是沒(méi)看過(guò)莫名其妙。曾看過(guò)電影通篇只有兩句對(duì)白，然后不同的人物，地點(diǎn)，穿插情節(jié)，即使是這種故意的另類(lèi)混亂也有跡可循，不似這橫生的頹廢和亂倫，硬生生的。愛(ài)得莫名，死也死得古怪。

        

也不是沒(méi)看過(guò)頹廢，只是別頹廢得這么羞辱這么賤。哪怕像安妮的書(shū)，淺薄的故事，頹廢是鮮血滴上白色的花，然后看著它慢慢凋謝腐爛的傲慢心悸。它不，拼命地想給觀者痛感，胡扯的脆弱，矯情的陰暗。

        

…… ……

       

也許我是女生，也許我看不慣，實(shí)在不喜這種性本惡的叫囂和完全沒(méi)有美感臟兮兮的性，看著有些寒和惡~~

     

王朔那廝……我自以為看書(shū)的口味并非難調(diào)，還算包容，且不說(shuō)王朔現(xiàn)已過(guò)氣，當(dāng)年正紅時(shí)，他的書(shū)我也幾乎繞道的?！稛o(wú)知者無(wú)畏》，《千萬(wàn)別把我當(dāng)人》……看著就很雷人做作的書(shū)名，透著沒(méi)事兒討打的痞氣，一張斜翻白眼的相片走哪貼哪兒，起勁兒地逮誰(shuí)罵誰(shuí)。我且用一個(gè)“賤”字形容，他老人家素來(lái)憤世嫉俗，又無(wú)畏得很，相信也不會(huì)太介意后輩口實(shí)。倒是那篇《致女兒書(shū)》我看了，雖江郎才盡反映平平，我卻認(rèn)為比較真實(shí)動(dòng)容。一個(gè)大男人終肯低頭承認(rèn)錐心的缺失，肯剝下嬉笑怒罵自覺(jué)慚愧，在自己女兒面前正視這虛空和掙扎，掏心扒肝地傾訴，很可貴了。老實(shí)說(shuō)，王朔俗，想來(lái)也不會(huì)俗到如此粗糙，聽(tīng)說(shuō)原著不錯(cuò)，那就是劇本改差了。導(dǎo)演裝矜得無(wú)可救藥，一部偽文藝行為藝術(shù)情色片，耐著性子快進(jìn)看完，莫名其妙，揪心地憤怒。
         


不得不說(shuō)，真是一部爛片啊，刪得毫不留情。

王朔小說(shuō)里那個(gè)男主人公再無(wú)惡不作，奸淫擄掠，這個(gè)故事也是個(gè)純情的故事。改變后的電影里面，這個(gè)女孩兒愛(ài)得再深，穿得再白，這個(gè)電影也是個(gè)色情的場(chǎng)面。并不是電影不好，只是其實(shí)他跟原著無(wú)關(guān)。如果你試圖用這部電影去重溫王朔的小說(shuō)，那又是白費(fèi)工夫。

廖凡一改警察形象，沒(méi)了《像霧像雨又像風(fēng)》中那幅萎縮狀，搖身一變，惡棍一枚。平心而論，他帥多了，他的形象果真比較適合這種相由心生一目了然的變態(tài)。女主演胸很大，她稍微一脫，漆黑的電影院中大家就心領(lǐng)神會(huì)了，臺(tái)詞念得很清楚的同時(shí)還很沒(méi)有感情，除此之外，并未留下過(guò)深的印象?？傮w來(lái)說(shuō)，如果不考慮原著小說(shuō)，電影還行。若將之與王朔的文字連在一起，那只能說(shuō)又是一部至多深及腠理的片子

那本小說(shuō)早已是過(guò)時(shí)的事情了，可是美女愛(ài)上流氓的故事還是不斷的上演。只是此流氓不同于彼流氓。王朔總是把故事寫(xiě)到床上為止，后面的事情留給博大的頭腦，還紙張一面潔凈。而這部電影的角度是從脫衣開(kāi)始拍，讓人無(wú)法不懷疑這名女子的青春到底是裝出來(lái)的還是裝出來(lái)的？

小說(shuō)中有一個(gè)場(chǎng)景我終身難忘，當(dāng)吳迪舉報(bào)了他們的當(dāng)晚：
——————我摟住她，她推開(kāi)找，下了床，拿枕巾擦干了臉上的淚，鼻子堵塞地說(shuō)：“讓我再好好看看你?！?
　　她打亮臺(tái)燈，俯臉凝視我。她用手輕輕擦去我臉上的淚水，仔細(xì)地把我看了又看，凄凄地笑，關(guān)滅臺(tái)燈。屋里又陷入一片黑暗，她走了。那最后一閃而逝的是張什么臉喲！那樣?jì)珊?、美麗，又充滿深深地絕望和慘淡。那天晚上，我們都感到了巨大危險(xiǎn)的迫近和前所未有的恐懼。 ——————————————

