美國(guó)奇幻電影《巴格達(dá)大盜》(1940)(上譯)(國(guó)語 無字幕) 視頻來源:20151102錄制 CCTV 懷舊劇場(chǎng) 頻道 視頻格式:MKV 視頻編碼:V_MPEG4/ISO/AVC 視頻碼率:1374 kbps 視頻幀率:25fps 分辨率:720 X 576 (1.778) 音頻格式:AC3 音頻碼率:256kbps 視頻大小:1251MB 時(shí)長(zhǎng):01:45:14 視頻有效期:長(zhǎng)期有效 配音演員:楊海英 程玉珠 謝添天 詹佳 胡平智 王肖兵 曾丹 倪康
8/10
首先要針對(duì)這部電影聲明一下,以《The thief of Bagdad》為名的電影主要有兩部,一部是1924年的《月宮寶盒》,是黑白默片,另一部則是我們這次要介紹的1940年版本的《巴格達(dá)妙賊》,是彩色的有聲電影,在豆瓣的標(biāo)注是正確的,不過騰訊視頻的《月宮寶盒》其實(shí)是《巴格達(dá)妙賊》的片源,所以請(qǐng)大家注意。
兩部電影雖然年代相差十幾年,實(shí)際也都是基于相同的故事,比如偷盜的賊,公主,魔毯,冒險(xiǎn)等元素,而這些源于阿拉伯地區(qū)的神話也在《一千零一夜》中的阿拉丁神燈故事中有所表現(xiàn),因而這兩部電影和之后關(guān)于阿拉丁的電影其實(shí)有著相似的來源。在說《巴格達(dá)妙賊》之前,容我也對(duì)《月宮寶盒》做一下解說與評(píng)論。
《月宮寶盒》講述的是一個(gè)在巴格達(dá)以偷竊為生的盜賊有一天尋得了一根魔法的竄天繩,用這個(gè)繩子進(jìn)入宮殿并愛上了公主,而幾個(gè)王子為了爭(zhēng)取公主的青睞舉行了一場(chǎng)找尋寶物的探險(xiǎn),盜賊也踏上了七個(gè)月的冒險(xiǎn)旅程,穿過火海,斗過猛龍,在水下和巨型蜘蛛搏殺,找到隱形的魔法盒子,并趕回公主身邊。而此時(shí)公主被蒙古王子毒害,其余幾個(gè)王子用魔法水晶球發(fā)現(xiàn)了公主病危,用魔法飛毯趕回王宮,但是公主卻是被蒙古王子的復(fù)活蘋果所救。
蒙古王子發(fā)起了軍事政變,趕回王宮的盜賊用魔法盒子撒豆成兵,自己用隱形斗篷潛入王宮救回了公主,兩人乘著飛毯飛向自由的遠(yuǎn)方。
《月宮寶盒》幾乎可以算上是默片時(shí)代最為富麗堂皇,視覺效果最震撼的電影之一,其中最令我驚喜的就是盜賊冒險(xiǎn)途中的水下世界的展現(xiàn),還有水中和蜘蛛的搏斗,當(dāng)然這里究竟是演員的確在水下完成的動(dòng)作還是通過慢放造成動(dòng)作遲緩的效果,通過吹風(fēng)形成水中物體漂浮的狀態(tài)我還不太清楚,但是這一段無疑很令人享受。
順帶一提,此片亦是奧遜·威爾斯主持的系列片《沉默的歲月》中收錄的十三部默片之一,被奧遜·威爾斯大為青睞。
說回《巴格達(dá)妙賊》,雖然故事都有著相似的起源,但是實(shí)際的劇情卻有著很大的不同,劇情里的愛情故事不是盜賊阿布和公主之間的,而是公主和王子穆罕穆德的愛情故事。盜賊阿布在其中充其量就是王子的手下,這一點(diǎn)讓人頗有些遺憾。