那一句讓我再好好看看你，遠(yuǎn)勝一萬(wàn)句我愛(ài)你我恨你我想你我等你我要?dú)⒘四愕鹊鹊鹊?..而這句話并沒(méi)出現(xiàn)在電影中，我很遺憾，沒(méi)有看到我等了很久的鏡頭

小說(shuō)中還有一個(gè)場(chǎng)景，說(shuō)吳迪自殺“手腕切的口子肉翻得象小孩嘴唇”。電影中只是將這名大胸女子至于浴缸中讓其更加性感，死得也很性感，卻沒(méi)能拍到這樣既具沖擊力的效果……不過(guò)也許這個(gè)效果本身并不適合視覺(jué)。只是我，曾經(jīng)長(zhǎng)長(zhǎng)久久的想象過(guò)那個(gè)場(chǎng)景，從小孩嘴唇中汩汩的流出鮮紅的血……

這一切都沒(méi)有出現(xiàn)在電影中，但這不能說(shuō)明電影不好

這是一個(gè)在香港發(fā)生的變態(tài)故事，一位風(fēng)塵女子愛(ài)上一個(gè)變態(tài)流氓

看這部片子之前，我被朋友鄭重告誡，里面有很多sex,我看電影不多，帶顏色的根本沒(méi)有幾部，從小媽媽就是我嚴(yán)格的廣電局。
　　但是看后，我不覺(jué)得這是情色片，相反性卻是必須包含的一部分，當(dāng)語(yǔ)言，紙筆不能夠傾訴時(shí)，身體是我們最后防御和進(jìn)攻，身體的交流是我們最純粹，最坦白的交流，甚至包括他們?cè)谧鰫?ài)時(shí)的掙扎，纏綿，疼痛和不舍，實(shí)在是傾訴了，包含了太多值得回味的東西。
　　當(dāng)一個(gè)生活里不會(huì)容納愛(ài)情的人遇到了一段執(zhí)著的像火焰，純潔的像海水的愛(ài)情，他第一個(gè)選擇是逃避，而逃避卻分為許多種，皮條客遇到了麗川，他最自然的方式就是他的社交方式，用最下流的，最粗鄙的方式去蹂躪她，讓她走，讓她心傷透。

　　她越是純，她越是受傷，她越是信任，她越是難堪。
　　麗川在嫖客房間內(nèi)驚慌失措，但是他卻坐在外面穩(wěn)如磐石，麗川被扒了個(gè)精光，被他抱走時(shí)還關(guān)切地問(wèn)：發(fā)生什么事情了，怎么這么晚才來(lái)？盡管那時(shí)，她已經(jīng)虛弱的站也站不住了。
　　這樣的愛(ài)，顯然不符合我們的世俗標(biāo)準(zhǔn)，但是我還是能感到強(qiáng)烈的愛(ài)情存在，近乎神經(jīng)質(zhì)的追求，放棄所有尊嚴(yán)的乞求是愛(ài)情；用盡力氣的逃避，謾罵和暴力，試圖來(lái)否認(rèn)和踐踏愛(ài)情，卻被另一個(gè)男人的出現(xiàn)而露了馬腳，他是愛(ài)她的，只是她死后才知道。
　　
　　當(dāng)我們依然青春，依然會(huì)因?yàn)榭諝獾臐駶?rùn)而皮膚潤(rùn)滑，因?yàn)橄囊沟牡絹?lái)而心跳加速，我們應(yīng)該放開(kāi)自己烈火一樣的青春去做一些看似瘋狂卻執(zhí)著的事情，因?yàn)槿魏我患?zhí)著的事情，都會(huì)讓我們強(qiáng)烈的感到自己生命的力度，深度，韌度。王朔看似一個(gè)痞氣十足的北京混不吝，但從他的作品里卻總能感到他是一個(gè)最呆的人，他的呆就在那點(diǎn)對(duì)尚未泯滅的理想主義的追求上，那么純真那么美，在嬉笑怒罵之下有這么一點(diǎn)堅(jiān)硬和閃亮，如果不在平時(shí)日把它收好了，鋒芒畢露會(huì)兩敗俱傷。
　　
　　我喜歡這部電影，因?yàn)榕c愛(ài)情有關(guān)，與執(zhí)著有關(guān)。