但是整部電影確實(shí)可以稱得上當(dāng)時(shí)的奇觀,在鮮艷的色彩還有早期藍(lán)幕特效的加持之下,飛毯,飛馬,神燈中冒出的巨人,巨人騰空的飛行都非常令人震撼,而在1924年版本里的大戰(zhàn)巨型蜘蛛的橋段在本片中亦有一段同樣的情節(jié)。
值得注意的是,彩色電影出現(xiàn)的年代是1939年左右,所以《巴格達(dá)妙賊》可以說是第一批吃上彩色電影紅利的影片,盡管是色彩的先行者,本片對(duì)于色彩的運(yùn)用可是毫不生澀,一個(gè)絢爛奇幻的異域世界在影片中被徐徐展現(xiàn)而出,瓊·杜普雷扮演的公主在各種靚麗服飾的映襯下更是美麗得不可方物。
我對(duì)這部片子印象最深刻的場(chǎng)景倒不是飛毯或者神燈,而是里面那個(gè)六只手的女妖,這個(gè)形象完美融合了奇異與妖艷,怪異的同時(shí)又讓人浮想聯(lián)翩。
同樣令人印象深刻的還有其龐大的布景和藝術(shù)設(shè)計(jì),有些宏大的場(chǎng)景是通過微縮模型來展現(xiàn)的,比如這個(gè)騎著飛馬的片段。
而有一些,則是純粹巨大的城市景觀,就比如阿布出場(chǎng)的這個(gè)段落之中,城門顯然是真實(shí)搭建的布景,而整個(gè)阿布逃離追逐的這一段動(dòng)作連貫流暢,一點(diǎn)也不輸于2019年版本的《阿拉丁》中的追逐戲碼。
誠然如我之前所言,因?yàn)榕c公主產(chǎn)生感情戲的并不是盜賊阿布而是王子,所以本身作為電影主體的“巴格達(dá)大盜”在功能性上產(chǎn)生了分裂,一半是與公主互相愛慕的形象,一半是動(dòng)作靈巧,全世界冒險(xiǎn)的形象。這種分裂感在前半部分兩人在一起時(shí)尚不明顯,但是在后半段,阿布自己有著非常長(zhǎng)段的冒險(xiǎn),在這一部分里就能看出兩個(gè)角色形象的割裂,使得劇情似乎在很長(zhǎng)一段時(shí)間中都偏向了各種秘境的探索,公主與王子在很長(zhǎng)的情節(jié)中似乎都“失蹤”了,這也是本片略有失策的地方。
總體來說,《巴格達(dá)妙賊》還是非常出色的,爐火純青色彩的運(yùn)用,相對(duì)精致的藍(lán)幕特效,巨大的實(shí)景和背景的完美融合,使得本片的可看性極強(qiáng),也難怪其拿到了當(dāng)年奧斯卡最佳特效的獎(jiǎng)項(xiàng)。
這個(gè)奧斯卡最佳視效系列,與其說是一系列影評(píng),不如說是我的觀影筆記,這些曾經(jīng)閃耀在電影特效史的作品,很多因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)而變得無人問津,甚至豆瓣上都因?yàn)樵u(píng)分人數(shù)過少而沒有評(píng)分,我寫這些觀影筆記,盡量不涉及知名作品,也就是80年代后的最佳特效獎(jiǎng)得主基本無緣此系列,不過若是有對(duì)于特效史感興趣的人們能一起討論,也不妨為一樁幸事。
查看更多奧斯卡最佳視效系列影評(píng),請(qǐng)點(diǎn)擊:奧斯卡最佳視效影片系列
能否告訴我此片何處具有高水準(zhǔn)表現(xiàn)藝術(shù)以至被CC收錄?滿眼特效,主題空洞?