推薦理由：片子雖說(shuō)改編得不好，但還是有點(diǎn)小聰明在里頭。另外，那張一男一女背部全裸的海報(bào)，著實(shí)漂亮。


片 名：《一半海水 一半火焰》
導(dǎo) 演：劉奮斗
主 演：廖凡、莫小奇
出品時(shí)間：2008年
讀 家：石頭花園的歌女





明明是一部導(dǎo)演定位很明確的情愛(ài)殘酷物語(yǔ)，為什么我看著就忍笑忍得全身都痛呢？
一見(jiàn)鞋拔子臉廖凡同學(xué)用力裝出的那一臉好勇斗狠我就樂(lè)，大哥您根本就是靠譜住家男一枚，干嘛扮浪子呀？簡(jiǎn)直替他累。
另外，他的胡子和話劇腔也怪讓人郁悶的，——那一型的唇髭，蓄得不好，只有平添猥瑣。

朔爺?shù)脑兑话胧腔鹧嬉话胧呛Ｋ繁尘笆前耸甏谋本┏?，故事說(shuō)美女愛(ài)流氓，愛(ài)到自毀，愛(ài)到去死。
今次導(dǎo)演將故事整個(gè)移師二十一世紀(jì)的香港，以文藝之火煨之，更兼配以猛料：幫派糾紛、影院謀殺、懸崖性愛(ài)，甚至不惜讓女主角流產(chǎn)之后一路飆血走下病榻，然而這些情節(jié)欠缺邏輯上的必要性跟必然性，觀者看來(lái)也就只是平平而已。
老實(shí)說(shuō)，身處活色生香的現(xiàn)時(shí)代，我等經(jīng)歷過(guò)艷照門(mén)之類(lèi)洗禮的觀眾，哪一個(gè)不是百毒不侵油鹽不進(jìn)？
想要單單靠猛料來(lái)震撼我們，已然是不可能了。

朔爺?shù)男≌f(shuō)我一向都很信任，但改編出來(lái)的電影有時(shí)還真說(shuō)不準(zhǔn)。
好比說(shuō)《陽(yáng)光燦爛的日子》是部好片子，不過(guò)那也是仗著原著《動(dòng)物兇猛》更有勁罷了。電影充其量拍出小說(shuō)的七成力道，也還得是因?yàn)榻谋旧砭褪且患儬攤儍?，好歹做到了“?huà)鵠不成尚類(lèi)鶩”。
然而這部《一半海水一半火焰》，大概稱(chēng)得上是“畫(huà)虎不成反類(lèi)犬”的典型了。

在我看來(lái)，本片最大的敗筆在于改變了女主角加入男主角那個(gè)性詐騙團(tuán)伙的動(dòng)機(jī)。
原著中，她的加入純?nèi)皇菑?fù)仇性質(zhì)的，是為了體驗(yàn)在愛(ài)人面前一點(diǎn)一點(diǎn)將自己葬送的快感，是為了目睹他在震驚和負(fù)疚當(dāng)中所受的折磨。而電影里，女主角的入伙竟是男主角逼良為娼的結(jié)果。
嘖嘖，那場(chǎng)戲真難看得叫人不愿意回想：男人滿臉舊社會(huì)滿臉黃世仁，女人滿臉解放前滿臉白毛女，只不過(guò)，這一次債主挾持的不是借據(jù)，而是對(duì)方一往而深的愛(ài)情。
真太失敗了。
要知道，流氓也好，浪子也好，大佬、殺手、小癟三也好，其顛撲不破的動(dòng)人之處，在于他不期然流露的極其吝嗇的悲憫之心。
片中這一位兄臺(tái)徹底拋棄了道德底線，站到階級(jí)對(duì)立面去了，他像是個(gè)很酷的男人了不錯(cuò)，然而，故事的張力也隨之消失了，換言之，這故事沒(méi)勁了。

所以，當(dāng)女主角尋死覓活地要愛(ài)他，我們這些通常最易動(dòng)感情的女性觀眾卻全然無(wú)法代入，因?yàn)槭紫鹊锰幚砟X海中那個(gè)揮之不去的問(wèn)號(hào)，“那男的憑什么呀？”
并且，要看您二位從肉體到靈魂這么莫名其妙地瞎折騰，我還不如看《巴黎野玫瑰》呢還不如看大島渚看金基德呢。
而論痛感，論傷痕，論殘酷，同類(lèi)國(guó)產(chǎn)片里頭倒是《愛(ài)情的牙齒》和《頤和園》來(lái)得更有說(shuō)服力一些。

當(dāng)然，電影我還是一直看到了劇終，大部分是出于對(duì)女主角的尊重，因?yàn)樗痢?br>像她這樣臉與胸俱佳的姑娘，的確有站在光天化日的崖頭直白一脫的資本。
她跟廖凡在廚房里那一段吻戲也很妙，兩個(gè)人又嚼又咬又飆淚又搧耳光，一分鐘里愛(ài)意跟恨意全都出來(lái)了。
而這時(shí)恰到好處響起一支探戈，點(diǎn)題似的，難道不是么，有一種愛(ài)情復(fù)雜一如探戈，帶著纏綿帶著敵對(duì)，一半是在勾搭一半已在逃遁。
愛(ài)情放之四海而皆準(zhǔn)，在香港或是在北京也都一樣，但姑娘，到底不是朔爺筆下的姑娘了。

曾經(jīng)有一個(gè)年近半百的社會(huì)中堅(jiān)告訴我，他最懷念他快意恩仇的阿飛時(shí)代，其中一個(gè)女朋友有那樣細(xì)碎如米的白牙齒。
呵，縱使相逢應(yīng)不識(shí)，難得他還記著姑娘那一口小米牙，如此，也算是流氓中的精品了吧。
然而八十年代已經(jīng)一去不返，那樣多情的流氓也已隨之隱退，并自有新興的族群取而代之。
相應(yīng)地，今時(shí)今日的妞兒，頭發(fā)留得再長(zhǎng)裙子穿得再白，也不是那些個(gè)走在北京城的街頭曾經(jīng)被流氓套磁的姑娘了。




2008-11-18

很明顯這部電影改編自王朔的小說(shuō)《一半是火焰一半是海水》里的“火焰”那部分?！昂Ｋ钡哪遣糠植](méi)有在該影片里存在。雖然是改編，但實(shí)際上已經(jīng)跟原作天差地別了，就如同海水與火焰的差別。我本人極喜歡王朔，不忍心看他的著作遭此作踐，所以寫(xiě)出一些電影和原著之間的不同之處，希望看過(guò)電影而沒(méi)看過(guò)原著的人能夠區(qū)別對(duì)待兩部有著本質(zhì)差別的作品。

當(dāng)然這并不是暗示電影很爛，這部電影還是值得肯定的，如果激情戲再多一點(diǎn)話，那么這無(wú)疑是一部?jī)?yōu)秀的色情片。而王朔寫(xiě)出來(lái)的則是一段刻骨銘心的愛(ài)情故事。色情跟愛(ài)情的區(qū)別就像嫖娼和行房之間的差別：嫖娼通常是按次收費(fèi)，你得先交錢(qián)才能辦事交一次錢(qián)辦一次事，嫖客與妓女之間是一種不計(jì)前嫌的貿(mào)易往來(lái)。而行房是你不用先給錢(qián)，但是當(dāng)每個(gè)月你發(fā)工資的時(shí)候得把工資交出來(lái)，雖然這是一種變相收費(fèi)，但是丈夫與妻子之間體現(xiàn)的是一種有錯(cuò)必糾的人文主義關(guān)懷。

然而影片的導(dǎo)演就像是根本搞不清楚外面的小姐與自己老婆之間的差別，用自己扭曲了的愛(ài)情觀把一段悲壯的生死之戀篡改成了一部莫名其妙的禁播影片?？赡苁菍?dǎo)演故意想表現(xiàn)愛(ài)情的殘酷，但是殘酷的有點(diǎn)匪夷所思。在電影里很難找到女主角愛(ài)上男主角的真正原因，姑且算是一見(jiàn)鐘情吧。而小說(shuō)里卻明白描寫(xiě)出了女主角是對(duì)男主角身上哪些特質(zhì)著迷的：男的很能侃、很放肆，聲稱(chēng)自己跟100個(gè)女的睡過(guò)覺(jué)，外號(hào)“老槍”。只有這些鋪墊才能讓之后的發(fā)展順理成章。電影則顯得很牽強(qiáng)，男主角沒(méi)什么臺(tái)詞，兩個(gè)人在幾個(gè)片段中傻笑了幾次之后就確立了肉體關(guān)系?？赡苁菍?dǎo)演故意想表現(xiàn)愛(ài)情是盲目的吧，在一起感覺(jué)對(duì)了就行了。