雖然已經(jīng)在特效上做的很出色,但是還是比1924年版本差很多。
小時(shí)候?qū)ο隳c那一段饞的不行
5.9/ 印象里,凡需要某個(gè)正派角色許愿的影片,從來就沒見過任一個(gè)許得好的。我還自以為是重視覺的人,可現(xiàn)在認(rèn)為故事是王了。電影最重要的是重新構(gòu)筑世界的能力,而所有技術(shù)特效有朝一日都會(huì)顯得粗制濫造令人失望,讓大片退化成Cult,故事好像從不會(huì)。
1.《阿拉丁》原版的故事,視覺極其驚艷,Technicolor的色彩是做到極致了。2.迪士尼對(duì)這故事做了許多變體,很多角色和情節(jié)置換,在這里阿布有著對(duì)朋友的忠誠,智勇雙全控制精靈、上刀山下火海戰(zhàn)斗力十足,覺得泰山也借鑒了他不少;賈方更加強(qiáng)大且殘忍,但對(duì)公主的愛也是真的。3.故事保留了伊斯蘭信仰、沒有去宗教化,從這個(gè)意義上講比現(xiàn)在的好萊塢還要更progressive。4.引人入勝的故事,原本有成為傳世經(jīng)典的潛力的,不過現(xiàn)在也就在CC上活著了。
雖然1958年大陸又引進(jìn)過一回,但其實(shí)1940年本片就已經(jīng)在上海上映過了??吹浆F(xiàn)在,這是我發(fā)現(xiàn)的孤島時(shí)期上映的第一部非好萊塢的英語電影,來自英國(guó)柯達(dá),邁克爾·鮑威爾也參與了導(dǎo)演。盡管technicolor無與倫比,但影片前2/3都挺無聊,人物邏輯也很怪異,愛情發(fā)生得如此突然,像受了詛咒一般;另外反派其實(shí)是純愛戰(zhàn)士。后1/3自妙賊流落荒島之后才變得異常有趣,各種特技攝影手段綜合運(yùn)用之下生成了游樂場(chǎng)般驚奇的觀影體驗(yàn),這反而是數(shù)碼特技所無法賦予的一種欣喜。太想知道分別都是怎么制成的了!另外,手捧千里眼的安普說:“如果我無法幫助他,為何還讓我見到他受苦?”竟然遙遠(yuǎn)地呼應(yīng)了前三年大家的抑郁。然而他的赤誠并非無用:他發(fā)怒狂擲,使山崩地摧,使良善的智者重生,使石頭重新變成黃金,使自己飛躍山海。多么烏托邦。
很奇怪,這部神話傳奇色彩濃烈需要特效進(jìn)一步包裝和修飾的片子怎么一直沒有人翻拍?
2022.10.20:昨晚想看1924年的《月宮寶盒 The Thief of Bagdad》,先后點(diǎn)擊豆瓣「在哪兒看這部電影」關(guān)聯(lián)的騰訊視頻與愛奇藝視頻發(fā)現(xiàn)正片其實(shí)是這部1940年的《巴格達(dá)妙賊 The Thief of Bagdad》,于是今天索性也觀看一下這個(gè)版本:好吧,本來還好奇1940年版會(huì)如何表現(xiàn)1924年版的特效場(chǎng)面,結(jié)果二者的劇情差異未免也太多了,都可以當(dāng)做另一個(gè)故事了。此外,感覺本片融入了好些《阿拉丁》的情節(jié),比如反派人物賈法、能實(shí)現(xiàn)愿望的瓶中巨人……P.S.:這個(gè)世界上存在著很多錯(cuò)誤,沒多少人在意乃至去改正(感覺浪費(fèi)了自己報(bào)錯(cuò)的時(shí)間精力)。
1940年英國(guó)彩色版,與同名的24年美國(guó)默片版除了名字相同,故事幾乎是全新的。首部正式運(yùn)用藍(lán)幕技術(shù)的電影,比西游記電視劇早40多年實(shí)現(xiàn)同樣的特效水準(zhǔn)。故事不如24版,結(jié)構(gòu)較松散,好多想當(dāng)然的情節(jié)轉(zhuǎn)折;竊賊與王子的設(shè)定拆成兩人,到底想立誰做主角?瓶妖能實(shí)現(xiàn)三個(gè)愿望,感覺全被浪費(fèi)掉,很莫名。