這些差別其實(shí)都無(wú)傷大雅可以忽略不計(jì)，但是在他們確定了關(guān)系之后，最核心的差別出現(xiàn)了，也就是電影跟小說(shuō)之間的本質(zhì)上的差別。電影里的男主角為了繼續(xù)開(kāi)展自己的性詐騙計(jì)劃開(kāi)始教唆女主角充當(dāng)賣(mài)淫女，并且對(duì)其進(jìn)行了欺騙，說(shuō)在她跟嫖客發(fā)生關(guān)系之前就會(huì)破門(mén)而入將她救出，結(jié)果卻是男主角故意拖延時(shí)間等嫖客強(qiáng)奸她之后才出現(xiàn)。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)自己被騙之后先是瘋狂了片刻，然后又投入到了男主角的懷抱。我不知道這是該片導(dǎo)演與他太太的生活歷程還是導(dǎo)演太喜歡松島楓的故事了，所以才編出來(lái)這么一場(chǎng)戲。

松島楓的所作所為是可以被認(rèn)定為真愛(ài)的，因?yàn)槟鞘菫榱四杏训睦硐胱约盒母是樵缸鞒龅臓奚＜偃缯娴挠幸粋€(gè)女人被自己的男人騙去賣(mài)淫之后仍舊重回他的懷抱，那么這就是純粹的犯賤了。但遺憾的是，該片導(dǎo)演卻錯(cuò)誤地把犯賤當(dāng)作真愛(ài)來(lái)歌頌了。另外我想說(shuō)，按照我國(guó)女性目前的愛(ài)情觀價(jià)值觀，告訴我一個(gè)女的為了得到一套高層小戶型或一個(gè)新款?lèi)?ài)瑪仕讓自己老公去賣(mài)肝賣(mài)腎，我還是說(shuō)不定會(huì)相信。

小說(shuō)里的描寫(xiě)則合乎情理。女主角是因?yàn)橛H眼目睹了男主角跟另外的女人睡覺(jué)，徹底感情崩潰了，進(jìn)而演變成了人格上的淪喪。她與男主角分手之后自己選擇當(dāng)賣(mài)淫女。這是很好理解的，因?yàn)閻?ài)情本來(lái)就是自私的，沒(méi)有人會(huì)允許別人分享自己的所愛(ài)。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)她其實(shí)根本控制不了她的愛(ài)人不被別人分享的時(shí)候，她干脆放棄了。她放棄之后發(fā)覺(jué)再也找不到真愛(ài)了，于是自甘墮落。這一切男主角其實(shí)是不知道的。當(dāng)他知道她在賣(mài)淫之后，她已經(jīng)成了自己朋友的女人，并且是“合作伙伴”，他已無(wú)力勸阻。之后他開(kāi)始?xì)蚰切╂慰停率直绕綍r(shí)要狠得多。

雖然女主角無(wú)論在電影還是小說(shuō)里都是淪落風(fēng)塵的下場(chǎng)，但是性質(zhì)是全然不同的。就好比一個(gè)男人對(duì)一個(gè)陌生女子圖謀不軌，但是把雞巴放到人家的下體跟放到人家的嘴里性質(zhì)是絕對(duì)不一樣的。雖然都射了，但是放到別人下體，法律上我們稱(chēng)之為“強(qiáng)奸”，要被判處2年以上有期徒刑。放到別人嘴里，可能只是算做“性騷擾”。

所以說(shuō)，本片的導(dǎo)演不但分不出來(lái)犯賤和真愛(ài)的區(qū)別，連強(qiáng)奸跟性騷擾的區(qū)別也分不出來(lái)。從這本質(zhì)的差別上其實(shí)就可以把電影跟小說(shuō)當(dāng)成兩部不同的作品。但可氣的是電影的片名卻偏要顯示出與小說(shuō)的關(guān)聯(lián)。電影名字應(yīng)該叫《一半是犯賤一半是強(qiáng)奸》。除此之外還有很多地方有區(qū)別，例如結(jié)尾，小說(shuō)中女主角自殺的時(shí)候身邊播放了一盤(pán)錄音帶，那里面記錄了她曾經(jīng)與男主角一起時(shí)最快樂(lè)的一段時(shí)光，電影里則沒(méi)有描述這個(gè)細(xì)節(jié)。其實(shí)這也是很重要，畢竟沒(méi)有快樂(lè)哪來(lái)的痛苦呢，所以說(shuō)電影里的愛(ài)情故事是如此莫名其妙。還有小說(shuō)里的女主角并沒(méi)有懷孕，自然也不會(huì)流產(chǎn)。小說(shuō)里的男主角也沒(méi)有自殺，而是繼續(xù)敘說(shuō)著“一半是海水”的愛(ài)情故事。