濃郁的異域風(fēng)情,攝影很棒,色彩艷麗。
小的時(shí)候看,劇情別的什么也沒記住,就記住了那盤油亮亮紅汪汪的烤腸。
考慮到年代問題,特效攝影都稱得上絕贊,配得上妙賊這一妙譯,臺(tái)詞配樂亦有韻味,但動(dòng)作戲和劇情確尚欠雕琢。
和1924年版的同名作品沒有太大的聯(lián)系,反而本作汲取了好幾個(gè)選自Arabian Nights里的經(jīng)典元素,集體混合成一部極具中東阿拉伯藝術(shù)的民間神話傳說,也算得上是集大成者;這也是40年代的雙重曝光技術(shù)的熟練運(yùn)用的典范,大部分特效的水平都已是同時(shí)代的巔峰典范;但相比之下肢體設(shè)計(jì)則沒有默片的要來得出色,大部分的動(dòng)作場(chǎng)面都略顯僵硬和粗糙;盡管色彩運(yùn)用和服飾上依然還存在著些許直男審美的毛病,但總體而言還是有著中東神韻。
小學(xué)看過,是家里買vcd機(jī)送的四張碟片之一,直到現(xiàn)在都對(duì)畫面色彩艷麗的電影偏愛不少,想來也許是從小就受到了這部電影的影響吧,異域風(fēng)情滿滿,令人印象最為深刻的是藍(lán)色的彈琵琶的魔女和那盤油汪汪的紅色香腸了,近期憶及,遂又找來看了一遍。
8.3/10。前國(guó)王(仁君)在小偷阿布的幫助下干掉篡權(quán)的宰相(暴君)重新掌權(quán)并與愛人終成眷屬的故事。影片高水平的攝影美術(shù)充滿了異域風(fēng)情之美,尤其是色彩更是水準(zhǔn)極高,但作為傳統(tǒng)故事片角色演技普遍太浮夸,扣1分。
早期彩色電影代表作,率先使用藍(lán)幕特效的作品,微縮模型與雙重曝光在電影中被巧妙應(yīng)用,后景化的彩繪背景都震撼無比。色彩艷麗明亮,對(duì)鮮艷顏色的運(yùn)用極為貼近人物,反派用黑衣服劃定也成為后世作品的范例,其中施法一段服裝與影子的對(duì)照堪稱妙筆;仰俯角制造的力量展現(xiàn)無比貼切,巨人一段用的極為巧妙,反派站在船頭一幕,船尖的銳利形狀搭配仰角全景造就的壓迫感堪稱全片最佳場(chǎng)景之一。劇作上依托阿拉伯地區(qū)的天方夜譚,并承接24年的《月宮寶盒》,將之前的秒賊一分為二為王子與小偷,目的在于皇權(quán)人設(shè)的代入,但卻導(dǎo)致后半段人物成長(zhǎng)的分裂,王子徹底淪為配角。劇作上小偷的設(shè)置原本內(nèi)隱了底層對(duì)強(qiáng)權(quán)的反抗,從效果來看,主創(chuàng)希望由王子視角引申出宮廷生活的慣有遐想,但分裂劇情最終撕扯開了設(shè)想,只好尋求事了拂衣去的結(jié)局使內(nèi)在爭(zhēng)端自我消失。
巨人、飛毯、佛像、巨型蜘蛛、藍(lán)玫瑰……突然回憶起來小的時(shí)候是看過的,雜糅了伊斯蘭文化和印度文化的幻想中的巴格達(dá),故事倒是充滿了阿拉丁的影子與回響,特效確尤為令人驚嘆。
小時(shí)候家里用VCD放的。女主也太美了。
特效竟然還不錯(cuò),華麗的古早感;色彩明麗,攝影相當(dāng)棒了。
漂亮的彩色后面空無一物,好萊塢商業(yè)片的問題跟現(xiàn)在國(guó)產(chǎn)都市愛情片其實(shí)沒有什么差別,就是假,人類沒有感情,但是又能從中看到整個(gè)社會(huì)的焦慮和拜金主義。早期的藍(lán)屏特效其實(shí)做的非常仔細(xì),想必當(dāng)時(shí)的觀影效果一定十分震撼。本來是看黃柳霜居然看成了這玩意兒,非常心塞,感覺自己上當(dāng)了。